請教各位老師關於父母結婚證的翻譯

我剛入籍, 給父母申請綠卡. 父母的結婚證要求certified translation. 這個一般去哪做? 在網上查了有些翻譯公司可以做. UPS store 說他們可以做notarization. 我自己翻譯後找他們公證可以嗎? 還是必須通過翻澤公司做certified translation?

還有剛才樓下同學的問題也是我的問題, 關於485填表簽名. 8老師是說三處都要簽嗎? 還是隻簽1, 2, 不簽preparer (那裏要填firm address, 可是我不是律師)? 

謝謝！

所有跟帖： 

• 回複：請教各位老師關於父母結婚證的翻譯 -863211- ♂ (967 bytes) () 06/24/2013 postreply 12:57:18

• 謝謝8老師的回複！ -andantemm- ♀ (0 bytes) () 06/24/2013 postreply 18:14:02