轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝。
搬運排版：腳步
譯文：
★★★白羊座——譯者：長葉暗羅
最重要的人際關係此刻正在發生根本性的改變，沒有什麽看起來仍是老樣子。這一切漸次發生在幾個月中，但是承蒙冥王的站台，看起來像是突然登場。不要過分嚐試去理解這一切，因為此刻最不合宜的事情是基於恐懼的心理遊戲。任何事物若“外在”看起來不一樣了，其唯一的理由是一場重大的內在的改變。所以傾聽你的內心，確信你在盡你所能愛自己。倘能如此，生活即將給你煥然一新的賞心悅目的劇情。假使你對自己仍然不夠信任，這是你的契機，傾盡全力信自己。
做一個弄潮兒，或者被潮頭卷走。
★★★金牛座——譯者：硬糖
來自於上個月超級梅爾卡巴的強烈能量現在逐漸減弱，但它神奇的力量仍然在，當主宰金星與土星，冥王星連成一線時會帶給你對於自我價值認定的一切並且你會掌握去使用它。當一個新篇章的開始，你最終看到自己的位置，並且你發現內在的毅力會加速它，或者你不會。這周你非常的忙，會擁有不止一個機會衝刺你自我的完整，並且表露一直以來你想要的世界。時不時的聽到反對或者沒有進展帶來的擔心令你一直掙紮，但是你會發現除去這些暫時的不利條件，你因為了解到自己是誰的真相而警醒。
條條大路通羅馬，你所要做的就是通過它們。
★★★雙子座——譯者：Charlene
本周以一個全新的揭示為出發點，你也許並不會馬上意識到眼下的光景會和即將開始的新篇章緊密相連。在這周要不惜一切代價相信自己內心的指引。在過去你已經知道你總是看低了自己，現在已經沒有必要再像這樣了。相信自己和自己的技能、天分是讓夢想成真的先決條件。這些日子裏你是否已經注意到夢想和現實之間的差異有多小？難辨真假（現實和夢想），因為它們其實真的沒有分別。滿月要求你在周四作好準備大幹一場，不管什麽發生，無條件的去做。
越遵循你內心的聲音，將越明白自己的目標。
★★★巨蟹座——譯者：Charlene 校對：腳步
本周一連串的行星要求你最後長長地凝望一次你人生中一直以來的情況，因為一切就要改變，這在很大程度上都歸因於你把自己帶回與內心一致的平衡心態所作出的努力。不管什麽情況跳出來需要清算的一定要清掃了結掉，這也是這種事情的最後一次呼叫了。不管有什麽事你沒有抽空去做的會一路跟隨著你帶來到新世界。當你到達新的領土，那些大我和小我之間的自我取向看起來也將不同了。現在的你對付起它們來要好太多了。不管這周你打算著力解決掉什麽事情，都會立即在你最重要的人際關係上有所體現。
準備好全心的擁抱那個新的你。
★★★獅子座——譯者：找到組織了
過去半年你一直在學習如何散發光彩，做個徹底的發光體，現在你做到了，比以往任何時候都熠熠生輝。也許你一直都很閃亮，但區別在於現在你意識到了這一點，並且知道這對你來說是一種福祉。你此生的目標就是理解身為發光體的價值，既然你已經有了這種領悟，就能發揮強大的能量真正服務於大眾。一些獅子認為自己得肩負使命或是有相當獨特的目標。事實上有些獅子的確如此。但這個目標絕不是為了個人滿足。“我的光芒能讓全世界得到滋養、煥發活力”——這一點足以使你心花怒放。
真的。
★★★處女座——譯者：乾坤展清眺 校對：腳步
過去的5個月裏，你一直在學習如何在消沉低落中有個積極正麵的觀點。但願，你已經從這些辛苦中學到了。培養一個新愛好真的很難，即便它非常的棒，但你已經超額地完成了這一使命，而且你的辛苦勞作即將迎來收獲。冥王星所處位置負責鎖定你更積極向上的觀點，也因此，那些多年來與消極負麵的鬥爭已經永遠地遠離你了。由此而生的自由將會以你從未想象到的形式解放你，而生活的焦點也從此完全不同。既然你的感受中沒有了恐懼與害怕，今後的路也將不可估量。
準備好接受你的夢想。
★★★天秤座——譯者：Hilics
雖然在你的身上發生了一些讓你情緒亢奮的事，可你仍然對人生的這些翻天覆地的變化感到奇怪，你知道眼下一切都好，而且你也感覺自己比以往的任何時候都更有能力去掌控自己的生活，這一切有點不可思議，是不是？你很清楚自己現在已經領悟到了福禍相依的道理，關於禍與福，它們二者其實並無什麽不同。沒錯，把這話再讀幾遍！對於過往的那些你想做卻又不知從何處著手的事，當你遵循了自身的需求，一切就將迎刃而解。為什麽你覺得自己現在知道該怎樣去做了呢？因為，你已經看透了鏡子的鬼把戲，你明白這世間沒有任何東西可以把你隔離開來，無論你從鏡子裏看到了什麽，一切皆是你內心的影像。
現在，你可以自由地去表達你的愛，然後你會發現它就在那燈火闌珊處。
★★★天蠍座——譯者：子夜
此刻你擁有如此豐富的治愈可能，大都關乎過往的5、6個月間一直在冥思苦想的事物的問題——你願意與它們和平共處。總之它們都是關乎樂於接納自己的感受，不害怕自我消耗或自我迷失。本周的行星組合幫助你堅定地擁護自我的主權，若你能讓本周湧現的強力又核心的感受觸及並蕩滌自我，你就會發現自己穿越了整個你曾害怕溺斃其中的海洋，最終抵達那裝點著遙遠的地平線的夢寐以求的彼岸。是的，這很神奇吧。但彼時，你一直都知道這夢想終會成真的，對不對？（譯注：這期運勢真拗口，大意是冥王順行，要坦然接納冥逆期間反思的成果，堅定維護自我，忠於自己的感受。）
讓滿月的能量和冥王的靜止帶你抵達衷心渴望的目的地。
★★★射手座——譯者：Lizz
你已習慣了做那個積極樂觀的自己，那個自由自在無憂無慮的自己，不管有什麽會發生。可人們也知道，有時你也會表現得超級固執己見，如此看來批判主義的生活態度對你來說也並不陌生。現在你該明白，無論對別人考慮的太多還是太少，都是對自己不夠信任的表現。在你和“別人”之間其實並沒有任何差別，如果你感到了任何的分歧，都需要你去用心體察，並從自己身上下功夫去處理。這就是之於你而言的覺醒過程，滿月、停駐的冥王星以及合相的金星、土星和北交點將同心合力，使你的自我達成最為完滿的平衡。
你所體驗到的光明的前景，一定會在周圍的任何人以及任何事中體現出來。
★★★摩羯座——譯者：腳步
無限可能不曾是你所領悟到的技能裏的一部分，因為你對於組織與界限有著清晰的品味，而這正與“無限可能”的含義相悖。要跨越我們天生的信仰從來都不是易事，無論我們在什麽時候麵對機遇，我們都會窮極一生去抗拒去拒絕看那仍未看到之事。但你已經目視過許多次無限可能所能夠帶出的自由了，因此現在，在你找到機會步入那種無所組織的解放之中時，你就不會被震驚到。為什麽你會這樣呢？因為你就是做得到。冥王星已經逆行了五個半月，正是為了讓你準備好迎接這一刻。如果你不去想太多，你就會發現，你知道該如何去做。
現在你所需要做的，便是上前一試。
★★★水瓶座——譯者：與神對話
本周每件事都在以你喜歡方式的運轉並滋養著你的【自我】。在這樣的過程中你已經學習了N個月，令人欣慰的是現在的你已經練就了究極要領，因為現在的你體驗的意願越強烈心就會變得越堅定。回想6個月前，盡管有諸多對成功的夢想，但你仍沒有強烈的意願進入到那些與你的願景不太吻合的機遇中。但從那以後，一些事徹底地改變了，對嗎？現在你再看，終於明白這是多麽重要的機會，如果能踩上點並且接受這個選擇，無疑，恐懼或擔憂，你知道自己會超越任何懷疑的陰影。
一切才剛剛開始。
★★★雙魚座——譯者：PM
在此命運轉變之周，雙魚座的滿月賜予你機會，以史無前例的方式體驗你無邊無界的自我，你能夠帶著一往無前的沉著與自信踏入嶄新的生命新紀元。感覺到當下的希望了嗎？海王星一直在蒙蔽你的雙眼，是時候放手、讓存於你更高層次自我的【神】操縱一切了。此刻，擔心是否安全、或更糟地憂慮是否現實都是徒勞的。冥王星的停滯狀態（逆行轉順行的過渡）給你機會以你渴望的任意方式書寫自己的故事，但你必須心甘情願，否則冥王星會為你代勞一切（實際上，你知道的，他從未與你分離）。
那麽，它是你的造物主，還是由你創造？
