本文為譯者興趣翻譯並共享，不用作任何商業用途。
歡迎轉載，請注明翻譯者！！！
予人玫瑰，留有餘香。
學習，交流，欣賞，分享，興趣，愛好。
歡迎參與, 試手。 先抱，後譯。
原文網址：請查找：Erich Bauer 的 Asrtrowoche
★★★白羊座——譯者：綠豆
親愛的白羊，桃花與日俱增！
重要的行星相位：
有利：無相位
不利：金星（刑）、木星（刑）、天王星（合）、冥王星（刑）
如果你感覺近期壓力很大，這不足為奇，因為太陽、 火星、 水星、 金星和木星你這啥都沒有。對你們的影響：你必須卷起袖子放棄掉一些東西。不過周三開始，愛情這塊將是非常令人興奮，桃花方麵與日俱增。
我的建議：
當周三月亮進入你的星座，運勢會更好。現在就別想這麽多了。
靜思語：
勇氣沒有一處安身之所，怯懦卻能以數萬計算。
Waldemar Bonsels（德國作家）
★★★金牛座——譯者：綠豆
親愛的金牛，用你的方式愛自己！
重要的行星相位：
有利：太陽（衝），水星（衝），金星（拱），火星（拱），木星（六合），冥王星（拱）
不利：土星（衝）
這周，你手上幾乎握著所有王牌：太陽、火星、水星和木星。這些行星力量加強你的活力、實力和自信。這次滿月也告訴你：做自己！
我的建議：
每一天有其長處，隻有周五那天很關鍵。周日，最受益於滿月。
靜思語：
沒有僥幸命中幸運。
威廉·布施（德國畫家）
★★★雙子座——譯者：看星星
親愛的雙子，相信自己的直覺！
重要行星相位。
有利：天王星（六合）
不利：火星（刑），海王星（刑）
隨著月亮在雙魚座，強調的是直覺以及你對事物敏感的評估。
我的建議：
你期待本周盡快結束。 最好的時間是周三和周四。
靜思語：
我能做到，是因為我願意，我必須去做。
伊曼努爾·康德 （ 德國哲學家，德國古典哲學創始人，其學說深刻地影響了此後的哲學，開啟了德國唯心主義和康德主義的諸多流派。 康德是啟蒙運動時期最後一位主要哲學家，是德國思想界的代表。他調和了勒內·笛卡兒的理性主義與法蘭西斯·培根的經驗主義，被認為對現代歐洲具重要影響的思想家。）
★★★巨蟹座——譯者：綠豆
親愛的巨蟹，一大波愛情來襲！ （作者用了兩腿發軟出現心悸這類的詞。。咳咳，升蟹求好運共享）
重要的行星相位：
有利： 太陽（拱），水星（拱），金星（衝），火星（六合），木星（合），土星（拱），海王星（拱）
不利： 天王星（刑） 冥王星（衝）
這周你是最閃耀的大明星，我想是金星移到了摩羯座，正好在你的對麵，（有利位置）所以一切都有可能發生：例如你突然迷上了你伴侶的頸部，隻因你突然意識到自己有多愛他。或者你將認識一個能打開你心扉的人，開始一段新戀情。
我的建議：
正能量的一周，周日下午在滿月的作用下推向高潮。
靜思語：
不是時間少，很多時候是我們不會使用它。
塞內卡（古羅馬時代著名斯多亞學派哲學家）
★★★獅子座——譯者：看星星
親愛的獅子，真佩服你極大的耐心！
重要行星相位。
有利：天王星（三合，拱）
不利：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
親愛的獅子，位於處女座的火星使你變得務實和理智起來。 這也促使你在處理事情時有更多的耐心和機智。 在天蠍座的太陽降低了你的生活樂趣。 這種情形也是獅子能夠對應自如的，這隻會使你經一事，長一智。
我的建議：
這是個讓人思考的時刻，星星們也在力挺你。
靜思語：
別在舊的悲傷上浪費新的眼淚。
歐裏庇得斯 （ 與埃斯庫羅斯和索福克勒斯並稱為希臘三大悲劇大師，他一生共創作了九十多部作品，保留至今的有十八部。對於歐裏庇得斯的評價，古往今來一向褒貶不一，有人說他是最偉大的悲劇作家，也有人說悲劇在他的手中衰亡，無論這些評價如何反複，無庸置疑的是歐裏庇得斯的作品對於後世的影響是深遠的。）
★★★處女座——譯者：看星星
親愛的處女，周末棒極了！
重要行星相位。
有利：太陽（六合），水星（六合），金星（拱），火星（合），木星（六合），土星（六合），冥王星（拱）
不利：海王星（衝）
一切都在掌控之下，親愛的處女，太陽，火星和木星將力挺你，給你力量。 全力以赴吧。 重要的是，盡量保持冷靜，並堅持下去。 看看別人都對你說了些什麽，隻作為參考，但不要受其壓力的影響。
我的建議：
這些天都很棒，謹慎些你可以做到的還真不少！
靜思語：
小心謹慎的士兵比盲目衝動的更優秀。
威廉·莎士比亞
★★★天枰座——譯者：綠豆
親愛的天枰，最佳日是周四！
重要的行星相位：
有利：無相位
不利：金星（刑）、木星（刑）、天王星（衝）、冥王星（刑）
行星們都處於對你不利的位置，周三周四隻有月亮照顧你們。
我的建議：
重要的事排周四，但你也務必小心行事。特別困難的日子：周五。
靜思語：
生活是美麗的，你得用合適的眼鏡去看它。
亞曆山大·仲馬（法國作家）
★★★天蠍座——譯者：海弘
親愛的天蠍座，你良好的組織 - 這是你的優勢！
這些星座是現在重要的是你。
有利的：太陽（結合），汞（結合），金星（六合），火星（六合），木星（拱），海王星，冥王星（六合）（特裏貢？）
不利的：土星（結合）
太陽和水星在你的星座，金星和火星帶你進入中間和月球激活你的第二象限。他們都非常積極和良好的組織。推動什麽放在次要，看你現在擔心的是什麽！
我的建議是：
這是一個美麗和非常成功的一周。滿月的上周日是絕對的亮點，也是安全的！
親自為你想想：
播種愛，因為成長的喜悅。
威廉·莎士比亞
★★★射手座——譯者：綠豆
親愛的射手，采取最佳麵對付情況！
重要的行星相位：
有利： 天王星（拱）
不利： 火星（刑），海王星（刑）
有點嚇人這次可能是你。空中沒有星星提供援助，根據經驗也不是完全沒有，整個十一月都會陷入某種情緒中，這不太好對付，因此你必須拿出射手座積極樂觀的那麵，從正麵感受這份‘饋贈’。
我的建議：
重點在這次滿月，正在發生的事情也同樣重要。
靜思語：
最好的快樂來源於生活本身。
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德 （德國戲劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家和政治人物）
★★★摩羯座——譯者：看星星
親愛的摩羯，許多事情現在可以解決了！
重要行星相位。
有利：太陽（六合），水星（六合），金星（合），火星（拱），土星（六合），海王星（六合）
不利：木星（衝），天王星（刑），冥王星（合）
金星在你的星座裏，並且太陽與你形成友好的六合相位。 親愛的摩羯，現在就別在寫字台或者計算機前埋頭苦幹了，最好是與你親近的人在一起吧。 訴訴苦，談談身邊發生的事情，說一說你和他人之間的情況。 有的是時間！
我的建議：
其實，每天都有其特定的意義。 但是本周最好的時間是從周五下午開始。
靜思語：
生活樂趣隨處可見。（或：自得其樂。）
台奧多爾·馮塔納
（ 德國批判現實主義小說家、詩人。他1819年出生於胡格諾教徒家庭，6歲成為藥店學徒，20歲寫出處女作，在萊比錫進修。他參加了1848年的革命事件，1849年從藥店辭職成為全職作家。代表作有《沙赫·封·烏特諾夫》、《艾菲·布裏斯特》和《燕妮·特賴貝爾夫人》等。）
★★★水瓶座——譯者：看星星
親愛的水瓶，眼下你的家人特別親近！
重要行星相位。
有利：天王星（六合）
不利：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
正當月亮經過白羊座時，本周你最好是少些職場上的例行工作，轉而優先照顧自己和你的家人。
我的建議：
把最重要的事情最好安排在周三或周四。 此外，最好持觀望態度。
靜思語：
今朝有酒今朝醉，莫使金樽空對月。
約翰·亨裏希·裴斯泰洛齊
（瑞士教育家和教育改革家。 要素教育思想的主要代表人物，被尊為西方“教聖”、歐洲“平民教育之父”。）
★★★雙魚座——譯者：看星星
親愛的魚，星期二是你的幸運日！
重要行星相位。
有利：太陽（拱），水星（拱），金星（六合），木星（拱），土星（拱），冥王星（六合）
不利：火星（衝），海王星（合）
本周始於強大的月亮在你的星座裏，然後，隨著逐漸的滿月，你覺得自己強大起來。 本周是為你量身打造的。
我的建議：
除了周五外，本周你的星星們都精彩而強大。 無論你所想的是什麽 ——現在把它們都表達出來吧！
靜思語：
精神的果實即是和平，歡樂和愛。
埃克哈特大師
（德國神學家、哲學家和神秘主義者，出生在神聖羅馬帝國圖林根州的Landgraviate。十多歲時便加入道明會並任高級職務。作為布道者他效力極高，其講道方法給同時代人和後來者留下了極深刻的印象。對於德語哲學術語的創製也作出重大貢獻。）
歡迎轉載，請注明翻譯者！！！
予人玫瑰，留有餘香。
學習，交流，欣賞，分享，興趣，愛好。
歡迎參與, 試手。 先抱，後譯。
原文網址：請查找：Erich Bauer 的 Asrtrowoche
★★★白羊座——譯者：綠豆
親愛的白羊，桃花與日俱增！
重要的行星相位：
有利：無相位
不利：金星（刑）、木星（刑）、天王星（合）、冥王星（刑）
如果你感覺近期壓力很大，這不足為奇，因為太陽、 火星、 水星、 金星和木星你這啥都沒有。對你們的影響：你必須卷起袖子放棄掉一些東西。不過周三開始，愛情這塊將是非常令人興奮，桃花方麵與日俱增。
我的建議：
當周三月亮進入你的星座，運勢會更好。現在就別想這麽多了。
靜思語：
勇氣沒有一處安身之所，怯懦卻能以數萬計算。
Waldemar Bonsels（德國作家）
★★★金牛座——譯者：綠豆
親愛的金牛，用你的方式愛自己！
重要的行星相位：
有利：太陽（衝），水星（衝），金星（拱），火星（拱），木星（六合），冥王星（拱）
不利：土星（衝）
這周，你手上幾乎握著所有王牌：太陽、火星、水星和木星。這些行星力量加強你的活力、實力和自信。這次滿月也告訴你：做自己！
我的建議：
每一天有其長處，隻有周五那天很關鍵。周日，最受益於滿月。
靜思語：
沒有僥幸命中幸運。
威廉·布施（德國畫家）
★★★雙子座——譯者：看星星
親愛的雙子，相信自己的直覺！
重要行星相位。
有利：天王星（六合）
不利：火星（刑），海王星（刑）
隨著月亮在雙魚座，強調的是直覺以及你對事物敏感的評估。
我的建議：
你期待本周盡快結束。 最好的時間是周三和周四。
靜思語：
我能做到，是因為我願意，我必須去做。
伊曼努爾·康德 （ 德國哲學家，德國古典哲學創始人，其學說深刻地影響了此後的哲學，開啟了德國唯心主義和康德主義的諸多流派。 康德是啟蒙運動時期最後一位主要哲學家，是德國思想界的代表。他調和了勒內·笛卡兒的理性主義與法蘭西斯·培根的經驗主義，被認為對現代歐洲具重要影響的思想家。）
★★★巨蟹座——譯者：綠豆
親愛的巨蟹，一大波愛情來襲！ （作者用了兩腿發軟出現心悸這類的詞。。咳咳，升蟹求好運共享）
重要的行星相位：
有利： 太陽（拱），水星（拱），金星（衝），火星（六合），木星（合），土星（拱），海王星（拱）
不利： 天王星（刑） 冥王星（衝）
這周你是最閃耀的大明星，我想是金星移到了摩羯座，正好在你的對麵，（有利位置）所以一切都有可能發生：例如你突然迷上了你伴侶的頸部，隻因你突然意識到自己有多愛他。或者你將認識一個能打開你心扉的人，開始一段新戀情。
我的建議：
正能量的一周，周日下午在滿月的作用下推向高潮。
靜思語：
不是時間少，很多時候是我們不會使用它。
塞內卡（古羅馬時代著名斯多亞學派哲學家）
★★★獅子座——譯者：看星星
親愛的獅子，真佩服你極大的耐心！
重要行星相位。
有利：天王星（三合，拱）
不利：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
親愛的獅子，位於處女座的火星使你變得務實和理智起來。 這也促使你在處理事情時有更多的耐心和機智。 在天蠍座的太陽降低了你的生活樂趣。 這種情形也是獅子能夠對應自如的，這隻會使你經一事，長一智。
我的建議：
這是個讓人思考的時刻，星星們也在力挺你。
靜思語：
別在舊的悲傷上浪費新的眼淚。
歐裏庇得斯 （ 與埃斯庫羅斯和索福克勒斯並稱為希臘三大悲劇大師，他一生共創作了九十多部作品，保留至今的有十八部。對於歐裏庇得斯的評價，古往今來一向褒貶不一，有人說他是最偉大的悲劇作家，也有人說悲劇在他的手中衰亡，無論這些評價如何反複，無庸置疑的是歐裏庇得斯的作品對於後世的影響是深遠的。）
★★★處女座——譯者：看星星
親愛的處女，周末棒極了！
重要行星相位。
有利：太陽（六合），水星（六合），金星（拱），火星（合），木星（六合），土星（六合），冥王星（拱）
不利：海王星（衝）
一切都在掌控之下，親愛的處女，太陽，火星和木星將力挺你，給你力量。 全力以赴吧。 重要的是，盡量保持冷靜，並堅持下去。 看看別人都對你說了些什麽，隻作為參考，但不要受其壓力的影響。
我的建議：
這些天都很棒，謹慎些你可以做到的還真不少！
靜思語：
小心謹慎的士兵比盲目衝動的更優秀。
威廉·莎士比亞
★★★天枰座——譯者：綠豆
親愛的天枰，最佳日是周四！
重要的行星相位：
有利：無相位
不利：金星（刑）、木星（刑）、天王星（衝）、冥王星（刑）
行星們都處於對你不利的位置，周三周四隻有月亮照顧你們。
我的建議：
重要的事排周四，但你也務必小心行事。特別困難的日子：周五。
靜思語：
生活是美麗的，你得用合適的眼鏡去看它。
亞曆山大·仲馬（法國作家）
★★★天蠍座——譯者：海弘
親愛的天蠍座，你良好的組織 - 這是你的優勢！
這些星座是現在重要的是你。
有利的：太陽（結合），汞（結合），金星（六合），火星（六合），木星（拱），海王星，冥王星（六合）（特裏貢？）
不利的：土星（結合）
太陽和水星在你的星座，金星和火星帶你進入中間和月球激活你的第二象限。他們都非常積極和良好的組織。推動什麽放在次要，看你現在擔心的是什麽！
我的建議是：
這是一個美麗和非常成功的一周。滿月的上周日是絕對的亮點，也是安全的！
親自為你想想：
播種愛，因為成長的喜悅。
威廉·莎士比亞
★★★射手座——譯者：綠豆
親愛的射手，采取最佳麵對付情況！
重要的行星相位：
有利： 天王星（拱）
不利： 火星（刑），海王星（刑）
有點嚇人這次可能是你。空中沒有星星提供援助，根據經驗也不是完全沒有，整個十一月都會陷入某種情緒中，這不太好對付，因此你必須拿出射手座積極樂觀的那麵，從正麵感受這份‘饋贈’。
我的建議：
重點在這次滿月，正在發生的事情也同樣重要。
靜思語：
最好的快樂來源於生活本身。
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德 （德國戲劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家和政治人物）
★★★摩羯座——譯者：看星星
親愛的摩羯，許多事情現在可以解決了！
重要行星相位。
有利：太陽（六合），水星（六合），金星（合），火星（拱），土星（六合），海王星（六合）
不利：木星（衝），天王星（刑），冥王星（合）
金星在你的星座裏，並且太陽與你形成友好的六合相位。 親愛的摩羯，現在就別在寫字台或者計算機前埋頭苦幹了，最好是與你親近的人在一起吧。 訴訴苦，談談身邊發生的事情，說一說你和他人之間的情況。 有的是時間！
我的建議：
其實，每天都有其特定的意義。 但是本周最好的時間是從周五下午開始。
靜思語：
生活樂趣隨處可見。（或：自得其樂。）
台奧多爾·馮塔納
（ 德國批判現實主義小說家、詩人。他1819年出生於胡格諾教徒家庭，6歲成為藥店學徒，20歲寫出處女作，在萊比錫進修。他參加了1848年的革命事件，1849年從藥店辭職成為全職作家。代表作有《沙赫·封·烏特諾夫》、《艾菲·布裏斯特》和《燕妮·特賴貝爾夫人》等。）
★★★水瓶座——譯者：看星星
親愛的水瓶，眼下你的家人特別親近！
重要行星相位。
有利：天王星（六合）
不利：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
正當月亮經過白羊座時，本周你最好是少些職場上的例行工作，轉而優先照顧自己和你的家人。
我的建議：
把最重要的事情最好安排在周三或周四。 此外，最好持觀望態度。
靜思語：
今朝有酒今朝醉，莫使金樽空對月。
約翰·亨裏希·裴斯泰洛齊
（瑞士教育家和教育改革家。 要素教育思想的主要代表人物，被尊為西方“教聖”、歐洲“平民教育之父”。）
★★★雙魚座——譯者：看星星
親愛的魚，星期二是你的幸運日！
重要行星相位。
有利：太陽（拱），水星（拱），金星（六合），木星（拱），土星（拱），冥王星（六合）
不利：火星（衝），海王星（合）
本周始於強大的月亮在你的星座裏，然後，隨著逐漸的滿月，你覺得自己強大起來。 本周是為你量身打造的。
我的建議：
除了周五外，本周你的星星們都精彩而強大。 無論你所想的是什麽 ——現在把它們都表達出來吧！
靜思語：
精神的果實即是和平，歡樂和愛。
埃克哈特大師
（德國神學家、哲學家和神秘主義者，出生在神聖羅馬帝國圖林根州的Landgraviate。十多歲時便加入道明會並任高級職務。作為布道者他效力極高，其講道方法給同時代人和後來者留下了極深刻的印象。對於德語哲學術語的創製也作出重大貢獻。）
