Tim Stephens 每周占星運勢：2016年4月24日 ~ 4月30日
本周序言——譯者：元中
致所有星座：水星從4月28號周四逆行到5月22號周日。現在不要開始新的項目 – 利用這一周完成工作和項目，而不是推出新的商業冒險。這裏給你一個水逆作用的大致信息：NASA在水逆期間推出哈勃太空望遠鏡。不久之後，他們發現鏡頭不能正確成像，因此一個新的鏡頭被製造並被送入太空，準備安裝到哈勃上 – 從這點來看，真是壯觀的工作。美國的官方生日發生在水逆期間 – 這可以解釋這個國家經常麵對所有的猶豫不決或「分裂」，例如，越南戰爭打不打？兩黨製度。伊拉克戰爭打不打？等等。
市場：可長期持有的非熱門股票：可口可樂，百事可樂，等等。
權威人士們開始注意到川普和桑德斯的相似之處。（還記得我寫的關於他們政治上處於新的極端嗎？）有一點他們錯過了：桑德斯的支持者和川普的支持者年齡大致相同，也許桑德斯的支持者更傾向於20歲和30歲，而川普的則為30歲和40歲。這意味著活力，更勇敢的選民（那些低於40，50歲的）在「遊戲中」。
現實是美麗的，現實是甜蜜的和碩果累累的，有時候是神奇的。
什麽是神秘？它是當下，不是未來。
彎彎的月牙，倚在雲朵的床上，幾縷夢現；瓜熟蒂落，她把銀色的光灑向屋頂和樹梢，讓平原上的夢陌生的蘇醒在月光下。想象她的視角，在太空中看地球，大如浩克（電影：綠巨人）的拳頭，比籃球還大，如此明亮，眯著眼才能看地球的光芒。
白羊座——譯者：LOVE
白羊，話題主要停留在錢財薪水、生意買賣、私有財產、記背學習以及肉欲吸引上。（快速且不失風流的響應，便是你的風格，但你很快就會覺得無聊，所以本月你在踏入 任何一段肉欲關係時都應謹慎真誠。當一方要的是一生所愛，而另一方要的隻是滾滾床單時，性就不再是兩情的歸宿。）好的是這周將有一筆可觀的資金流動事項 （可要求加薪）以及一次靠工作獲得的職業機遇。
周日黎明到周二下午時刻帶來睿智恬靜而飽含柔情的心境，這一時期同樣適於遠途旅行、腦力工作、文化、法理、 宗教、禮節、媒介出版以及相關的事宜。但是呢，在周日夜半到周一早晨九點（PDT時間）的這段時間內都不要過於樂觀。在這之後，重要的思路和靈感都會到來 ——愛情，也一樣。周二到周四都要把握住勃勃的雄心。好運會一路伴隨你，雖然周三似乎有些忙亂——如果你樂於合作溝通，就會好些。周五周六是歡樂的時光。 你的美夢都有可能實現噢。周四開始一段關於拖延與失誤的日子，所以這周到五月二十二日之間都不要開始新的項目/關係/承諾。
金牛座——譯者：yolanda
金牛，請參看白羊星運的最後一句。雖然本周和接下來的幾周，你的魅力、精力、影響力和領導才能會處於巔峰，但4月28日到5月22日發生水逆，所以務必不 要開啟任何新的風險投資--它們最終會因延遲、猶疑和錯誤的開始等等而枯萎凋落。你可用本周去徹底完成目前的項目（我說徹底完成指的是：結束、完成項目， 或者使項目變得安全、保險、可靠 -- 不要試圖在水逆期間去改變或者重新配置項目，否則你將創造一個複雜的「新的怪胎」，且會一無所獲）。
生活的（可能是十分珍貴的）秘密在周日黎明到周二的晚餐時間包圍著你。我通常會建議你不要在水逆逼近時投資或者開啟任何人際關係 -- 但如果你是想擁抱你過去認識的某個人或 者從事一項你早就渴望做的投資時，你現在可能獲得成功，尤其是周一下午到周二午餐時間。溫柔的愛、理解和同情 -- 世界的廣闊圖景 -- 在周二傍晚到周四午夜 邀請你。周二晚和周三，法律義務、智力活動、遠程旅遊、高等學習、文化活動場所以及外地或外域/外地人或外國人這些領域會有好運，但周四會有點反常。周五 和周六，有雄心 -- 你可能會為一晉升賺得積分（但不要開啟項目或者創業）。
雙子座——譯者：lin
直到五月，星象還是在強調休息，恢複，自我反省，慈善事宜，精神修養，和韜光養晦。巧的是，4月28日到5月22日，水星逆行，本身就會帶來延遲，錯誤的 開始，猶豫不決，誤解和錯過的約會。幸運的是，這個和你目前低能量和需要休息的狀態吻合。在5月22日之前不要開始任何事情。這段時間最適合沉思。研究過往，想想你是如何走到現在的。這會為你5月下旬開啟新事物打下基礎，但真的不要在那之前做新計劃。（不要擔心，這個基礎會一直伴隨）。如果有需要道歉、幫助、表白的對象，不要猶豫，現在就可以去做。一個古老的，曾經被忽視的負擔會回歸，也許是和政府事宜相關的瑣事，比如稅務償還，個人檔案存盤等等，現在就 處理好，一勞永逸。
周日淩晨到周二下午，帶來各種社交關係。雙子你要展現出社交麵，有合作精神。有些挑戰會出現，還有調情，甚至是愛情，接受啊！周二，生 活神秘的那一麵，增強的直覺，經濟行為，欲望，做一些調查的迫切需求，藥物調理和生活方式發展，充斥著你的生活。從周二晚餐時間到周四午夜，你可以為一項 長期投資做打算。在周三零點到晚上7點，實踐這項投資。周五、周六，一種甜蜜平靜的情緒包圍著你。這段時間適合高階進修，學習哲學、吸收知識、處理文化事 宜、旅行和「做愛做的事」。
巨蟹座——譯者：江州司馬
未來幾周開頭會帶來快樂，日漸高漲的人氣，娛樂，實現願望，社交娛樂，浪漫，也許是一個友好的浪漫（也許些會在某個團隊中結識某人）。然而，享受生活的快樂遠比嚐試去使用它更好，比如，開始新的東西。（一段時間裏的差錯，延誤或者錯誤會在這個周四開始，並且直到5月22日）。相反的，結束正在進行的 項目，重溫舊友或者組織/俱樂部，並且歡迎老情人，或者是重溫一段舊有的感情，而不是去開始一段新的感情。
周日黎明到周二下午晚些時候，處理家務，保護你的健康。你應該會完成很多，特別是不要讓周一的緩慢拖延你。關係，談判，合同，搬遷，合作與挑戰，盟友和敵人會填補你的周二晚上到周四午夜。外向一點，去渴望——愛是這段時間可能會得到的唯一獎品，（另一個是勞動報酬或者晉升）。但是記住，事情發展是非常緩慢的，人們可能會在接下來的三周裏改變他們的想法，所以一定要快速的抓住你的機會，不要等到他們轉瞬即逝。周五/周六，生活的秘密會隱約的呈現出來——好奇，調查。財務狀況，性方麵的結合，改變生活方式和健康問題會成為這兩天的主題。
獅子座——譯者：神仙靜靜
獅子們，利用這周時間收尾手頭的項目和任務，不要展開新的。從周四28號到5月22日，開始以拖延、錯過會麵、誤解方向、優柔寡斷和錯誤開頭為主題的階段， 可惜的是，同時整個周期也是強調野心、職業、聲望、社會地位 -- 換句話說，這個本該努力工作、推動新建議和項目的時機，什麽也別做。相反，去清理舊的爛攤 子、支持進行中的項目以免拖延、誤會和供給不足發生，要早些行動，訂購供給品、澄清所有方向和反複確認約定。積極向上司展示你的技能和努力，但別啟動新的 職業生涯冒險，那會使你的名譽瀕於險境。一個以前的職位可能會被重新給你：是好，還是壞？根據它本身價值去判斷。
周日黎明到周二晚餐時強調浪漫、冒險、愛 孩子、美麗和快樂。周日，周一下午到周二早上運氣不錯。愛情會有小浪花！周二前夕到周四午夜解決家務事、保護健康，極好的運氣保佑事情順利。周三可以買那 些至少一周前看到並想買的工具（如果是一個新的購物衝動，別買）。周五/周六關係會讓你喜讓你怒，帶著你閃耀的笑容去外交，一切將會好起來。
處女座——譯者：臨安細雨
之前的幾周著重在合法性、學習、遠行、國際事務、教師和在外國出生的人們、一切需要智力的消遣、難解的真相、宗教、哲學、文化和媒體上。這些將為你帶來更 多好運，帶來大大的好運，但是——這同樣的幾周形成了一段時間的延誤、錯誤、事後聰明和猶豫不決，以及錯誤的開始——尤其在遠行、合法性、媒體等方麵。所 以不要開始新的計劃，尤其在學習、旅行（等等）方麵；它們往往會失敗。相反，這周的時間把注意力集中於計劃本身或者促使它們達到一個「安全」的水平；並且 使用未來的幾周（到5月22號）由彌補不足、錯誤等開始計劃進行中的項目；並且/或者重複處理有前途的項目或來自過去的關係。舊情人可能回歸，可能會是那 個你曾經從他/她那裏「學習」過的人。
周日黎明到周四晚餐時間強調了你的家庭情況。擁抱家人，提升安全感，做好家居維修——但是不要開始一 項主要的維修或者整修一新：周二，隻要做那些可以立馬完成的。（如果你住在北美洲西部的話，周四晚餐帶著家人出去吧：配偶和孩子們將會喜歡，你也一樣。） 周二晚上到周四午夜的時間裏浪漫、創造性激增，美麗和快樂蕩漾著。你會瘋狂地陷入愛情，尤其是周三的時候！但是如果你發起一段新的關係，它往往將會陷入循 環和沼澤。放下過去和現在的情人吧。周五/周六著手處理零星家務活兒。保持警惕——一切都很好。
天秤座——譯者：未兆
現在至五月末，重點集中於秘密，神秘，調查，醫療診斷，生活方式的選擇，承諾以及結果，並且最明顯的，在性欲和金融方麵的衝動。這一時期和水逆重迭（4月28日到5月22日）-- 引發猶豫，延遲，誤解和錯過的會議，供給不足，錯誤的開始等等。這些會影響任何的新項目，冒險事業或人際關係。但這一時期會庇佑正在進行的和已有而再次出現的情 況。比如，一位性感的舊愛會重新出現（並放棄以前的論調）或你一直想要做的投資終於變的可行。
周日淩晨至周二晚餐時會帶來一個輕鬆，繁忙的時段 -- 雜務，文 書，交流，短途旅行，兄弟姐妹及普通朋友。或者也許並不那麽普通，因為這三天看起來都可能引發愛情 – 通向婚姻的愛情。家庭領域在周二晚至周四午夜進展燦爛 -- 之前這方麵經曆的困難會被解決，尤其周三。你會感覺放心舒適及被愛。浪漫的觀念在周五/周六來襲，同樣到來的還有創作欲望，冒險的情緒，美貌和歡愉。緩慢行進；記住：不要開始任何新的事物。
天蠍座——譯者：yolanda
天蠍，現在是結束而非開啟任何新任務的時候。從4月28日到5月22日，是一段充滿延誤、錯誤開始、猶疑和錯誤信息的時間。即便如此，未來幾周（事實上包 括上述同一時期）是以人際關係、新鮮視野、機會、可能性搬家、協議、談判和訴訟、與小區或者國家民眾打交道、甚至名譽為特征。在上述所有領域，你可以助長 正在進展中的項目，並為之提供支持，也可以和/或重複過去的風險投資項目和人際關係。 所以對這段時間來說，一個舊情人或者一個舊追求者遠比最性感的新候選人要好（現在開啟的戀情以後會因為猶疑、恰巧出現的令人沮喪的災禍等不停抱怨）。
周日黎明到周二晚餐時間，可追逐金錢。可以買賣（不要買大件的重要的東西，比如電視、汽車或者鑽石戒指）、培育客戶、立即寄出賬單（不要等到本周晚些時候）。 你可能會賺一點外快，或者獲知一個更好的工作。周二傍晚到周四午夜充滿了差事、溝通、文書工作、短途旅行、兄弟姐妹和普通朋友。周三很好 -- 可以打電話給 一群朋友或者一個前情人，可以學習，保持好奇心 -- 一個有關於錢的秘密將被揭開！周五和周六，你的家庭舞台被照亮了 -- 可以去抱抱孩子、做點小小的修補、 做做園藝、提高安全性等等 -- 除了有幾個小難題，一切都很好！
射手座——譯者：invisible
未來幾周將關注家務和健康問題。這段時間適於購買設備/工具、適於體檢、或完成新任務 (找工作) 。這些事情都不可能輕易成功，除非它們與過去相關聯：例如 前任老板給份工作，處理已經著手的家務。購買設備更為複雜：除非特別便宜就買，並且你對它垂涎已久 (如果這樣, 本周三下午六點前都是好時間) 。總的來說，從現在到5月22日，堅持正在進行的項目和關係，或重複做過去的事情，開始全新的工作往往會導致過多的錯誤、優柔寡斷、錯誤的開始和延誤。
你的精力和魅力從周日清晨到星期二晚餐會飆升。周*****會想到一個創意，會激起「賭一把」或浪漫的火苗。周一從早到晚事情進展放緩，周二早晨愛鈴會再次響起。走出去！從周二 晚到周四中午追逐金錢——特別是欠你的錢(支付逾期賬單)。周二、周三及周四下午你的運氣仍然很好。周五、周六與朋友見麵，完成一些差事、拜訪、聊天、通 信、文書工作和旅行。一切都很好，但要避免發展新的男女關係。
摩羯座——譯者：那個人兒
本周要用來結束一些事情，而不是開始任何新的東西。周四到5月22日將帶來緩慢、誤解、爽約、錯誤的數據、供應短缺等等。直到5月22日，堅持和保護正在 進行的項目和關係，或者重複過去，不要開始任何新的東西。不要購買電子產品、新的時尚的東西或者供人享樂的「藝術品」（例如：一條船或一個漂亮的新自行 車）。未來幾周關注的焦點是浪漫、美麗、快樂、冒險、創意、自我表達和可愛的孩子（創意不會是一個好想法，因為創意永遠是新的）。一個舊愛可能會回頭，如 果你們都是單身，會有好的結果。或者，你更傾向於重新喚醒你的伴侶、孩子、自然或庭院的迷人魅力。然而，如果你在5月22日之前開始一段新的關係，那麽不 久它就會凋零。
周日黎明到周二晚飯時間適合靜養、休息和沉思：去做慈善，追求精神上的滿足。不過，不要為正在製訂的計劃煩心了，因為它們很快就會變得無關緊要。周二傍晚到周四午夜，你的能量和魅力飆升。如果你想打動Joe Bob 或Linda Sue， 現在正是時候。利用這股能量給你的計劃帶來一個非常重要的變化吧，但不要開始新的。周五/周六，追逐金錢、支付逾期賬單，調情（如果你想）。注意，隻買日 常用品。
水瓶座——譯者：阿七
利用本周完成項目，而不是新的開始，水瓶。現在到5月22日，減速、延遲、錯誤、錯誤的開始和優柔寡斷足以壓製任何新項目或關係。所以堅持已經在進行中的合作和關係，保護他們免受不適或錯誤。現在到五月下旬，主要的重點是你的家庭——父母/孩子的關係、園藝、維修、綠化、安全、退休計劃，以及最重要的平和和休息。這是你的冬眠時間。到6月的時候，你會很高興你休息過了——特別是如果你是單身。然而，不要開始新裝修、主要的維修，並且不要開始一個退休（或其他）儲蓄計劃，直到5月22日——除非你已經考慮了很長一段時間。一般來說，不要開始任何意義重大的事情。
周日黎明到周二晚飯時間帶來生活樂趣、人氣、幸福、社交快樂、願望滿足和樂觀。享受吧！周日或周一下午，在社交活動中，一個花園派對或一些家裏的事情讓人高興。周二夜晚到周四午夜，撤退、休息和思考。與公務員、大型企業、機構、慈善機構和精神團體以及倉庫、生產線打交道。周二夜晚到周三晚上你的運氣極好（周三最好）。你甚至可以落實稅務免除等等。周五/周六，你的能量和魅力向上發射（但不是很巨大）——出去，與人交往，迎接他人，給人留下深刻印象。但不要帶領他人進入一個新項目或關係——你也不應該！
雙魚座——譯者：青蓮泥巴
這一周，處理雜務與商業冒險好過你去開啟任何一個新的項目。直到5月22日，一段緩慢的 、充滿錯誤的、不被了解的、猶豫不決以及失敗的日子開始盛行。所以，用這幾周去鞏固已有的項目（比如再次確認正確的員工在現場，或者提早列出所需物品清單以免發生混亂等等）——或者去修複以往的項目與關係。不要著手任何新的項目。未來幾周的特征是忙碌，但不會有重要的時刻——出差、與熟人或者陌生人相處、文書工作、短途旅行、拜訪和交流。離開家之前， 寫一張將要做的事情的「計劃表」，這樣，當你忘記要做什麽時，能看一眼。（你可能會忘記什麽事）。
周日傍晚到周二晚餐時分，會有來自上級的壓力——工作上的需求、聲譽、你的社會地位都會受到壓力。周日可能會有更多的錢，周一下午可能會有表揚或晉升。幸福、樂觀、輕鬆浪漫、心想事成、娛樂和社交的快樂會在周二晚上到周四淩晨讓你提起精神。你會在周三墜入愛河，或者解決與朋友之間的問題。周五和周六需要選擇回歸——休息、沉思、冥想——不要做計劃，即使做了，你也會很快放棄。抓住任何被忽視的行政或政府相關事務，你會有一個輕鬆、愉快的一周。
