轉載請注明星譯社及譯者阿嫵、白簡，謝謝！
月度概覽——譯者：阿嫵
說出你的想法，大貓！太陽在天秤座、也即你代表溝通和思想的3宮，本月的第一周是名副其實的話嘮周。雖然不是所有的都能被保留下來，但現在你激動於新思路、頭腦風暴會議和旋風般的新社交關係。因為你具有強大的說服能力，這也是安排營銷會議、重大談話或者重要報告的絕妙時光--或者隻是讓自己探索未來的新可能性。
消息和機會可能會在10月4日附近到來，彼時天秤座新月帶來了靈感的爆發或耐人尋味的談話，而這開辟了新的途徑。與那些互相增益的人和組織同步，從而讓一個得意項目啟動。在未來6個月，你會和那些才華和技能互補的人結成動力十足的組合。附加說明：同一天，月亮與不可預知的白羊座天王星形成挑戰的T三角，而陰影般的冥王星在摩羯座、也即你代表效率的6宮。所以很可能你渴望通過旅行或者開創新企業等方式逃離常規的渴望卻因更多實際的限製而消解，比如每天的常規生活和責任。小心在這天附近許下的諾言。確保自己為那些試圖達成的目標創造了實際可行的時間表。
因為十月上半月，雄心勃勃且急躁的火星都在獅子座，你渴望讓事情發生。幾乎每頭獅子都喜歡看到自己的名字被人矚目（或者受人尊敬），所以讓好戲開場吧！這是好時光讓你作為獨奏明星大膽展示自我而成功。來吧：寫個電影腳本，拍攝音樂視頻或者啟動你的家庭手工業（誰製作威豹樂隊“給我加點糖”的封麵能好過你？）自從8月下旬以來，火星一直在獅子座，所以你應該已經活躍於其充滿活力的共鳴。如果不是這樣，也許是時候進行評估：我正處於正確的道路上嗎？
變化一觸即發，無論喜歡與否，就在10月中旬。所以，即使還沒有準備好，宇宙也會迫使你行動。從10月17日到11月15日，天王星和冥王星再度形成精確的刑相位，造成了變化和可能的劇變。這是兩個外行星2012到2015年間7次刑相位的第四次。（想要完整了解天冥刑，戳這裏http://www.astrostyl
這就是說，當10月18日白羊座滿月月食照亮了你代表遠方和拓展眼界之冒險的9宮時，擴張的渴望是如此難以忽視。因為食相是遊戲規則的改變者，關於更宏大的目標，你可能會有突然的頓悟，特別是在精神或者哲學層麵。雖然有點不和諧，但跟隨自己的內在召喚重回正軌感覺也不錯。你可能結束了一個突然的學習、搬遷或者工作旅行的機會。如果一直掙紮於百無聊賴的汪洋大海，那麽當涉及到勇敢說愛和表現出自己的天賦時，期待一次不錯的震撼。即使你已經緩慢接近靈魂的召喚，在未來幾年也可以采取更為宏大的視角。你知道的大貓：要麽好好幹，要麽滾回家！
對未來的大事件你能先睹為快，因為這次食相是為期兩年的白羊-天秤軸線食相的第一次，發生在你星盤中代表溝通、學習、社區，和與本地、遠方人群溝通的宮位。這個周期將導致你深入思考重塑自己的溝通方式，從宏觀和微觀兩個尺度做計劃（看到兩者的內在價值），逐步平衡刺激冒險的旅行或廣泛深遠的想法。那句“全球化思考，本地化執行”現在無疑是中肯的。你甚至可以從一個微縮版來開始自己宏偉目標--例如，如果是藝術家，你可能開始展示自己的作品，先是在當地一家小畫廊，然後利用這次個人展覽進入更廣闊的市場。或者，你可以使用社交媒體每次聯係一個推特追隨者，最後聯係人群。
本月前三周，為信使水星在天蠍座也即你家庭事務4宮的逆行做好準備，這次逆行將從10月21日持續到11月9日。當水星這個飛毛腿信使在你星盤的私人領域仰泳時，你會與一位女性家庭成員遇到一些摩擦。可能衝突的罪魁禍首是你曾如何依賴她（可能隻要你有一點兒敏感，就傾向於打爆她的電話？）在水星這次深思熟慮的魔法之下，你可以看看如何轉變自己的溝通方式，少點兒依賴，--反之亦然，如果有需求的朋友依賴你的勇氣把他們拉出棘手的窠臼，也是如此。水星逆行期間，家庭問題也可能爆發。可能房東打算挖開後院（忽略下個月任何你必須睡在辦公室的機會）。或者你突然意識到當前的住所不適合現在的生活方式，因此最終決定搬家。（大貓天性喜歡當主人待客，所以如果隻能在地板上搞個野餐，你就可能需要更寬敞的住宅）注意：在水逆期間簽租約和抵押貸款挺冒險的，所以你可能隻是想瀏覽下目錄或者發掘潛在的新鄰居。如果忙於家裝，承包商可能把事情搞砸。不管發生什麽，最好的辦法是保持理智，深呼吸，試著將任何永久性的決定放在下個月水逆之後。
隨著太陽在10月23日進入天蠍座，開始關注家庭事務，讓自己情感充沛。未來4周，在最親密之人的陪伴下，為自己的情緒加點血。女性朋友和家庭時光現在特別能慰藉你的心。上一次和西爾維婭阿姨一邊散步一邊談論愛與生活是在什麽時候？減少不必要的社交，專注於你的親密小圈子。做一鍋辣子雞和自製麵包，邀請密友來做客。查查那本“輕鬆針織”或者加入一個圖書俱樂部。逛逛廚具店大肆揮霍，買點廚房設備：慢燉鍋、削皮器、製作南瓜意麵的曼陀林。廚藝不咋樣嗎？Timothy Ferriss的“4小時廚師”采訪了頂級廚師學習他們的秘密，然後將他們最基本的技術告訴我們（我們從來沒有以同樣方式切洋蔥或者炒雞蛋！）盡情享受一個人的時光，偶爾浪費一晚上來個薰衣草鹽浴，音樂輕柔、燭光搖曳，多麽讓人安寧啊！
愛與浪漫——譯者：阿嫵
非常自信嗎？上半月，性感的火星在獅子座，點燃了你獸性的那一麵。你的熱辣無人能及，所以好好利用這份優勢。那麽，打算幹點什麽來應對這份額外的熱度呢？可能你會色誘那個有著性感厚嘴唇的辣妹，或者用不那麽靦腆的文字宣布自己多情的願望。有伴的大貓在關係中會變得更為自信，讓自己的需求更為明晰。無論如何，在表達自己的欲望時你會更為直接，所以一定要把握好誘惑和暴力推倒之間的分寸。為了最大限度提高時尚激情的元素，你可能會想要在外貌上大膽冒險，剪短頭發或者在超短緊身裙裏搖曳腰肢。要想讓自己的妝容炫目，試試T台最新化妝指南。
你的自信將在10月7日一飛衝天，彼時迷人的金星進入射手座、你代表名聲和激情的5宮直到11月4日。火星在獅子座...獅寶寶，你燦若煙花（至少本月第二周是如此）。現在不要為任何事設限，大貓。如果你與時尚酒吧裏性感的某人陷入妥協的境地，就享受那種成為小鬧劇中心的感覺（每個星星都該有一次）。第五宮也掌管戲劇，在這個領域裏你可是很自適的，所以不要因為羞怯而躲開所有的舞台表演，服裝？檢查。道具？檢查兩遍！
10月15日，炙熱的火星進入處女座，你代表奢華和安定的2宮。在此影響下，你渴望某人能切實地證明他的愛和承諾。那可能包括佐證其每天清晨一起醒來的長久打算的大鑽石。其實也不是說你就需要這麽個昂貴的寶石，但如果愛人誌在必得，那麽你是想要一個實際的、樸實的暗示來作為愛的證據的。將周五設為固定的觀影日，叫上最喜歡的食物依偎在沙發上，可以很容易地滿足你對可靠愛情的渴望。安排一些優雅的約會也合乎程序。因為2宮掌管著感官感覺，你可能會計劃一個嗅覺狂歡，在葡萄酒品嚐活動中嗅著酒香，或者任自己沉溺於雙人按摩中。不要忽略任何墮落的細節，不要害怕金光閃閃、紅唇醉人和濃豔華麗太過頭了。（需要靈感嗎？看下Anna Nicole的預告片：歌劇院）單身大貓，專注於自己的感覺會提升你的吸引力。停下來盡情享受羊絨衫的輕柔質地給皮膚帶來的快感，南瓜香料拿鐵/蠟燭/乳液的氣味，或者是葉子換季變色之美。慢下來，對自己的日常生活更有耐心。這就是你所需要的一切，大貓。追求生活中快樂的底色，你可以看看Regena Thomashauer的“吉娜媽媽的女性藝術學校”。
10月21日，水星在天蠍座也即你代表個人事務、家庭、家人的4宮逆行。因為水星通常是期待未知，對某些獅子來說可能會導致意外懷孕。或者你會重新考慮同居的想法。這些疑慮並非一錘定音。與其大膽聲明--我願意！我不願意！--倒不如利用這段時間誠實地檢討自己最根本和最基礎的需要，無論是在關係領域還是在家裏。可能解決辦法是推遲搬遷，直到你能找到一個夠寬敞的地方，讓每個人都有自己的個人角落。
金錢和工作——譯者：白簡
思考、創意，更多的想法，當太陽進入天秤座，主管你交流和聯係的第三宮時，光彩奪目。現在不是躲起來自-閉的時候，你需要有人激發你價-值-百-萬的創意，還有源源不斷的最新研究、新聞和其他前沿信息。如果需要在你和你的同事之間選擇一個去進行演講，毫無疑問應該是你。10月4日，天秤座新月開啟了為其六個月的傳-播你的信息的階段，你可能參加一個讓你的想法流動的本地課程，或者參加遠程教育以發展你的營-銷能力。現在，你是一個天生的自轉體，所以花一些時間去思考在你的職業領域裏，哪些部分將受益於公共關係的調整。一個富有激情的項目並不是隻需要你塗塗腳指甲就足夠，現在是改頭換麵的時刻。
10月15日，火星將進入處女座，你主管財富穩定的第二宮，從那時起直到11月6日，你將有更多的動力填補你的銀行帳戶，並為你自己創造長期的舒適生活（就像你想買一個最新款的名牌手提包一樣），現在，一個新的長期收入流將會出現，由此你將會更加關注財務安全。這種活力很容易變為壓力，小心不要讓你的血壓升到危險線。本周，你不必勉強自己獨自去攀登乞力馬紮羅山，但隻要有可能，你會得到把多餘精力投入到實質行動裏去的方法。比如，如果你需要和你的同事一起集思廣益，為什麽不穿上你的運動鞋，愉快地一起在公園裏散步呢？畢竟，獲得專業的收益並不意味著你需要在此過程中犧牲健康，也就是說，如果你一直依靠自動售貨機裏的披薩和可樂為食，現在是時候建立健康飲食的觀念了。
I
相對於這類持續穩定的影響，10月18日，白羊座滿月發生你主管旅行和擴展的第九宮，提供了一個激動人心，足以顛-覆現狀的靈感。獅子，作為一個有價值的生命，你應該怎樣生活？如果你曾經登上了錯誤的火車，這次的滿月將是一個糾正器，在你的大目標上賦予你一個突然的頓悟。也許你將得到一個無法拒絕的報-價，去學習一門課程，它將會改變你的生活或者將會在你的生活裏加入一段實際行程。旅行，也可以作為專業教育的一部分，就像你行走的路程積累成為你的學分。如果你認識到你不能無視你靈魂的野-性呼喚，你會作出一些關鍵的改變。或者 ，你可能會得到啟發，深入分析你所知道的你到目前為止的人生，是否意味著你想要成為一名大-亨，一個母親或者媒體-決策者。對於一些以靈魂為中心的選擇，查找格雷格和拉波特的欲-望-地圖（譯者：不知道這是什麽東西，可能是書？），它們都會像指南針找出你真正的方向。
沸點？10月19日，精-力-旺-盛的火星在處女座，你主管工作和財富的第二宮，對衝你第八宮雙魚座的海王星，第八宮主管聯合資源，工作壓力將會推動你找到突破點，或者你可能感覺到你不得不作出犧牲，適當超越（比如，在周末到辦公室工作來證明你的團隊精神）。因為壓力和沒耐心，你可能采取一個糊塗的行動或者一個差勁的投資，所以管好你的錢包和信用卡。小心不要在焦慮和其他類型的挑戰前作出決定和采取行動。另外，長期還-債的過程將會蒸發掉花錢時瞬間的快感，如果你不能入睡時，下載那些自我催眠的MP3，而不是去上Q-V-C網-站（譯者：和淘-寶一樣讓人想剁-手的美-國網絡商家）。如果你有好幾個帳號，注銷你在奢侈品打折網站的帳戶，尤其如果你是那種在付-款-成功後發出一聲“呃”的那類人（經過四個在線網站的調查，40%以上電子商務消費用戶會後悔自己的購買行為）。
因為第八宮還掌握占有欲，你可能會對你行業裏的某個人產生嫉妒和競爭心，某些人看起來總是和你做、穿、推動十分相似的事物。當心，不升級的競爭不會提高有意義和內涵的女性比例（這句不明白，隻能這樣翻譯了）。如果疑惑，深呼吸，做到最好以發現更高的領域。
健康：身心靈——譯者：阿嫵
把烤地瓜端上來！（防風草薯條或者甜菜根配焦糖青蔥，有人想要嗎？）本月第一周，美化的金星在天蠍座，你的健康6宮。從體內排出毒素，使勁吃綠色蔬菜，通過健康飲食讓自己看起來更加美麗，或者如果雄心勃勃的話，不妨嚐試下果汁排毒。（譯者：看了@彭縈的文章很想嚐試一下呢，不過似乎價格挺貴的，要是廠家有試飲就好了）。運動能增強你自我感覺良好的內啡肽，讓你沐浴在光芒中。任何形式的健身，隻要讓自己感覺最棒最美，就去動起來！
織繭時間將在本月晚些時候到來。10月21日到11月9日，體貼的水星在天蠍座也即你代表家庭和家人的4宮逆行，這會讓你感到格外傷感和懷舊。這是與自己的根聯係的絕妙時光，你甚至可以安排一趟老家旅行或者拜訪有趣又瘋狂的親屬。（想必你會受益於老頑童鮑勃叔叔的故事...）由於水星的逆行會造成小意外，徜徉於回憶的長廊可能會遇到點坑坑窪窪。例如，你可能會發現與一個女性親屬之間存在的老問題再次被激發。但是在情緒失控之前，記住這種再次浮現的問題也是解決的契機。深入衝突底層，這樣你們就能達成新的相互理解。同樣需要重新考慮的是你的住所：你熟悉自己的住所嗎？如果沒有，你可能決定做出一點改變，有室友的可能會獨居，或是重新裝修、搬家。警告：雖然水逆有助於探索各類選擇，但水星順行之前最好不要敲定計劃（或者簽署法律文件）。
10月23日太陽進入天蠍座，同樣是你星盤中以家庭為中心的部分，這更增加了家庭的焦點。可能是時候進行家庭裝飾項目。為了獲得靈感，可以看看“公寓療法”的“裝修日記”章節。或者你可能會忙於其他活動，從而加固你的個人避難所，比如在廚房裏儲存高質量食材，這樣就可以在心血來潮的時候做飯烘焙啦。如果特別鍾愛甜食，你可能會喜歡烘焙天才、紫羅蘭蛋糕的創始人Claire Ptak眾多餡餅食譜書中的一本。
然而，就像俗話說的“餡料總是會遇到蛋糕”（譯者：？），10月8日和10月29日，當信使水星與工頭土星在你的家庭宮位天蠍座相遇。你可能會和親戚有一場嚴肅的對話，其內容你們覺得最好是能讓其隨風而逝，但就是難以釋懷。或者，在思考未來和家庭時，你的想法會很沉重。如果特別想要個孩子，小心不要讓你的急切渴望（和老舊的生物鍾）突然變成悲觀主義，也就是反複思考這個想法，覺得永遠不會發生在你身上。因為土星也掌管著時間，壓力的對抗方式可能是閱讀精神病專家Brian Weiss的《Many Lives, Many Masters》，他的關於過去世、精神智慧和永恒真理的體會會讓你平靜。更為實際的做法是，你可能決定開始在退休賬戶裏存錢，或者擬定一個財務計劃為黃金歲月建立安全感。如果一直租房子，也許是時候考慮買個房。無論如何，你將會以更為切實的方式處理情緒和金融基礎。
月度概覽——譯者：阿嫵
說出你的想法，大貓！太陽在天秤座、也即你代表溝通和思想的3宮，本月的第一周是名副其實的話嘮周。雖然不是所有的都能被保留下來，但現在你激動於新思路、頭腦風暴會議和旋風般的新社交關係。因為你具有強大的說服能力，這也是安排營銷會議、重大談話或者重要報告的絕妙時光--或者隻是讓自己探索未來的新可能性。
消息和機會可能會在10月4日附近到來，彼時天秤座新月帶來了靈感的爆發或耐人尋味的談話，而這開辟了新的途徑。與那些互相增益的人和組織同步，從而讓一個得意項目啟動。在未來6個月，你會和那些才華和技能互補的人結成動力十足的組合。附加說明：同一天，月亮與不可預知的白羊座天王星形成挑戰的T三角，而陰影般的冥王星在摩羯座、也即你代表效率的6宮。所以很可能你渴望通過旅行或者開創新企業等方式逃離常規的渴望卻因更多實際的限製而消解，比如每天的常規生活和責任。小心在這天附近許下的諾言。確保自己為那些試圖達成的目標創造了實際可行的時間表。
因為十月上半月，雄心勃勃且急躁的火星都在獅子座，你渴望讓事情發生。幾乎每頭獅子都喜歡看到自己的名字被人矚目（或者受人尊敬），所以讓好戲開場吧！這是好時光讓你作為獨奏明星大膽展示自我而成功。來吧：寫個電影腳本，拍攝音樂視頻或者啟動你的家庭手工業（誰製作威豹樂隊“給我加點糖”的封麵能好過你？）自從8月下旬以來，火星一直在獅子座，所以你應該已經活躍於其充滿活力的共鳴。如果不是這樣，也許是時候進行評估：我正處於正確的道路上嗎？
變化一觸即發，無論喜歡與否，就在10月中旬。所以，即使還沒有準備好，宇宙也會迫使你行動。從10月17日到11月15日，天王星和冥王星再度形成精確的刑相位，造成了變化和可能的劇變。這是兩個外行星2012到2015年間7次刑相位的第四次。（想要完整了解天冥刑，戳這裏http://www.astrostyl
這就是說，當10月18日白羊座滿月月食照亮了你代表遠方和拓展眼界之冒險的9宮時，擴張的渴望是如此難以忽視。因為食相是遊戲規則的改變者，關於更宏大的目標，你可能會有突然的頓悟，特別是在精神或者哲學層麵。雖然有點不和諧，但跟隨自己的內在召喚重回正軌感覺也不錯。你可能結束了一個突然的學習、搬遷或者工作旅行的機會。如果一直掙紮於百無聊賴的汪洋大海，那麽當涉及到勇敢說愛和表現出自己的天賦時，期待一次不錯的震撼。即使你已經緩慢接近靈魂的召喚，在未來幾年也可以采取更為宏大的視角。你知道的大貓：要麽好好幹，要麽滾回家！
對未來的大事件你能先睹為快，因為這次食相是為期兩年的白羊-天秤軸線食相的第一次，發生在你星盤中代表溝通、學習、社區，和與本地、遠方人群溝通的宮位。這個周期將導致你深入思考重塑自己的溝通方式，從宏觀和微觀兩個尺度做計劃（看到兩者的內在價值），逐步平衡刺激冒險的旅行或廣泛深遠的想法。那句“全球化思考，本地化執行”現在無疑是中肯的。你甚至可以從一個微縮版來開始自己宏偉目標--例如，如果是藝術家，你可能開始展示自己的作品，先是在當地一家小畫廊，然後利用這次個人展覽進入更廣闊的市場。或者，你可以使用社交媒體每次聯係一個推特追隨者，最後聯係人群。
本月前三周，為信使水星在天蠍座也即你家庭事務4宮的逆行做好準備，這次逆行將從10月21日持續到11月9日。當水星這個飛毛腿信使在你星盤的私人領域仰泳時，你會與一位女性家庭成員遇到一些摩擦。可能衝突的罪魁禍首是你曾如何依賴她（可能隻要你有一點兒敏感，就傾向於打爆她的電話？）在水星這次深思熟慮的魔法之下，你可以看看如何轉變自己的溝通方式，少點兒依賴，--反之亦然，如果有需求的朋友依賴你的勇氣把他們拉出棘手的窠臼，也是如此。水星逆行期間，家庭問題也可能爆發。可能房東打算挖開後院（忽略下個月任何你必須睡在辦公室的機會）。或者你突然意識到當前的住所不適合現在的生活方式，因此最終決定搬家。（大貓天性喜歡當主人待客，所以如果隻能在地板上搞個野餐，你就可能需要更寬敞的住宅）注意：在水逆期間簽租約和抵押貸款挺冒險的，所以你可能隻是想瀏覽下目錄或者發掘潛在的新鄰居。如果忙於家裝，承包商可能把事情搞砸。不管發生什麽，最好的辦法是保持理智，深呼吸，試著將任何永久性的決定放在下個月水逆之後。
隨著太陽在10月23日進入天蠍座，開始關注家庭事務，讓自己情感充沛。未來4周，在最親密之人的陪伴下，為自己的情緒加點血。女性朋友和家庭時光現在特別能慰藉你的心。上一次和西爾維婭阿姨一邊散步一邊談論愛與生活是在什麽時候？減少不必要的社交，專注於你的親密小圈子。做一鍋辣子雞和自製麵包，邀請密友來做客。查查那本“輕鬆針織”或者加入一個圖書俱樂部。逛逛廚具店大肆揮霍，買點廚房設備：慢燉鍋、削皮器、製作南瓜意麵的曼陀林。廚藝不咋樣嗎？Timothy Ferriss的“4小時廚師”采訪了頂級廚師學習他們的秘密，然後將他們最基本的技術告訴我們（我們從來沒有以同樣方式切洋蔥或者炒雞蛋！）盡情享受一個人的時光，偶爾浪費一晚上來個薰衣草鹽浴，音樂輕柔、燭光搖曳，多麽讓人安寧啊！
愛與浪漫——譯者：阿嫵
非常自信嗎？上半月，性感的火星在獅子座，點燃了你獸性的那一麵。你的熱辣無人能及，所以好好利用這份優勢。那麽，打算幹點什麽來應對這份額外的熱度呢？可能你會色誘那個有著性感厚嘴唇的辣妹，或者用不那麽靦腆的文字宣布自己多情的願望。有伴的大貓在關係中會變得更為自信，讓自己的需求更為明晰。無論如何，在表達自己的欲望時你會更為直接，所以一定要把握好誘惑和暴力推倒之間的分寸。為了最大限度提高時尚激情的元素，你可能會想要在外貌上大膽冒險，剪短頭發或者在超短緊身裙裏搖曳腰肢。要想讓自己的妝容炫目，試試T台最新化妝指南。
你的自信將在10月7日一飛衝天，彼時迷人的金星進入射手座、你代表名聲和激情的5宮直到11月4日。火星在獅子座...獅寶寶，你燦若煙花（至少本月第二周是如此）。現在不要為任何事設限，大貓。如果你與時尚酒吧裏性感的某人陷入妥協的境地，就享受那種成為小鬧劇中心的感覺（每個星星都該有一次）。第五宮也掌管戲劇，在這個領域裏你可是很自適的，所以不要因為羞怯而躲開所有的舞台表演，服裝？檢查。道具？檢查兩遍！
10月15日，炙熱的火星進入處女座，你代表奢華和安定的2宮。在此影響下，你渴望某人能切實地證明他的愛和承諾。那可能包括佐證其每天清晨一起醒來的長久打算的大鑽石。其實也不是說你就需要這麽個昂貴的寶石，但如果愛人誌在必得，那麽你是想要一個實際的、樸實的暗示來作為愛的證據的。將周五設為固定的觀影日，叫上最喜歡的食物依偎在沙發上，可以很容易地滿足你對可靠愛情的渴望。安排一些優雅的約會也合乎程序。因為2宮掌管著感官感覺，你可能會計劃一個嗅覺狂歡，在葡萄酒品嚐活動中嗅著酒香，或者任自己沉溺於雙人按摩中。不要忽略任何墮落的細節，不要害怕金光閃閃、紅唇醉人和濃豔華麗太過頭了。（需要靈感嗎？看下Anna Nicole的預告片：歌劇院）單身大貓，專注於自己的感覺會提升你的吸引力。停下來盡情享受羊絨衫的輕柔質地給皮膚帶來的快感，南瓜香料拿鐵/蠟燭/乳液的氣味，或者是葉子換季變色之美。慢下來，對自己的日常生活更有耐心。這就是你所需要的一切，大貓。追求生活中快樂的底色，你可以看看Regena Thomashauer的“吉娜媽媽的女性藝術學校”。
10月21日，水星在天蠍座也即你代表個人事務、家庭、家人的4宮逆行。因為水星通常是期待未知，對某些獅子來說可能會導致意外懷孕。或者你會重新考慮同居的想法。這些疑慮並非一錘定音。與其大膽聲明--我願意！我不願意！--倒不如利用這段時間誠實地檢討自己最根本和最基礎的需要，無論是在關係領域還是在家裏。可能解決辦法是推遲搬遷，直到你能找到一個夠寬敞的地方，讓每個人都有自己的個人角落。
金錢和工作——譯者：白簡
思考、創意，更多的想法，當太陽進入天秤座，主管你交流和聯係的第三宮時，光彩奪目。現在不是躲起來自-閉的時候，你需要有人激發你價-值-百-萬的創意，還有源源不斷的最新研究、新聞和其他前沿信息。如果需要在你和你的同事之間選擇一個去進行演講，毫無疑問應該是你。10月4日，天秤座新月開啟了為其六個月的傳-播你的信息的階段，你可能參加一個讓你的想法流動的本地課程，或者參加遠程教育以發展你的營-銷能力。現在，你是一個天生的自轉體，所以花一些時間去思考在你的職業領域裏，哪些部分將受益於公共關係的調整。一個富有激情的項目並不是隻需要你塗塗腳指甲就足夠，現在是改頭換麵的時刻。
10月15日，火星將進入處女座，你主管財富穩定的第二宮，從那時起直到11月6日，你將有更多的動力填補你的銀行帳戶，並為你自己創造長期的舒適生活（就像你想買一個最新款的名牌手提包一樣），現在，一個新的長期收入流將會出現，由此你將會更加關注財務安全。這種活力很容易變為壓力，小心不要讓你的血壓升到危險線。本周，你不必勉強自己獨自去攀登乞力馬紮羅山，但隻要有可能，你會得到把多餘精力投入到實質行動裏去的方法。比如，如果你需要和你的同事一起集思廣益，為什麽不穿上你的運動鞋，愉快地一起在公園裏散步呢？畢竟，獲得專業的收益並不意味著你需要在此過程中犧牲健康，也就是說，如果你一直依靠自動售貨機裏的披薩和可樂為食，現在是時候建立健康飲食的觀念了。
I
相對於這類持續穩定的影響，10月18日，白羊座滿月發生你主管旅行和擴展的第九宮，提供了一個激動人心，足以顛-覆現狀的靈感。獅子，作為一個有價值的生命，你應該怎樣生活？如果你曾經登上了錯誤的火車，這次的滿月將是一個糾正器，在你的大目標上賦予你一個突然的頓悟。也許你將得到一個無法拒絕的報-價，去學習一門課程，它將會改變你的生活或者將會在你的生活裏加入一段實際行程。旅行，也可以作為專業教育的一部分，就像你行走的路程積累成為你的學分。如果你認識到你不能無視你靈魂的野-性呼喚，你會作出一些關鍵的改變。或者 ，你可能會得到啟發，深入分析你所知道的你到目前為止的人生，是否意味著你想要成為一名大-亨，一個母親或者媒體-決策者。對於一些以靈魂為中心的選擇，查找格雷格和拉波特的欲-望-地圖（譯者：不知道這是什麽東西，可能是書？），它們都會像指南針找出你真正的方向。
沸點？10月19日，精-力-旺-盛的火星在處女座，你主管工作和財富的第二宮，對衝你第八宮雙魚座的海王星，第八宮主管聯合資源，工作壓力將會推動你找到突破點，或者你可能感覺到你不得不作出犧牲，適當超越（比如，在周末到辦公室工作來證明你的團隊精神）。因為壓力和沒耐心，你可能采取一個糊塗的行動或者一個差勁的投資，所以管好你的錢包和信用卡。小心不要在焦慮和其他類型的挑戰前作出決定和采取行動。另外，長期還-債的過程將會蒸發掉花錢時瞬間的快感，如果你不能入睡時，下載那些自我催眠的MP3，而不是去上Q-V-C網-站（譯者：和淘-寶一樣讓人想剁-手的美-國網絡商家）。如果你有好幾個帳號，注銷你在奢侈品打折網站的帳戶，尤其如果你是那種在付-款-成功後發出一聲“呃”的那類人（經過四個在線網站的調查，40%以上電子商務消費用戶會後悔自己的購買行為）。
因為第八宮還掌握占有欲，你可能會對你行業裏的某個人產生嫉妒和競爭心，某些人看起來總是和你做、穿、推動十分相似的事物。當心，不升級的競爭不會提高有意義和內涵的女性比例（這句不明白，隻能這樣翻譯了）。如果疑惑，深呼吸，做到最好以發現更高的領域。
健康：身心靈——譯者：阿嫵
把烤地瓜端上來！（防風草薯條或者甜菜根配焦糖青蔥，有人想要嗎？）本月第一周，美化的金星在天蠍座，你的健康6宮。從體內排出毒素，使勁吃綠色蔬菜，通過健康飲食讓自己看起來更加美麗，或者如果雄心勃勃的話，不妨嚐試下果汁排毒。（譯者：看了@彭縈的文章很想嚐試一下呢，不過似乎價格挺貴的，要是廠家有試飲就好了）。運動能增強你自我感覺良好的內啡肽，讓你沐浴在光芒中。任何形式的健身，隻要讓自己感覺最棒最美，就去動起來！
織繭時間將在本月晚些時候到來。10月21日到11月9日，體貼的水星在天蠍座也即你代表家庭和家人的4宮逆行，這會讓你感到格外傷感和懷舊。這是與自己的根聯係的絕妙時光，你甚至可以安排一趟老家旅行或者拜訪有趣又瘋狂的親屬。（想必你會受益於老頑童鮑勃叔叔的故事...）由於水星的逆行會造成小意外，徜徉於回憶的長廊可能會遇到點坑坑窪窪。例如，你可能會發現與一個女性親屬之間存在的老問題再次被激發。但是在情緒失控之前，記住這種再次浮現的問題也是解決的契機。深入衝突底層，這樣你們就能達成新的相互理解。同樣需要重新考慮的是你的住所：你熟悉自己的住所嗎？如果沒有，你可能決定做出一點改變，有室友的可能會獨居，或是重新裝修、搬家。警告：雖然水逆有助於探索各類選擇，但水星順行之前最好不要敲定計劃（或者簽署法律文件）。
10月23日太陽進入天蠍座，同樣是你星盤中以家庭為中心的部分，這更增加了家庭的焦點。可能是時候進行家庭裝飾項目。為了獲得靈感，可以看看“公寓療法”的“裝修日記”章節。或者你可能會忙於其他活動，從而加固你的個人避難所，比如在廚房裏儲存高質量食材，這樣就可以在心血來潮的時候做飯烘焙啦。如果特別鍾愛甜食，你可能會喜歡烘焙天才、紫羅蘭蛋糕的創始人Claire Ptak眾多餡餅食譜書中的一本。
然而，就像俗話說的“餡料總是會遇到蛋糕”（譯者：？），10月8日和10月29日，當信使水星與工頭土星在你的家庭宮位天蠍座相遇。你可能會和親戚有一場嚴肅的對話，其內容你們覺得最好是能讓其隨風而逝，但就是難以釋懷。或者，在思考未來和家庭時，你的想法會很沉重。如果特別想要個孩子，小心不要讓你的急切渴望（和老舊的生物鍾）突然變成悲觀主義，也就是反複思考這個想法，覺得永遠不會發生在你身上。因為土星也掌管著時間，壓力的對抗方式可能是閱讀精神病專家Brian Weiss的《Many Lives, Many Masters》，他的關於過去世、精神智慧和永恒真理的體會會讓你平靜。更為實際的做法是，你可能決定開始在退休賬戶裏存錢，或者擬定一個財務計劃為黃金歲月建立安全感。如果一直租房子，也許是時候考慮買個房。無論如何，你將會以更為切實的方式處理情緒和金融基礎。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
