01伊芙： 艾倫，看你那張禁製令和鄰居們的指指點點就發愁。說實話，你把自己世界級的才華浪費在郊區的客廳裏，簡直是暴殄天物。
02艾倫： 我現在出了家門就隻想隱形，伊芙。大家都覺得我像個火藥桶，就因為我喜歡在家裏要堅持搞家庭秩序。
03伊芙： 你選錯了賽場！你的那種壓迫感，還有那種‘犀利的嗓音’？在其他舞台上是政治超強能力。
04艾倫： 我不知道。有人指責我說話的方式很‘傷人’。你覺得在聚光燈就容得下我的作為嗎？
05伊芙： 聚光燈渴望的就是這個！你掌控全場的能力，正是選民們誤信為是‘魄力’的東西。你知道那些政治行動委員會願意花多少錢來發掘你這種發號施令的個性嗎？
06艾倫： 你真的覺得在家裏指責別人、強迫服從的人，能成為一個選區的領導？
07伊芙： 艾倫，這簡直就是職業要求。你其實已經在治理了——你隻是還差個頭銜。
08艾倫： 嗬。我一直以為我隻是有種讓大家順從的手腕。我沒意識到我是在‘管理’別人。
09伊芙： 沒錯。你不需要法庭禁令來糾正你的‘脾氣’——你需要一個競選經理來把它包裝為‘果斷的領導力’。
10艾倫：我需要一個團隊把我的汙蔑毀謗話變成公共政策的出發點。
11伊芙： 相信我。既然能在政府大樓裏當強人，為什麽要窩在小房子裏當惡人？那些讓你遭受限製令的特質，換個地方就能讓你贏得全場起立鼓掌。
12艾倫：你可能說對了。既然能掌控一幫之眾，為什麽隻控製一個家庭？我們什麽時候開始打造我的品牌？
