2012-2015土星天蠍對★金牛座★的影響

本人興趣翻譯，請有節操轉載，注明譯者及來自豆瓣：星譯社 

謝謝 


譯者：阿驁 

土星正在經過你的第七宮。和其他人的重要關係將成為焦點，同時一對一的關係裏對方也映射出了你的個性。土星會促使我們在生活中那些可觸及的領域裏來個“春季大掃除”，並且一對一的關係要格外注意，而且要清楚明了這個過境的含義。與他人的關係會經常受到考驗。土星會尋找各種薄弱的環節並暴露出來。不論是建立在堅實的還是不堅實的基礎之上的關係，你都不得不看得開。這是一段你需要定義、領會並明確那些和別人的顯著關係的時期。如果你已婚，這是一段有關妥協和靈活的時期，而且你能給予你伴侶多少，在這段日子裏都會浮現。最初的挫折感會讓你覺得被批評了，甚至在生活中被“審判”的感覺。但是這個過境的末期，你還是會從學習如何妥協與承諾中獲益的。 

你們的滿足感來自於人際關係，這和其質量有關，而且你如何看待你的夥伴關係成為生活的主題。當你摘下玫瑰色眼鏡看待你們的關係時，理想或許就破滅了。我很想說你現在所看到的你的人際關係，在某種意義上是真實的，但是要記住間隙是很明顯的，在你達到一個非常平衡的角度之前，你的觀點可能有些偏向負麵。那些單身的牛們，土星入7宮最初帶來的壓力會讓你感覺孤獨。此時你會覺得生活中缺少些什麽，你會渴望真正的平等的夥伴關係。盡管會有兩種可能(也許有伴也許沒有)，但不是一個重新來過的方式。你會需要重新建立夥伴關係。當土星來到7宮，如果你正處於一段臨時的戀愛關係，那麽你可能會有種衝動或壓力想做出承諾或重新定義你們的關係。 

健康的夥伴關係會落實，不論是新建立的還是現在已有的基礎上繼續鞏固的。土星總是會帶來現實的和客觀的公平措施，因此不論你曾經的人際如何，現在都得到定義或被重新定義。人際在此刻成為嚴肅的事情。夥伴不再是“樂趣和遊戲”，也不再僅僅是你個性的反應。與夥伴相處，需要學習妥協，需要與別人互惠越加明晰。你被迫需要了解別人的個性，與他人相處需要改進。你們中一些人將麵臨合夥關係，另一些人將作出承諾。 

依據你的年齡及生活閱曆，“親密的”夥伴關係包括了愛情關係、商業合作關係，及最鐵的朋友關係。你可能會開始意識到要考驗下那些酒肉朋友及更多的關係。事實上，質量勝過數量，而這個過程包括了時間、自我反省、挫折，而且理想情況下，最終都會客服這些困難。你可能還發現在這期間很少有時間去社交，或許有社交壓力，但是還因為你比平時對待社交關係更加嚴肅，你很難容忍膚淺。這個時期，你會很想去探究在夥伴關係中自己真正所需是什麽，也會思考能夠給予對方什麽。 

當土星經過天蠍座的時候，從這個層麵上來講，土星與你的太陽或上升對衝。你提出方案或個人目標會容易遭到別人反對，這會逼迫你重新評估當下的計劃。有些可能需要暫且擱置。這是一個逐漸成熟的過程，可能不會立即明朗起來，你現在做出的改變將會使你的未來更簡單、更容易、更健康。 

這個期間，親愛的牛們，確保扮演好你在關係中的正確角色。麵對複雜的情感糾葛不要試圖以“不是你的問題”來掩飾和回避。現在當麵臨任何問題的根源時不要害怕。

   

所有跟帖： 

• 還有別的座嗎？我的星座應該是這幾年最悲催的。 -愛秋天- ♂ (0 bytes) () 08/28/2013 postreply 17:49:47