本月概述：（譯者：李安寶）
你有伶牙俐齒的天分——比往常更甚！8月的前三周，太陽閃耀著經過獅子座，你掌管嬉笑詼諧、精妙創意與友誼的第三宮。即使當你在前行和搖撼，你也有夠多的樂趣把說笑當做瑣事雜務。當然，抽空去海灘耍耍可能能夠滿足你夏日的需要。但是既然你不知道靈感何時會擊中你，確保你帶著你的筆記本或iPad吧。8月6日，獅子座的一次新月可能帶來在接下去六個月逐漸展開的令人興奮的消息。這天可能帶來一次改變人生的對話，也許是和一個同事，兄弟姐妹或情同手足的夥伴，由於你為一個激動人心的新項目或計劃種下了種子和創意。你正處於社交花蝴蝶模式，雙子，所以不要錯過將周圍的談天轉化為資本的機會——並在過程中促進人際接觸。在今年最火熱的這個月中混搭你的技巧，與人和創意互動，越多越好。
不過等等……所有這些廝混是不是讓你雙腳離地了？這個月早些時候，位於巨蟹座——你金錢與安全宮位的行動派火星，會和“別想束縛我”的天王星在你自由意誌的第十一宮形成緊張的刑相位。你可能發覺八月的開始便使你重重跌入現實——賬單，預算，所有世俗的事情——而同時另一部分的你卻想要一直在雲上翩翩起舞。而目標，很自然地是要在實幹與灑脫間取得良好平衡，確保兩者都能為你的生活增添色彩。
另一宇宙張力的來源包括處於你親密第八宮的深邃冥王星，它一整個月都與處於巨蟹座——你工作與財務的宮位——之中的擴張木星對衝。在你建立物質世界，甚至是追求更有安全保障的生活方式的同時，不要忘卻讓更深層的心理與精神的力量保持運轉。由於你同時在尋求穩定以及舊有的強烈癖好——那會拆解你才創造起的任何穩固，冥王星模糊、無意識的層麵甚至可能引誘你回到舊有的自毀行為。在3萬英尺高的英國航空公司機艙洗手間內的一次私下放肆，將兩個客戶或起訴人置於競爭境地……看到讓你僥幸逃脫的事讓你興奮，雙子。然而現在，放任強迫性的心理使之不受管控可能會讓你不喜歡其帶來的副作用的。因為你毀滅了諸如一個孩子騎著三輪車從樂高塔中費力穿過這樣的事，所以如果你老是必須從百爪撓心開始，那麽，事情都會讓你疲憊不堪。夠了嗎，雙子？
發生在8月10-11日的大十字——一個四星衝突可能會成為你投降的時刻。木-冥對峙與另一個對衝形成十字，這個對衝為處於天秤座的新月（發生在你熱情的第五宮）和處於白羊座（你團隊合作和情感連結的領域）的急躁天王星。這個瘋狂周末有什麽教訓？是時候去知道在你的生活中該於何處傾入又於何處放手了。你擁有可觀的能量，雙子，你也喜歡在不同的地方揮灑它。這是永遠不會變的。然而，如果你必須對某些事著迷，讓它值得你付出能量。並沒有投資回報率，比如你會想著何時你的暗戀會離開配偶或和你生活在同個大陸上這種事，所以你可以開始一段“真的”關係。來自現實的提醒！然而，運用你城市規劃和人類學的雙學位，為一個發展中國家設計一個可飲用水解決方案——用你的如簧巧舌，急切的投資者會排著隊來找你——這才可能是值得你花費所有時間精力的事！
當水瓶座滿月照射進你樂觀、學習與跨文化聯係的第九宮，8月20*****的視野會拓寬，閃電般的靈感時刻，也許？一個令你超越狂野夢想，包括旅行，出版或教學的機會可能來臨。獲得了一個跋涉穿越喜馬拉雅山的書籍合約？落實了一個你將幫助深遠傳播其故事的著名客戶？踏上幫助你理解你在浩瀚宇宙中位置的精神朝聖之旅？任何扣人心弦的場景都有可能發生。由於是今年第二次位於水瓶座，這次滿月實際上非常罕見……你也知道人們是如何說的，雙子。你很可能見到2月10日新月時設下的目標的顯現，也會見到上個月7月22日滿月所觸發事件的深入進展。你所要做的、接受的，就是打開你的心和靈魂。
8月22日，太陽入住處女座，你安逸家居生活的第四宮。在一切的社交活動後，你會想要放鬆休息。在這個月早期敞開喝酒聚會，因為到了最後一周，你的心情就會想和愛人或一本好書（或兩者）一起纏綿度過了。和親戚或密友在一起時你不用成為令人眼花繚亂，永遠開啟娛樂模式的雙子巨星，所以和他們一起度過一些好時光才能重新注滿你的情感血槽。
金錢和事業：（譯者：中世紀怪怪）
雙子們，你們的注意力集中在你的金錢上，你的金錢方麵的事宜占據了你們的大腦。
這個月以掌管幸運的木星、掌管交流的水星（你的主管星座）以及掌管行動力的火星都集中在巨蟹座——掌管你財務穩定的第二宮為開端，點燃你對新工作點子和使收益增加的機會的熱情。
盡管你的星象顯示多樣性和未停止的行動，你現在有一個黃金機會來調整你的需求使其獲得更大的安全性。五年或者十年後的將來你希望自己在哪裏？如果會危害到你的長期目標，你不會願意在短暫的假期方麵揮霍浪費。（同樣也別接受不收費、低利率的信用卡）當這一切結束時，你將會迎來一些日常工作，即使那意味著你的工作中會有一點預見性。直到本月27號，雄心壯誌的火星都在你的財務區域內，你在金錢方麵很有鬥誌：如何去賺錢（賺的更多！）以及具體該怎麽做，因此你的投資將達到最大化。
當然，攪局的火星會帶來壓力，這些壓力會輕易地將你的樂趣哢擦掉。 你可能會有被係緊的帶子擠壓的感覺，例如，你得到一個新的機會或者客戶，不料一項未預期到的消費突然出現在你的雷達範圍。（only to：不料竟會……，沒想到會……；pop on：突然出現） 出現資金短缺的情況也是有可能的，這一情形促使你必須盡快行動以使得這一切盡早結束。若情況果真如此，依賴你點子多的天性，查點你的過人之處來帶你度過這一切由於火星掌管著能量，你可能想要拿起Marianne Williamson的書《The Divine Law of Compensation》,該書詳細描繪了抽象的現金流（？） 。雙子們，底線是你必須對自我價值和你的工作估值更高。畢竟，你是（十二宮內）講故事者/天才/交流者。 不要將自己（和自己的價值）賤賣咯。
本月後期將會感覺好些，當20號出現在水瓶座的滿月點燃你樂觀和擴張的第九宮。 事實上這個滿月是一個藍色月亮，對應7月22號發生在水瓶座的第一次滿月。 幸運的是在你的星圖內激發靈感、提供透視的區域內這兩個強有力的滿月使你得到雙重靈感。你可能會獲得一個令人振奮的旅行機會，為工作機會而飛。 或者做為更接近自我真實召喚的一種方式，你會登上自己的精神朝聖之旅。由於第九宮掌管投機，無疑這是一次冒險的機會，跟隨你的直覺。
如果你想要投入一項課程的學習，你可能全神貫注於一個思維擴張的項目或者其它提升檔次的課程。大膽的進取心是受歡迎的，為你一直夢想著的開始點火吧。 像你的雙子姐妹安吉麗娜朱莉一樣，擴大你生活的方方麵麵，直到你是自己一個性感符號的搖滾明星、好萊塢偶像、聯合國大使、愛心媽媽和健康英雄（？）
在這個藍色月亮時期，雙子們，一切皆有可能。
愛情和浪漫：（譯者：璡）
在八月份的前半，家是心靈的港灣。由於掌管愛情的金星在處女座，你的第四宮，你會興致勃勃的去浪漫，尤其是與一些有吸引力的異性。雙子座的你在吃大餐（吃燭光，當然）或鴛鴦浴的時候，可能會得到更多的喜悅。隨著金星在對你你的有利地方，與去城裏吃大餐（好像是比喻去尋覓約會對象）相比，你可能對下載限時免費軟件更感興趣。剛進入戀愛階段的雙雙可能會希望關係更融洽一些，長期在你們躲貓貓的地方玩過家家（反之亦然），或幻想什麽時候可以同眠。由於第四宮掌管母性，甚至有可能有小孩兒在你的心裏。如果你是一個家長，這是一個極好的時間與你的小寶貝互動。
單身的雙雙可以在這幾周暫停尋覓約會對象（甚至暫時隱藏你的網上個人資料）。你不隻可以享受愉快的晚餐，淡然的去談論即將到來的假期或工作變化（通常來講遇到這兩個話題你都會很低落）。現階段的重點是照顧好自己。這就意味著你要對自己非常好，就像你希望別人怎麽對待你一樣。你會不會沉迷於針灸或按摩帶來享受？甚至隻是去想怎樣正確的提升自己。你可以從朋友和家人那得到無條件的愛。如果你吃BBQ的時候感到冷了，讓你的好朋友給你帶來一些蘇打水和椰子雞肉串。允許別人來鼓勵你關心你可以讓你內心更充實。
一旦你有你的心中滿是朋友帶給你的幸福與快樂，就是你去城裏的時候了（比喻可以去約會了）。在8月16日，金星進入天秤座，點燃你的第五宮的浪漫、激情和不羈。現在吸引潛在的伴侶的最好的辦法是你展示最嫵媚的自己。學一些撩人的舞蹈動作，與同是雙子座約瑟芬•貝克比一比？還是讓你的好朋友（或者你看上的帥哥或美女）看你表演？不要害羞。隻有你知道怎樣去擁有一個美好時光。使用那令人羨慕的技能你可以去任何地方......花式雞尾酒派對，第一次約會，你的任何一個約會。不要吝嗇你的娛樂精神，並且你自己也不會想害羞。由於第五宮掌管戲劇，有可能是一些肥皂劇的精彩部分，但不要太較真。老實說，你可能隻是享受一點點小激情，不會太長久甚至不用到晚上就結束了，不用受真實愛情的束縛。
健康： （譯者：璡）
簡化你的生活，雙雙。由於火星在巨蟹座，你掌管日常生活的第二宮，你很想合理規劃你的日常習慣。消減你認為需要的必需品吧。你真的需要報名參加距離你家15英裏的訓練營嗎？或者去參加離家較近的質量活動？即使清理衣櫥，都會讓你筋疲力盡。你並不需要做這些你在家時媽媽好心催你做的所有這些事情。不要過度節食，不要鬧情緒和過度運動等，這樣會讓你內心更加平和。
在本月晚些時候，照顧自己成為重點，在8月22日，太陽進入處女座，掌管你家庭的第四宮。用薰衣草浴鹽，做做按摩或其他養生的事情。在黃昏的時候蕩蕩秋千。與你的愛人包括親人共享美好時光。這些溫馨的感覺讓你更想回家，碰巧你很想家。
你有伶牙俐齒的天分——比往常更甚！8月的前三周，太陽閃耀著經過獅子座，你掌管嬉笑詼諧、精妙創意與友誼的第三宮。即使當你在前行和搖撼，你也有夠多的樂趣把說笑當做瑣事雜務。當然，抽空去海灘耍耍可能能夠滿足你夏日的需要。但是既然你不知道靈感何時會擊中你，確保你帶著你的筆記本或iPad吧。8月6日，獅子座的一次新月可能帶來在接下去六個月逐漸展開的令人興奮的消息。這天可能帶來一次改變人生的對話，也許是和一個同事，兄弟姐妹或情同手足的夥伴，由於你為一個激動人心的新項目或計劃種下了種子和創意。你正處於社交花蝴蝶模式，雙子，所以不要錯過將周圍的談天轉化為資本的機會——並在過程中促進人際接觸。在今年最火熱的這個月中混搭你的技巧，與人和創意互動，越多越好。
不過等等……所有這些廝混是不是讓你雙腳離地了？這個月早些時候，位於巨蟹座——你金錢與安全宮位的行動派火星，會和“別想束縛我”的天王星在你自由意誌的第十一宮形成緊張的刑相位。你可能發覺八月的開始便使你重重跌入現實——賬單，預算，所有世俗的事情——而同時另一部分的你卻想要一直在雲上翩翩起舞。而目標，很自然地是要在實幹與灑脫間取得良好平衡，確保兩者都能為你的生活增添色彩。
另一宇宙張力的來源包括處於你親密第八宮的深邃冥王星，它一整個月都與處於巨蟹座——你工作與財務的宮位——之中的擴張木星對衝。在你建立物質世界，甚至是追求更有安全保障的生活方式的同時，不要忘卻讓更深層的心理與精神的力量保持運轉。由於你同時在尋求穩定以及舊有的強烈癖好——那會拆解你才創造起的任何穩固，冥王星模糊、無意識的層麵甚至可能引誘你回到舊有的自毀行為。在3萬英尺高的英國航空公司機艙洗手間內的一次私下放肆，將兩個客戶或起訴人置於競爭境地……看到讓你僥幸逃脫的事讓你興奮，雙子。然而現在，放任強迫性的心理使之不受管控可能會讓你不喜歡其帶來的副作用的。因為你毀滅了諸如一個孩子騎著三輪車從樂高塔中費力穿過這樣的事，所以如果你老是必須從百爪撓心開始，那麽，事情都會讓你疲憊不堪。夠了嗎，雙子？
發生在8月10-11日的大十字——一個四星衝突可能會成為你投降的時刻。木-冥對峙與另一個對衝形成十字，這個對衝為處於天秤座的新月（發生在你熱情的第五宮）和處於白羊座（你團隊合作和情感連結的領域）的急躁天王星。這個瘋狂周末有什麽教訓？是時候去知道在你的生活中該於何處傾入又於何處放手了。你擁有可觀的能量，雙子，你也喜歡在不同的地方揮灑它。這是永遠不會變的。然而，如果你必須對某些事著迷，讓它值得你付出能量。並沒有投資回報率，比如你會想著何時你的暗戀會離開配偶或和你生活在同個大陸上這種事，所以你可以開始一段“真的”關係。來自現實的提醒！然而，運用你城市規劃和人類學的雙學位，為一個發展中國家設計一個可飲用水解決方案——用你的如簧巧舌，急切的投資者會排著隊來找你——這才可能是值得你花費所有時間精力的事！
當水瓶座滿月照射進你樂觀、學習與跨文化聯係的第九宮，8月20*****的視野會拓寬，閃電般的靈感時刻，也許？一個令你超越狂野夢想，包括旅行，出版或教學的機會可能來臨。獲得了一個跋涉穿越喜馬拉雅山的書籍合約？落實了一個你將幫助深遠傳播其故事的著名客戶？踏上幫助你理解你在浩瀚宇宙中位置的精神朝聖之旅？任何扣人心弦的場景都有可能發生。由於是今年第二次位於水瓶座，這次滿月實際上非常罕見……你也知道人們是如何說的，雙子。你很可能見到2月10日新月時設下的目標的顯現，也會見到上個月7月22日滿月所觸發事件的深入進展。你所要做的、接受的，就是打開你的心和靈魂。
8月22日，太陽入住處女座，你安逸家居生活的第四宮。在一切的社交活動後，你會想要放鬆休息。在這個月早期敞開喝酒聚會，因為到了最後一周，你的心情就會想和愛人或一本好書（或兩者）一起纏綿度過了。和親戚或密友在一起時你不用成為令人眼花繚亂，永遠開啟娛樂模式的雙子巨星，所以和他們一起度過一些好時光才能重新注滿你的情感血槽。
金錢和事業：（譯者：中世紀怪怪）
雙子們，你們的注意力集中在你的金錢上，你的金錢方麵的事宜占據了你們的大腦。
這個月以掌管幸運的木星、掌管交流的水星（你的主管星座）以及掌管行動力的火星都集中在巨蟹座——掌管你財務穩定的第二宮為開端，點燃你對新工作點子和使收益增加的機會的熱情。
盡管你的星象顯示多樣性和未停止的行動，你現在有一個黃金機會來調整你的需求使其獲得更大的安全性。五年或者十年後的將來你希望自己在哪裏？如果會危害到你的長期目標，你不會願意在短暫的假期方麵揮霍浪費。（同樣也別接受不收費、低利率的信用卡）當這一切結束時，你將會迎來一些日常工作，即使那意味著你的工作中會有一點預見性。直到本月27號，雄心壯誌的火星都在你的財務區域內，你在金錢方麵很有鬥誌：如何去賺錢（賺的更多！）以及具體該怎麽做，因此你的投資將達到最大化。
當然，攪局的火星會帶來壓力，這些壓力會輕易地將你的樂趣哢擦掉。 你可能會有被係緊的帶子擠壓的感覺，例如，你得到一個新的機會或者客戶，不料一項未預期到的消費突然出現在你的雷達範圍。（only to：不料竟會……，沒想到會……；pop on：突然出現） 出現資金短缺的情況也是有可能的，這一情形促使你必須盡快行動以使得這一切盡早結束。若情況果真如此，依賴你點子多的天性，查點你的過人之處來帶你度過這一切由於火星掌管著能量，你可能想要拿起Marianne Williamson的書《The Divine Law of Compensation》,該書詳細描繪了抽象的現金流（？） 。雙子們，底線是你必須對自我價值和你的工作估值更高。畢竟，你是（十二宮內）講故事者/天才/交流者。 不要將自己（和自己的價值）賤賣咯。
本月後期將會感覺好些，當20號出現在水瓶座的滿月點燃你樂觀和擴張的第九宮。 事實上這個滿月是一個藍色月亮，對應7月22號發生在水瓶座的第一次滿月。 幸運的是在你的星圖內激發靈感、提供透視的區域內這兩個強有力的滿月使你得到雙重靈感。你可能會獲得一個令人振奮的旅行機會，為工作機會而飛。 或者做為更接近自我真實召喚的一種方式，你會登上自己的精神朝聖之旅。由於第九宮掌管投機，無疑這是一次冒險的機會，跟隨你的直覺。
如果你想要投入一項課程的學習，你可能全神貫注於一個思維擴張的項目或者其它提升檔次的課程。大膽的進取心是受歡迎的，為你一直夢想著的開始點火吧。 像你的雙子姐妹安吉麗娜朱莉一樣，擴大你生活的方方麵麵，直到你是自己一個性感符號的搖滾明星、好萊塢偶像、聯合國大使、愛心媽媽和健康英雄（？）
在這個藍色月亮時期，雙子們，一切皆有可能。
愛情和浪漫：（譯者：璡）
在八月份的前半，家是心靈的港灣。由於掌管愛情的金星在處女座，你的第四宮，你會興致勃勃的去浪漫，尤其是與一些有吸引力的異性。雙子座的你在吃大餐（吃燭光，當然）或鴛鴦浴的時候，可能會得到更多的喜悅。隨著金星在對你你的有利地方，與去城裏吃大餐（好像是比喻去尋覓約會對象）相比，你可能對下載限時免費軟件更感興趣。剛進入戀愛階段的雙雙可能會希望關係更融洽一些，長期在你們躲貓貓的地方玩過家家（反之亦然），或幻想什麽時候可以同眠。由於第四宮掌管母性，甚至有可能有小孩兒在你的心裏。如果你是一個家長，這是一個極好的時間與你的小寶貝互動。
單身的雙雙可以在這幾周暫停尋覓約會對象（甚至暫時隱藏你的網上個人資料）。你不隻可以享受愉快的晚餐，淡然的去談論即將到來的假期或工作變化（通常來講遇到這兩個話題你都會很低落）。現階段的重點是照顧好自己。這就意味著你要對自己非常好，就像你希望別人怎麽對待你一樣。你會不會沉迷於針灸或按摩帶來享受？甚至隻是去想怎樣正確的提升自己。你可以從朋友和家人那得到無條件的愛。如果你吃BBQ的時候感到冷了，讓你的好朋友給你帶來一些蘇打水和椰子雞肉串。允許別人來鼓勵你關心你可以讓你內心更充實。
一旦你有你的心中滿是朋友帶給你的幸福與快樂，就是你去城裏的時候了（比喻可以去約會了）。在8月16日，金星進入天秤座，點燃你的第五宮的浪漫、激情和不羈。現在吸引潛在的伴侶的最好的辦法是你展示最嫵媚的自己。學一些撩人的舞蹈動作，與同是雙子座約瑟芬•貝克比一比？還是讓你的好朋友（或者你看上的帥哥或美女）看你表演？不要害羞。隻有你知道怎樣去擁有一個美好時光。使用那令人羨慕的技能你可以去任何地方......花式雞尾酒派對，第一次約會，你的任何一個約會。不要吝嗇你的娛樂精神，並且你自己也不會想害羞。由於第五宮掌管戲劇，有可能是一些肥皂劇的精彩部分，但不要太較真。老實說，你可能隻是享受一點點小激情，不會太長久甚至不用到晚上就結束了，不用受真實愛情的束縛。
健康： （譯者：璡）
簡化你的生活，雙雙。由於火星在巨蟹座，你掌管日常生活的第二宮，你很想合理規劃你的日常習慣。消減你認為需要的必需品吧。你真的需要報名參加距離你家15英裏的訓練營嗎？或者去參加離家較近的質量活動？即使清理衣櫥，都會讓你筋疲力盡。你並不需要做這些你在家時媽媽好心催你做的所有這些事情。不要過度節食，不要鬧情緒和過度運動等，這樣會讓你內心更加平和。
在本月晚些時候，照顧自己成為重點，在8月22日，太陽進入處女座，掌管你家庭的第四宮。用薰衣草浴鹽，做做按摩或其他養生的事情。在黃昏的時候蕩蕩秋千。與你的愛人包括親人共享美好時光。這些溫馨的感覺讓你更想回家，碰巧你很想家。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
