請再仔細讀下原文，我認為你理解得正好相反。——回複：甜園在嗎？ 請進

來源: Bodd 於 2009-04-10 19:40:25 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (440 bytes)
回答: 回複：邀請父母來美有兩個問題請教 由 甜園 於 2009-04-10 13:36:39

按照我對原文的理解，我想她的意思是——

好比如，她頭封信裏以五月初邀請父母來參加畢業典禮為由，可是她父母四月底才去簽證，結果簽證官認為他們不可能按時成行，所以不打算給他們簽證；要她再提供新的邀請信（不過這確實很奇怪，我頭次聽說這樣的理由重新要邀請信的），寫清她到底希望她父母什麽時間赴美，於是她可以趕緊推遲畢業從五月到八月，並拿到學校的證明，再重寫封邀請信……

——以上純屬我的臆想，不過就是那麽個意思。





所有跟帖： 

• 有道理，謝謝，真是熱心腸！ -寶寶抱抱- ♀ 給 寶寶抱抱 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/10/2009 postreply 22:38:56

• Bodd的理解基本是正確的。 -甜園- ♀ 給 甜園 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/13/2009 postreply 05:57:55

請您先登陸，再發跟帖！