I am not law expert, but I do think you need professional opinions here.
Is your sister-in-law capable of raising him? She should be the care giver by default, right? In that case, the kid, if he comes to US, would be treated like all the other "小留學生" from China, right?