本文為譯者興趣翻譯並共享，不用作任何商業用途。 轉載請注明出處及譯者！
_______________________________________________________________________
譯文
——————————————————————————————————————
概述部分
張開你的翅膀！
直到8月22日，太陽都將待在獅子座——掌管你團體活動、網絡和友誼的十一宮，你本人就是你社交活動的那個最重要的元素。因此，在本月的前三周時間裏，你大可期待與那些與你誌趣相投的人兒能夠擁有一段愉悅的時光。不要壓抑自己的真實性情，很有可能的是，正是因為那個可能有些“下流”的你反而會讓你結交到一些新的朋友。在8月6日會有一場發生在獅子座的新月，你的目光將聚焦在一次鼓舞人心的合作項目上。若你需要尋求幫助，那麽這將是極其卓越的一天，努力挖掘你們的大腦吧！【譯者：共同努力，而非單是那個被尋求幫助的人。】
但是，宇宙不會讓你胡思亂想得太多，在你第十宮（巨蟹座）的木星與在你第四宮（摩羯座）的冥王星形成對相【譯者：呈180度相位】。因而，整個8月，你可能都會有一種暗流湧動的緊張感。在你的事業領域或職場當中，你可能會麵臨一個對你而言非常重要的女性所帶來的一些掣肘，她或是你的上司，也或是你的一個有些專斷的女性家庭成員。由此，你將發現家庭教育所賦予你的一些根深蒂固的信念對你的影響究竟有多大。警告：小心！不要過於信任或依賴某些隻會說大話的人！對於事業和工作而言，擁有熱情和激情固然很重要，但如果它不值得你那樣去做，那就不要浪費自己寶貴的時間。
在8月10日，月亮，火星，冥王星和木星將展開一場混戰，你可能會在這天深陷困境。如果你發現自己不爽，別擔心，也不要感到驚訝，因為幾乎每個人在這一天都是這個樣子的。你想做最真實的自己，渴望擁有自己的空間，但你又擔心這樣會導致某些人遠離你。事實上，沒有人試圖控製或支配你的選擇，但你確是有這樣感覺。在你大腦發熱或情緒激動的時候，你可能很容易就忘記了某些人其實從始至終都在你背後默默地支持你。之所以這樣說是因為你幾乎很少甚至是不給別人機會去評議你自己，但是，你真正能傷害到的人其實是真正關心你的人。為此，你需要深刻反省！
8月20日，發生在你的第五宮（掌管你的娛樂、浪漫和自我表現的宮位）的水瓶座滿月將為你的生活帶來許多絢爛的煙花，愛、欲望、激情和一係列強烈的感情都將出現。這是連續兩次水瓶座滿月的第二個滿月，（上個水瓶座滿月發生在上月的22日），因此，它所散發的所有的能量都將加倍。別再那麽拘謹和斯文了，秤子！別浪費了這一天的大好時光，放開些！
8月22日，太陽進入處女座——掌管你休眠和冥想的第十二宮。哦，睡覺，這是一件相當美妙的事情。在接下來的四個星期裏，把生活節奏降下來，花些時間點綴一下自己的臥室或是到沙灘（河堤）散步，利用這段時間去處理這一些細枝末節的事宜。對你來說，在太陽進入天秤座之前，這就是你進行年終總結的時候，當太陽進入天秤座，你的新年就開始了，準備迎接新年的到來吧！【譯者：我們又要過年了！】
感情部分：
秤子，愛情僅僅隻是一場玄想......【譯者：心涼了沒？】
本月，富有吸引力的金星在獅子座——掌管你幻想的第十二宮運行。麵對現實與幻想的差距，你可能會相當沮喪。哀怨，追憶過往，幻想，你將沉溺於此。這一切將讓你在精神層麵上收獲到什麽呢？如果你相信世間的一切都在神靈的掌控之中，【譯者：或者說，你相信宿命，相信輪回，相信善惡終有報。】那麽，在本月的前兩周時間裏，你那因愛情而變得喧囂的內心世界將恢複寧靜。還在被前任所困擾或糾纏嗎？那就趕緊一勞永逸地驅散那個魔鬼吧！現在的問題是，不知從何時起，你懷有這樣的一個信念——我不能相信任何人。這是怎麽一回事，秤子？很有可能的是，這是因為你發現自己遭到了背叛。在你準備大醉一場之前，請問自己一些問題，比如：我到底做了什麽以至於會發生這樣的事情？而不是以一個受害者的姿態而自居。深呼吸，宇宙將會揭示一切！而且，它定然不會讓你感到失望！
由於十二宮掌管逃避，你可能會發現自己已經對某人失去了過往的那種激情。在內心深處，你可能會質疑這個人是否就是你的真命天子（女）。麵對問詢，你將閃爍其詞，不知如何作答。也或者，如果你的激情已經在過往的時光中被燃燒殆盡，那麽你現在或許僅僅隻是想要休息一下，而不是勉強自己在那些紀念日到來時強顏歡笑。其實你完全沒有必要試著去把自己剖成兩半，你完全可以利用這股能量去幹點別的事，比如，徹底和過去的某人了斷。
行星們將為你帶來一份長期的承諾，這得感謝在巨蟹座（掌管你長遠規劃的第十宮）裏運行的火星。這顆富有欲望和進取之心的行星將在巨蟹座一直待到8月27日，你會發現自己開始特別在意未來，即使隻是這個“未來”的期限隻是兩三個月。或者，在你準備對某人展開攻勢前，你可能會覺得壓力山大。沒錯，那個人讓你神魂顛倒，茶飯不思。【譯者：我已經有一點神魂顛倒了，不過，隻是一點點。】但是，這並非就意味著你可以直接了當，那些必要的步驟還是必不可少的。同樣的道理，未來的那些可能會發生的事讓你全情投入，讓你感到興奮不已，滿心鼓舞。對於單身的天秤而言，你需要做的就是弄清楚自己的愛情觀，你喜歡的類型，你所中意的愛情方式，理清了這些問題之後你將來所得到的愛才會穩固持久。由於熾熱的火星在你的事業宮，你可能在工作領域裏被某個比你年長或比你更成熟的異性所吸引，小心火花四濺！我無意說你時常給人一種慵懶的印象，但在決意開始一段關係之前，為了以防萬一，你最好還是莊重一些為好。
8月初，你可能會因為受到某種誘惑而采取一些行動，但你終會保持克製，這得感謝火星與在白羊座（掌管你承諾和夥伴關係的第七宮）運行的天王星呈九十度相位。由於天王星具有很強的未來導向，你或許會為一些還不曾發生的事而與某人產生爭論，例如，關於孩子的家教問題。保持現狀吧，秤子！你在這個時候很容易盲目行事，如果可以的話，還是盡量克製為妙，少說話！
8月16日，和諧的金星進入天秤座——掌管你外在自我的第一宮，直到9月9日它才會離開。在這個時間段裏，你將容光煥發。啊哈，經過一段時間的悶悶不樂、困惑和種種別扭後，你終於再次感覺渾身舒暢和愜意了。與漂亮的金星待在一起，你也將是備受歡迎的人兒，金星讓你喜不自禁。嗯，好吧，那麽，現在，你想幹些什麽呢？盡早為此而騰出時間吧！
你的浪漫魔力得到提升的另一個日期是8月20日，這一天，第二個水瓶座滿月將會在掌管你浪漫事務的第五宮激情閃爍。連續兩次滿月都出現在你的第五宮，這可是難得一遇的奇事，上個水瓶座滿月是上月的22日。秤子，你是多麽的幸運啊！盡情纏綿吧！這份激情將永垂不朽！
事業部分：
八月的第一周，你在事業方麵就要開始火起來了！進入八月，火星、水星和木星齊聚巨蟹座——掌管你事業心和獲得他人認可的第十宮。你將飛得越來越高，單是你的銀行賬戶就足以證明這一點，這或許是你加薪了，也或者是你拿下了一個可以帶給你豐厚回報的客戶。提醒你一點：在本月初期，你可能會與你的合作夥伴因某事發生衝突，這衝突也或許是因為利潤分成造成的。你需要堅持你的立場，但你需要注意言談間的語氣和態度。如果你有一個夢想，那就勇敢去追逐它吧！銳意進取的火星加上富有遠見的木星將在這一過程中盡其所能地幫助你，直至你開始有了質的飛躍為止。秤子，恐懼是相當令人厭惡的，扔掉它！無論你是獲得了一個具有聲望的工作（職位）還是拿下了一個大客戶，或者是在某個重大的項目上拿到了那張通行證，總而言之，你注定將會因此而舞動起來。
雖然你當下的重心是事業，但太陽在獅子座——你的社交宮，這將使你交際能力閃閃發光。特別是8月6日這天，當新月出現在獅子座，你的生活圈裏將增加一些對你來說相當稱心的成員。不管這些家夥的出現是否讓你因此而在事業上分了心，但他們的出現更像是宇宙特意安排的結果，這一切隻為給你靈魂帶來慰藉。
雖然理想的氛圍可以讓你陶醉其間，但在8月10日到11日期間你需要繃緊神經：隨著放縱的木星和掌管神秘事物的冥王星以及變革的天王星還有運行至天秤座的月亮相互之間形成一個四方形的多重刑相位，你會感覺自己有種被“五馬分屍”的感覺。【譯者：具體來說，木星刑天王星，天王星刑冥王星，冥王星刑月亮，月亮刑木星，你會感覺自己受到了來自四麵八方的拉扯。當然，我這個五馬分屍用得有些過於誇張了。】在這段時間裏，你要小心你所信任的那些人。我再次重申——你不能取悅每一個人！所以，停止這種不且實際的行為！你的合作夥伴或是某個你生命裏的重要之人將會做出一些古怪的行為來將你的注意力從事業上分散開來，記住，無論他們做了什麽都不代表你必須為此而抽時間去捧場。另外，在此期間你可能將遭受到來自於家庭方麵的壓力，甚至於是一些過往的老劇情再次上演。比如，你的媽媽“尖酸”地對你說，哎，你難道真的以為自己會被那樣的一所大學所錄取嗎？如若真的如此，秤子，記得提醒自己：我就是最棒的！你配得上這句話，走自己的路讓別人說去吧！你沒有必要為自己的失敗或不如意而去埋怨指責他人，或者說，你完全沒有必要妄自菲薄瞧不起自己。你做過什麽，你又經曆過什麽，這些隻有你自己才最清楚。利用這個周末去掙脫那些束縛和約束，去找尋屬於自己的真實的心聲，盡管耳邊的世界並不清淨，但你可以在這片喧囂之中尋得那片屬於自己的領地。秤子，這世上除了你又還有誰能夠做到這一點呢？
健康部分：
直到8月22日之前，太陽都將一直待在獅子座——掌管你團體活動的第十一宮，這個宮位同時也掌管著養生。巧的是，你的大腦一直都在高速地運轉著，這真的很棒，但這隻能說你的神智是正常的。你仍然需要去運動，去流汗，因為你畢竟隻是一個擁有肉體的凡人。
8月16日，可愛的金星進入天秤座——掌管你自我的第一宮，你將再次閃耀並容光煥發。【譯者：我好像在前麵用過這個成語，詞窮了。】即使你發現自己在8月的整個上半月所買的那些衣服都不是自己真正所喜歡的，但購物的暢快感還是讓你感到愉悅無比。這一時期，你是主角，因此你需要注意自己的外在形象，整個麵膜或打整一下自己的那張臉自然是理所當然的。你不僅要讓自己覺得滿意，而且還得讓別人也讚你一把。
你渴望擁有美妙的身型，由於火星在巨蟹座——掌管你身體組織與結構的第十宮，它將助你一臂之力。現在，堅持並養成一個長期的健康的生活習慣將會把你的健康水平提升到一個新的層次和高度。報名去參加一個訓練營，或聘請一個嚴格的教練，讓自己走出安樂窩吧。無論是出於身體方麵的原因還是某個特殊的原因，如果你需要改善自己的飲食，那你不妨去請教一下專家或飲食方麵的從業者，這將幫助你提高自己的活力和體力。因為第十宮掌管著牙齒，如果你已經很久沒有檢查或護理自己的牙齒，那你可能會去拜訪一下某位牙科醫生。論到健康方麵的話題，你現在真的可以去創建一個堅實的可持續的基礎，就是現在。
整個8月，木星都將和冥王星成180度的衝相位，在此期間，你可能會感覺有點不爽。你會發現自己的某個女性親戚或女性朋友總是給你出一些餿主意，或者是她們總以你的母親而自居老是對你進行說教。很有可能的是，這種現象已經開始發生了。無論你對她們說了什麽在你看來非常值得興奮的事，在她們看來都不值一提，甚至於她們還會潑你一盆冷水。也許你會為此而感到有些不解——她怎麽會如此的反常呢？而且，這絕對會是你不曾料到的一種狀況。這裏有一個問題需要你去思考：這一切究竟是如何造成的呢？如果這種事情老是發生，那麽這就不能單單隻怪別人了，你或許也要為此而承擔一部分的責任。這或許是因為你在做出某個決定之前總是過於依賴別人的意見，而那個人或許是你的媽媽，也或許是你最好的女性朋友，而當意見或建議過多時，這又將使你的分析能力就此癱瘓。在明白了這些後，你現在可以去把問題給弄個明白了。記住：分清界限！
在經曆了旋風般的一個月後，當太陽在8月22日進入處女座——掌管你修生養息的第十二宮，你將開始準備麵對一些嚴肅的事務了。在接下來的四個星期裏，你將開始關注你的內心世界，這是一個很好的時間去治愈你自己。你不能把時間和精力全花在工作和事業上，但如果你覺得自己非常有必要去那樣做，那我也不勉強你。但是，你會不自覺地開始對自己不再那麽的嚴苛，你將明智地選擇對自己好一點，溫柔一點，然後你會認真地去聆聽自己夢想和直覺所發出的微妙的暗示。
_______________________________________________________________________
譯文
——————————————————————————————————————
概述部分
張開你的翅膀！
直到8月22日，太陽都將待在獅子座——掌管你團體活動、網絡和友誼的十一宮，你本人就是你社交活動的那個最重要的元素。因此，在本月的前三周時間裏，你大可期待與那些與你誌趣相投的人兒能夠擁有一段愉悅的時光。不要壓抑自己的真實性情，很有可能的是，正是因為那個可能有些“下流”的你反而會讓你結交到一些新的朋友。在8月6日會有一場發生在獅子座的新月，你的目光將聚焦在一次鼓舞人心的合作項目上。若你需要尋求幫助，那麽這將是極其卓越的一天，努力挖掘你們的大腦吧！【譯者：共同努力，而非單是那個被尋求幫助的人。】
但是，宇宙不會讓你胡思亂想得太多，在你第十宮（巨蟹座）的木星與在你第四宮（摩羯座）的冥王星形成對相【譯者：呈180度相位】。因而，整個8月，你可能都會有一種暗流湧動的緊張感。在你的事業領域或職場當中，你可能會麵臨一個對你而言非常重要的女性所帶來的一些掣肘，她或是你的上司，也或是你的一個有些專斷的女性家庭成員。由此，你將發現家庭教育所賦予你的一些根深蒂固的信念對你的影響究竟有多大。警告：小心！不要過於信任或依賴某些隻會說大話的人！對於事業和工作而言，擁有熱情和激情固然很重要，但如果它不值得你那樣去做，那就不要浪費自己寶貴的時間。
在8月10日，月亮，火星，冥王星和木星將展開一場混戰，你可能會在這天深陷困境。如果你發現自己不爽，別擔心，也不要感到驚訝，因為幾乎每個人在這一天都是這個樣子的。你想做最真實的自己，渴望擁有自己的空間，但你又擔心這樣會導致某些人遠離你。事實上，沒有人試圖控製或支配你的選擇，但你確是有這樣感覺。在你大腦發熱或情緒激動的時候，你可能很容易就忘記了某些人其實從始至終都在你背後默默地支持你。之所以這樣說是因為你幾乎很少甚至是不給別人機會去評議你自己，但是，你真正能傷害到的人其實是真正關心你的人。為此，你需要深刻反省！
8月20日，發生在你的第五宮（掌管你的娛樂、浪漫和自我表現的宮位）的水瓶座滿月將為你的生活帶來許多絢爛的煙花，愛、欲望、激情和一係列強烈的感情都將出現。這是連續兩次水瓶座滿月的第二個滿月，（上個水瓶座滿月發生在上月的22日），因此，它所散發的所有的能量都將加倍。別再那麽拘謹和斯文了，秤子！別浪費了這一天的大好時光，放開些！
8月22日，太陽進入處女座——掌管你休眠和冥想的第十二宮。哦，睡覺，這是一件相當美妙的事情。在接下來的四個星期裏，把生活節奏降下來，花些時間點綴一下自己的臥室或是到沙灘（河堤）散步，利用這段時間去處理這一些細枝末節的事宜。對你來說，在太陽進入天秤座之前，這就是你進行年終總結的時候，當太陽進入天秤座，你的新年就開始了，準備迎接新年的到來吧！【譯者：我們又要過年了！】
感情部分：
秤子，愛情僅僅隻是一場玄想......【譯者：心涼了沒？】
本月，富有吸引力的金星在獅子座——掌管你幻想的第十二宮運行。麵對現實與幻想的差距，你可能會相當沮喪。哀怨，追憶過往，幻想，你將沉溺於此。這一切將讓你在精神層麵上收獲到什麽呢？如果你相信世間的一切都在神靈的掌控之中，【譯者：或者說，你相信宿命，相信輪回，相信善惡終有報。】那麽，在本月的前兩周時間裏，你那因愛情而變得喧囂的內心世界將恢複寧靜。還在被前任所困擾或糾纏嗎？那就趕緊一勞永逸地驅散那個魔鬼吧！現在的問題是，不知從何時起，你懷有這樣的一個信念——我不能相信任何人。這是怎麽一回事，秤子？很有可能的是，這是因為你發現自己遭到了背叛。在你準備大醉一場之前，請問自己一些問題，比如：我到底做了什麽以至於會發生這樣的事情？而不是以一個受害者的姿態而自居。深呼吸，宇宙將會揭示一切！而且，它定然不會讓你感到失望！
由於十二宮掌管逃避，你可能會發現自己已經對某人失去了過往的那種激情。在內心深處，你可能會質疑這個人是否就是你的真命天子（女）。麵對問詢，你將閃爍其詞，不知如何作答。也或者，如果你的激情已經在過往的時光中被燃燒殆盡，那麽你現在或許僅僅隻是想要休息一下，而不是勉強自己在那些紀念日到來時強顏歡笑。其實你完全沒有必要試著去把自己剖成兩半，你完全可以利用這股能量去幹點別的事，比如，徹底和過去的某人了斷。
行星們將為你帶來一份長期的承諾，這得感謝在巨蟹座（掌管你長遠規劃的第十宮）裏運行的火星。這顆富有欲望和進取之心的行星將在巨蟹座一直待到8月27日，你會發現自己開始特別在意未來，即使隻是這個“未來”的期限隻是兩三個月。或者，在你準備對某人展開攻勢前，你可能會覺得壓力山大。沒錯，那個人讓你神魂顛倒，茶飯不思。【譯者：我已經有一點神魂顛倒了，不過，隻是一點點。】但是，這並非就意味著你可以直接了當，那些必要的步驟還是必不可少的。同樣的道理，未來的那些可能會發生的事讓你全情投入，讓你感到興奮不已，滿心鼓舞。對於單身的天秤而言，你需要做的就是弄清楚自己的愛情觀，你喜歡的類型，你所中意的愛情方式，理清了這些問題之後你將來所得到的愛才會穩固持久。由於熾熱的火星在你的事業宮，你可能在工作領域裏被某個比你年長或比你更成熟的異性所吸引，小心火花四濺！我無意說你時常給人一種慵懶的印象，但在決意開始一段關係之前，為了以防萬一，你最好還是莊重一些為好。
8月初，你可能會因為受到某種誘惑而采取一些行動，但你終會保持克製，這得感謝火星與在白羊座（掌管你承諾和夥伴關係的第七宮）運行的天王星呈九十度相位。由於天王星具有很強的未來導向，你或許會為一些還不曾發生的事而與某人產生爭論，例如，關於孩子的家教問題。保持現狀吧，秤子！你在這個時候很容易盲目行事，如果可以的話，還是盡量克製為妙，少說話！
8月16日，和諧的金星進入天秤座——掌管你外在自我的第一宮，直到9月9日它才會離開。在這個時間段裏，你將容光煥發。啊哈，經過一段時間的悶悶不樂、困惑和種種別扭後，你終於再次感覺渾身舒暢和愜意了。與漂亮的金星待在一起，你也將是備受歡迎的人兒，金星讓你喜不自禁。嗯，好吧，那麽，現在，你想幹些什麽呢？盡早為此而騰出時間吧！
你的浪漫魔力得到提升的另一個日期是8月20日，這一天，第二個水瓶座滿月將會在掌管你浪漫事務的第五宮激情閃爍。連續兩次滿月都出現在你的第五宮，這可是難得一遇的奇事，上個水瓶座滿月是上月的22日。秤子，你是多麽的幸運啊！盡情纏綿吧！這份激情將永垂不朽！
事業部分：
八月的第一周，你在事業方麵就要開始火起來了！進入八月，火星、水星和木星齊聚巨蟹座——掌管你事業心和獲得他人認可的第十宮。你將飛得越來越高，單是你的銀行賬戶就足以證明這一點，這或許是你加薪了，也或者是你拿下了一個可以帶給你豐厚回報的客戶。提醒你一點：在本月初期，你可能會與你的合作夥伴因某事發生衝突，這衝突也或許是因為利潤分成造成的。你需要堅持你的立場，但你需要注意言談間的語氣和態度。如果你有一個夢想，那就勇敢去追逐它吧！銳意進取的火星加上富有遠見的木星將在這一過程中盡其所能地幫助你，直至你開始有了質的飛躍為止。秤子，恐懼是相當令人厭惡的，扔掉它！無論你是獲得了一個具有聲望的工作（職位）還是拿下了一個大客戶，或者是在某個重大的項目上拿到了那張通行證，總而言之，你注定將會因此而舞動起來。
雖然你當下的重心是事業，但太陽在獅子座——你的社交宮，這將使你交際能力閃閃發光。特別是8月6日這天，當新月出現在獅子座，你的生活圈裏將增加一些對你來說相當稱心的成員。不管這些家夥的出現是否讓你因此而在事業上分了心，但他們的出現更像是宇宙特意安排的結果，這一切隻為給你靈魂帶來慰藉。
雖然理想的氛圍可以讓你陶醉其間，但在8月10日到11日期間你需要繃緊神經：隨著放縱的木星和掌管神秘事物的冥王星以及變革的天王星還有運行至天秤座的月亮相互之間形成一個四方形的多重刑相位，你會感覺自己有種被“五馬分屍”的感覺。【譯者：具體來說，木星刑天王星，天王星刑冥王星，冥王星刑月亮，月亮刑木星，你會感覺自己受到了來自四麵八方的拉扯。當然，我這個五馬分屍用得有些過於誇張了。】在這段時間裏，你要小心你所信任的那些人。我再次重申——你不能取悅每一個人！所以，停止這種不且實際的行為！你的合作夥伴或是某個你生命裏的重要之人將會做出一些古怪的行為來將你的注意力從事業上分散開來，記住，無論他們做了什麽都不代表你必須為此而抽時間去捧場。另外，在此期間你可能將遭受到來自於家庭方麵的壓力，甚至於是一些過往的老劇情再次上演。比如，你的媽媽“尖酸”地對你說，哎，你難道真的以為自己會被那樣的一所大學所錄取嗎？如若真的如此，秤子，記得提醒自己：我就是最棒的！你配得上這句話，走自己的路讓別人說去吧！你沒有必要為自己的失敗或不如意而去埋怨指責他人，或者說，你完全沒有必要妄自菲薄瞧不起自己。你做過什麽，你又經曆過什麽，這些隻有你自己才最清楚。利用這個周末去掙脫那些束縛和約束，去找尋屬於自己的真實的心聲，盡管耳邊的世界並不清淨，但你可以在這片喧囂之中尋得那片屬於自己的領地。秤子，這世上除了你又還有誰能夠做到這一點呢？
健康部分：
直到8月22日之前，太陽都將一直待在獅子座——掌管你團體活動的第十一宮，這個宮位同時也掌管著養生。巧的是，你的大腦一直都在高速地運轉著，這真的很棒，但這隻能說你的神智是正常的。你仍然需要去運動，去流汗，因為你畢竟隻是一個擁有肉體的凡人。
8月16日，可愛的金星進入天秤座——掌管你自我的第一宮，你將再次閃耀並容光煥發。【譯者：我好像在前麵用過這個成語，詞窮了。】即使你發現自己在8月的整個上半月所買的那些衣服都不是自己真正所喜歡的，但購物的暢快感還是讓你感到愉悅無比。這一時期，你是主角，因此你需要注意自己的外在形象，整個麵膜或打整一下自己的那張臉自然是理所當然的。你不僅要讓自己覺得滿意，而且還得讓別人也讚你一把。
你渴望擁有美妙的身型，由於火星在巨蟹座——掌管你身體組織與結構的第十宮，它將助你一臂之力。現在，堅持並養成一個長期的健康的生活習慣將會把你的健康水平提升到一個新的層次和高度。報名去參加一個訓練營，或聘請一個嚴格的教練，讓自己走出安樂窩吧。無論是出於身體方麵的原因還是某個特殊的原因，如果你需要改善自己的飲食，那你不妨去請教一下專家或飲食方麵的從業者，這將幫助你提高自己的活力和體力。因為第十宮掌管著牙齒，如果你已經很久沒有檢查或護理自己的牙齒，那你可能會去拜訪一下某位牙科醫生。論到健康方麵的話題，你現在真的可以去創建一個堅實的可持續的基礎，就是現在。
整個8月，木星都將和冥王星成180度的衝相位，在此期間，你可能會感覺有點不爽。你會發現自己的某個女性親戚或女性朋友總是給你出一些餿主意，或者是她們總以你的母親而自居老是對你進行說教。很有可能的是，這種現象已經開始發生了。無論你對她們說了什麽在你看來非常值得興奮的事，在她們看來都不值一提，甚至於她們還會潑你一盆冷水。也許你會為此而感到有些不解——她怎麽會如此的反常呢？而且，這絕對會是你不曾料到的一種狀況。這裏有一個問題需要你去思考：這一切究竟是如何造成的呢？如果這種事情老是發生，那麽這就不能單單隻怪別人了，你或許也要為此而承擔一部分的責任。這或許是因為你在做出某個決定之前總是過於依賴別人的意見，而那個人或許是你的媽媽，也或許是你最好的女性朋友，而當意見或建議過多時，這又將使你的分析能力就此癱瘓。在明白了這些後，你現在可以去把問題給弄個明白了。記住：分清界限！
在經曆了旋風般的一個月後，當太陽在8月22日進入處女座——掌管你修生養息的第十二宮，你將開始準備麵對一些嚴肅的事務了。在接下來的四個星期裏，你將開始關注你的內心世界，這是一個很好的時間去治愈你自己。你不能把時間和精力全花在工作和事業上，但如果你覺得自己非常有必要去那樣做，那我也不勉強你。但是，你會不自覺地開始對自己不再那麽的嚴苛，你將明智地選擇對自己好一點，溫柔一點，然後你會認真地去聆聽自己夢想和直覺所發出的微妙的暗示。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
