轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
搬運排版： 長襪子皮皮
★★★白羊座——譯者：LLLCCCC
本周將是這一年之中最忙的一周，如果你正疲於奔忙來擺脫這種狀況，你會脫離規則。麻煩的是這樣的星象，讓你非常容易走向崩潰。所以從一開始就應該整理好日程，安排好事情（包括小事），如果事情沒有按照你的預想來發展也請不要反應過度。
你還需要擺平現實和理想之間的距離。無論你是否麵臨著麻煩的財務問題，或者某些故障，做好預防，比亡羊補牢要好。換句話說，如果你意識到某些事情沒有表現出最好的狀態，立即去處理掉它。
預防勝於治療。
★★★金牛座——譯者：長襪子皮皮
當星相已經糟糕的如此地步，其實任何言辭上的修飾都已經是於事無補的了。顯然，所有的挑戰都有其有利的一麵，沒有誰能夠不戰勝一兩個障礙就輕易獲得成功的，現在可沒有時間放鬆，也不能假設任何事情都會按部就班進行。你將不得不下點功夫，即使哪怕你就是單純為了追上那些注定去做某事的人（皮皮注：有點王侯將相寧有種乎的意味）。
土星在你的關係宮，這是很重要的，如果你沒有簽訂長期協議，或者是扮演一個非常支持伴侶的角色，那你可能會發現有的人很難被掌控。避免爭論。
艱難與焦躁。
★★★雙子座——譯者：熒光草
不論就物質和金融資產的意義來說，還是就個人天賦的意義來說，清楚你自己的價值幾何一直都很重要，但是眼下，它尤其重要。本周，很可能會有自我價值上的挑戰，在你全力以赴之前，你必須明確你的立場。其他人可能已經弄錯了狀況，或者他們要說的都不是事實，他們就是要對你暗中使絆兒，搞破壞。
自信但不要自大，要有備選的應急方案。另一方麵，一個親密的關係是否來到搖搖欲墜的邊緣，避免陷入掐架開罵，優雅地退出，待一切歸於平靜。
清楚自己的價值。
★★★巨蟹座——譯者： 羊
此時此刻有木有發現對那些待解決的問題開始熱情洋溢了呢，也並非是問題都易如薄茶得心應手，但無論對眼下的事滿意還是有點失望，記住你如何反應決定了結果的差異。一些蟹紙將會有很多事兒值得慶祝，而且還是應該大肆慶祝的呢，同時其他蟹紙可能將遇到近期最大的一次挑戰。
無論你是哪一種情況，別失去對現實的洞悉。目前某些事情趨於權利角逐，但沒關係火星已然站進了你的陣營。是時候堅持住自己的原則拿出勇氣了。真相站在你這邊的情況下，你又怎會輸呢？
挑戰在即！
★★★獅子座——譯者： 長襪子皮皮
由於太陽和滿月接踵而至你的星座，獅子們會遭遇結束和開始，尤其是那些生日在本周前期的。無論是你是否踏上旅途，新的路徑已經打開，哪怕你將出發時間延後幾個星期，你的心也早就已經踏上旅途了。
別誤會，這可是這一年裏麵頗為不輕鬆的一段時間：做什麽事情真的需要好好考慮一下，一定會有人對於你的決定表示不滿意。對於很多獅子來說，這可是決定你的戀情或者工作關係的成功還是失敗的轉折點：把一切交給命運吧。
決定，決定……
★★★處女座——譯者：Mononoke
周一金星將會入駐處女座，讓你周身散發磁力氣息，讓你有勇氣隨心而動。你也許全身心沐浴在快樂之中，安居於你現有的感情，但這是一個新時期的開始，因為共有的經驗將會拉近你們彼此的距離。金星同樣會揭露你愛情生活中被錯置的地方。
良好的感情關係需要大量的信仰和希望來灌溉，但也不能僅僅靠這兩個元素來生長：你必須一次次地直麵現實。而現在就是你去麵對的時刻之一。無論你現在多麽地愛慕某個人，不管你認為你是多麽地需要某個東西，那麽這代價也未免太高了……
看清現實吧。
★★★天秤座——譯者:鄉下的陽光
火星和冥王的位相揭示了事件的由來：這兩位行星從來不用溫言笑語，而是岩石般堅酷的傳遞信息。因此，盡管你麵臨的這一周充滿了你所渴望的事情，但其中依然不乏挑戰。一般來說你是黃道十二宮中的和平使者和外交官，但是不要驚奇你即將被迫采取一個強硬的立場，有些事情必須要經過鬥爭才能達成。
盡管建築師和裝修工人已經在家門口了，有些設計可能還是要改變。工作場所會是相當動蕩的中心，而你需要在正確的道路上設置相應的關係。
沒時間擺架子了。
★★★天蠍座——譯者：子夜
作為一頭天蠍的好處之一就是，你們總是足智多謀又強大無匹的。別的星座的夥計或許不大敢表示不妥協的行動，隻有你能做出“要麽全有，要麽全無”的聲明。而且沒有人能象你們一樣鳳凰涅槃，浴火重生。此刻，你麵對的一周，將會是無需擺出好戰一麵的一周，打個比方就是，你可以完全歡欣鼓舞地去迎接生活方式的喜人進展，而不要為一點小煩惱出動超人的本事（譯者：就是不要小題大做）。
說得越少，在這種煽動性的大氣候下就越有利。另一方麵，如果你隻是想要終止一段友誼，抑或離開一個實在令你不滿意的局麵，那就這麽做去吧。
嗷嗚~
★★★射手座——譯者：LIZZ
太陽來到了你命盤上象征著遠景的宮位，你正站在一段長達兩個月之久的遠行周期的起點。但在你撣清護照上的灰塵和采購度假服之前請注意，我所說的遠景是與你的未來息息相關的。本周基於現實的行星能量非常有利於你考量某些雄心壯誌有多少成為現實的可能，而如果可能性很低的話，你就是時候全盤推翻，從頭再來了。
當下我完全不建議倉促決策，或是匆匆忙忙地想為自己的行為糾出錯來，因為你也知道表象的背後往往隱含著更多。
所以慢下來。
★★★摩羯座——譯者：腳步
最近在摩羯陣營裏已經出現了一些非常不錯的消息，這足以擔保你能夠捱過本周跌宕的星相風潮了！但如果你還是脫了軌，也別太過驚慌。冥王星正在施展主導作用，幫助著你繼續精力那轉型的緩慢曆程，但同樣也會造出一些可惡的對衝力。你所麵臨的挑戰應該會是某個拒絕對你的需求與願望作出回應之人；有可能是某項計劃不再可行；又或者是你自己最終認定某件事或某個人已經不值得你再付諸時間、努力與愛意了。這個時候大多數的人都正麵對著某種現實：那晦氣的命運之手並非隻指向了你而已！
這不是什麽個別現象。
★★★水瓶座——譯者：disappear
在接下來的四周裏，有兩次滿月發生在你的命盤裏，第一次發生在周一。在一次滿月上，你會感受到終結和結束，有時是因為你有特別的理由，有時是因為情況激發了它的產生。此時，在什麽是最幸福的本質上你會達成認知和結論，但是你也可能會在一段關係或是一個努力的事情中走到盡頭。
在這兩個極端中間，本周你也機會逐漸看到某些人的本性。此時你有這個能力，水瓶：不要忘了。
終結和結束。
★★★雙魚座——譯者：PM
愛神金星進駐你的第七宮，為你生活的各個方麵、尤其是人際關係（戀情）傾灑光輝與愛意。從現在起到8月中旬，有機會尋獲愛情 - 即便一時的心血來潮也能鼓舞人心 - 有伴者亦可與對方分享些許特別時光，你甚至有可能結婚、或者訂婚；不過，金星也預示著愛情上的「功課」，所以一些魚魚會麵對需要攻克的難題——本周可能會出現其中一種情況。雖然信任愛人、或業務/財務方麵有關聯的夥伴很重要，但並不意味著要你對任何重大的反常現象、或不正當舉止都視而不見。
重重心事
