本文為譯者興趣翻譯並共享，不用作任何商業用途。
歡迎轉載，請注明翻譯者！！！
予人玫瑰，留有餘香。
學習，交流，欣賞，分享，興趣，愛好。
歡迎參與, 試手。 先抱，後譯。
原文網址：請查找：Erich Bauer 的 Asrtrowoche
★★★白羊座——譯者：綠豆
親愛的羊，你的幽默無法抗拒 ！
重要的行星相位：
有利：金星（拱）至周二； 太陽（衝）
不利：冥王星（刑） 木星（刑）天王星（合）
你可能知道：這周，水星又逆行了。它也成為新的一次“ match”。在地球上，對大家影響也是相應的。這段日子會很難，付出的勞動有可能被增加一倍或三倍，日期也沒法保證，因為很多人都會“遲到”。（水逆帶來拖延，讓事情進展緩慢）但遲早那些受到影響的人，會用最佳的方式與想法去擺脫這些陰影。
我的建議：
有許多困難和阻礙在這周，你要注意，不要逃避。
靜思語：
…(古語無能，直譯：誰幫助天空，那它由愛幫助。）
老子（中國春秋時代思想家）
★★★金牛座——譯者：卜丁
親愛的金牛, 重新思考下你的計劃吧！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（衝），水星（衝），火星（拱），海王星（六合), 冥王星（拱），木星（六合)
不利：土星（合）
水星在周一逆行. 雖說它總是意味著阻礙, 但它也會帶來巨大的機會, 以它的名聲來看, 應該很有可能有好的結果. 具體的說本周: 重新檢視你的目標, 花些時間重新問問自己, 你是否還在正確的路上還是有些偏航-不管因為什麽原因-有些地方走了岔路. 如果是這樣, 現在是重新進行修正的時候了,或者你要放棄某些目標以便對少數(但可行)的目標全力以赴.
我的建議：
這周你要耐心點, 周五就是個好日子.
靜思語：
在一切藝術形式中, 簡潔都是美的。
馬丁·路德
★★★雙子座——譯者：看星星
親愛的雙子，把握現在活在當下！
重要行星相位。
有利：天王星（六合），金星（對宮），直到周二：太陽（拱）
不利：火星（刑），海王星（刑）
水星在天蠍座裏逆行。 這可是個大預兆：對過去沒有完成以及已經不存在的事情，進行澄清，你得準備好並持以開放的態度。 這在很大程度上將取決於你對於過去的處理是否成功，既不美化，也不譴責。 最重要的是，不要把過去牽扯到現在。 過去的，已經過去，現在的，即在當下！
靜思語：
當月亮進入你的星座時，你的心情最好。 這將對一切產生積極的影響。
靜思語：
人類原則體現了人心。
沃夫納格 （法國作家和哲學家1715－1747）
★★★巨蟹座——譯者：綠豆
親愛的蟹，火星為你帶來新能量 ！
重要的行星相位：
有利：從周三；金星（拱）水星（拱）火星（六合）海王星（拱）土星（拱）木星（合）
不利：天王星（刑） 冥王星（衝）至周二；太陽（刑）
隨著周三開始來到天蠍座的太陽和呆在處女座的火星，你得到了更多的能量和勇氣（不一定是正麵的）。你會願意（樂意）說出你心中所想的東西，即使你願意為此冒風險，但如果有必要，不要去惹惱別人。這周開始的幾天很糟。
我的建議：
周三開始（太陽跑天蠍去了），無論是工作還是人際關係上都是一段艱難的時間。
靜思語：
信心提高靈魂。
讓-雅克·盧梭（法國思想家、哲學家、政治理論家和作曲家）
★★★獅子座——譯者： 〆Amorゝ
親愛的大貓們，請期待一個不錯的周日！
重要星象：
有利：金星（拱），天王星（三合），周一至周日（六合）
不利：周三起：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
火星正在處女座，你的第二宮，它喚醒了你對獲得並改善財務狀況的興趣。但由於水星從周一開始逆行，一切開始變得不容易。我卻覺得這是整理自己的好時機，隨它去。
我的建議是：
周二算不錯的。但你最美好的時間將在周日降臨。
靜思語：
我希望能夠持續不斷地尋找新的夢想。
萊因霍爾德•梅斯納爾
★★★處女座——譯者：看星星
親愛的處女，重要的事情現在可以處理了！
重要行星相位。
有利：從周三起，太陽（六合），水星（六合），火星（合），冥王星（三合），木星（六合），土星（六合）
不利：金星（刑），海王星（衝）
親愛的處女，火星在你的星座裏大力挺你。 水星在逆行，其過程在於對過去的事情及項目再次進行處理整頓。 這並不容易，並非所有的一切都是那麽的明顯。 你還必須反複進行。 你現在所擺脫的，將一去不複返。
我的建議是：
周一平平，周二高高興興，周三不怎麽樣。
靜思語：
重要的是要學會希望。
恩斯特·布洛赫（德國馬克思主義哲學家，主要著作有《希望的原則》）
★★★天秤座——譯者：綠豆
親愛的橙子，金星帶來甜蜜的一周 ！
重要的行星相位：
有利：金星（六合）至周二； 太陽（合）
不利：冥王星（刑） 木星（刑）天王星（衝）
金星帶來的影響是美好的，目前它與你的星座呈現六合，這標誌著這有可能是你最甜美的一周， 部分人感受不到這次的支持力量，其實稍微細心點的人會發現你已經夠甜蜜了。
我的建議：
所有的約會，都排到周二吧。愛情最美的一天是周日。
靜思語：
用心感受。
海因裏希·海涅（德國詩人和新聞工作者）
★★★天蠍座——譯者：看星星
親愛的天蠍，美好時光現在開始！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（合），水星（合），火星（六合），冥王星（六合），木星（拱），海王星（拱）
不利：土星（合）
現在開始了本年度最激動人心的時刻：太陽進入你的星座。 這是賜予你美好時光的機會。
我的建議是：
周四你會感到太陽和月亮的存在：這將是真正超棒的一天。
靜思語：
幸運使人心膨脹。（穀歌機譯：幸運的情況下使心髒臭屁。）
塞內卡（古羅馬時代著名斯多亞學派哲學家。）
★★★射手座——譯者：Xberger
親愛的射手，太激動人心了，愛情來了！
重要星象：
有利：金星（合），天王星（拱），到周二：太陽（六合）
不利：海王星（刑），火星（刑）
新的邂逅和愛情裏的大量的正能量讓本周變得有張力和異常豐富。如果你很久沒有遇到愛情了，那現在就是時候了。有伴的，你們的關係會升級。請保持開放和誠實，讓愛人達到你的心扉。
友情建議：
本周最好的一天是周二，對愛情最好的一天是周日
給你的靜思語
驚喜帶來幸福。
席勒
★★★魔羯座——譯者：卜丁
親愛的魔羯，現在舊傷可以得到療癒！
重要行星相位：
有利的：自周三: 太陽（六合),水星（六合），火星(拱), 海王星（六合），土星（六合), 木星（衝)
不利的： 天王星（刑), ，冥王星（合) 至周二: 太陽（刑)
水星逆行, 自周三太陽會進入天蠍座. 兩個在一起會把舊傷再次暴露出來.
我的好建議：
你最好的一天是周日, 愛情未必非常圓滿但它會讓你目眩神迷。
靜思語：
相信你的力量,那會讓它們變得無比強大。
弗裏德裏希·施萊格爾
(Friedrich Schlegel,1772-1829),是德國早期浪漫派最重要的代表人物之一。在詩學方麵,他具有首創精神,對西方浪漫主義文學理論的發展和批評史都做出了很大的貢獻。
★★★水瓶座——綠豆
親愛的瓶子，朋友在你身邊 ！
重要的行星相位：
有利：金星（六合）天王星（六合）至周二； 太陽（拱）
不利：從周三；太陽（刑） 水星（刑）土星（刑）
目前金星在射手座，在你的十一宮（交友宮）。因此你會開始熱衷於對不同的人感興趣，與之交流等，如果說你有這種欲望，就去人多的地方吧。這周的表達也要多注意。（避免口無遮攔，引人不悅。）
我的建議：
周二是事業運最好的一天，周日則是愛情運。
靜思語：
存在即合理，即便隻是曇花一現。
歌德（劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家和政治人物）
★★★水瓶座——譯者：CALENDULA
親愛的瓶子，你的朋友就在近處！
重要相位：
好處：金星（六合），天王星（六合），至周二：太陽（拱）
壞處：周三開始：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
金星處於守勢並在你的第十一宮。因此你會與朋友們見麵和交流。假如你有那啥想法，就去人多的地方（夜店麽。。。）。但是這周開頭並不十分如意。
建議：
工作上若想進一步發展，周二最佳。另外，感情生活在周日大放異彩。
靜思語：
存在即義務，即使不過一瞬間。
歌德
★★★雙魚座——譯者：看星星
親愛的魚，從周四起開始浪漫起來！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（拱），水星（拱），土星（拱），木星（拱），冥王星（六合），火星（對宮）
不利：金星（刑），海王星（合）
火星在處女座這是本周的重頭戲。 火星在你星座對麵並且在前半周撞上了在你星座裏的海王星。 形成了緊張局麵。 其後果可能是正麵的也可能是負麵的。 某人可能對你抱有強烈的色情幻想，其激情可能對你的生活產生決定性影響。 也有可能是某人對你不夠體恤溫柔，而是非常極具攻擊性與粗暴。 無論如何，這也是你要學習的任務，對於你自己以及他人的情緒進行適度的處理。
我的建議是：
實際上周四你才能找到感覺。 之前倍感壓力。 周五很棒。
靜思語：
人們微笑著，直至你心領神會。
埃裏希·卡斯特納（德國作家）
歡迎轉載，請注明翻譯者！！！
予人玫瑰，留有餘香。
學習，交流，欣賞，分享，興趣，愛好。
歡迎參與, 試手。 先抱，後譯。
原文網址：請查找：Erich Bauer 的 Asrtrowoche
★★★白羊座——譯者：綠豆
親愛的羊，你的幽默無法抗拒 ！
重要的行星相位：
有利：金星（拱）至周二； 太陽（衝）
不利：冥王星（刑） 木星（刑）天王星（合）
你可能知道：這周，水星又逆行了。它也成為新的一次“ match”。在地球上，對大家影響也是相應的。這段日子會很難，付出的勞動有可能被增加一倍或三倍，日期也沒法保證，因為很多人都會“遲到”。（水逆帶來拖延，讓事情進展緩慢）但遲早那些受到影響的人，會用最佳的方式與想法去擺脫這些陰影。
我的建議：
有許多困難和阻礙在這周，你要注意，不要逃避。
靜思語：
…(古語無能，直譯：誰幫助天空，那它由愛幫助。）
老子（中國春秋時代思想家）
★★★金牛座——譯者：卜丁
親愛的金牛, 重新思考下你的計劃吧！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（衝），水星（衝），火星（拱），海王星（六合), 冥王星（拱），木星（六合)
不利：土星（合）
水星在周一逆行. 雖說它總是意味著阻礙, 但它也會帶來巨大的機會, 以它的名聲來看, 應該很有可能有好的結果. 具體的說本周: 重新檢視你的目標, 花些時間重新問問自己, 你是否還在正確的路上還是有些偏航-不管因為什麽原因-有些地方走了岔路. 如果是這樣, 現在是重新進行修正的時候了,或者你要放棄某些目標以便對少數(但可行)的目標全力以赴.
我的建議：
這周你要耐心點, 周五就是個好日子.
靜思語：
在一切藝術形式中, 簡潔都是美的。
馬丁·路德
★★★雙子座——譯者：看星星
親愛的雙子，把握現在活在當下！
重要行星相位。
有利：天王星（六合），金星（對宮），直到周二：太陽（拱）
不利：火星（刑），海王星（刑）
水星在天蠍座裏逆行。 這可是個大預兆：對過去沒有完成以及已經不存在的事情，進行澄清，你得準備好並持以開放的態度。 這在很大程度上將取決於你對於過去的處理是否成功，既不美化，也不譴責。 最重要的是，不要把過去牽扯到現在。 過去的，已經過去，現在的，即在當下！
靜思語：
當月亮進入你的星座時，你的心情最好。 這將對一切產生積極的影響。
靜思語：
人類原則體現了人心。
沃夫納格 （法國作家和哲學家1715－1747）
★★★巨蟹座——譯者：綠豆
親愛的蟹，火星為你帶來新能量 ！
重要的行星相位：
有利：從周三；金星（拱）水星（拱）火星（六合）海王星（拱）土星（拱）木星（合）
不利：天王星（刑） 冥王星（衝）至周二；太陽（刑）
隨著周三開始來到天蠍座的太陽和呆在處女座的火星，你得到了更多的能量和勇氣（不一定是正麵的）。你會願意（樂意）說出你心中所想的東西，即使你願意為此冒風險，但如果有必要，不要去惹惱別人。這周開始的幾天很糟。
我的建議：
周三開始（太陽跑天蠍去了），無論是工作還是人際關係上都是一段艱難的時間。
靜思語：
信心提高靈魂。
讓-雅克·盧梭（法國思想家、哲學家、政治理論家和作曲家）
★★★獅子座——譯者： 〆Amorゝ
親愛的大貓們，請期待一個不錯的周日！
重要星象：
有利：金星（拱），天王星（三合），周一至周日（六合）
不利：周三起：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
火星正在處女座，你的第二宮，它喚醒了你對獲得並改善財務狀況的興趣。但由於水星從周一開始逆行，一切開始變得不容易。我卻覺得這是整理自己的好時機，隨它去。
我的建議是：
周二算不錯的。但你最美好的時間將在周日降臨。
靜思語：
我希望能夠持續不斷地尋找新的夢想。
萊因霍爾德•梅斯納爾
★★★處女座——譯者：看星星
親愛的處女，重要的事情現在可以處理了！
重要行星相位。
有利：從周三起，太陽（六合），水星（六合），火星（合），冥王星（三合），木星（六合），土星（六合）
不利：金星（刑），海王星（衝）
親愛的處女，火星在你的星座裏大力挺你。 水星在逆行，其過程在於對過去的事情及項目再次進行處理整頓。 這並不容易，並非所有的一切都是那麽的明顯。 你還必須反複進行。 你現在所擺脫的，將一去不複返。
我的建議是：
周一平平，周二高高興興，周三不怎麽樣。
靜思語：
重要的是要學會希望。
恩斯特·布洛赫（德國馬克思主義哲學家，主要著作有《希望的原則》）
★★★天秤座——譯者：綠豆
親愛的橙子，金星帶來甜蜜的一周 ！
重要的行星相位：
有利：金星（六合）至周二； 太陽（合）
不利：冥王星（刑） 木星（刑）天王星（衝）
金星帶來的影響是美好的，目前它與你的星座呈現六合，這標誌著這有可能是你最甜美的一周， 部分人感受不到這次的支持力量，其實稍微細心點的人會發現你已經夠甜蜜了。
我的建議：
所有的約會，都排到周二吧。愛情最美的一天是周日。
靜思語：
用心感受。
海因裏希·海涅（德國詩人和新聞工作者）
★★★天蠍座——譯者：看星星
親愛的天蠍，美好時光現在開始！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（合），水星（合），火星（六合），冥王星（六合），木星（拱），海王星（拱）
不利：土星（合）
現在開始了本年度最激動人心的時刻：太陽進入你的星座。 這是賜予你美好時光的機會。
我的建議是：
周四你會感到太陽和月亮的存在：這將是真正超棒的一天。
靜思語：
幸運使人心膨脹。（穀歌機譯：幸運的情況下使心髒臭屁。）
塞內卡（古羅馬時代著名斯多亞學派哲學家。）
★★★射手座——譯者：Xberger
親愛的射手，太激動人心了，愛情來了！
重要星象：
有利：金星（合），天王星（拱），到周二：太陽（六合）
不利：海王星（刑），火星（刑）
新的邂逅和愛情裏的大量的正能量讓本周變得有張力和異常豐富。如果你很久沒有遇到愛情了，那現在就是時候了。有伴的，你們的關係會升級。請保持開放和誠實，讓愛人達到你的心扉。
友情建議：
本周最好的一天是周二，對愛情最好的一天是周日
給你的靜思語
驚喜帶來幸福。
席勒
★★★魔羯座——譯者：卜丁
親愛的魔羯，現在舊傷可以得到療癒！
重要行星相位：
有利的：自周三: 太陽（六合),水星（六合），火星(拱), 海王星（六合），土星（六合), 木星（衝)
不利的： 天王星（刑), ，冥王星（合) 至周二: 太陽（刑)
水星逆行, 自周三太陽會進入天蠍座. 兩個在一起會把舊傷再次暴露出來.
我的好建議：
你最好的一天是周日, 愛情未必非常圓滿但它會讓你目眩神迷。
靜思語：
相信你的力量,那會讓它們變得無比強大。
弗裏德裏希·施萊格爾
(Friedrich Schlegel,1772-1829),是德國早期浪漫派最重要的代表人物之一。在詩學方麵,他具有首創精神,對西方浪漫主義文學理論的發展和批評史都做出了很大的貢獻。
★★★水瓶座——綠豆
親愛的瓶子，朋友在你身邊 ！
重要的行星相位：
有利：金星（六合）天王星（六合）至周二； 太陽（拱）
不利：從周三；太陽（刑） 水星（刑）土星（刑）
目前金星在射手座，在你的十一宮（交友宮）。因此你會開始熱衷於對不同的人感興趣，與之交流等，如果說你有這種欲望，就去人多的地方吧。這周的表達也要多注意。（避免口無遮攔，引人不悅。）
我的建議：
周二是事業運最好的一天，周日則是愛情運。
靜思語：
存在即合理，即便隻是曇花一現。
歌德（劇家、詩人、自然科學家、文藝理論家和政治人物）
★★★水瓶座——譯者：CALENDULA
親愛的瓶子，你的朋友就在近處！
重要相位：
好處：金星（六合），天王星（六合），至周二：太陽（拱）
壞處：周三開始：太陽（刑），水星（刑），土星（刑）
金星處於守勢並在你的第十一宮。因此你會與朋友們見麵和交流。假如你有那啥想法，就去人多的地方（夜店麽。。。）。但是這周開頭並不十分如意。
建議：
工作上若想進一步發展，周二最佳。另外，感情生活在周日大放異彩。
靜思語：
存在即義務，即使不過一瞬間。
歌德
★★★雙魚座——譯者：看星星
親愛的魚，從周四起開始浪漫起來！
重要行星相位。
有利：從周三起：太陽（拱），水星（拱），土星（拱），木星（拱），冥王星（六合），火星（對宮）
不利：金星（刑），海王星（合）
火星在處女座這是本周的重頭戲。 火星在你星座對麵並且在前半周撞上了在你星座裏的海王星。 形成了緊張局麵。 其後果可能是正麵的也可能是負麵的。 某人可能對你抱有強烈的色情幻想，其激情可能對你的生活產生決定性影響。 也有可能是某人對你不夠體恤溫柔，而是非常極具攻擊性與粗暴。 無論如何，這也是你要學習的任務，對於你自己以及他人的情緒進行適度的處理。
我的建議是：
實際上周四你才能找到感覺。 之前倍感壓力。 周五很棒。
靜思語：
人們微笑著，直至你心領神會。
埃裏希·卡斯特納（德國作家）
