Astro Twins 2013年9月 白羊座

愛和浪漫 
Aha,love! 九月以浪漫的金星在你的夥伴宮——天秤座開始，直到10號金星才離開。對於有伴的白羊，你們會手牽手，在海灘上悠閑漫步，來放鬆一下夏天，或者一起去你最喜歡的約會地點。利用第一周的時間，在秋天之前重新結合吧，而且目標明確，“就是我們兩個”是你目前的主打心聲。對於單身者，一場秋天的浪漫會發展成一段真實的關係。當交流者水星在9月28日到達天秤座的時候，調情也會帶來真正的緣分。很是時候在網上或者通過雙方朋友遇見你的潛在伴侶。愛情之星金星也在9月10號進行進入天蠍座，你親密關係的第八宮，這會帶來心靈深處的吸引，或者一個建議，一個有關孩子的新聞，或者想要更多的打算，都會帶來關上門的一對一的關係。 
開展娛樂活動，性感之星火星（你的主宰星）整個月都在夥伴激情的宮位獅子座，點燃你熱血沸騰的第五宮。因此即使金星會讓你在求愛階段顯示出一點高尚的禮節，也用不了多長時間你就會現出狂野的一麵。【好事進入高領賽季，因為你要把“重回學校”的想法裝滿內心，開始一場高中風格的比賽。現在有一個投回，你可能不想抓住。。。你會嗎？（注：方括號內的譯者不明白，請參照原文）】 
九月中旬開始狀況複雜。9月9日，火星與你親密宮內的土星形成困難角度（90度）。嗨，星象警示：快速的火星踩著油門，而清醒的土星緊扳著刹車。一方麵你要肉體全麵出擊，而限製的土星則要求純潔並嘮叨一盆冷水。一些白羊可能會麵臨倫理道德困境：你是聽從身體的下賤衝動，還是把持住，追求一個長期的親密關係？有伴的白羊可能會覺得一個忙碌的另一半不能滿足你的需要，令你覺得被拒絕或者被忽視。挫折感撲麵而來，你會覺得激動起來，無處發泄渴望。 
一些白羊在這樣的火星-土星相刑下有點自我保護，會痛斥別人，而不是處理你內在的恐懼和不安。白羊們，你們可能會無意識地斥責別人，因此要仔細檢查是否你不自覺的在相互關係中暴露出了欺負傾向。土星在你親密地位的第八宮天蠍座，你會惶恐在別人麵前顯露出脆弱和暴露自己。如果一個火山般的情感噴湧而出，不要奇怪。隻是要確保不要讓火山熔岩飛濺到你親愛的人。不是對方的錯，例如，你的父親在你中學的時候去了別的國家，組建了新家庭，留下你和媽媽艱難度日。是的，糟糕透了。但是把持住無法愈合的怒氣，去找治療師，而不是期望和你約會的人來承受這個。（如果尋求幫助，你可以讀讀Colin Tipping寫的《勇敢的寬恕》一書） 
9月14日有進一步的煙火。點火者火星與衝動的白羊座天王星成120度。這一對促使你完全衝動行事，之前沒有一點想法。一個曾經壓抑而突然爆發的激情如此難以抗拒，你會覺得必須要去做。。。或者就要燃燒了！（不要介意你們中的一個或者雙方是否承諾，或者類似的一些細節）火星和天王星是太陽係最浮躁的兩顆星星，即使他們和諧相處也是如此，其後果相當於把一個汽油罐放到一堆熊熊燃燒的野火上麵！ 
然後乖戾的土星再次來了，把所有的樂趣帶出了你的中年生活危機。9月15日那周，金星遇到了土星，使你的愛情基調嚴肅起來。會有一個正式的承諾—婚禮的鍾聲~—或者，懷孕的消息，同居，或者其他成熟負責任的事。可能的缺陷？有土星給輕浮的金星籠罩上厚厚的陰影，你會覺得自己熄火了，土老帽，沒有吸引力，或者對愛情生活比較悲觀。單身的羊們會覺得“再也沒有人愛我了”，土星在你的性愛和親密宮位也不會尖叫出瘋狂的性欲（隻能希望你的激情之火星在獅子座能夠平衡一點點）。 
當所有這些落幕，鬆一口氣。9月19日的雙魚座滿月，在你的幻想、封閉和逃避宮位， 把所有這些籠罩了朦朧的光輝。這是投降的時刻，放下你的自衛，離開所有因此而有的緊張。如果本月早期你得罪了某人，修補一下吧。如果你看到某人的真麵孔，讓他走吧。如果你不是很試圖控製結果，這是一個給新開始讓路的結束。提醒你：下個月的滿月在白羊座，而且是個月食。前麵會有令人激動的改變，羊羊們。你不必拖著行李去迎接它。當太陽子啊9月22日進入天秤座，關係成為你生活中的中心。無論已經有伴還是單身，甜蜜的柔情會來找你——和你愛的人或者一個新人。你唯一要做的：保持開放，迎接它。 


金錢和職業 
照顧好你的生意！隨著太陽一年一度地到了處女座，你的管理宮位第六宮，九月的前三個周就是把生活步入正軌。認真執行每一條命令，保持秩序，清晰的回答，以及精確的戰鬥計劃。處理你曾經所躲避的文書細節——或者雇一個聰明人來給你做。因為第六宮管理著有用的人，列出你的支持團隊：嬰兒保育員，房屋管理者，個人教練，助理，實習生。9月5日的處女座新月是一個好日子，列一個需要幫助的列表，或者僅僅是把你的生活進入一個有用的或者一個新的模式。 
與一個誌同道合的合作者組隊，如何？聰明的水星在天秤座，你的夥伴和合約的宮位，從9月9日到28日。你可以討論一個協同項目，或者與同事一起加入一個風險項目，你會被要求成為一個組織的發言人，品牌大使或者一個組織比較正式的部分。為什麽不，白羊？即使你想單飛，介入合作現在也會互利，當太陽22日進入天秤之後會更好。 
當然，你會為有個一想法很興奮，隻是另一方反應遲鈍或者解決慢。可能會發生在9也9日，火星和土星相刑時，你的熱情會受到冷遇，——尤其是你在尋找資金或者聯盟的時候。如果發生了，不要氣餒。回去重新規劃，把一切弄好。盡可能滴保持熱情和引人注目，你需要有力的數據，公司數據以及盡職調查來銷售自己。或者本周就保持暫緩。你想買一個設備或者類似來裝備你的創意技術嗎？在遵從你的內心和保持財務謹慎方麵很困難。【你可能需要一個新的計劃，放棄你原來喜歡的那個（注：本句話譯者不明確，請參照原文）】 
9月14日，火星和天王星的結合會帶來突然的改變，即使你你所促進的那個。這周你會停止那個沒有出路的工作，與音樂行業的某人分享自我錄製的流行專輯。事情發展很快，現在還難以預測。當在這個狂熱的時候有令人興奮的事情時，你會快速行動。注意極端傾向，保持一個溫和平衡狀態。如果一個新狀況強加給你（比如削減，一個新經理或者客戶損失），不要嚇一跳。改變之風會刮起來的！有時候，一個戲劇性的改變會在長期看來是個好事，它鬆懈了停滯和過時的東西。 
9月20日增加了積極轉變的可能性。嚴厲的冥王星結束了在你的職業宮位摩羯座五個月的逆行。這個夏季，冥王星在這裏與天王星交戰，火星和木星在七八月份以不同角度加入，掀起陣陣潮汐波。你當然沒能躺在榮譽上休息。實際上，你覺得受到阻礙，被工作重壓，對未來的方向很不確定。在你的工作中會有一種命運的感覺，但是得到要弄清楚很不容易。你可能曾經沿襲不言而喻的權利動力，或者隱隱覺得某事不是很合適。現在這個不安消散了，你可以向前行，建立起內心想要的目標。需要幫助嗎？廣告。。。略。 

健康 
本月健康很重要，因為太陽在處女座，九月還有個處女座新月，抓緊時間做相關事情，大有收獲。 
月中注意製怒。 
下旬放鬆。 
不多翻譯了。 

本月似乎重要在love上。祝福羊羊們吧，加油！