天蠍座

轉載請注明譯者子夜，謝謝！ 



譯者：子夜 

譯者微博：http://weibo.com/scorpio0077 



******正文——譯者：子夜 



是賺錢的時候啦，蠍紙！不管你是在崗還是暫時賦閑，12月，隻要你打好手中的牌，就會看到薪水的大幅增長——你的假日季節總會收到這類佳音。你望穿了整個2013年就盼著完美的新月推動這方麵的進展，最終，它實現了——始於12月2日發生射手座（11度）新月。 



事情進展得有多好總是取決於你之前的努力，這對任何人都不例外。咱們之中沒有人是這個月才新生的。隻要你是帶著辛勤工作的曆史記錄、盡力最佳的手法無私奉獻且熱忱地從事你的工作（我知道你是這樣的），那麽這個新月的當口你就會看到回報。新月的使命就是開啟一扇門，這次的新月呢很顯然是很好地執行了它的使命。 



從這個新月開始的第一分鍾，就有喜人的相位，落在工作宮的天王向你的財帛宮大獻殷勤。這說明你會因之前的卓越工作獲得回報。 



我家太後（她教我占星術）經常告訴我蠍紙們做任何項目都很嚴格。我老爹就是天蠍，我很讚成這個說法，我爹是相當地完美主義，我也很愛他的完美主義。他做的每一件事都堪稱精品。我媽說，處女座擁有擅長細節處理的所有證據，但天蠍也同樣如此——並且極盡徹底，蠍紙會看清每個細節，近乎癡迷地要求工作的每個環節都完美無缺。 



當12月2日的新月來臨之際，或稍後，你可能會得到一份自由或全職的工作，要不就是接到一個為你準備了一大堆活計的新客戶。知道這一點，那就到處尋找這種可能的機會吧。每個可能性都不要遺漏喲。新月發生的是能力量總是最強，隨著日子一天天過去，它的能量會漸次衰退，直到大約10天過後它的能量消耗殆盡。 



好運之木星是射手座的主星，而射手是新月的所在地——這意味著木星主宰這個新月。木星仍舊照耀著你星盤的高處，離中天很近，向你的整個星盤播撒著好運，所以我判斷你的財務事宜會一片光明。12月會有金木衝，所以要想賺得你的那桶金，會需要借助一個中間人，好比代理商、求職中介、律師或其他能帶你去找那桶金的人。 



給12月12日打顆金星，這是月度最吉的日子之一，這一天木土拱，木星執掌幸運、利益和歡樂，土星掌管長期協議和穩定，所以這一天極盡祥和。 



所有9宮涵蓋的事務都受惠於木土拱而繁榮昌盛，計有移民事務（簽證、綠卡、護照），國際業務，商貿往來，學術事業（考試、資格認證、麵試、論文答辯、入學申請和助學金申領）。當然，土爹那一麵發放的福利也有一大長串。若你在傳播或出版業工作，你會發現在提呈想法、進行訪談或工作交差方麵真是黃道吉日。 



適逢12月17日的雙子座滿月，本月重點強調的財務事宜終於圓滿落幕。這時候，你對銀行發起的按揭、重按揭及貸款申請終於得到核準，抑或投資人發來電郵說承諾的資金正打過來。若你正要上大學，申請了助學金，也會聽到回音，而且貌似回複很讓你滿意呢。若你正繼承遺產，則產權也會在此時交割。保險公司也終於給你的索賠申請付出理賠金。總之，問題的關鍵在於這段時間你在談的錢事，滿月時會有一個最終處理。時間可以是在12月17日滿月的前後5天內。 



現在我們來看看火星在幹嘛，未來的數周和數月裏，火星總是能呈現出你的注意力都放在哪些領域。貌似你會從事一個需要獨處的冒險事務，這樣你能集中心力，不被旁人打擾。你會對這樁冒險事做許多的調整和精煉工作，或者在這未來的八個月裏繼續閉門做研究工作。 



也可能是你從事一個秘密的項目，需要大量的細節工作，由於它甚為利害攸關，你會需要對自己做的事情守口如瓶。實際上，貌似你在工作的時候需要保密，你做的事情需要遠離窺探的目光。這麽說是因為火星即將進入你的第12宮天平座，12宮掌管隱私和秘密，而火星會在這裏停留很長一段時間，近乎8個月，從12月7日——2014年7月25日（譯者：三媽這裏錯得好離譜，直接寫的是2015年……）。 



在此期間，從12月到明年7月的絕大部分時間，你會在操作的事務當中保持低調，就象偉大的作戰指揮官一樣，一邊看著地圖，一邊在他的帳篷裏調遣千軍萬馬——外麵的人是看不見這些的。又或，你就象導演在鏡頭外指揮舞台上的演員。這個角色灰常吸引你，因為你深諳真正有力量的，往往並非在人前被看到和被聽到的“主角”，而是那些幕後大佬。等到7月末8月初火星進駐天蠍以後，你才會高調出現在聚光燈下。 



還有一種應驗方式，那就是你在照顧某人，因為我觀察到在此期間你與醫護人員有灰常大量的互動。很可能是醫生、護士、醫技人員、理療師、心理醫生、治療師或團體，因為火星正在進駐的12宮掌管那些有緊閉色彩的機構——醫院、養老院、康複中心等等。（當然也包括監獄，但我覺得你去不了那地方，也不大可能去探望那裏的什麽人，隻是可能性也包括了這種，我還是要提一下。開車不要超速啊，蠍紙，別給PL蜀黍登門的機會啊。） 



若你需要做外科手術或接受治療程序，或者計劃做理療，可能會決定安排在這個時間段。有些讀者會去療養院，若果真如此，時機真是再好不過，因為治愈效果會很好。若你需要克服什麽成癮症——嗜煙、嗜糖——凡你能說出的，都是星盤上這個宮位管的，隻要你行動起來，就都能看到進展和成就。這是機會啊，蠍紙。 



火星繞著太陽轉，有時他對其他行星十分友好，有時則相當地好戰。本月，火星心情不佳，這對任何一個人都不是好消息，並非隻對天蠍不利，下麵我會說： 



12月24日—25日，火天衝，照亮你的身心健康宮。你得密切留意自己的健康，因為這當口你可能出毛病。整個12月都要保持健康。若醫生提醒你注射流感疫苗，月初就趕快去打針吧。 



同樣的宮位還主管工作項目，如果你從事一種需要在節假日期間照常上工的職業，會發現12月24日附近事情會出亂子。我很清楚——這段時間真是可怕啊。來告訴你這個消息我的感覺也很糟。 



這個宮位還掌管下屬和仆役，不管是工作還是家庭裏的（在家裏的就是看小孩的或管家），所以當他們打電話來請病假，或者因為天氣原因不能上班，或者純屬辭職，你得找好替補人選。做好應急計劃。 



後麵的一周，問題更多了。12月29日、30日和31日，旅行會很危險，1月1日的新月也於事無補。可能的話我建議你不要旅行。理由如下： 



12月29日，水星在你掌管短途旅行的宮位，與天王成刑相，所以天氣會帶來延誤，乃至帶來危險的駕駛路況。出門前請聽好天氣預報，留心專家建議。水星也掌管貿易，你想做什麽交易或采購的話，請確保掌握了一切詳盡的可靠信息。 



12月30日，日天刑，同一時刻你的倆主星也打起來了——火冥刑。這一天簡直天下大亂，我甚至會建議別指望這天能有好結果了（譯者：建議大家這一天歇菜，扯呼）。 



若你在這當口有水星執掌的磋商事宜，就等著踢到鐵板吧。請盡全力在月初搞定談判事宜，最遲也要在12月17日前落聽。 



12月31日這些行星祖宗的鬥爭還會繼續，彼時水冥合相刑火星。看起來，月末最後一周，12月24-25日滋生的話題還是你的心頭刺。新年前夕想旅行？甭捉摸這個了，因為狀況比前一周好不了多少。 



你的第3宮會被激活，所以12月24日聖誕前夕要注意和兄弟姐妹間的交流，直到31日前，乃至1月初，都要注意。若你跟手足起衝突，聽到啥就盡量忍耐吧，別反擊。這些相位都太勁爆了。 



如你所見，這是黑白反差極大的一個月。精力集中在上半月，這時期你富於極佳的生產力，心情也歡樂，蠍紙。 



******概述： 



在生活中時機這東西就是一切，而本月的頭一周，正是要求加薪或磋商新的薪酬方案的理想時機。12月2日的新月對你十分友好，稍後你很可能會說事情結束的方式真讓你驚奇。當下的警告是，一定要公開討論。不必追求馬上就有最終答案，但12月2日的新月過後，你需要立即啟動進程，不要浪費太多時間等待。 



12月17日財務方麵的會談會有終局。若你是藝術家或作家，可能會收到一大筆藝術作品售出的支票，或者傭金、許可費、版稅、獎金或其他一次性支付的大筆款項。若有人欠你錢，例如子女撫養費、離婚分割協議或法院判賠，都會在滿月時分來臨。 



12月12日，滿月到來前，你會交好運，彼時幸運之木星與土星拱照，土星掌管長壽和穩定。幸運眷顧的領域係傳播、出版、學術、進出口和國際業務方麵的項目，或者繼承或法院處置類的結果。 



12月17日的滿月過後的幾天，隨著月亮逐漸變虧，生活也開始變得緊張。掌管愛、美麗和歡樂的金星會罕見地歇菜，從12月21日到1月31日間，將會回撤她所有強大的法術。這段時間不適合訂婚，所以要趕在12月17日的滿月前，別等到愛神金星發揮不出她最強最優美的力量的時候。這真不是訂婚的合適時機——月初訂吧，盡可能離12月21日遠點兒。金星是你的7宮夫妻宮的宮主，當你準備邁出婚姻的一大步時，總會希望金星是處在灰常強大和警醒的狀態的。 



不久之後的12月24-25日，你的主星火星會跟變動之天王大戰，會給你的生活帶來蓄意破壞。工作方麵也會出現亂局，或者亂子出在一個家裏定期雇用的人身上，比方說保姆或鍾點工，看小孩的，管家，園丁或簿記員，或者工作方麵你要倚仗的助理或同事。你可能需要應對那些需要在節假日期間工作的工人或管理者當中——並非每個人都能離開工作崗位——如果真是這情況，你需要有一張替補工人的名單，免得一些工人放你鴿子的時候，沒人能幫忙替補。 



這個火天衝的相位十分消耗，所以12月24日附近要留意健康。若醫生建議你打流感疫苗，月初去打吧，因為免疫起效要花點時間。本月請吃好睡好，因為貌似你有把自己用壞了的傾向。休息休息！ 



12月的最後一周雷霆萬鈞。12月29日，水天刑，後一天則日天刑。同一天，你的主星火星（因此也更為重要）刑冥王（譯者：有雙主星的星座這個煩啊）。12月31日火水刑。這真是暴強的景觀啊。 



水星掌管旅行和交流，天王掌管你的家人、家庭生活，某種程度上還關係到你的工作流程，所以準備接受意外的進展吧。這並非開啟新的企業或人脈的好時機。也不是跟家人或朋友爭論的好時機。訂婚請放在月初，不要等到月末。 



簡而言之，請坐定，打開窗戶，看什麽玩意飛進來。新年計劃請從簡，不要去旅行，保持警覺。 





******重要日期： 



浪漫吉日，其他方麵也不錯的：1, 4, 5, 9, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 22, 23. 



12月2日發生射手座新月，落座你的財帛宮。要求加薪，或者磋商新工作的薪資問題吧。 



12月3日水火吉相，而火星是你主星，格外增添力量。這一天是假日采購、發布或接收消息的好日子。 



12月7日—2014年7月25日火星在天平。你會為一個新項目在幕後工作數月，或者需要為某個機密事宜保守秘密。 



12月9日月木土金三角，旅行、進入好大學或參加資格考試、簽合約或籌劃重要的說明會的好日子。 



12月10日水天吉相，辯論、寫作或頭腦風暴的好日子。也可能興之所至地去旅行。 



12月12日木土拱，長途旅行或和遙遠的人群打交道會很好。也可能接受重要考試，並成績出色。這一天對你十分有利！ 



12月17日的滿月照亮你的第八宮，掌管獎金、彩金、禮品、獎學金、貸款、贈品的宮位，所以你會聽到某種好消息了。 



12月17日天王也順行，從7月17日起它就不在狀態——天王順行會讓一項重要的任務安排或項目資金快速獲批。 



12月21日金星在摩羯逆行（譯者：此處三媽又寫錯了），從12月21日到2014年1月31日。所以修飾儀表的事就放在月初做吧。12月21日後到明年3月，請勿做整容手術（2月有水逆）。 



不幸地，12月24-25日被火星給毀了，火星怒戰天王。這是高度暴躁的日子，你身邊的人簡直一點就著。 



緊張持續到12月29日，天王跟水星也開戰了。這一天不要旅行不要談判。仔細你跟親密之人的口舌。 



12月30日事情也不會改善。現在輪到太陽戰天王了（譯者：天王好英勇，打遍全宇宙），並且火星戰冥王。第二個相位比較重要——因為倆打起來的都是你的主星。你會感到枯竭、疲累，絞盡腦汁地想要一個人呆著。 



12月31日水冥合相，並且合力攻打火星。這足以說明，這不是砸大錢搞慶典的時刻。宅家，安安靜靜地迎接新年吧（譯者：2014的新年感覺不咋地啊）。