摩羯座（未完）

英文部分是未翻譯完的

譯者：yijunchen、Lily

◆正文——譯者：yijunchen

四月已經來到，這是今年事件最密集的一個月。3月30號充滿影響力、艱難卻具有冒險性的新月力量將在4月的前兩周持續。在那之後的月中，將會發生兩次日月食——首先是4月15發生在天枰座的全月食，接著是2周後，發生在4月28/29日（依你所在的時區而定）金牛座的新日月食。你生活中住宅與家庭的方麵將會被點亮，接著主要被強調的是你的事業情況，最後4月將在你的浪漫愛情生活方麵以一個強重音結束。這可真是超級多的活動啊

很難說你究竟將會在這個月得到多少，不過看起來你將會成為一個卓有成效的魔法師。依照你的出生日期不同，你可能會非常強烈或者微弱地感受到這一點，所以注意接下來我將提到的確切出生日期，生在這些日子裏的摩羯們準備好遇見新的事件吧。我感覺到生於1月15號附近以及1月2號的摩羯們將會成為這一情況的焦點，這個時間範圍的差值在加減5天以內。占星者總是依靠鍾形曲線解釋，這就是為什麽我總讓你們在時間點兩側擴寬範圍。

這個月重要星象分布非常密集雜亂，因為這，你也可能將會注意到有大堆突發事件、令人戰兢不安的消息以及時不時空氣中的緊張感。你們是這次星象中白羊、巨蟹、天枰和摩羯四個象限中的一員，所以你們將會處於聚光燈中心。你已經知道自從2011起你經曆了人生中巨大的各種變化，這種趨勢也會在這個月持續。親愛的摩羯，你正在清理人生中陳舊的蜘蛛網。事實上這應該可以回溯到你2000年中到2002年中最艱難、尤其是2001年的日月蝕時期。

這個月後這陣強大狂風將會止息，它留給你的是一個更清爽、充滿活力而且效率強大的未來。你將會知道到底誰站在你這邊，誰又不是，而且在這之後，至少在接下來幾個月，你將會更確定如何規劃你的生活。

3月30日發生的新月似乎專注於要給你的住宅或家庭帶來新消息。或者它將會帶來關於你想要買賣或租賃的其他財產的爆炸性新聞。你也許前幾天剛剛搬家，或者已經（也許是很快將要）找到了一個讓你想要趕緊搬進去的新家地點。不管你覺得你自己什麽時候會搬家或者改裝房屋，這一情況都應該比你想象的更早。本月你將會知道你到底要在哪裏棲息。

即使你一直在尋找買賣/長期或永久租賃某份財產的時機，你也一定要確定你的手機保持電量充足，因為看起來似乎你將會碰見非常有利於你的情況。這將會是本年度的重要時刻，不過如果你這次沒碰上，那你就要等到下次10月8號的日月食了。除了那之外，今年將不會有做出重大改變的月份。

太陽與月亮在本次新月時期被天王星連接上，所以在銀行信用和他人金錢上可能會出其不意。包括你想要讓你計劃實施需要的金錢——抵押貸款/再融資抵押貸款，或者房屋修繕貸款都適用於此情況。

你的伴侶（或者快要變成前伴侶）可能與你的“未來該怎樣”的願景不大一樣。如果你說你的婚姻伴侶（或者非常穩定確定關係的伴侶）和你已達成共識，那麽你應該不會和你的代理人、承包商、裝潢師、建築師、或者室友及其他和你住家有關的人想法意見完全一致。一定要確定你已經和這些住家相關者們清晰討論了你的每一個計劃，這樣你才可能準備好去搞定那些你需要他們支持的人。這麽做可以讓你接下來不至於心髒病。

4月15日滿月完全蝕相，將會帶來更多一點的新消息。這次滿月集中於你的事業以及你在公司、產業、社會甚至是世界中的地位。你現在可能得知了你早些麵試的重要職位的最終情況，也可能是你確定了公司想要提供給你的津貼與福利。我認為你在得到這份工作上具有極佳的可能性。與之伴隨而來的是許多的責任，所以你需要考慮到你將在辦公室中花費的極多時間。某個導師類型的年長者將會準備好幫助你一把。

一位重要人物，可能是你們公司內的一位女領導（或客戶）會宣布離職，因為很明顯之前沒人看得出會發生這樣的事，這會重重波及整個公司。你很可能會因為這件事感到側麵受敵。你知道重大的生活事件總是在日月食時刻發生，但你還是可能會受到震撼，因為你可能就是為了從這位人物身上學習到東西才加入的這個公司。現在你可能感到自己就像一個沒人監護自己權益的孤兒一般。放開心胸——先別急著做什麽。給新來的領導一個機會吧，畢竟如果你接下來感到自己不開心，接下來年內你總是可以換工作的。

全月食帶來結束，所以你似乎可以從一堆宣講會或者從一個曾有許多變動部分的重要項目中放鬆下來了。你可能對你做下的工作感到非常自豪，但又會想念那些你曾在這個項目中共事過的人們。而你的伴侶邊看著你的個人走勢圖邊似乎感到壓力巨大還不停地問你一大堆問題，伴侶永無止盡的好奇心看起來會讓你十分焦躁——試著讓你的伴侶或合作者（愛情或商務方麵的皆有可能）冷靜下來且保持樂觀。

如果你正被一段浪漫關係折磨，而且你們倆目前居住在一起，這也許正解釋了為什麽你在本月變得如此地迫切需要解決住房問題。你或者你的伴侶可能正在抓緊搜尋一個新房子——是日月食造成了這種情況。

4月15號的日月食可能會在一個全然不同的方麵影響你，對你而言應該與你的母親有關，或者是一位你看待為母親的人。這個人可能正在離開與你有直接影響的環境，舉個例子，也許她決定搬走。或者可能是本月你的母親正需要來自於你的特殊幫助，而你將不得不把所有注意力從工作轉移到你愛的親人身上。

我說“母親”因為月食總是指向家庭裏最具有顯著女性權威的形象，但不是姐妹。最常見的是母親、祖母、姨媽，或者是你的繼母嶽母婆婆之類，更可能是你的母親。如果你的母親已去世，那麽你應該要注意的是你正在為了你的房產或土地計劃交易的某個女性經紀人或者設計師。

這是一次非常強大的日月食，將會讓你走上與過去決裂並定位於全新未來的道路，特別是當你的生日在1月15號前後五天時。盡管本月你將感到許多壓力，甚至好消息也會帶來緊張感，比如搬到新住址、孩子的降生、或者贏得一個新職位——可以是任何會讓你完全適應下來前徹夜睡不著的重大生活事件。

4月20到23號之間會有如狂風暴雨般，火星和天王星形成的激烈衝突讓這成為本月最為艱難的時間。這段時間裏，不管是與你住宅和家庭有關的人們還是那些對你職業生涯極度重要的人們，每個人都需要你立刻馬上到位。不管是家還是工作相關的人，沒有一個人會對你需要處理其他人和局麵的情況感到一點同情，所以撕扯感會很強烈，非常重要的是不要把行程安排太滿，還有當你有空時設法做一個深呼吸。在四月預約一次穴位按摩吧，因為按摩對你而言將會是必要而不是享受了！

當4月28/29新月日食到來之際，你已快要被事業與家宅情況打趴在地了。這次蝕相會在金牛宮10度，而金牛座是個與你們土相的太陽摩羯相合得非常美妙的星座。這次日月食將集中於你私人的浪漫生活。你也許會在一次短途旅行中遇到一個新的人，或者因為兄弟姐妹和鄰居的介紹認識。事實上你可能隻是在去超市郵局花店這樣的日常雜事中和這個新的人開始於一場對話。當然了，你需要做出努力，而且我理解你這個月是如此的忙以至於很難想要穿得漂漂亮亮地出門。然而我力勸你好好打扮，因為你這麽做的話在會在尋愛上有令人矚目的優勢。

受日食進一步影響，你可能離開一個愛人走向另一個，因為日食有時候帶來這種突然的轉變。這種情況下，日食可能會帶離一個在你直接道路上很重要的人，而那聽起來很像是一場分手。我並不是說你肯定會分手——完全不是這個意思！日月食僅僅是考驗關係的牢固度而已，如果你的關係是牢固而富有成效的，你將不會受到任何負麵影響。而如果你的關係如同懸掛在一根弦上，那你將會看見它消失。

住在一起不僅引發愛情也會促進接下來懷孕的情況，所以如果你一直渴望要個孩子，你可能會發現你們兩個人都準備好要孩子了，尤其若你在4月28/29號日月食接下來兩周嚐試懷孕的話。如果你還沒有準備好做父母，那這個月要非常小心。金牛宮的新月被日食成倍加強了力量，強大得足夠改變你們的生活進程。如果你已經填寫了領養文件，你可能會得知你的新寶貝已準備好和你們倆見麵然後讓你們帶她回家。哇哦，那一定也很令人興奮。

摩羯座是一個很有藝術天分的星座，特別是在插圖領域和戲劇寫作上（僅作為兩個例子），而你會有很多將產生一流作品的想法。不論你特殊的天賦是什麽，你認為自己有必要在磨練技藝上花時間。恰在4月28-29之後你可能會在開始一項重要項目上被大開綠燈。如果你需要使項目運作的資金，會有關於這件事的討論。準備好相當大量的談判吧，不過你可正是精通於此啊，親愛的摩羯。雖然達成協議並不容易，不過如果有人能做到，那一定是你。


Venus governs your career, for you have Libra at the very top of your chart, and Venus is connected to Libra. You have three very delicious aspects to help you boost your career. First, let me say that Venus will be in water sign Pisces that blends beautifully with your earth sign element.

On April 11, if the topic is arts and culture, specifically film, video, photography, art, poetry, dance, or music, you will be in luck, for Venus will link with Neptune, and together these two planets will spin a dream of a day. Your work will be simply heavenly.

Next, on April 17, Venus will meet with Jupiter on your behalf. In this instance, your publicist, agent, representative, or lawyer may be worth her weight in gold to you. She will likely be in a position to be of enormous help to have you be considered for a lucrative deal, project, or prestigious position.

You will have one other day that will be superb - April 24 - when Venus in Pisces will receive golden beams from your ruling planet, Saturn, indicating that promises made on this day to anyone important to you will be promises kept. Venus will be in your travel and negotiation sector, so if you have to see a client to find accord, or to sell an idea, product, or service, this would be the right day to do it.

Your fourth and final happy day to circle in gold on your calendar will be April 29, when Mercury and Jupiter will act like little encouraging relatives to help you achieve success in any talks, interviews, or meetings you happen to have. If you have to travel on this day (or if you will be away on a trip when this day comes up), you will be in luck. If you go for business, schedule your most important meeting for this day.

I know life has demanded a lot from you in recent years, dear Capricorn, but you are doing so very well, and you are an inspiration to others near you. This month you will see how far you have come, for finally all that hard work will start to add up. It will be exciting to see the reward coming soon.



Summary

April won't be a straightforward month, for planets in four corners of the sky will bring up challenges and obstacles, and you will feel the crosscurrents from the start of April. Everyone, it will seem, will want your attention. The new moon of March 30 will place a big emphasis on your home, with decisions about how, where, with whom, and the style in which you'd like to live coming up, and everyone is looking at you to provide those answers.

Your career will have a very strong bearing on how your housing questions will be addressed. With Uranus orbiting close to the new moon, you'll feel jittery until you complete your planning and move into action stage next month. So much information may come at you at once that you may have difficulty sorting out what to do first. You are a cool, practical Capricorn, especially well suited to months like this, and while other signs might feel overwhelmed, with a little effort you can get on top of things.

As you get to mid-month, your attention will switch quickly to your career. This is due to a cresting full moon lunar eclipse in Libra, April 15, energizing your career sector. This eclipse will be filled with fury and might because planets will be at odds with one another. You may finish a major assignment now, or a boss or client may depart, as two examples, but these shifts may create tremors throughout the company.

When Venus and Jupiter trade signals, April 17, you may hear that a generous check is heading your way and will make you feel secure. If you have an agent, representative, headhunter, or other middleman, that person will be worth his weight in gold at this time.

In a month that seems to touch on all phases of your life, a new moon solar eclipse in sweetly compatible Taurus will appear on April 28/29. This eclipse will light your area of romance, children, and creative projects. This eclipse will have the power to help you find genuine love, which seems remarkable in such a highly charged month. At the same time - month's end - home and career demands will be at all time highs, creating a very high contrast situation.

Still, you can make progress on the romantic front if you are willing to circulate to meet new people in all walks of life. It only takes one special person to change your life, and this April 28/29 eclipse has the power to bring a fateful meeting from an unusual source. An older friend may make an introduction now, and this time, you may find that love clicks.

Would you like to read more about the April eclipses? I wrote a 7,000-word piece about the April eclipses for Refinery29.com, so if you like, you can go to the website and simply search "Susan Miller." Be sure to read the introduction and then go to the forecast for your sign, and if you know it, your rising sign too.


=========================
◆摩羯座需要注意的日期——譯者：Lily

最浪漫的日子： 4月11日和17日 。

4月5日至5月3日金星將在雙魚座與你的太陽形成良好的角度，作個短途旅行吧，也許到農村體驗下樂趣。

你的家可能是你四月上旬思慮的中心。事件將在無預示下加速。您可能需要搬遷或突然地維修，家庭成員可能需要幫助。

4月15日的滿月月食會影響你的職業生涯。你的聲譽會受到影響，你可能會得到一個很高的職位。或者，你可能會失去一個喜愛的希望今後一起工作的老板。這是個艱難的月食期，甚至你的伴侶似乎也無任何助力。保留你自己的主見。

無論是家庭和工作都將達到一個臨界點，這兩個領域都需要你的關注， 4月22日至23日啥都不對勁。

4月28日/ 29日的新月日食你會陷入談戀愛，浪漫，兒童，懷孕和創造性的追求相關的事。這第二次食相將幫你找到愛情，但這次日食也將是麻煩的，所以你可能要不得不解決一個棘手的問題或障礙。新月總是會開啟一組新的情況，而且往往一個機會，很可能是為了尋找愛情。看會發生什麽吧，但要小心：霧裏看花的一個月。
  



 

所有跟帖： 

• 完整版 -米爾- ♀ (15113 bytes) () 04/04/2014 postreply 11:22:23