Yes.

來源: 863211 於 2010-09-04 16:15:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (581 bytes)
回答: 謝謝，請問nunc pro tunc是否本應抹平gap？ 由 geon 於 2010-09-04 15:50:02

謝謝，請問nunc pro tunc是否本應抹平gap？
-Yes, that is what "nunc pro tunc" definition means.

當時是學校律師說Murthy沒有授權，說我隻能找學校有授權的3家律師所辦。後來辦下來的nunc pro tunc沒有抹平gap，是辦理律師的失責嗎？還是正常的？還有什麽其他補救辦法嗎？

現在隻能等周二跟學校律師談，爭取他能同意我們請Murthy辦。
-You do not need to ask the school lawyer to agree because it is not his business. Just ask any lawyer you need to help you out. Of course you can ask the school lawyer whether he has any suggestions to fix this issue effectively if you want to.

所有跟帖： 

• 多謝，找學校律師的主要原因 -geon- ♀ 給 geon 發送悄悄話 (469 bytes) () 09/04/2010 postreply 19:07:13

• 回複：多謝，找學校律師的主要原因 -863211- ♂ 給 863211 發送悄悄話 863211 的博客首頁 (252 bytes) () 09/04/2010 postreply 19:16:40

請您先登陸，再發跟帖！