ASTRO TWINS 射手座

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。 

翻譯&搬運排版：Hilda 

比較忙，隻翻射手的！！！（矯情其他星座原文的，上個月我好心貼了鏈接，你找茬？！！！這個月，哥~~~不~~~貼~~~了~~~~~~~~~） 






★★★★★★★★★★★★整體運勢★★★★★★★★★★★★ 

靠近點~再靠近點~本月太陽運行在射手兩大重要關係宮，獨立、自主的驅動力越發強烈。21號雙子月結束之前，人際關係的平衡是射射們考慮的主要方麵。與特 別的TA、工作夥伴或“大射手聯盟”的童鞋們步調一致嗎？一個人飛了太久難免累了吧，本月，無論事業還是愛情領域，都將遇到誌趣相投的人，同甘苦、共患 難。 

6月21日，太陽進駐射手第八宮巨蟹宮，親密關係和精神層麵的交流被點亮。盡管大射手以特立獨行聞名全宇宙，但本月則需要多考慮其他人的感受。放慢飛奔的馬蹄，與戀人或其他重要關係的相處中秉承“最愛優先”的原則，遠離喧囂的人群，專注於一對一的交流。 

6月7號-7月1號，水星逆行，舊人、重聚等必不可少。水逆可恨又可愛---惡心之處在於電子、科技產品說失靈就失靈，曲解、誤會毫無征兆地就來了，旅行 計劃各種被打亂；從另一個角度來看，它也是修複過去的良機（譯者：這也算好處？！）。作為“朋友集郵癖”愛好者，本月，大射手的好人緣會令某些人強烈要求 與你共度品質時光。水逆因其神乎其技地可以逆回各種八百年不聯係的舊相識而令眾人聞風喪膽，這次則給射射們逆回了一兩個EX玩兒，或許是因為你對彼此有未 釋懷的感情包袱，或許不求回報的戀曲為彼此帶來了新的機緣。 


水逆期要特別留心的還有書麵文件的簽署。通常，占星師會建議谘詢人切勿在水逆期間簽訂任何形式的合約。本月7號至17號水星逆行在射手冒險宮，18-7月 1日又移動到了合作宮位，這無疑增加了水逆的風險，甚至是雙倍的！建議6月把關注點放在協商、談判等口頭事情上，不到百分百確定時機成熟能夠達到雙贏局 麵，就不要著急走白紙黑字的過程。切勿又覺得“天佑我大射手”，然後標誌性地忽略掉很多條款。水逆期間，錙銖必較也不為過。 


月中是大馬們獨領風騷的時刻~6月12日，本年度獨一無二的射手座滿月為你奉上！去年12月2日的射手新月以來，你付出了什麽，在本次滿月則會收獲什麽。 正在考慮申請一筆貸款，開始個人提升項目的話，可在滿月當天啟動新計劃，你有權吹響前行的號角為自己打氣!在本年度迄今為止最射手的日子，不要畏懼，盡情 彰顯你的能力，施展魅力！ 

如果水逆帶來的負麵影響忽略不計的話，本月將在射手們很喜歡的氛圍中結束。（譯者：怎麽可能忽略？！）27日，發生在8宮的巨蟹滿月影響著射射們的親密關 係、財產、共有資產，並開啟了為期6個月的光明新篇章，刺激的冒險之旅和訂婚等驚喜都在本書之內。某種程度上說，與人相處變得更加融洽，通過正式的社交場 合或生活質量的提升得以令射射們變得更高大上。新月與靈魂巨匠海王星以及嚴肅之師土星形成治愈係溫情大三角！壕，我們做朋友吧！充分利用這無論數據庫還是 吸引原則上來說都適合出席正式場合的一天吧，不管你信不信，反正星星們準備就緒，請好吧您嘞~跟隨你的直覺，因為最原始的反應會更能切中要點。越放得開， 你想要的信息越能盡快獲取。盡可能在靠近水的地方度過這優雅的一天，花些工夫冥想、放鬆，取悅自己。你好，正能量！ 




★★★★★★★★★★★★愛情運勢★★★★★★★★★★★ 


本月，“2”是射手的魔法數字（譯者：什麽時候不是啊？！）隨著太陽陸續進駐雙子和巨蟹，大馬對於戀愛的看法是：如何讓另一半變得更好（針對有伴的射 手）？怎樣能找到欣賞你的怪癖、特立獨行和幽默感的同類（單身射手而言）？鑒於大射手們飄忽不定的興趣取向和一般人無法企及的思想高度（譯者：不就是變著 法說我們是射精病嗎？！），我也很好奇那個能在你手舞足蹈時hold住韁繩的大神在哪？6月，這個問題的答案是---壓根不用轉角，直角就能遇到愛，舉手 投足，不經意間散發的“魅力”則會吸引來你的重口味妞/先生！ 

錦上添花的是，金星在6月23日之前位於射手第六宮，水吧、奶站、健身房等積極健康的場合更有助於遇到你未來那位專屬天使，所以，暫無健身計劃的大馬 們...丘比特的箭射出去了，TA在，你沒在，簡直暴殄天物啊？！幻想一下這個畫麵，兩個人一起在練腹肌、香汗淋漓（譯者：明明很臭...）地狀態下一個 眼神，相視一笑，相比尷尬的相親場麵，豈不自在？！在更加健康的條件下選擇的對象，質量也相對高一些。在金星的庇佑下，大馬們更容易吸引那些機智、幽默、 不乏生活趣味的菜。另外，書呆子什麽的不知道為啥也突然對你產生了濃厚的閱讀興趣。 

有伴的射手會想要控製對方，粘在一起吃喝玩樂。野餐、遠足、劃船或登山徒步旅行等都是不錯的選擇。第六宮也是比較現實的宮位，已經住在一起的話，彼此會想要進一步裝飾淩亂的房間、開發一片菜園、修建新的籬笆等不太浪漫卻都享受其中的家庭活動。 

水逆期間的溝通難免產生誤解，愚蠢的爭論則會令你們產生分歧，覺得話不投機或因為一點點小事就莫名其妙吵起來的幾率變得很高。有必要的話，彼此冷靜一段時 間，或者雙方為關係的修複各自做出讓步、進行夫妻心理治療等。水逆啊，少了EX什麽的，能叫水逆嗎？！EX會成為你們分歧的另一大誘因，但EX這個玩意兒 本身不具有任何力量，充其量就是讓你看到舊人、回顧過去、提醒自己不要再被那樣的人玩弄、不要再犯那時的傻而已，進而果斷結束某些不該繼續的關係，甩掉包 袱，輕鬆上路。假如在此之前已經於不太好的時機提出了分手，但水逆令你們又因為某些事情不得不再次勾搭上，或許，此時的你們已經沒有了當初的任性，隻剩下 合拍，那麽就給彼此一個機會，大團圓可好？！正如《一千零一夜》一樣，“接下來，會是一個更加引人入勝的故事！” 

23日，和事老金星移動到雙子宮，緩和了水逆帶來的誤解和分歧。浪漫的金星令射射們與合夥人或戀人重回同一陣線，同時，幫助大馬們找到本月的追求重心---長期投資的潛力。27號的巨蟹新月身體和心理的魅力值爆表，新月和海王星、土星形成的大三角也點亮了靈魂伴侶宮位。 

準備好代表發言了嗎？！大三角預示了齊頭並進到沒羞沒臊共同生活的步調，同居、懷孕、訂婚都有可能。本次新月影響力持續較長，未來6個月，以上事情都有可 能發生。心存怨恨的射手們，新月迫使你藏起緊握的武器，重新變得溫潤。懲罰對方不會令你獲得任何樂趣，不妨寬容地對待他人，用理智的方法與對方溝通，以德 服人，柔情攻勢會帶給你不一樣的驚喜哦~ 



★★★★★★★★★★★★財務運勢★★★★★★★★★★★★ 

6月25日之前，火星位於天秤宮，合作方麵的努力會得到意想不到的收獲。盡管本月的矛盾焦點不多，但未來幾月的壓力著實不小。太陽從雙子宮移動到巨蟹宮， 獨當一麵確實不是明智的選擇。6月7號-7月1號水逆期間，與合作夥伴的溝通容易產生誤解。7-17日，水星逆行至巨蟹宮，對於花銷、投資、工作目標等要 反複核查。想要投資實業的話， 最好還是等到下個月水逆結束，本月把注意力集中在可預見的項目上。信用卡透支和網購請務必控製住，水逆期間，一切電子相關的事情都很不靠譜，ATM都可能 給你來幾張M3S7係列。 

6月8號，天王星位移至雙子財務宮，並與金星呈三分相。工作、吸引法則以及其他能量來自於有條理的、激進派藝術、風水等，工作和生活的表現形式有所轉變。每天給自己製定更高的工作目標，亦或幹脆暫停，給自己一個喘息的機會，以保障充足的生活動力和熱情。 

射射們現在是不是對宗教解釋中的“渴望獲得更多是為了分享”有了更深刻的認識呢？要旨不是獲得，而是索取的玉望，玉是督促自我提升的能力之源。然而，在滿 足玉望的遊戲結尾，你會發現，所做的一切不過是為了自我滿足和自我積累，然後，這能量之源變得越來越有限。但假如我們的渴望不過是為了回饋給他人更多的幸 福，那麽我們的潛力將被最大化開發出來，源源不斷地湧現。金星與天王星的三分相位則給了生來寬容豁達的射手們轉變價值觀的機會。 

盡管6月一整月都在強調與他人的互動、人際關係，但12號的射手座滿月為大馬提供了獨自享受收獲過去六個月的種子結出來的果實的歡樂時光。這一天，所有人 的焦點都在你身上，假如有什麽事情要宣布，或者舉辦派對、展示新形象的話，再沒有比滿月當天更適合的日子了。但水逆大神仍然不會輕易饒過所有人，管住自己 的嘴，不要得意忘形，把自己的快樂建立在他人的痛苦上，即使你不是有意為之，那樣也難免樹敵。信守諾言，並懷著感激之心對待所有幫助過你的人。 
切勿讓自己辛苦賺來的錢被輕易騙去。同樣在6月逆行的還有海王星，它直到11月16日，都將在射手第四宮逆行，某人不經意撥動了大馬的心弦，引誘你再次依 賴上這段感情。假若一段關係起初便以一方事無大小一並包辦的方式為開端，那麽海王星逆行期間，這種畸戀可以毫無留戀地結束掉了，因為這對彼此來說，都不是 愛，是困惑、是負擔。 

27號的巨蟹宮新月為財產、風險投資帶來意想不到的收獲，亦或開啟一段嚴肅的合作關係。本次新月與海王星、土星共譜了和諧樂章，無論是家庭、天使投資還是吸引力方麵，大馬都是被上天眷顧的。與某人的財務或商業合作之前有漏洞的話，新月當天可進行彌補或重建。 

之前勤勤懇懇地工作的話，作為回報，新月還會帶給你可觀的收入、分紅。29日還利投資、買股票和開發新的合作項目。但如果可以等到7月1號之後，所有書麵協議還是待水逆結束之後再簽署為好。 




★★★★★★★★★★★★健康運勢★★★★★★★★★★★★ 


以內裏的調和養外在的美麗。金星位於第六宮巨蟹宮，健康和內外平衡是今夏重點，營養、合理膳食，露大腿、人魚馬甲線什麽的不成問題。盡管在此之前，已經在 很努力地調整健康、健身，但如果把運動看成自我管理、身體平衡和生理活動的一部分的話，才會變成宇宙本身為射手量身打造的健康達人標杆。（譯者：後麵是給 國外一個健康管理網站做的廣告，不作翻譯。） 

真的把身體看做生命靈魂在對待的話，6月8號會身體發生了曆史性的變化。冥王星位於射手第二宮，自信心提升，價值觀變得更溫和、更適應這個社會卻又不失自 我，特別是在麵對自己占主動地位和被動情況的時候，不驕傲亦不卑亢，自信地展示，優雅地回擊。已經養成的自我毀滅式壞習慣可借此機會徹底摒棄，突破舊有的 生活模式，摸索覆蓋生活各領域的全麵健康管理係統。 

激進的火星在團隊宮停留至7月25日，你會愛上一群人汗津津地運動，比如飯後公園遛彎大軍等，不妨約上三五好友一起，現代社會，愛惜自己的身體對每個人來說都是頭等大事。 

海王星逆行期間，家中的舊問題被重提，可能是與父母、孩子或母性親友的矛盾，在6月9日-11月16日期間，射射們又一次陷入家庭矛盾的重災區，求助無力。此時，你能做的就是清除一切家庭的負能量，特別要留心購置實業或搬家而帶來的財務糾紛。 

好在6月27日一股治愈係的愛令感情、家庭方麵的緊張氣氛得以緩和。當天極適合與愛人、家人相處。母性親友或長輩的脾氣變得不那麽急躁，土星大神在寬恕宮 位的幫助也不小，大度的射手們比任何人都願意去原諒，豁達的對待所有人。追隨自己的內心、夢想和直覺，它們是促使你成長的重要因素。

所有跟帖： 

• twins的文筆好美，好形象呀。與三媽溫和的文風互補喲！ -shuyezi- ♀ (0 bytes) () 06/06/2014 postreply 08:37:37