0946216214-3.jpg  

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及譯者，謝謝搬運排版∶子夜譯文∶

★★★白羊座——譯者∶M醬

太陽進入能量充足的明天，一般來說直到聖誕節，你的生活會好很多。作為一蘋精力充沛的小羊，你會籌謀所有令人激動的計劃，包括新的人，新的生活和新的前景。謝天謝地你能以平和的心態看待問題，真正進入節日的氣氛，擺脫憂鬱（如果你有）。旅行，一夜做決定也不是不可能。你傾向於去遠方冒險，因為你需要擴展你的極限（盡管你可能會去你自己認為的“適當”的極限……）你在向困難挑戰，但是對你來說有點太多了。這麽說吧，如果你橫衝直撞你可能一敗塗地……但是你可以做新的事情，或是在現存的情況下做不同的事。你可能考慮一份新工作，或是在工作上你可能會嚐試做出一些打破規則的事。如果你能逃離這種現狀，作為風險的回報，這可能導致你聲名大噪或者仕途燦爛。如果不能，則有可能被解雇…… 這同樣適用於你的個人生活，但是乏味的生活依然維持現狀不會消減。你的興趣不在日常，不在“每天”，不在某一個人那裏，你想要給生活加點香料。因此，你不妨考慮將你對冒險的渴望和冒險變成一個假期（或任何形式的經曆）。除此之外，有伴的白羊，將麵臨浪漫上的難題。也有可能你將處理的法律問題和為事業和原則奮鬥，但是要注意的是星期一，水星和土星在可能會阻擾你的工作。這段時間你也許會收到一些消息，被強烈的感情所籠罩，不能理性的思考。你和某人的交流進入白熾化，情況可能有點“不妙”。同時水星在你的財務宮，關於債務，繼承，性，這個能量將進一步攪局。一個人或一個群體正在對你施加壓力，他們可能想從你那裏得到什麽，帶給你資金或情感上的壓力。也可能是某些跟你親密過的人轉身背離或者想要傷害你（譯者的咆哮∶就不能給個安穩生活！！！）作為戲劇的結果，你會看到問題的哪部分在於你自己，看到你的行為和反應如何損害了自己的利益。知識和洞察力能幫助你的未來不那麽脆弱。生活和學習。

★★★金牛座——譯者∶金牛分隊

★★★雙子座——譯者∶熒光草

人際關係是你本周最主要思考的問題－尤其是一段重要關係－它可能是親密愛人、家庭成員或者一個朋友，但你會仔細想想你們之間的發展變化狀況。這都是為了讓你們之間更親密而不是更疏遠，如果你正與某人關係疏遠，那麽你會想辦法結束這種隔閡而恢複聯係。如果某種意義上講你是掌管財政的那一位，你不妨考慮一下能親力親為的做些什麽來改善他們的財富狀況，甚或對他們的未來命運施以援助。會有一些有關財產所有權和任何形式下的共享財產的問題，你不妨考慮采用一種不同以往的方式。一榮俱榮，同樣，一損俱損。有可能你發現了關於某人的某些事，你過去對此並不知曉而直到現在才發現，但它卻是一股極好的能量來對一段關係的界線進行調整並重新定義。幾個月前開啟的事情現在可能會發生巨變，或者一個計劃或策略可能開始衰敗，而本周可能會變得明顯。即便如此，你身邊似乎有著強大的支撐，更像是團隊的努力，特別是在一場法律較量上。周一水星合土星，不管破碎的也好（或是衝突的也罷），會有種強力驅使你去解決掉它們，這可能是指一種局勢也或者是一個人（包括你）。如果你不采取措施開始將你生活中的一些混亂局麵扭轉過來，還用你過去處理某些問題時的那些帶有缺陷的方式，那麽你定會感覺困擾不已和疲憊不堪。然而，你是一個非常有能力、聰明又富有成效的人，所以，你現在可以實現的即是扭轉困局（如果你想，那麽你就能實現情感與財務的雙豐收）。如果這指你的工作，那麽換個工作，或者如果有必要，就回學校回回爐。會有某種詭計花招，也可能會有一個知情的第三方而你並不知道。工作中可能是在發生著權力遊戲或者你參與了不法交易，它讓你很不安。無論如何本周你準備找出事實真相。

★★★巨蟹座——譯者∶兔子

★★★獅子座——譯者∶找到組織了

大貓絕對是樂天派，熱情十足，本周你的情緒與能量持續走高（事實上一直到聖誕假期都會如此）。如果有誰懂得享受生活，那就非你莫屬，對你來說，這就是人生最美妙的事。哪怕你沒有忙於聚會、旅行、購買奢侈品或是感覺一般，在此期間也不妨開始新的商業投資或其它符合心意的項目。此時也利於懷孕，但最重要的是，你得做自己（當然也要玩的開心）。如果你有孩子，那就試著和他們一起享受更多美好時光（比如度假），無論單身與否，你都應該想辦法擁有更多樂趣，嚐試更多娛樂。在受到鼓勵去冒險並享受生活的同時，不要忽略家庭責任或其它義務，否則就會帶來麻煩，而此時你恰恰容易忽略某些現實問題。但你將恢複久違的個體意識。也許你的感受及觀點曾被忽視或低估，可現在一切都結束了。當然，你也性感度也在提升，與此同步的還有信心、信念以及對未來的希冀。你對於他人的價值有更好的認知，因為你正在分析生命中的必需品並樂於去偽存真。有可能本周伊始某個生活領域一片混亂（特別是你 ​​得麵對某些討厭的人或情境），或是遭遇晴天霹靂般的打擊。此刻你傳遞的信息相當混亂，再加上新近恢複的信心與獨立，你可能會嚇到你的長期夥伴。不過除了忍受所有的反饋以外，別的你什麽也做不了，可如果你過於擔憂某件事的結局（或曾經的言行），別太放在心上。等周四太陽進入射手座後，你的觀點就會改變，整個人也更善於包容或理性。追隨他人會讓你精疲力盡，而做指引者隻會讓你有些疲勞而已。

★★★處女座——譯者∶ MONO 

本周對你而言，蝸居於自己的小隅成為生活主場，因為你將會花大量的時間呆在家裏。尋歡作樂變身Party動物的欲望漸漸將熄，你也許甚至不那麽想和朋友們黏在一塊兒，你想調低社交的音量。 你想要的是自我修繕——或者是你的房子——或者單純地放鬆和重新了解你的家人，盡管很可能你將會發現你的居家環境不那麽如意，或者是不合標準。 你比平時更加想要被人需求和被人照料，而且你也會對他人表達更多的關懷和支持。如果你有了孩子，你將會對他們投以更多的照料和關注，你會花更多時間和精力陪伴他們左右；如果你單身，你能夠深化人生曆程中的一段親密關係。 現在你施展的這種交際手段會讓你在變得技能嫻熟，你能夠通過這種技巧將分散的群體聯接聚合在一起，並且是以一種專業、商業化或者法律意義上的手段做到（或者你僅僅是將人群帶回家中招待他們！） 本周對你幾乎諸事皆順，因為你會有種歸屬感，這種感覺讓你內心平靜心滿意足……除非你任自己的自我跋扈於家人的唇舌之爭（畢竟現在火星這位驍勇好戰之士還在你的星座停留……） 水星一種在阻撓你對公關、法律或者教育事務上的進程（現在這些事情仍然很有可能懸而未決），而且本周可能會發生一些事情對已經準備就緒或者走上正軌的事務進行顛覆或者摧毀。 第二次這樣的情況會在明年二月發生，實際上你能夠順利做做事情的時間所剩不多。但是在明年的這次水逆到來之前，水星將會帶來其他的機會——或者是進一步的延誤——這種機會會解決聯合財產上的問題，或者是分割資產或者是解決任何共享財務的協議。 周一之後你將會感到某種程度的焦躁不安，甚至你會焦慮，造成焦慮的原因是你所接收到的的一條溝通信息，或者是某些正在進行中的文書工作。但是事情會遠非如此，因為你開始理解眼下你正在應對和處理的事情是與你過去所采取的行動息息相關的。 當你意識到這些的時候你會感到一陣傷痛來襲——或者你會覺得絕望——著也許與你與某位兄弟姐妹的關係有關（或者是你自己的童年家居環境）。 本周與一位權威人士的重要討論也許會帶來一些重要的影響和結果（而且也許是與聯合資產相關的結果），但是現在是時候去直麵問題了。 你的世界觀正在經曆一場蛻變，而且你過去看待事物的方式也不一樣了。 現在的問題是，你會怎樣運用這個新的視角看待問題。 

★★★天枰座——譯者∶海狸

★★★天蠍座——譯者∶子夜

眼下你可不會隨便說著玩兒，你是當真的，你也理當如此。落座天蠍的有勢力的行星推動你達到新的高度，所以你會考慮冒冒新的金融風險，抑或勇敢邁上生活的新方向。你正關注自己的財產和資產，也包括生命中你珍視之物。也許正是這些激發了你要經由長途旅行來開闊視野（你會得到一個這樣做的機會，也許是通過工作或學習的機會）。又或你通過國際媒介的方式“旅行”，比如網站或全球業務，總之遙遠的人和地域在你命運當中起到更重大的作用。雖然大部分注意力被投向業務（聲望方麵你的星級正在遞增），本周卻還是很容易被社交和浪漫的興趣所分散。有新麵孔粉墨登場，可能是新朋友（或新戀人），這是充滿有趣的人物的愉快的一周，你會比平時更多去做那些與前不同的事。這是開始開心享樂，遠離事業和家庭鴨梨的時段，生活由你而不是由別的有份兒參與的人來定義。你正開始一個新的周期，由於過去的一個月間太陽在天蠍，表明有很多嶄新的事物進入你的世界。也許是嶄新的視野、目標、任務或事業抱負，但隨著太陽明日進入金錢和財帛宮，會有獎金或“外快”之類的小彩頭。也許有一個灰常值得興奮的理由在等著你…… 你已經走出一個彎路，熬過了一個困難的階段，你正合上有關曆史的回憶。前麵迎接你的，是一個白紙般乾淨的全新的周期，當然，過去的教訓仍是寶貴的學習的一課。你正養成一個清晰的思路，精確地知道自己想要什麽，以及該如何奮鬥才能實現——毫無疑問你已邁開腳步…… 

★★★射手座——譯者∶

★★★摩羯座— —譯者∶腳步

接下來的幾周並不會太愉快，因為你可能會遭遇失望，或在某個你現在意識到是死路的處境之上麵對現實。在你終結某一周期並在不久之後作出新的開啟之時，你也在劃定著底線，而在此期間也最好從這世界中脫離出來，休息一下，評價過去，展望未來。這是極好的時機，可以從某個地方獨自抽身離開進行休整與恢複，但同樣也需要直麵你過去的錯誤，並發誓永不再犯！這同樣也是你新一輪個人年度的預備期。也許會出現些許的擔心，會害怕失去或“放手”，但實際上你正處於探索模式之中。這麽長久以來，你都太過忠誠，太過“考慮他人”，而近期的頓悟則是關於你通向自由的路途，而真相將會讓你獲得自由！你不必再懷有那種被人利用、不受珍惜，或是（因為依賴於別人的一時興致及對你的讚同而）好似處於不安定狀態的感覺了。旅行的機會繼續帶著不錯的可能性，而向重要人物、團體、指導人、朋友及組織交流你的多種觀點也是明智之舉，因為你正處於極富成效的一段日子裏。你正以全新的目光觀察整個世界，觀察你所有人際關係的真正基礎，但別對你的命運太過悲觀與懷疑。前方的確會有令你失望之事出現（甚至是一場背叛），因此你將需要與某個人脫離關係，或對你的一些理想與忠誠之心重新作出評估。當前你的一切互動之舉都帶著些許的憂慮，但這也會是好事（因為你可能正被一段新的愛慕之情所圍攻著）。但無論宇宙所拋給你的是什麽樣的挑戰，都會伴隨著許多的治愈力與更為深刻的洞察力，從而讓你能夠邁出正確的步伐。你有著絕美的未來，而你個人也正變得更加強大，更有魅力，但你並不會鬆懈下來做你自己（並享受那份閑適），直到你將當前那進展中的棘手之事處理完畢了為止。

★★★水瓶座——譯者∶園子

你正處於派對模式（和獅子座略似），情緒高漲，靈感豐富，但同時又愈發穩定與平和。你無意宅在家中冥思苦想，而是希望走出家門，各種忙碌、蹦達。那並不是說你的家庭方麵出現了問題，隻是因為你此時社交熱情勃發，熱衷於與朋友、熟人和各種圈子聯絡、互動。事實上，你會認識新人，甚至結交一些朋友。你們可以一起吹吹牛，感覺好像共同承擔了什麽“偉大”的使命。你仍在努力處理職場上的問題，可能是為了得到一份工作，換一份工作或被升職。更廣泛地看，實際還有生活方式的問題。生活於何處，工作於何處，都是你需要仔細思量的問題。如果你受雇於人，你可能會因為需要促成某些改變（卻又受挫而未能實現改變）而與權威人士發生分歧與爭執。給你的答案就是∶與恰當的人（對的人）合作，與誌同道合的朋友和支持者同行。對部分瓶子而言，他們感覺自己沒有得到應得的或者無法實現自己的目標（忍不住淚啊……）。正失業中的，找工作比別人更艱難；在職的，則也麵對各種難題。日常開銷都緊巴巴的。不過，理想主義模式打開的你，在審視自己的職業與生活方式時，仍心懷希望，祈求萬事如意。你曾遇見的人以及你給他們留下的好印象（可能幫到你），所以現在你最好還是淡定點兒，等結果出現。不過，至少你的社交生活挺活躍的。命運之輪在轉動的過程中，你可得片刻消遣。未來幾周，你應該挺開心的。你善與人處，而此時正是社交時節！那也並不意味著你不會在人際方麵遭遇任何阻礙或難題——如前所述，職場和生活方式都需要調整，但總的來說，這是對生活（尤其是職業生涯）進行長期規劃的好時機。當你還在處理一個問題時，另一個問題就已經冒出來了。如此往複。不過，你有能力完成必要任務，而且你素行良好——利用好這項優勢，大聲說出你過往的成就，為你正名（為你帶鹽:P）即便水星逆行的迷霧尚未完全散去，誤解與歪曲仍可能出現（本周進行任何談判時都需謹記這一點），但你可能很快就會與人談判/商談並得到工作邀約。當下，你成功的關鍵就是積極展示身手，充分利用人脈，並敢於直陳自己的能力——越堅定廣泛地傳達自己，你就能得到越好的結果。

★★★雙魚座——譯者∶ PM

如同你的鄰宮水瓶座一樣，你也將專注於職場與生活方式、以及你付出的努力已經或能夠獲取多少回報。一扇絕妙的機會之窗將為你開啟，太陽神照拂於你掌管職業與長期目標的宮位...隻要你能有效地利用行星的眷顧。此階段對你來說格外幸運-實際上是很棒的時期-功成名就完全是可行的。還不止那些，這是一段付出終有回報的時期，我指的是精神上的滿足感，以及你很快會有某種特別的感覺。人們說，若你熱愛工作的話，那麽你一輩子都感覺不到是在工作，你熱愛生活、熱愛你做的一切。幸運的魚兒，在你的職場或生活領域，你會獲取自己的成功，你全心投入的事務將如願以償-或至少離目標很近了。所以請竭盡全力去追求這份誌向，堅持堅持..再堅持...因為此階段是你落實未來計劃的時刻-這些計劃將影響你非常長遠的一段時期。眺望未來吧，你會發現烏雲周圍的白光、道路盡頭的希望，你已攻克了數次 ​​難關、甚至經曆了某些不白之冤。也許你失去了些許天真爛漫（或損失了一些錢財），但你已然獲取了更多對自我的信念。若你單身，浪漫序曲即將登場，不過也別太急，要腳踏實地，因前方還有成長的空間，這段戀情或許不如你期望發展的那麽迅速。在掌舵命運的旅程中，你依然需要經曆一些阻礙，你獲取越多的訊息，就越聰慧、越能明智做出選擇...結局當然越美好。落實好個人的計劃，尤其涉及戀情與生活方式的規劃（包括搬家），要知道人們不止關注你，並且對你的評價要比你意識到的高很多。天降大任於追夢者，但你的生活的確會愈發輕鬆自如。