你孩子現在才小四。花樣滑冰繼續。
升中試不會令你孩子受阻，放心吧。你倒是可以升中時，去聖保羅男女interview一下，一年學費以前是八萬，現在不知多少。它算是香港第一的好學校，沒人敢否認的。它很注重英語成績。
現在小四中文，按部就班地自己教就好。就是學字。字會了，其它的，一理通，百理明，真的不必擔心。孩子有英文底子，換到中文上學習，同理的。她隻存在認不全字。詞。
每天抄字、看詞典。買一本成語詞典。
保證一年後，你女兒中文沒問題的。別被老師嚇怕了。老師打份工，她需要成績來表現她的工作，所以你先要鎮定。我從小都這樣教兒子的"你們老師也是打工者心態，你必須把握好你自己。"有時老師會偷懶少教兩課，或也有教錯的諸如此類。為了自己的業績，老師會拔苗助長。等等等等。所以，做為家長，你必須心中有數，必須一切以自己孩子為依歸，你先不要怕老師，然後要令孩子不要怕中文，媽媽陪伴孩子一起渡難關。
升中試沒那麼可怕。隻是參考孩子的成績，也要了解孩子來自加拿大這個教育背景的。
你孩子慢慢地，應該會進入前40名。我記得我兒子那時的學校人數比較多，全年級120人，升中試band1、band2、band3，便正好是全校前40名，必入band1。我兒子是普通小學。你女兒如果是在很好的學校，可能隻需在學校考全級50-60名的名次，便可以升band1中學了。
千萬穩住媽媽的陣腳。做為媽媽不要亂，孩子才不會亂。
我兒子升中學時，校長為了自己學校的名聲，利誘、威迫等手段都用了，叫我給兒子報皇仁書院。但我放棄了，沒報。我兒子當時是全校唯一的機會。我為什麼放棄呢? 後來解釋給兒子聽，兒子點頭稱是，說，如果那時讓他升皇仁，果然可能影響他的心理成長。現在預科讀名校，便沒了這問題。升中也要考慮到孩子的心理發展。不要管老師怎麼說，別人怎麼說。要對自己的孩子有一個充份的了解，也要對自己的孩子有信心。我那時跟兒子說，現在咱不讀皇仁，將來進最好的大學，選最心愛的專業，就ok了。
做人，要做自己。不要做別人想你做的人。要做自己想做的人。去，溜冰去。多麼美好的運動呀!
別叫孩子因為沒時間溜冰而恨中文。中文是全世界最難學的，可也最優美的文字。在學習中文的過程中，是一種異樣的享受。當孩子明白這一點，她會愛上中文的。假如，不愛，又如何。也沒什麼，對不對?
