德女性雜誌《Brigitte》棄用"PS美女" 普通讀者當封麵女郎(圖) (圖)

德女性雜誌棄用"PS美女" 普通讀者當封麵女郎(圖) 新華網 《Brigitte》用讀者照片做封麵。 據《揚子晚報》消息如果雜誌上模特的臉蛋不是那麽小、眼睛沒那麽大，腿沒有那麽修長、胸部也不是那麽豐滿，你是否會感到自己和“美麗”的距離會縮短許多？是的，即使長相平凡的鄰家女孩，也有登上雜誌封麵的機會。為消除女性對極端審美外形的不必要渴求，德國最受歡迎女性雜誌《Brigitte》決定棄用專業模特，選拔普通讀者拍攝圖片。 “讀者厭倦了雜誌上那些千篇一律的‘通用模特’，他們渴望看到‘真正的女人’。”《Brigitte》的主編布裏吉特-胡柏說，“我們將邀請普通讀者來當雜誌模特，那些願意把自己真實一麵展現出來的女性。”雜誌的另一位主編勒貝特也宣布：“從2010年開始，我們將不再和專業模特合作”，他還表示自己受夠了那些無法引起普通女人共鳴的“零號模特”：“長久以來，我們不得不使用 PS來美化那些女孩子，特別是她們的大腿和胸部。但這些又能為讀者提供什麽呢？” 《Brigitte》於去年10月向讀者發出這一邀請，短時間內即吸引了20000萬多人在線報名。她們年齡從20歲到45歲，來自不同行業和階層。“美有很多種臉孔。”胡柏對此感到欣慰。 最後，第一批幸運入選的業餘模特登上了今年1月號的《Brigitte》。這些圖片拍攝考究，雖然很容易就能看出她們在外形上與專業模特之間的差距，但仍不影響照片的美麗。 　　法國Elle力推女星素顏照 2009年4月，當期法國Elle雜誌推出八位歐洲女星的素顏照，沒有經過任何圖片處理。從莫妮卡-貝魯奇到蘇菲-瑪索素顏比濃妝更驚豔。Elle此舉也受到好評如潮，被認為是對雜誌PS風的深刻反思。 　　英議員號召禁止濫用PS 英國自由民主黨的議員警告說，媒體上完美無缺的女性形象令青少年倍感壓力。自由民主黨認為，最好公布一條禁令，嚴禁PS技術運用在針對16歲以下人群的公共媒體上。

所有跟帖： 

• 不是放棄PS美女,是放棄用專業名模名女. 用普通女人. -老恐龍- ♀ (65 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:13:45

• 別跟上次老歐翻譯的那篇“文章”一樣哈~~~ -fifibobo- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:15:20

• 估計是再加上自己的話. 發現好幾次了. 都和德國的原文 -老恐龍- ♀ (159 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:22:08

• 是不是國內德語好的都跑出去了哈~~~ -fifibobo- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:27:19

• 為了省錢 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:29:45

• z.B.，。。。。。。。 -europe- ♂ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 11:35:21

• 普通女人，便宜， -europe- ♂ (38 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:20:48

• 你絕對是weltfremd. -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:24:44

• 哈哈哈哈哈~~~ -fifibobo- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:27:54

• 禁用PS要不要寫進憲法裏 哈哈 -小寧波♂- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:23:06

• 法國不是在考慮立法嘛，PS的必須要說明 -Loreley- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:24:59

• ps實在害人不淺，浪費了我很多感情~~~ -fifibobo- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:29:03

• 正龍拍虎浪費了全世界人民很多的感情 哈哈 -小寧波♂- ♀ (15 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:31:24

• 應該說明，不然被騙的很多 哈哈 可能影響一群人的終生幸福 -小寧波♂- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:30:15