Reply

尊敬的8老師，我為父母申請了綠卡。他們上個星期麵試的。麵試官同時麵試的他們兩個人，然後說，I130 都批了，但是I485 暫時還不能批，因為父母兩個人的指紋都兩次沒通過（指紋不清楚），需要補充無犯罪證明。果然昨天就收到移民局的信。 信的標題很嚇人"Notice of Intent to Deny", 其實是要我們交certified police clearnaces 和 Record of Sworn Statement (Fingerprints).

請問8老師：1）我父母不懂英語。這個 sworn statement 我為他們填 （我手寫），注明我是interpreter, 然後他們簽字就行吧。

-Fine.

這個 statement 需要當麵交到field office 嗎？是否需要通過infofass來交？還是寄去就行？

--Read the Notice of Intent to Deny, and it should have the instruction where you neede to send the response.

2）信上說“Submit certified police clearances for all cities in which you have lived for at least 6 months since 2015". 我父母是2015年9月來美國的，所以美國和中國的無犯罪公證都得辦，是嗎？

-Correct. They need to get the 無犯罪公證 in China and the Police Clearance Certificate from the local Police Department at your currently living city/county. To get the one from China, 叫國內當地派出所出個證明，證明你的父親或母親到離開中國為止, 他們在中國沒有犯罪記錄, 然後去公證處作個公證。

美國這邊的， 我問了。Local police department 說不辦這個，要我們去courthouse. 又問了county courthouse, 說可以辦 criminal background check. 隻需交ID(passport) 和$25, 然後10分鍾就辦好。我不能確定的是：這個criminal background check 就是移民局要的police clearance嗎？

-It is not completed background check, but no criminal record. The police department will only issue this letter if you actually have no criminal record based on a name or fingerprint check. You may go to your County Police Department to see whether they can issue such a letter. If no, you may get the one from the Courthouse.

 

我們這種情況，是不是需要找個移民律師？

-No. Just provide what the notice asked.

問題有點多，謝謝8老師！

所有跟帖： 

• 謝謝8老師！還有一問。 -lego623- ♀ (1423 bytes) () 06/29/2016 postreply 13:37:49

• Reply -863211- ♂ (1811 bytes) () 06/29/2016 postreply 14:12:23

• 謝謝8老師！再問一下。 -lego623- ♀ (1057 bytes) () 06/30/2016 postreply 08:48:45

• Reply -863211- ♂ (1358 bytes) () 06/30/2016 postreply 09:57:08

• 明白了。謝謝8老師！ -lego623- ♀ (0 bytes) () 07/01/2016 postreply 06:44:49