20個我們常用俚語背後的故事 (ZT)

來源: Y自然流露Y 2015-03-23 17:48:03 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (10887 bytes)

下麵的俚語有些每天每時都在說,但是從來沒有細想過其來源。今看到其背後的典故,著實讓人恍然大悟,願與大夥分享。

1. 為什麽是上廁所、下廚房?
  中國自古以來就有五行,五行分別對應五個方位。古代廁所建造在北麵偏東的位置,廚房要建造在南麵偏東。去南方時,習慣說南下(皇帝下江南),去北方時,習慣說北上(北上抗日)。當要去廁所時要去院子的北麵,所以說上廁所。當要去廚房時,要去院子的南麵,所以說下廚房。
  
2.為什麽男裝紐扣在右,而女裝紐扣在左呢?
  紐扣最初問世時,隻有富人的外套才釘紐扣。按當時的風俗,男士自己穿衣服,女士則由仆人幫穿。女士襯衣上的扣子釘在左邊,極大地方便了伺候女主人的仆人們(現在方便男人脫)。男士襯衣的扣子在右邊,除了自己穿衣服,還因為用右手方便拔出掛在左腰的佩劍,這樣就不容易被襯衫兜住。
  
3.俗語為什麽是不三不四?
  古人稱天為一、地為二。所以天地相加為三,三即成為整體的代表,比如:三部曲、三省、三思、三人行等等;而對於四則稱之“周全”,亦有稱心如意的意思,比如四大金剛、四大家、四體、四藝、四書等等。所以把“美好事物”之外的,行為不端的人統稱為“不三不四”。
  
4.佛家弟子為什麽都姓釋?
  釋姓是漢人姓氏之一,一般為漢傳佛教出家人統一使用之姓氏,並未收錄於《百家姓》中。中國出家人以釋為姓,始於道安禪師。佛教初期魏晉沙門,以師為姓,故姓各不同。道安以為,根本道師乃釋迦世尊,故“以釋命氏”,後來他譯《增一阿含》,有“四海出家,同稱釋氏”之語。
  
5.李耳為什麽叫老子不叫李子?
  第一種說法,老子生下來就是白胡子白眉,耳朵又大,所以又叫老子又叫李耳。顯然這種說法很科幻、很胡扯。第二種說法更貼切一些,李耳本來就姓老,名老聃,即李姓源於老姓。而且李姓淵於老虎圖騰,苦縣一帶虎被稱為“狸兒”,所以李耳隻是“狸兒”的誤傳罷了。
  
6.二百五的來曆其一
  蘇秦一直努力說服六國聯合抗秦,史稱“六國封相”。但蘇秦在齊國的時候被刺客殺了,齊王為了抓出刺客,特貼出告示,聲稱蘇秦為大內奸,刺殺蘇秦者賞金千兩。告示一出,立刻有四個上鉤,聲稱是自己所為。齊王正恨刺客牙癢,怒:千兩黃金每人二百五,順便把這四個二百五推出去砍了!
  
7.過年為什麽要給孩子壓歲錢?
  北宋神宗年間,某年春節夜晚,有個副宰相王韶的小兒子南陔,跟隨大人在街頭觀燈遊玩時,不料被歹人掠走,想勒索王韶一筆錢財。逃跑中正巧遇朝廷車子經過,南陔大聲呼救,歹人放下南陔倉皇逃跑。後來,宋神宗得知此事後,就賜予南陔一些金錢,給他壓驚,從此“壓歲錢”在民間流傳開來。
  
8.十二生肖為什麽沒有貓?
  有民間神話傳說用“鼠騙貓”的說法來解釋這個問題,但真正的原因是因為中國古時無貓,貓原產於埃及,何時傳入中國已不可考,民間傳說則由唐三藏從印度帶回(其實是漢朝)。所以貓在傳入中國以前,中國的十二生肖早就排完成定論了。而且,十二生肖中已經有了老虎這隻大貓,所以小貓就不用值班了。
  
9.中國人為什麽把說大話叫吹牛?
  從前宰羊時放完血,屠夫會在羊的腿上割開一個小口,把嘴湊上去使勁往裏吹氣,直到羊全身都膨脹起來,用刀輕輕一拉,皮就會自己裂開。這叫吹豬或吹羊。如果誰要說可以把牛皮吹起來,那就是說大話了,因為牛皮很大,而且非常堅韌,根本吹不起來。所以“吹牛”就是說大話的代名詞!
  
10.宰相肚裏能撐船的來曆
  宋時宰相王安石中年喪妻,續娶了一妾名喚姣娘。老夫少妻的生活,使得姣娘私下與年輕仆人偷情。王安石知道後,本來火冒三丈,但一忍再忍,幹脆在中秋節對詩的時候,誘使姣娘講出實情,但姣娘一句“宰相肚裏能撐船”讓王安石深知其苦,即賜銀千兩,送姣娘與仆人成婚。

 
11.人為什麽要打嗬欠?
打嗬欠這種行為一直困擾著科學家有兩個原因。一是打嗬欠似乎沒有任何作用。但打嗬欠的時候,如果你想抑製它,你的身體會不由自主地抽搐,麵部會因痛苦而扭曲,你感覺血液似乎要從鼻孔裏湧出。同樣困擾科學家的還有嗬欠的傳染性。看看,你剛打嗬欠了吧?

12.為什麽是替罪羊而不是替罪狗?
聖經《舊約》:挪亞後有個叫亞伯拉罕的閃族人,他99歲得一子。一天,耶和華突然降臨,要他殺子以撒獻祭。以撒不知自己是祭品,跟隨父親上山,亞伯拉罕準備好一切,正將兒子放上祭壇欲動刀時,天使飛來拉住其手,不準他殺子,告訴他隻是耶和華的考驗,並改用羊來做為祭品。這就是替罪羊的來曆

13.拍馬屁是怎麽來的?
一說是元代蒙古人有個習慣,兩人牽馬相遇,要在對方馬屁股上拍一下,表示尊敬。二是蒙古族好騎手遇到烈性馬便拍拍馬屁股,使馬感到舒服,隨即乘勢躍身上馬,縱馬而去。三是蒙古人愛馬,如果馬肥,兩股必然隆起,所以見到駿馬,總喜歡拍著馬屁股稱讚一番。

14.諾貝爾獎為什麽沒有數學獎?
諾貝爾在遺囑中提到:獎勵那些對人類做出巨大貢獻的“發明或發現”。他不認為數學是人類可藉以得益的實踐科學,因而數學被排除在諾貝爾獎之外。其實是諾貝爾曾向一位女士求婚,而她卻嫁給了名叫米泰萊弗勒的數學家,還共同欺騙了諾貝爾,諾貝爾終身未娶,他恨數學啊。

15.哪壺不開提哪壺的來曆
早年,有父子倆開了一個小茶館。知縣白老爺是一個貪財好利的主兒,經常來白吃白喝。雖然父子倆受不了,有氣,但也沒辦法。有一段時間老掌櫃病了,小掌櫃司爐掌壺。等老掌櫃病好以後,發現縣太爺再沒來了。問其緣由,小掌櫃一笑說:“我給他沏茶,是哪壺不開提哪壺!”

16.為什麽占女人便宜叫“吃豆腐”?
漢朝,長安街上有個夫妻開的豆腐店,老板娘生得漂亮,風情萬種,人稱“豆腐西施”,為招徠顧,難免有賣弄風情之舉,“吃豆腐”便成了男人輕薄女人的代名詞。

17.本命年為什麽要穿紅?
風水位理學認為,逢本命年時,生肖守護神要去天庭參拜,按現在的說法就是述職,這時對人的保護就會減弱,妖魔邪祟就會乘虛而入,紅色能夠去災辟邪。這與“過年”貼春聯的來曆也有關聯,所以人們用穿紅衣服,係紅腰帶來去災辟邪,後來被人們發揚光大,連內褲襪子都要紅色。

18.孺子牛的來曆?
齊景公非常疼愛庶子荼,有一次齊景公和荼在一起嬉戲,竟然口裏銜根繩子,讓荼牽著走。不料,兒子不小心跌倒,把齊景公的牙齒拉折了。齊景公臨死前遺命立荼為國君。景公死後,陳僖子要立公子陽生。齊景公的大臣鮑牧對陳僖子說:“汝忘君之為孺子牛而折其齒乎?而背之也!”

19.一天三餐製是怎麽來的?
在宋朝之前,老百姓一天隻吃兩頓,隻有皇室四餐,諸侯三餐。西漢時,給叛變被流放的淮南王的聖旨上,就專門點出,“減一日三餐為兩餐”。這歸功於宋代經濟的繁榮,除了酒肆之間不再如唐代被約束在市坊中間,夜市晚上不實行宵禁,晚上夜生活豐富,所以才加一頓晚飯。

20.百家姓開頭四姓為什麽是“趙錢孫李”?
明清文獻記載,《百家姓》是宋朝初期,由一位吳越地區的儒家學者最先編輯。所以他用了當朝皇帝的姓氏為第一姓;五代十國時期吳越國的國王姓“錢”;“孫”是宋朝皇族妻妾的姓;“李”是後唐皇帝李後主的姓氏。這就是《百家姓》開頭四姓“趙錢孫李”次序的由來。
 
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”