又比如那首頌歌:"天空潔白仙鶴,請把雙翅給我,不到遠處去飛,隻到北京就回。" 就遠不如:"跨鶴高飛意壯哉,雲霄一羽雪皚皚。此行莫恨天涯遠,咫尺理塘歸去來。"
"為豎幡幢誦梵經,欲憑道力感娉婷。瓊筵果奉佳人召,知是前朝禮佛靈。" 也比"那一天,我搖動所有的經桶,不為超度,隻為觸摸你的指尖;那一年,在山路匍匐,不為覲見,隻為貼著你的溫暖;那一次次的轉山,不為修來世,隻為途中與你相見。" 簡潔有力.
因為“世間安得雙全法,不負如來不負卿”而特別喜歡這個版本
所有跟帖:
•
一個白話一個古本,我覺得一個女人一個男人
-落地窗-
♀
(0 bytes)
()
09/03/2009 postreply
11:05:03