轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
******總運——譯者：子夜
2月，家是你心之所係的地方，也是你的溫暖源泉。太陽正一年一度地造訪水瓶座，水瓶是你掌管自我關照、家族和家庭的宮位。安享一些居家的閑暇，聯係最親密和最親愛的人吧。太陽將在此停留到2月18日，你會想要享受多些獨處，讀讀書，看看影碟，做頓美餐犒賞自己。再來個鱷梨海藻麵膜，如何？
另一個讓你退出爭論休息一下的好理由是：溝通、技術和旅行的守護星水星會在2月6日—28日間逆行。這對任何一個星座都是個挑戰時期——會發生延遲、誤解和技術故障。水星一開始在你掌管愛情和自我表達的5宮逆行，直到2月12日。上一段戀愛的小火苗又有突然複燃的跡象，或者一段關係當中的舊章節又閃回。請小心選擇言辭，因為滔滔不絕的直言不諱會給你惹出麻煩。
2月12-28日，水星在你的家庭宮水瓶座作短暫的逆行。家庭內會爆發緊張局麵，你可能會與一位女性親屬或夥伴不睦。這也是歸置和扮美你的小窩的好時段，但不建議對家宅改頭換麵地大修。先試後買。在你敲定鴿灰或青瓷色的完美色調之前，可能得先試用一些誇脫的油漆。而由於水逆適合重聚，本月你可能會重新聯係上久違的情人。也許你們雙方都有些澄清或寬恕的事情要做。又或你隻是想起如果能和這個支持你的人同聲共氣，感情又該會有怎樣的不同。沒準又到了預定周度或月度視頻約會的時候了？
2月14日，請脫下毛毛絨的睡袍和拖鞋，武裝上全套的職業休閑裝。這一天可不隻是情人節，這一天還是獅子座滿月，而獅子座是你掌管事業和公眾形象的與大人物密不可分的第10宮。這次滿月可能帶來事業上的大成功，又或一個讓你舌綻蓮花的成功的推銷機會。如果你想為這個勝利日到城裏轉轉慶祝慶祝，請往高大上的餐館裏去——在狗食館哪吃得到紅燴牛膝和意式奶凍。想聽最粉的樂隊演唱？請買前排座。兩個小情人就一起品嚐私房紅酒和巧克力（或者和你的死黨一起品嚐也行）。總之，蠍紙，不妨搭搭人情路子，讓這愛情的大日子成為用高大上的方式寵愛自己的借口吧。
如果情人節未能如願，也別泄氣。2月18日，太陽開始進駐雙魚座，為期一個月。雙魚是你掌管激情與娛樂的宮位。不管怎樣，充滿活力的時刻都即將來臨，你會脫下絨衣和鬆緊帶瑜伽褲，在2月餘下的日子裏閃爍華彩。
哎，不過，丘比特的箭袋裏也有一支毒箭。在2月的下半月，全世界都將經曆一場木、冥和天之間的T3角。豪爽的木星和老謀深算的冥王（你的主星）實際上整月都在對衝。這種對峙會迫使你改變思考和溝通的方式。你會學著變得更誠懇而非更策略——這對天蠍座而言真是個手法的改變，因為你們總是傾向於保留底牌的風格。不過此時，從一開始就把事情都攤開在桌麵上，真的能防止後續的各種誤解的發生。
你會需要處理一段重要關係當中的細節問題，尤其是在下半月不穩定的天王介入木冥衝之間的時段。天王在你掌管健康、細節和秩序的第6宮。人們可能會變得斤斤計較、為瑣事爭吵或者過度糾結細枝末節。喔喲，都好小家子氣啊！貌似水逆還會加劇這混亂。在把事情以清楚明白的方式講明的前提下，一旦發現人們仍都喪失大局觀，那就停止商討。首先要想好你們為什麽要進行這次會談，你們大家最終想要達成的是什麽。
通盤考慮或討論問題是一回事，但在某種程度上，你們也需要采取行動。實際上，不管計劃得如何精心，你可能都需要冒點險。生命中並沒有什麽事是絕對萬無一失的，蠍紙。不入虎穴，焉得虎子呢。
******愛情與浪漫——譯者：Rachel
友誼是任何良好關係的基礎。這個月金星停留在摩羯座，你掌管社交的第三宮。一段過去的柏拉圖的感情可能會讓你內心悸動。有伴的蠍子，去約會吧，你們的關係再次被點燃。多去了解本地的信息，試試新的飯店，看個表演，騎個車子，或者一起約會去滑冰。請記住你越願意和別人交談，你就越容易得到更多的運氣。
單身的蠍子，即使2月6日到28日水星逆行，可能有網戀的機會。水逆會讓過去的人或是事情重現，所以當水星在雙魚座直到2月12日，一個曾經的火花可能再次出現。這個人真的值得再有一次機會麽，或是你會因為遇到同樣的老問題而終止關係？如果你不確定的話，認真的研究一下。水逆期間，有伴的蠍子可能會爭吵的更多，你的生活會比較戲劇化。說話之前，一定要控製下自己的情緒，你知道的你很容易傷害到別人的情緒。為什麽要那樣做呢。
未完的事情可能再次找上你。因為火星一直停留在你掌管結束，隱藏的行程，迷幻的12宮直到7月25日，緊閉的大門之後波濤暗湧。一個sex上很主動很激情很情趣（原文為撕碎你衣服的人）的人會來到你的生活，你會發現自己會身處一段讓你十分激動的關係之中。但是對於蠍子來說，最好的莫過於心靈契合。這段肉體上的關係是否會變成一段真實的關係還是有待考量的，因為12宮會產生迷幻的效果。在火星轉移期間，也許你會喜歡上一個曾經提出過要求的人，你要清楚這段關係會把你帶向什麽。事情複雜可能一時間讓你感到很愉快，但是你不需要這個混亂，或者它所導致的因果效應。
火星在一個疲憊的宮位可能讓你覺得自己筋疲力盡，覺得和另一半無力相處，那就更有必要去計劃上文提到的那些約會啦。也許你可能想去一個本地spa會館，或者一邊泡著熱水澡，一邊聊著天，或者來個情侶按摩。
情人節那天，獅子座滿月，照亮你掌管長期計劃和未來的第10宮。可能是時候彼此討論下你們一年之後，五年以後或是更久以後想要什麽。盡情的享受這個美好的時間，但是作為一個蠍子，你一定要關注未來的大規劃。你可能覺得沒有長遠的可行的計劃，就不太放鬆，覺得不那麽浪漫。所以滿月這天，你可以去問：我們這段關係究竟走向哪裏這種問題。如果你不想生活中一成不變，你最好現在解決這個問題。單身的蠍子可能會考慮找一個專業媒婆或者參加一個高級或者專業的俱樂部來認識更多更合適的人選。畢竟，你希望找到一個和你誌同道合有野心有抱負的人。
如果你已經有一段讓你非常滿意的伴侶，那不意味著你可以放鬆警惕了。為什麽不去一起做一個項目或者設立一個目標你們可以共同努力。有時，你要讓你們的關係充滿刺激。打扮華麗，品嚐著廚師推薦菜肴來討論你們的夢想吧。情人節那天，你會想要得到非常隆重的浪漫的。因為第10宮掌管著事業野心，你可能會想要參加一個行業聚會，喝著香檳和人社交。
第10宮也掌管著父親，所以這一天你和你父親的關係可能備受關注。如果他是你生活中愛的動力，告訴他你有多麽欣賞他，打個電話，郵寄個卡片或者信件都可以。如果你比較冷漠，滿月仍然會邀請你嚐試著去原諒。無論你喜歡男人還是女人，你都不可否認的和這兩個給你生命的人相係。無論他是你的父親還是父親般形象的人或者其他人，這個滿月，你生活中一個很重要的男性會參與其中。2月18日以後，愛情會在你生命中占更大的比例，因為此時太陽進入雙魚座，你掌管戀愛的5宮，並在此停留一個月。所以即便情人節那天你還在加班，或者沒有感受到浪漫的氣息，你有大把的時間來彌補。
******事業與健康——譯者：Rachel
想要休息一下麽？由於太陽進入水瓶座，你掌管根基的第四宮，2月對你來說是個很好的時間讓你從激烈的工作中有所緩解。由於水逆會導致工作上的延誤，例如程序上的東西，技術上的東西，你也要經常檢查你所做的事情。由於目前太陽把重點放在本土，你可能想開始一個以家為根據的生意，或者想通過自己的創意賺點外快。賣手工產品的商店？
也許你沒有一個做上述生意的計劃，你最好每周都用幾天個人時間或者在家工作。水星2月12-28日逆行，家庭裝備，電子產品可能會出現問題。如果你的洗碗機或者多功能一體機莫名其妙不好用了，都是水星惹的禍。先不要買新的電腦，電視機或者平板電腦。三月以後再考慮，因為水逆對購買新的電子產品不利。不過如果你隻是想替換什麽，你要注意那些東西都有保證書。
幸運的是，你不會完全的封閉自己。因為金星在你掌管社交的第3宮，喝喝咖啡，參加信息交流會，雞尾酒會，多去一些可以遇到潛在客戶的場合。和你最重要的聯係人聊一聊，因為你不知道會有怎樣的機會等著你。而且和合作的人聊聊天，會得到更多的啟發。水逆是個聚會的好時期，所以去和老同事喝杯飲料，或者和前導師通信更新你的近況。
這個月並不是一直如此安逸，2月14日，獅子座滿月照亮你掌管事業成功的10宮。你可能在慶祝一個專業上的勝利，開瓶香檳，給自己買束花，無論你有沒有伴。這天也比較適合提建議，要求加薪，或者要求升值。你要知道水逆可能會讓這個程序變慢，所以即便你有一個很重要的事件，你也可能要等幾周才能得到最終回複。因為滿月也意味著結束，你有可能會發現你現在的狀態或者現存的某些狀態不是你想要的。出於對自己的愛，是時候做個改變了。讓滿月帶你去個更好，更讓人滿意的環境吧。
******健康與福祉——譯者：evelyn
照顧好自己是本月的使命，蠍子。太陽在水瓶座，是你感覺舒服自在的第四宮，這是你揚帆起航的時節。確保照顧好自己並留足充裕的個人時間。你可能感覺到有點自閉，特別是充滿活力的火星直到7月25日都位於掌管休息和潛意識的第十二宮。
無論是否意識到，你正有些操之過急，因此你需要慢下來，允許事情以其原來的進程開展。可能你正從痛苦中複原，又或隻是被某個無可救藥的人惹怒。要知道這隻是必經環節，而不意味著你應該追究每一件不滿意的事。留些空間吧，蠍子，這比為複原而複原來得好。這是進行冥想、旅行、舞蹈或創造性工作的極佳時間，甚至會開發你潛在的藝術性。
如果你要對家人進行補償，那就趁2月12日-28日水星在水瓶座、你的家庭宮退行時進行吧。在這期間可能特別會跟某個女性親屬產生摩擦。在你進行關鍵步驟前，深吸一口氣並確保你沒有誤解她的話語。水逆期間你可能聽到關於失聯很久的家庭成員的消息，又或你會提前籌劃一次家庭重聚。如果你正考慮搬家，你可能想推遲到3月份進行，因為水逆會引發合同、租賃、契約或相關事項方麵的不順。這當然也不是衝動選址的好時間，最好在水星恢複順行前先收集信息。
（譯文完）
******總運——譯者：子夜
2月，家是你心之所係的地方，也是你的溫暖源泉。太陽正一年一度地造訪水瓶座，水瓶是你掌管自我關照、家族和家庭的宮位。安享一些居家的閑暇，聯係最親密和最親愛的人吧。太陽將在此停留到2月18日，你會想要享受多些獨處，讀讀書，看看影碟，做頓美餐犒賞自己。再來個鱷梨海藻麵膜，如何？
另一個讓你退出爭論休息一下的好理由是：溝通、技術和旅行的守護星水星會在2月6日—28日間逆行。這對任何一個星座都是個挑戰時期——會發生延遲、誤解和技術故障。水星一開始在你掌管愛情和自我表達的5宮逆行，直到2月12日。上一段戀愛的小火苗又有突然複燃的跡象，或者一段關係當中的舊章節又閃回。請小心選擇言辭，因為滔滔不絕的直言不諱會給你惹出麻煩。
2月12-28日，水星在你的家庭宮水瓶座作短暫的逆行。家庭內會爆發緊張局麵，你可能會與一位女性親屬或夥伴不睦。這也是歸置和扮美你的小窩的好時段，但不建議對家宅改頭換麵地大修。先試後買。在你敲定鴿灰或青瓷色的完美色調之前，可能得先試用一些誇脫的油漆。而由於水逆適合重聚，本月你可能會重新聯係上久違的情人。也許你們雙方都有些澄清或寬恕的事情要做。又或你隻是想起如果能和這個支持你的人同聲共氣，感情又該會有怎樣的不同。沒準又到了預定周度或月度視頻約會的時候了？
2月14日，請脫下毛毛絨的睡袍和拖鞋，武裝上全套的職業休閑裝。這一天可不隻是情人節，這一天還是獅子座滿月，而獅子座是你掌管事業和公眾形象的與大人物密不可分的第10宮。這次滿月可能帶來事業上的大成功，又或一個讓你舌綻蓮花的成功的推銷機會。如果你想為這個勝利日到城裏轉轉慶祝慶祝，請往高大上的餐館裏去——在狗食館哪吃得到紅燴牛膝和意式奶凍。想聽最粉的樂隊演唱？請買前排座。兩個小情人就一起品嚐私房紅酒和巧克力（或者和你的死黨一起品嚐也行）。總之，蠍紙，不妨搭搭人情路子，讓這愛情的大日子成為用高大上的方式寵愛自己的借口吧。
如果情人節未能如願，也別泄氣。2月18日，太陽開始進駐雙魚座，為期一個月。雙魚是你掌管激情與娛樂的宮位。不管怎樣，充滿活力的時刻都即將來臨，你會脫下絨衣和鬆緊帶瑜伽褲，在2月餘下的日子裏閃爍華彩。
哎，不過，丘比特的箭袋裏也有一支毒箭。在2月的下半月，全世界都將經曆一場木、冥和天之間的T3角。豪爽的木星和老謀深算的冥王（你的主星）實際上整月都在對衝。這種對峙會迫使你改變思考和溝通的方式。你會學著變得更誠懇而非更策略——這對天蠍座而言真是個手法的改變，因為你們總是傾向於保留底牌的風格。不過此時，從一開始就把事情都攤開在桌麵上，真的能防止後續的各種誤解的發生。
你會需要處理一段重要關係當中的細節問題，尤其是在下半月不穩定的天王介入木冥衝之間的時段。天王在你掌管健康、細節和秩序的第6宮。人們可能會變得斤斤計較、為瑣事爭吵或者過度糾結細枝末節。喔喲，都好小家子氣啊！貌似水逆還會加劇這混亂。在把事情以清楚明白的方式講明的前提下，一旦發現人們仍都喪失大局觀，那就停止商討。首先要想好你們為什麽要進行這次會談，你們大家最終想要達成的是什麽。
通盤考慮或討論問題是一回事，但在某種程度上，你們也需要采取行動。實際上，不管計劃得如何精心，你可能都需要冒點險。生命中並沒有什麽事是絕對萬無一失的，蠍紙。不入虎穴，焉得虎子呢。
******愛情與浪漫——譯者：Rachel
友誼是任何良好關係的基礎。這個月金星停留在摩羯座，你掌管社交的第三宮。一段過去的柏拉圖的感情可能會讓你內心悸動。有伴的蠍子，去約會吧，你們的關係再次被點燃。多去了解本地的信息，試試新的飯店，看個表演，騎個車子，或者一起約會去滑冰。請記住你越願意和別人交談，你就越容易得到更多的運氣。
單身的蠍子，即使2月6日到28日水星逆行，可能有網戀的機會。水逆會讓過去的人或是事情重現，所以當水星在雙魚座直到2月12日，一個曾經的火花可能再次出現。這個人真的值得再有一次機會麽，或是你會因為遇到同樣的老問題而終止關係？如果你不確定的話，認真的研究一下。水逆期間，有伴的蠍子可能會爭吵的更多，你的生活會比較戲劇化。說話之前，一定要控製下自己的情緒，你知道的你很容易傷害到別人的情緒。為什麽要那樣做呢。
未完的事情可能再次找上你。因為火星一直停留在你掌管結束，隱藏的行程，迷幻的12宮直到7月25日，緊閉的大門之後波濤暗湧。一個sex上很主動很激情很情趣（原文為撕碎你衣服的人）的人會來到你的生活，你會發現自己會身處一段讓你十分激動的關係之中。但是對於蠍子來說，最好的莫過於心靈契合。這段肉體上的關係是否會變成一段真實的關係還是有待考量的，因為12宮會產生迷幻的效果。在火星轉移期間，也許你會喜歡上一個曾經提出過要求的人，你要清楚這段關係會把你帶向什麽。事情複雜可能一時間讓你感到很愉快，但是你不需要這個混亂，或者它所導致的因果效應。
火星在一個疲憊的宮位可能讓你覺得自己筋疲力盡，覺得和另一半無力相處，那就更有必要去計劃上文提到的那些約會啦。也許你可能想去一個本地spa會館，或者一邊泡著熱水澡，一邊聊著天，或者來個情侶按摩。
情人節那天，獅子座滿月，照亮你掌管長期計劃和未來的第10宮。可能是時候彼此討論下你們一年之後，五年以後或是更久以後想要什麽。盡情的享受這個美好的時間，但是作為一個蠍子，你一定要關注未來的大規劃。你可能覺得沒有長遠的可行的計劃，就不太放鬆，覺得不那麽浪漫。所以滿月這天，你可以去問：我們這段關係究竟走向哪裏這種問題。如果你不想生活中一成不變，你最好現在解決這個問題。單身的蠍子可能會考慮找一個專業媒婆或者參加一個高級或者專業的俱樂部來認識更多更合適的人選。畢竟，你希望找到一個和你誌同道合有野心有抱負的人。
如果你已經有一段讓你非常滿意的伴侶，那不意味著你可以放鬆警惕了。為什麽不去一起做一個項目或者設立一個目標你們可以共同努力。有時，你要讓你們的關係充滿刺激。打扮華麗，品嚐著廚師推薦菜肴來討論你們的夢想吧。情人節那天，你會想要得到非常隆重的浪漫的。因為第10宮掌管著事業野心，你可能會想要參加一個行業聚會，喝著香檳和人社交。
第10宮也掌管著父親，所以這一天你和你父親的關係可能備受關注。如果他是你生活中愛的動力，告訴他你有多麽欣賞他，打個電話，郵寄個卡片或者信件都可以。如果你比較冷漠，滿月仍然會邀請你嚐試著去原諒。無論你喜歡男人還是女人，你都不可否認的和這兩個給你生命的人相係。無論他是你的父親還是父親般形象的人或者其他人，這個滿月，你生活中一個很重要的男性會參與其中。2月18日以後，愛情會在你生命中占更大的比例，因為此時太陽進入雙魚座，你掌管戀愛的5宮，並在此停留一個月。所以即便情人節那天你還在加班，或者沒有感受到浪漫的氣息，你有大把的時間來彌補。
******事業與健康——譯者：Rachel
想要休息一下麽？由於太陽進入水瓶座，你掌管根基的第四宮，2月對你來說是個很好的時間讓你從激烈的工作中有所緩解。由於水逆會導致工作上的延誤，例如程序上的東西，技術上的東西，你也要經常檢查你所做的事情。由於目前太陽把重點放在本土，你可能想開始一個以家為根據的生意，或者想通過自己的創意賺點外快。賣手工產品的商店？
也許你沒有一個做上述生意的計劃，你最好每周都用幾天個人時間或者在家工作。水星2月12-28日逆行，家庭裝備，電子產品可能會出現問題。如果你的洗碗機或者多功能一體機莫名其妙不好用了，都是水星惹的禍。先不要買新的電腦，電視機或者平板電腦。三月以後再考慮，因為水逆對購買新的電子產品不利。不過如果你隻是想替換什麽，你要注意那些東西都有保證書。
幸運的是，你不會完全的封閉自己。因為金星在你掌管社交的第3宮，喝喝咖啡，參加信息交流會，雞尾酒會，多去一些可以遇到潛在客戶的場合。和你最重要的聯係人聊一聊，因為你不知道會有怎樣的機會等著你。而且和合作的人聊聊天，會得到更多的啟發。水逆是個聚會的好時期，所以去和老同事喝杯飲料，或者和前導師通信更新你的近況。
這個月並不是一直如此安逸，2月14日，獅子座滿月照亮你掌管事業成功的10宮。你可能在慶祝一個專業上的勝利，開瓶香檳，給自己買束花，無論你有沒有伴。這天也比較適合提建議，要求加薪，或者要求升值。你要知道水逆可能會讓這個程序變慢，所以即便你有一個很重要的事件，你也可能要等幾周才能得到最終回複。因為滿月也意味著結束，你有可能會發現你現在的狀態或者現存的某些狀態不是你想要的。出於對自己的愛，是時候做個改變了。讓滿月帶你去個更好，更讓人滿意的環境吧。
******健康與福祉——譯者：evelyn
照顧好自己是本月的使命，蠍子。太陽在水瓶座，是你感覺舒服自在的第四宮，這是你揚帆起航的時節。確保照顧好自己並留足充裕的個人時間。你可能感覺到有點自閉，特別是充滿活力的火星直到7月25日都位於掌管休息和潛意識的第十二宮。
無論是否意識到，你正有些操之過急，因此你需要慢下來，允許事情以其原來的進程開展。可能你正從痛苦中複原，又或隻是被某個無可救藥的人惹怒。要知道這隻是必經環節，而不意味著你應該追究每一件不滿意的事。留些空間吧，蠍子，這比為複原而複原來得好。這是進行冥想、旅行、舞蹈或創造性工作的極佳時間，甚至會開發你潛在的藝術性。
如果你要對家人進行補償，那就趁2月12日-28日水星在水瓶座、你的家庭宮退行時進行吧。在這期間可能特別會跟某個女性親屬產生摩擦。在你進行關鍵步驟前，深吸一口氣並確保你沒有誤解她的話語。水逆期間你可能聽到關於失聯很久的家庭成員的消息，又或你會提前籌劃一次家庭重聚。如果你正考慮搬家，你可能想推遲到3月份進行，因為水逆會引發合同、租賃、契約或相關事項方麵的不順。這當然也不是衝動選址的好時間，最好在水星恢複順行前先收集信息。
（譯文完）
