跟德國人吵架要sachlich bleiben

不要亂吵一氣。吵架是因為有爭執，把事情說清楚的唯一辦法是說事情本身，別扯別的。說髒話是降低自己水準的，也是無效的，也是吵不過老外的。一是不要慌，國人從小沒什麽或者比較少發表自己看法的這類教育和機會，事情來了一般先慌了，慌了那樣子就真的不好看,麵紅耳赤,口吐白沫不行的，還有很多因為害怕號啕大哭的,更不行.嚐試下詞不達意的把自己的意思說清楚就行了 二別把人家對事的話當成persoenliche Attacke,這是我們的最大弱點，麵子觀念重,聽不得一點膩耳的話,就當人家攻擊你呢,一般不是. 三德國人喜歡jammern和aus einer muecke einen elefanten machen,說話比較誇張一點,其實事情往往沒那麽大

所有跟帖： 

• 跟誰吵架不得這樣啊? 德國人裏麵吵歪架的多的很. -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/12/2009 postreply 14:39:51

• 經驗之談呀.我發現國人包括本人有一些跟這個社會習慣不合的吵架方式 -賣豆漿- ♀ (97 bytes) () 08/12/2009 postreply 14:43:12

• 要真的能SACHLICH BLEIBEN 就不是吵架是討論了. -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/12/2009 postreply 14:45:58

• 遇到吵歪架的德國人，也不同的方式回答吧？ -賣豆漿- ♀ (408 bytes) () 08/12/2009 postreply 15:06:04

• 呆牛已經是髒字了，根本不是sachlich bleiben -newXoD- ♂ (161 bytes) () 08/12/2009 postreply 18:39:25

• 再舉一例，剛才看了老恐龍推薦的字典，看到一個詞 -newXoD- ♂ (241 bytes) () 08/12/2009 postreply 18:50:26

• 哈哈哈。sachlich 是中文的就事論事的意思。 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/12/2009 postreply 23:55:03

• 是的。 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/12/2009 postreply 23:51:24

• 哈哈哈，你用德語的回答已經是非常的無禮了。 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/12/2009 postreply 23:50:54

• 你並不明白你的回答在德語的真正意思和使用方法方式地點。 -老恐龍- ♀ (50 bytes) () 08/12/2009 postreply 23:53:50

• 要不你也WJ吧，她估計已經WJ了， -europe- ♂ (38 bytes) () 08/13/2009 postreply 00:54:21

• bloede Kuh還以為不在罵人？這個德語水平也低了點 -newXoD- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 01:05:36

• 也許夫妻之間就這麽昵稱呢。哈哈哈哈 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 02:03:36

• 也有好處，永遠吵不起來，因為認為是sachlich -newXoD- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 02:41:46

• 老娘的德文水平在國內就是很高的了。 不用外嫁 -老恐龍- ♀ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 02:04:37

• 喔，那是英雄無用武之地嘍？ -europe- ♂ (54 bytes) () 08/13/2009 postreply 03:53:27

• 吵架的關鍵在於聽清楚對方說啥 -哈_哈- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 02:40:33

• 嗯。是bloede Kuh, 還是bloede Sau -newXoD- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 03:51:20

• 不知道有Bloede Sau，Dummsau -哈_哈- ♂ (22 bytes) () 08/13/2009 postreply 04:33:02