Round my dream,Dangqi dream.

來源: 勁鬆在山崗 於 2014-02-08 08:42:41 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (579 bytes)
回答: 中國夢（三） 本能 -- 續四 由 風聲雨聲 於 2014-02-07 23:02:19

最近，南京的小夥伴們驚呆了！

街頭公益廣告現“神翻譯”，“圓我夢想”被譯成“round my dream”，這還算好，

“蕩起夢想”甚至被直接用漢語拚音譯成“dangqi dream”！

所有跟帖： 

• 好玩兒! Good play... -lionqueen1997- ♂ 給 lionqueen1997 發送悄悄話 lionqueen1997 的博客首頁 (0 bytes) () 02/08/2014 postreply 08:50:02

請您先登陸，再發跟帖！