注：蘇珊-米勒每日運勢的周日運勢即為下周一周運勢，本運勢各位譯者一直在新浪微博上更新，故不放原文，直接搬譯文。未搬來內容即說明該譯者尚未發布，請勿催。
轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
搬運排版：幻覺
譯文：
★★★白羊座——譯者：白羊掌門YAO叔 http://weibo.com/208
精力充沛的火星讓感情奔放，冥王星刺激事業，所以你會在這兩個領域積極地推動進展。未來一周優先考慮你的目標，這樣會讓你非常高效。做決定時想清楚什麽事或什麽人對你最中意，牢記你得選擇。6月13日周五的新月會讓你去旅行，去冒險。你會興奮不已，所以下周末特別適合出遊。
★★★金牛座——譯者：一一ATS http://weibo.com/206
本周五，即6月13日，金星對衝土星，對於感情的未來，可能你要更加現實。要付出更多才能讓火花延續。單身者且無約會對象，不要約會那些徒有外表的人，你要挑選有可能變成相伴一生的人選。本周在冥王星的影響下，你可能必須向你在乎的那個人表明如何才是與你相處的最好方式，比如說未來你會接受什麽，無法容忍什麽。有了底線或許會產生令人驚喜的結果。6月13日的滿月將重點強調稅務或投資問題。
★★★雙子座——譯者：碩小鼠趴在麥穗上_ATS http://weibo.com/208
6月13日神奇滿月，會帶來訂婚或結婚，或者建立重要生意夥伴關係。你想雇個專家、代理或管理人員，但水逆最好計劃退後到下個月。火星在秤，創意迭出。嚐試在項目中用新方法，會收到好效果。經濟方麵，木星助長財運，所以別把自己低估了。
★★★巨蟹座——譯者：幻覺 http://weibo.com/man
6月13日的滿月發生在射手座，強調了當下的事務安排，其中什麽是可發展的，什麽又不是，星星覺得你對自己太嚴格了，需要重新平衡這周時間，這樣才有空吃得好、鍛煉身體、關注健康。另外，周六發生火冥刑，父母表示不看好當前的發展對象，你感受到分手壓力，事情一度到達崩潰邊緣，不要逃避談話，讓相關各方都有機會自由的說清感受，始終表示尊重各方態度，如果事情麻煩到難以控製，同意思考各方說的話，下周再重新談，那時環境就冷靜多了。
★★★獅子座——譯者： 曉暢_ATS星譯社 http://weibo.com/xia
接下來的這周，6月13日，你將擁有本年度最浪漫和最溫柔的一次滿月，而且這次滿月會帶來情感上的滿足。如果你在戀愛中，也許會聽到表白和唯一的許諾。如果沒在戀愛中，可能會被介紹認識一個很感興趣的人。已婚？也許會關注孩子，或考慮懷孕。而且很可能你會被邀請參加一個非常正式的社交活動——在任何意義上來說，也將是值得懷念的一次活動。同樣，一位女性朋友可能會給你介紹一個理想的工作機會，但你會有點猶豫，因為如果接受這份工作，就很難維持對家庭的責任，無論是自己的小家還是對父母的照顧。看看你是否能得到幫助。
★★★處女座——譯者：幻覺 http://weibo.com/man
6月13日發生滿月，搬家、家庭裝修、買賣租賃房產事務到達活躍點，也可能是你收拾好了自己的空間，你展示出了家居設計天賦，打造了更加溫暖、美好的家。但是火冥呈緊張相位，也可能家庭計劃開始走向更高支出，超過了你的預算，一定要注意裝修公司把錢花在哪兒了，讓他們每筆支出都經過你簽字，如果家庭紛爭正在醞釀，你那處女座的冷靜天賦會為禮貌討論奠定基礎。
★★★天秤座——譯者：米蘇尹 http://weibo.com/206
6月13日周五金土衝，為你帶來額外的耐力與注意力，從而做到重要突破。你回過頭檢視了某個長期目標，了解什麽可行，什麽不可行，同時贏得更多支持。周五也有滿月，可以來個短途旅行放鬆一下。最後，多關心兄弟姐妹吧。
★★★天蠍座——譯者：AmberATS http://weibo.com/jes
金土相衝，要知道緩慢嚴師是從不會輸的。這也就意味著它會督促你按時完成工作，若要享受，必先付出。本周財務宮發生滿月，查查帳本看收支是否平衡。工作的你也很有可能漲工資。如果你自己就是老板，你會看到某個計劃成形，當然水逆當頭，還是耐心並保守些，衝動是魔鬼。
★★★射手座——譯者：幻覺 http://weibo.com/man
下半周，期待和願望是最重要的，6月13日發生射手座滿月，這是2014年唯一發生在你星座的滿月，有些重要的事完結了，6月13日±4日內注意各種消息，愛情運驚喜歡樂，充滿隨性樂趣，另外，火星與冥王星呈緊張相位，你可能因為錢的事兒和朋友進行麻煩的談話，如果朋友欠你錢，可能要晚些還給你，現在還不上，但如果是你欠朋友的錢，那就趕緊還了吧，想辦法先還上，為了表現你說話算話。
★★★摩羯座——譯者：王小亞 http://weibo.com/123
是時候來次深呼吸，讓你自己休息一下了。6月13日周五滿月出現在射手座內，會使你想擺脫忙碌生活，拔掉電話線，拒收EMAIL，好好休息一下。你夢想著逃離（緊張生活），或減少承擔不必要的責任。到了下周末，火星和冥王星間的強烈衝突誘使你和某位權威人士較勁，選擇你的戰鬥吧，若你覺得受到不公平對待，說出來。
★★★水瓶座——譯者： 草禾小堆堆 http://weibo.com/lic
別再給自己找事了，精力要花在刀刃上。必要的情況下可以拒絕臨時委派任務。工作上的壓力可以通過窩在家裏刷微博打遊戲來緩解。周四射手座滿月前後4天帶來一大串你想參加的活動。大家熱情奔放話題也很帶勁。盡全力打扮自己吧，因為你說不定能遇到暗中眉來眼去的新人呢。
★★★雙魚座——譯者：熊嬌妞Hilda_ATS http://weibo.com/u/1
周末13日射手座滿月，在公共信譽提升、個人影響力等領域帶來新機會，或有新客戶，本周是2014年事業提升的關鍵，其影響在本周或之後顯現，商務合約可最大限度的展示魚們的創意、靈感。水逆開始了，所以不是接受新項目邀約的好時機，但加入與舊相識有關的合約則無須擔心。
