剛才碰見2個孩子來要糖，才想起這是halloween習俗~O~

今天晚上孩子們打扮的漂漂亮亮出門要糖。看誰要的多。我被整的措手不及。聽不懂，也不知道怎麽說，急急忙忙抓一把巧克力給兩個孩子把她們打發走了。在羅馬都沒遇到過呢，也不曉得怎麽就找我家要呢？

她們說的什麽？我該怎麽回答，怎麽做呢？

所有跟帖： 

• 回複：剛才碰見2個孩子來要糖，才想起這是halloween習俗~O~ -chinaeu.de- ♂ (14 bytes) () 10/31/2009 postreply 10:25:34

• 你的孩子今晚去要糖不？ -雪映梅花- ♀ (0 bytes) () 10/31/2009 postreply 10:49:47

• 英語是說trick or treat，德語會說Streich oder Überraschung -相見不如在線- ♀ (141 bytes) () 10/31/2009 postreply 11:01:31

• vielen danke~O~Streich oder berraschung？hoho -雪映梅花- ♀ (0 bytes) () 10/31/2009 postreply 12:09:27

• Streich oder Ueberraschung，hoho，那個ue變成了亂碼 -相見不如在線- ♀ (0 bytes) () 10/31/2009 postreply 12:47:47

• 我每年都各式各樣地準備好幾包 -美女帥哥- ♀ (0 bytes) () 10/31/2009 postreply 12:02:37