估計是再加上自己的話. 發現好幾次了. 都和德國的原文

老恐龍 · 2010-01-10 10:22:08Z

估計是再加上自己的話. 發現好幾次了. 都和德國的原文簡介

來源: 老恐龍於 2010-01-10 10:22:08 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (159 bytes)

本文內容已被 [ 老恐龍 ] 在 2010-08-25 09:31:49 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 不是放棄PS美女,是放棄用專業名模名女. 用普通女人. 由老恐龍於 2010-01-10 10:13:45

意思差太多.就像那個警察的事情.所有德國媒體都說警察不是上班時間.可是中文的說是上班的時候. 我懷疑是翻譯的人不明白德國常用詞的意思.因為德文用了一個比較特殊的說法.

您的位置：文學城 » 論壇 » 人在德國 » 估計是再加上自己的話. 發現好幾次了. 都和德國的原文

• 為了省錢 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 10:29:45

• z.B.，。。。。。。。 -europe- ♂ (0 bytes) () 01/10/2010 postreply 11:35:21

發現Adblock插件