譯文：
★★★白羊座——譯者： 長葉暗羅
隨著這一周的展開，由於這樣那樣的原因而出現一些焦灼的時刻。這有兩方麵因素：第一，你的生活裏（持續）存在的問題是你與日俱增的焦躁不安（承蒙天王星落在白羊座）。這種焦躁不安表現為侵略和冥頑，但你悍然要求自行決策的能力，摒棄外界的影響。你希望有這樣的自由，生活在自己的選擇下 … 行動與決策不用跟誰商量著辦 … 那麽你會看到，此種做法將如何引發某些問題與阻力。
第二，近來的行星模式讓你極度敏感而緊張，尤其是在周一/周二意見出現分歧的時候。但你並不想在斥責、批判或過於潦草中結束這一切，因為這會損害某些人際聯結，起碼會製造一些難堪的場合。
比較可取的是，假如你下班之後徑直回家（推掉工作之後的小聚會），因為你有戒備心理 … 同時又無可指責 - 非常難以捉摸的複合感受。
所以你應該花一點時間分析，任何來自他人的"意圖"（真實的或想象中的），在你采取任何行動或匆忙定論之前。
也就是說，某個在你的生活中已有一段時間的人物，當前的狀況遠不能讓Ta滿足 - 可能是配偶，同僚，家人或友人（甚至是某個敵人），盡管這似乎是圍繞著某種交流的方式，發生在家庭中，或者是和家庭成員之間。
即便如此，可能有某種原因讓人變得焦慮（盡管本周你並不一定能看清真正的原因），但四月後期情勢會主動呈現，變得分外清晰。
周一和周二的行星氛圍多少有些不穩定，即便你是跟鎮定、清醒和鈍感的人類在一起，你仍然有瞬間脾氣大爆發的傾向 … 來自於挫折感！
這是個好事情，party的長龍已經排在你眼前，擔保前方有一個相當火熱而有趣的社交階段（彼時你可以真正地輕鬆一些…）。
★★★金牛座——譯者： 冰冷安魂曲
你的隱秘宮有一大堆行星，你可能正在保守一個秘密，或者正在暗處做著某件事情（也許是別人做的事情正等你去發現）這可能會在周五或者下周早些時候發生。
但相較於眼前發生的和你正在試圖逃避的某種狀況，還有更多在你生活背景裏發生的事，將其掩蓋起來或者以安靜而低調的方式來處理某些問題（甚至是陰險的辦法）。本周末你的社交生活可能會有些尷尬，這涉及到雙重效忠或者說是社交三角（還有就是該走哪條路之類的）。否認和拒絕會滋長，相較於麵對或者被迫選邊站，（你的）朋友們可能更願意選擇從社交活動裏抽身出來。
關鍵大部分在於交流——某些事情被提及或被記錄——或者是關於某個家庭成員的讓人不安的消息（或者從那人那裏聽說）。但無論怎樣“暗流湧動”都會被揭露或者公開討論。
我覺得由於你與生俱來的韌勁和淡漠使得周一/周二左右你會不得不麵對某些狀況，你不會覺得事態在你的把控之內的。
從積極的方麵來說，周五/周六是極好的（暫時來說是你最棒的周末之一），並且社交豐富，你可能會獲得比這麽長時間以來還多的歡樂。你會感到被愛被需要——即便隻是跟你的家人或朋友在一起！
你可能會種下種子（通過第三方）來治愈爛掉的傷口或者尋求他們的幫助來解決一個複雜的困局。
★★★雙子座——譯者： 熒光草
一方麵，你做著你典型的雙子來往穿梭不亦樂乎（至少你是忙著），而讓你為難的不過是從邀約中做篩選罷了，或者你無非是結識了更多不同的人而已。
近來你的生活已經發生了一些故事、忠誠經曆變化以及社交和家庭的三角關係，但某事或某人（或你自己的心態）的改弦易轍、或者是一場11小時救贖[譯者：可能是源自電影換命11小時的寓意]、或者是一個絕妙的點子，或者是有插曲的介入調停，這些扭轉了局麵。
這即是說，周五或周一/周二，可能會有一些問題與你的聲譽或公眾形象或事業有關，它可能涉及你的子女（如果你有的話）或“年輕的一代”，如果不是的話，那就與一個創新項目有關。
然而，你可能故意引起一些混亂或造成困難，就是為了給某人一個教訓－要不然就是搞點動靜出來（特別是如果一個局麵已經僵持很長時間了）－而火星將造成影響深遠的憤怒和加劇的痛苦。
但雖警告如此，如果你還是忍不住去那樣做－不去糾正或去駕馭局勢的話－那麽從4月往後，它可能變成一輛失控的列車，所有你近期取得的進展都可能付之東流。
慢慢從一數到十，想出高明的方法，因為即使你很可能會對一件事或本周發表的一份聲明極度敏感，但任何直接的不假思索的情緒反應都會令結果不可預見。
有些東西是在平靜中你習得最多，而有些是在風暴中，而這一次，是前者……
★★★巨蟹座——譯者： 羊
風靡於70年代的創造性想象正是你本周所擅長的，如果你認為這是在浪費時間，那麽，再好好想想看吧。
作為基本宮星座，不少事兒正在向你走來的路上，而木星還會在蟹內停留三個月，你真該試著去實現人生的不可能。
行星的能量會賦予更多的影響，木星也將竭盡全力為你助威，所以如果你問改變命運的那刻要來啦？（你是個直覺至上的星座）……你猜怎麽著……恭喜你答對了！
一場重要事件即將拉開大幕，對於這趟正在醞釀開動的列車，你甚至都不知道勢不可擋的它終點在何處。
本周任何形式的會麵對你都是非常有利的，你原有“不穩靠”的名聲將很快得到恢複，隨後你個人，社交，愛情以及財務狀況都將有所提升。
當然，你還是會有些自我懷疑（也許是對某件法律事務），但現在你必須要拿回人生的掌控權（特別是在那些星象混亂的日子……周一就是這樣的日子）。
現在你正走向人生的某個十字路口還有一個轉折點，你隻想知道到底該走哪一邊（可能還包括一處掉頭彎），但會有人（或團隊）迫使你走一條特定的路或是接受特定的看法。本周的某些時候，某個曾經不滿的情緒將再度點燃，抑或是憑空爆出件敵意滿滿的事情，再就是某件懸而未決的問題來到了緊急關頭（然後一直持續這種要爆不爆直至七月）。以上最有可能事關前任，父母，另一位家庭成員或配偶。
很多蟹子有機會到國外海濱城市旅行，或與不同背景（另一種文化）人士溝通交流，但記住本周你采用的任何新策略或改變都會對你有幫助（甚至老問題也同樣受用）。
★★★獅子座——譯者： 找到組織了
獅子是大無畏的星座，此時你正渴望有一些符合自己氣概的冒險經曆。事實上你渴望讓生活有更多生機——你會據此做出規劃——但在某種程度上，這種做法也讓愛情和/或家庭生活變得複雜起來。
你可能正在旅行（或是計劃出行），或對自己的生活方式進行根本性變革。
或者你在壓力之下意識到自己的勃勃雄心，但別挑戰極限或考驗某人的耐心（特別是戀人）。
你有許多夢想和目標，但其中一些需要得到生命中重要人物的支持，可並不是每個人都與你見解一致。
一些人會因你的計劃而受到威脅、感覺被拋棄，或是根本無法與你達成共識，你需要運用天生的好口才及魅力才可以讓他們同意你的想法。
可即使發揮了與生俱來的所有天賦，還是會有一些意誌方麵的鬥爭，特別是下周初。
可能是意識形態、共享財務或聯合方麵的問題（比如財產、子女、個人需求及生活方式偏好等），讓他人主導（最起碼也要跟得上）溝通方向，結果會更好。
但家庭、事業及生活規劃會發生改變，也會有明確的海外影響（或方向），但在情緒和身體方麵都不要失控，除非你真的自願如此。
你的世界不斷拓展，隨著4月的深入，這一狀況會更加明顯——“你的征途是星辰大海”
（譯者注：最後一句借用了《銀河英雄傳》中皇帝萊因哈特的話，他的軍旗就是黃金獅子旗。個人感覺這樣的氣場比較符合，私心裏也是給當下苦逼的獅子們一些鼓勵和希冀，願大家都會好）
★★★處女座——譯者： Mononoke
共享財產/資產和資源（包括共同的子女）將會成為本周會話主題，你的財務成為某種“未知領域”。換言之，動蕩——可變性——在這一點上你的風險與溝通交流不無關係。也許是你的表達方式（說話或者書寫），或者是你溝通的對象，但你的錢財、收入、債務和任何共享投資都非常重要（甚至是極為關鍵）。本周你必須保持警覺和確信，特別是涉及到任何正式的書麵協議、事實和數據時，你需要避免這些領域任何形式的風險。
若你能設身處地為他人著想以贏得更寬宏的理解和更好的結果，那麽你會受益不淺，這可能會以探討資產的聯合或者分割的形式進行，也可能事關公司清算，或者涉及你生活中某個新的開端——代價是你的自由——或者可能與某個新的桃花有關，或者是一項稅收債券或者其他形式的財務責任。
也許你有必要考慮借債或者重構你的財務或者提出加薪、晉升、或者找尋額外的收入來源——例如一個副業。
七月之前，火星讓你錢包失血不止或者遭受其他財務相關的事情（你會發現自己難以達到預期目標，難以完成這些要求）。
同樣你在個人或者“自我滿足”方麵會出現消費衝動，現在可不是這麽做的時機，你得馬上喊停這種舉動。
很有可能你會對感情關係中的“某個人”進行投資，因為這段戀情令人興奮，而且占據你當下生活的很大一部分——對很多處女座人而言你們已沉浸在愛情中——本周六是感情會出現進展的重要日子。
這一天也可能成為一個轉折點（關於某個爭端的升級或者解決），但無論何種形式的溝通都會存在風險因子。
★★★天秤座——譯者：阿佛洛狄忒 ★ 校對：海曆克斯
火星落在天秤座裏並帶來了衝突與混亂，雖說你是總有辦法去維持平和的橙子，但最近你的計劃已經被打亂了（要不就是完全亂套了）。
這或許是某件失望透頂的事兒，或是在生活的某些方麵上你已經失去了控製，又或許因為某些情況或事態的發展讓你更加不確定人生的方向了。
海王星為你的職場生活帶來了混亂與迷茫，不過好消息是從現在起直到7月份，木星會一直保佑你的事業並讓你看到自己處在一束相當美妙的光芒之下。這可能是你會突然得到一份很棒的工作，或是讓你吃驚的某個任命/職位，要不然就是從高層領導那裏得到很棒的反饋。
作為一個基本宮星座，隨著4月的展開，尤其是即將在下周二降臨在你的星座裏的月食，你將遭遇讓你無法回避的衝突。
如果你得到正麵的反饋，說明你在別人的印象中還算不錯，如果沒有得到，那麽這將是宇宙對你性格某些方麵的一種微調，不過這種微調的意義遠非如此，它還有關於讓你如何去迎合別人的需求——同樣，這也有可能是決裂，而非融合，反之亦然。
周末過後將是你非常情緒化的一個階段，對你也或許是個挑戰，你要盡量減少一點平等主義，更加自信一點，多為自己考慮並開啟自我保護模式。
在某個重要團體（聯盟）的助力下你可以期待某件事情的發展，而且你可能會與某人鬥爭（或是為了某人而鬥爭），也或是為了你自己而戰。然而，無論下周會發生什麽，你都有可能沒有機會去推動你的計劃向前發展，反而可能會更有限製且是不可預料的。
行為決定命運，這或許意味著做出承諾，或者將其帶入下一個發展階段。
你或許不能到達你想要去的地方，但可以到達你應該去的地方。
★★★天蠍座——譯者： 子夜
周末過後，你可能感覺自己在原地踏步，因為一個局麵你無法確定要走哪一條路才好，或者你隻是單純地累了，失去了動力。
有土爹在天蠍，你真是走過了一段了不起的征程，隨著年底的到來，毫無疑問你將會處在一個與之前兩年截然不同的位置和空間。
總之，不管怎樣，你都會感到有點情緒化，有點低落，所以這正是冷靜、休息和調整的好時機——多傾聽自己的內心，聽聽你自己的願望——這樣你才能調整好自己的“意識”。
最好能遠離塵囂，或者那個特別的人，這樣你就能聽清自己，聽清你自己的需要。你可能仍處在心碎恢複中——或者處在愛的痛苦中——要不就是夾在兩個心愛的人間要被扯成兩半。你可能正考慮要徹底改變方向（因為有了新歡），但……你的生活裏確實顯示有一些“浪漫的陰謀”。
也許你隻是簡單地考慮一樣生活的改變，可能與工作變動有關，或者地理位置的變動有關，也許你思考的是一些其他種類的“全新開始”。
你有自己想要的人或事，但尚未達成目標（雖然看似即將如願）。因為有消息被誤傳的可能性存在（或者你自己形成了錯誤的印象），這可能與一個人有關——或者一個機會有關（可能是個與房地產相關的機會）——盡管你雄心勃勃、熱情百倍地想要取得進展，但還是要做好盡職調查，仔細研究透所有提供給你的東西。
你處在一個定義自己的願望、需求的過程中，若你有足夠的耐心，你會得償所願的。但耐心意味著坐等。我並非要你被動地坐等，而是要你在進境艱難和遲緩的情況下，繼續前進。這就是耐心。
★★★射手座——譯者： 扭森森
和獅子座有些類似，你也非常希望掙脫束縛，想結識一些不同的、更聰明靠譜的夥伴朋友。值得高興的是，你正有大量的機會去實現這個願望。
你無疑正走在旅行、聚會和尋覓新朋友新人際圈子的路上，隻不過來自家庭和內部關係的拉力也相當強勁。
你的靈魂正經曆著新生的洗禮，不論這“靈魂”二字到底意味著什麽。或者換句話說，你的視野，連同你的需求，正發生著改變，這似乎和家庭的主要環境相關。
因此我認為你可能在家庭方麵有所“行動”，有的射射也沒那麽想脫離單身了，一個人也挺好的；另一些射射卻恰恰相反，和愛人浪漫的依偎在一起。
更有不少射射即將當爹當媽呢！
不過，下周初的星相風暴預示著分歧。你是個善解人意、真誠、有原則的好孩子，所以如果無法苟同親近的人的某個行為，也不要硬逼著自己去接受。
站在人生的這個階段，你希望得到更多的體驗，甚至大膽去冒個險——不過有些行為是要遭到懲罰或者付出代價的。
因為你心懷正義，能同時看清事件的兩麵性，能透析事情的緣由，或者能以別人個人和專業的角度觀察，所以站在你的位置，也就多了幾分困惑。
對於別人而言，這也許是本周需要關注的話題，尤其是在生意或法律的範疇，同時你和某個團體組織的關係將麵臨考驗並且變得更加複雜；值得關注的方麵包括共有財產、借貸和稅務。
值得樂觀的是，不少射射都享受了兩性生活的質的飛躍，激情洋溢的愛戀就在不遠處。
★★★摩羯座——譯者： 平靜的微笑
或者周末或者下周早期，你的家居和工作方麵將要發生一些事情。
可能你決定投入你的工作或者重塑你的工作，或者你可能想要賣掉房子或者搬到另外一個房子裏。
你將和你的夥伴有些談話，非常可能是那些浪漫的同伴，這些談話將熱烈而緊張，但是這不會產生任何結論或者結果（這已經有一段時間了）
你的很多憤怒源於事實上看起來有人總想挑戰你的計劃，並且你再也沒法控製你內心中怨恨的滋生了。
如果這周末期（下周早期）它再不快點爆發出來的話，你將需要采取一些決定性的行動，這些行動將帶有結束和開始的意味以至於讓它滾開。
你正在對你的生活進行一場個人的“革命”和“升級”，因此需要清除甲板或者加以重組（如果你沒有采取行動的話，其他的人也會幫你辦的。）
在四月，你生命中的一些部分將會發生改變，你可能會退出某種情勢，但是同時，又會提升它，盡管它是一個如此複雜的過程。
也許，你感覺比起你此前從愛情中獲得的，你現在需要的更多，特別是在一個長期關係裏，你想你所需要的已經喪失了它的吸引力，這可能是一段長期的情感和商業夥伴關係，但是這周也會發生一些重大的變化。然而，任何形式的改變都會帶來壓力，如果它來自外界的話，將會讓你有段時間失去平衡。
也就是說，你是如此厭倦你生活中的一些方麵，你傾向於做膝跳步（這可真不像你），一個特別關鍵的關係可能活不過這周，或此後的幾周。
痛苦的情緒在起作用，包括配偶，家人或者室友，因此將會有一些不安的情緒籠罩在家居之內，特別是如果你用力過猛的話。
★★★水瓶座——譯者： 與神對話
1950年有個即興提問的電視節目叫“選盒子”，它有一個醒目的口號叫“要錢還是要盒子”。這與你現在所處的境遇很契合，其中些許區別隻是你現在既可以選擇自由，也可以選擇拿走錢讓自己被盒子束縛起來。
所以，是繼續呆在這裏領薪水支付開銷，還是起身走人？你確實有機會讓自己的事業百尺竿頭更上一步（要麽安於現狀要麽推倒重來），你甚至可以徹底走遠點，拓寬自己的視野。可能走著走著就遇到了一份新工作！
對於這個結果會引發一係列爭論和對話，不過當火星進入你的旅行宮，多多少少你的職業生涯和社交生活都將有所改變和擴充，所有與海外有關的聯係都是目前你的興趣和方向所在。並且一定會給你的生活帶來更多的收獲，你不想再像過去似的凡事走走過場，而是真的想要伸開臂膀去迎接各種冒險和挑戰。
當你將自己全部投入其中時可能應該先計算下風險得失，然後就跟隨你的心吧，這可能是指跟隨某個人，或者經曆某個過程，或者其他的某些你的願望。
這些並非隻是簡單地掏錢買單 ，它關乎品質而不僅僅是數量。
金星和木星將會保佑和庇護你，所以你就要走運了，這股能量會助你度過在進入下一個階段前的焦慮時刻（並且幫你看清自己真正想要的是什麽）。
目前的你還處於缺乏支持的狀態，或者一些人看上去是幫你但其實是釜底抽薪。
給自己一些時間（看在錢的份上先熬著吧），保持樂觀的心態等待合適的機遇，也可能是一些好的想法，總之一兩周內就會顯現。
★★★雙魚座——譯者： PM
金星與海王星強強會合，攜手駐足雙魚座（而海王星是你的守護星），因此本周可謂突破性的一周，你生活的某些領域能夠切實啟動咯。
這股能量與你的自我、形象、身份、在生活中扮演的角色都密切相關。你甚至會發現自己在某個重大事件中成為矚目焦點，抑或看到長期以來的夢想終於得以實現。總之無論怎樣，很久以來遭受否決的事將會扭轉，得到批準。
你可以成為你期望變成的人、角色、業務首領；毫無疑問，你正經曆著重大的改頭換麵期，這不止關乎你的精神，也包括你的麵貌與自我的展現方式。
許多魚魚開始精心打扮，借助化妝美容及其他“外在”的修飾，從而讓外表看起來亦如內心般雀躍，呈現出自己最好的一麵 - 完美無瑕~
與此同時，許多事務有了新的開端、重新啟動、或全麵開始，也有許多結束，但是好的結束，向不適用你未來的生活方式說再見。
未來會有些激動人心的時刻，從某種程度來說，你將成為所有人依靠的基石 - 或首領 - 抑或在由你負責的項目、或統管的企業團隊中，某個既定目標將得以實現。
若你單身，你可能會遇到特別人兒，但會在一段疏遠期（或是你強加給自己的疏離期）之後才更多地接觸。
你已接受了某個現實，抑或屈服於過去寄托不當的白日夢（需要擯棄），但你將找到內心的平和、定位自己在生活中的角色。
---end---
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
