轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
搬運排版：
整體運勢
狀態急劇下降。因為，這是太陽（6月23---7月22）、木星（今年6月26---明年7月）和水星（7月20日之前的水逆）以蘿卜開會的勢頭紮堆到一起的巨蟹月，這是射手們注定會和過去的某些親密人、事再次聯係上的巨蟹月，這也是你休想從自己作的繭中逃脫出來的巨蟹月，尤其是7月的前三周。
幸運的是，陰霾並未蔓延到繭外的空間。自2月18日開始的天蠍宮土星逆行起，射射們一直是超負荷、精疲力盡甚至處於崩潰邊緣的狀態，現在終於要到解脫束縛的時刻了。上半年的我們，已經背負了太多的苛責和自卑，小心翼翼地迎合每個人的情緒，卻忘了顧忌自己的喜怒哀樂。你的朋友們都好奇那個夜場KING/QUEEN究竟迷上了什麽能讓你甘願放棄主戰場，後來當他們在工地看到了汗流浹背掘著屁股幹活的你，甚至懷疑搬磚是不是成了最新的藝術形式。
7月，土星終於恢複了在天蠍宮的順行，直到2015年，因此2013年剩下的時間裏，射射們終於不用再經受動也不是靜也不是的幹法了。精神的淨化比以往更甚，那些令你不敢施展拳腳的自我矛盾和荼毒將得以清除。同時，更需要的是充分的休息，花些時間獨自思考，哪怕隻是在辦公室一個人關上門清淨會兒，也比和那些隻有一麵之交的人扯丹強。朋友的質量遠比數量更重要。
本月月中會有一些問題，現在，搬個板凳認真聽吧。彪悍的火星造訪巨蟹宮，射手的第八宮，親密關係逾越過“舒適”的標準線就會令人喘不過氣。另外，衝突和摩擦已經不能用氣氛緊張來形容了。親愛的，或許你會說，夏天大家都容易急躁？7月17，多變的天王星開始在白羊宮為期5個月的逆行，屆時，射射們將變得異常暴躁，特別是天王星還和冥王星、水星組成了劍拔弩張的相位。在此期間要格外注意你的用詞，否則對方的熱情高漲很容易被你一句話澆的跌到北極。月末，火星加入，大馬們搖身一變，咦？火槍！
能不能適當降低火力，變個可愛的煙火棒呢？22號，太陽開啟在另一個火象星座獅子的旅程。啊哈~第九宮好盆宇神馬的最有愛了，因為獅子、射手的共鳴更合拍一些，屆時，大馬們將感到更自如。伴隨著水瓶座滿月，某重要事項終將塵埃落定，比如過去半年來一直懸而未決的事情。與三五好友分享該好消息，或者將其帶來的正能量投入到工作中去，都是不錯的選擇。
7月29，是值得載入曆史的日子-----由7顆星組成的標準六角形，和諧度異常精準。該組合均由陰性星構成，多數占星師都視這種星象為文化革命向更加柔和的方向進步的標誌。
對於射手們而言，該星象則預示著節欲和自我控製。大馬們生性自由，但沒有規矩不成方圓，沒了刹車就容易撞樹上了不是？！依射手的性子，就是不管三七二十一，照著自己的直覺來。一旦上帝的眷顧期過了，你就該傻眼了。這種事後忙著收拾爛攤子或被誇口許下的承諾而束縛的惡性循環，你還沒受夠嗎？現在是時候換個行事風格了。本月正適合去培養一段愉快的自我節製之旅。聽起來沒有爆點？猜猜還有啥好消息~隻要邁出了前進的步伐，再也不會有被束縛的感覺，踏踏實實一步一個腳印的進度或許會有些慢，但起碼不會走老路、犯舊錯。哎喲，反正在慢慢漫漫的過程中享受就對了啦~~~~~~~~~
愛情部分
太陽和木星都在巨蟹宮---射手的親密宮，該催化劑般的組合則引爆了一段靈魂契合的關係，在它們的作用下，射手們對旅行那猶如吸血鬼對大動脈的渴望轉化成了一種全新的方式，同時，對伴侶靈肉合一的要求也呈現出完全不同的表現形式。本月，你們會訂婚或同居，甚至開始準備嬰兒房。畢竟，什麽能比和愛人共同建造一個屬於你們的家來的更親密呢？單身的射手或許會深陷迷茫、糾結過去不能自拔的病態親密關係中。8宮也意味著占有欲和嫉妒心，吃飛醋神馬的，太正常了~舊愛的誘惑在水逆期間又冒了出來，假如你們之間有某種生意關係，那麽相見則是不可避免的，甚至低調的調情也不為過，為錢鋪路，肉算什麽？但當見情真的發生了卻有物質之外的收獲？究竟是逢場作戲還是期待已久的真情流露？沒人比你自己更清楚。
熱辣辣的火星進入巨蟹宮後，深度與精度共存的X愛令射射們貪婪的玉忘得以滿足，不得不說，在7月13---8月26期間，火星令大馬們玉火分身。觸摸每一寸肌膚，親吻每一個毛孔，對方的一切都變得帶有神秘色彩，彼此的方式甚至涉獵到宗教領域。玉望從骨子裏滲透到每一個毛孔，再到你的每一寸神經，你明明很想讓它們釋放出來，所以...矯揉造作，有必要嗎？
火星的壓力無處不影響著大馬們，有伴的親不是對床上那位挑三揀四（明明是你X欲太強好嗎？），就是抱怨錢不夠花（那麽能揮霍，對方是李大爺都受不了好嗎？），要麽就是在共同財產上刮油（分配如此不均，誰都不比你傻好嗎？）這種絕對的不平等相處方式不可能長久的維持下去，承擔絕大部分的那一方遲早爆發，射射們也將不得不麵對現實，結束這種扭曲的模式。遇到問題從不主動付出哪怕一點點，一味使用冷暴力，絕不是明智的選擇，比如家裏吃奶的娃還需要你照顧的時候卻寧願去索馬裏出公差也不幫熊孩子換尿布等。引用射手座的典型代表瓊 迪丹的著名言論來說就是“人們從來都隻選擇他所擅長的方式去生活”（譯者注：Joan的文章向來以灑脫晦澀、她老人家自己能懂就好的風格著稱，所以，這個我就結合著上文翻的，如有歧義，大家可根據自己的意思理解）
多變的天王星自7月17開始在射手第五宮的逆行發揮著大姨媽般神奇的作用---被激增的“前度”因子們攪得七葷八素，假如正深陷違背道德的情玉泥潭中不能自拔，素喜自由的天王星亦能將你叢中拯救出來。對樂趣的探索和渴望容易令射手們迷失，切忌過度放縱自我。419過後的愧疚和悔悟不僅僅是麻煩，還極有可能毀掉得來不易的幸福。
在此期間，射射們的思緒很煩亂，並處在極度自我矛盾中。與其深陷在玉求不滿的路上饑餓獵尋，不如把身體裏多餘的能量轉化成更柔軟的部分，注入每個領域，調劑生活。還記得上次穿著高跟鞋（當然，是隻有高跟鞋）與他鐵身熱舞最後暢遊在炕上或者花海中是什麽時候嗎？墮落文藝範兒是極好的。大馬的本能需要一個有力的釋放途徑，雄糾糾氣昂昂、狡猾而有難以控製的大馬。
想想都嗨的遠不止這些，（譯者：夠了！！！）月中，戀情告急，受天王星、冥王星和水星的影響，大馬們追求的是和TA吃一頓愛意滿滿的周日早晨，然後兩人悠閑的讀報、看書，或者船震什麽的和往常一樣的火熱方式。哎，怎麽說呢，要想在達到雙贏的局麵是很難的，而作為一個半人半妖的生物，你會渴望現實與野性的平衡。預測未來著實不易，但我們能做的是活在當下，尋求一種更為健康的生活模式來達到自我滿足。穩定關係中的射射需要探索自由的更深層次的理解，因為成為某人的附屬僅僅是一個開始，引用相對論的解釋就是：沒有束縛和依靠的自由不是真正的自由。問題終將得到解決，隻要你從一開始就堅信，這種自由而穩定的戀愛關係不僅僅是可能發生，而是一定可以獲得。你是射手，寶貝，你沒理由不那麽與眾不同。
事業部分
本月太陽和木星同時進入巨蟹宮，射射們的長期投資會有戰略回報和其他安全問題等，現階段，與強手聯合固然是好選擇，但條件不允許的情況下與不太樂觀的資源整合也是爭取時間的緩兵之計。鑒於8宮仍然占有絕對的主導地位，前三周是買進賣出的日子。計劃著和三五好友去山裏度假？溫馨提示：7月20號水逆結束前還是老老實實呆著吧，而且最好等20號以後再簽重要協議。2014年7月之前的木星充滿了變數，一切還是三思再決定的好。
月中，火星的到來增添了一絲緊張氣氛，17號，天王星在白羊宮的逆行，關於藝術方麵的投資需要深思熟慮。冥王進入摩羯宮、再加上與天王、水星的冥相，焦慮、無理的情緒很可能把你變成另一個唐納德特魯普。
錢、權進展順利的話，射射們可以忙中偷閑享受享受了。打漁的魚叉都會激發射手們對自由旅行的渴望，環南亞洲的3個月之旅神馬的，不是不可能。說走就走的想法未能成行？有壓力就說明還存在問題：你是不是該合理規劃一下旅行預算，或是為它做個長久的投資計劃哪怕隻是在現有財務狀況基礎上加入一點點皮毛呢？糾結於去過哪裏了，要到哪去等問題，不如從心篩選。或許你對現在的生活很滿意，但親愛的馬，君子愛財取之有道，你肯定不願意戴上金手銬。想要實現所有創意旅行的話，從體驗中得真知是最好不過的體驗方式了，盡管捉襟見肘確實阻礙了前行的步伐。
責任和義務的兩難問題值得留意，寬容是解決此類麻煩的不二之選。被辦公桌困在那不足一平米地方的痛苦和絕望令射射們逮誰噴誰，可憐的助理都可能因為沒有提醒你吃午飯這種莫須有的罪名而遭一頓批。當你終於忍不了了大吼一聲“去年買了個表！！！！！！！老子應該在馬丘比丘的古城裏瀟灑而不是在這當碎催啊！！！！！！！！！”之後，茫然的是無辜的群眾們，憤然的是客戶們，當然更窮更餓的是你自己。我的建議是，以上情況最好不要發生，坐好你的本職工作，哪怕辛苦一點，但好在還有空餘的時間去找樂子不是？！困難、麻煩不會令射手們難過很長時間，但千篇一律卻會如青蛙煮水般要了大馬的命。所以，如果條件允許，不妨去鄉村度個假，接接地氣，去SAO包又燒錢的酒店裏嗨一晚~
22號，金星移到處女宮---射手的事業和專業領域宮位，屆時，工作開始變得明朗起來，那些高水準的業務和人際交往也變得更遊刃有餘。同一天的水瓶座滿月也為你注入了更加新鮮的活力，某些令人振奮的消息也刺激著大馬的神經。滿月發生在射手第三宮，射射們將全身心投入到腦細胞每秒以兆計算死亡數的商務會談中。重要會議安排在這一天，大馬們那不可抗拒的魅力和信手拈來的說服力將發揮極其重要作用。
健康部分
本月隨著那麽多繁亂複雜的星星爭先恐後地進入射手八宮，我們比以往更渴望私密空間，水逆期間，適合整理這種思緒，將大馬係統不需要的人、事、物通通踢出本就擁擠的空間裏。在他人幫助下的治療和自我治愈將收獲頗豐。射手們越大越需要寧靜，身心的平靜。
自2月土星在天蠍宮逆行，我們就一直戰戰兢兢，像在咖啡壺裏被蒸壓著一樣，壓抑、窩囊，現在，翻身的機會終於來了！7月7號，土星恢複順興，身體狀況也有很大提高，因為有更多時間關注在自身免疫係統上，健康的大馬變得更加樂善好施。憤懣是人性的弱點之一，但土星順興之後的射手則擺脫了被擊敗的頹廢，溫順、柔軟。監獄土星主結構，射射們則需對身體結構部分留意，尤其是燒傷等。主星換位是換造型的好時機，按摩啊、spa啊、美容啊都搞起來，搞起來！對於D絲氣質濃厚的射手們來說，花那麽多錢去搞自己覺得太奢侈了，但相信我，親愛的，當把眼前的人捯飭的自己都認不出，逆襲的時候就到了！呐~你自己說，值不值？！
搬運排版：
整體運勢
狀態急劇下降。因為，這是太陽（6月23---7月22）、木星（今年6月26---明年7月）和水星（7月20日之前的水逆）以蘿卜開會的勢頭紮堆到一起的巨蟹月，這是射手們注定會和過去的某些親密人、事再次聯係上的巨蟹月，這也是你休想從自己作的繭中逃脫出來的巨蟹月，尤其是7月的前三周。
幸運的是，陰霾並未蔓延到繭外的空間。自2月18日開始的天蠍宮土星逆行起，射射們一直是超負荷、精疲力盡甚至處於崩潰邊緣的狀態，現在終於要到解脫束縛的時刻了。上半年的我們，已經背負了太多的苛責和自卑，小心翼翼地迎合每個人的情緒，卻忘了顧忌自己的喜怒哀樂。你的朋友們都好奇那個夜場KING/QUEEN究竟迷上了什麽能讓你甘願放棄主戰場，後來當他們在工地看到了汗流浹背掘著屁股幹活的你，甚至懷疑搬磚是不是成了最新的藝術形式。
7月，土星終於恢複了在天蠍宮的順行，直到2015年，因此2013年剩下的時間裏，射射們終於不用再經受動也不是靜也不是的幹法了。精神的淨化比以往更甚，那些令你不敢施展拳腳的自我矛盾和荼毒將得以清除。同時，更需要的是充分的休息，花些時間獨自思考，哪怕隻是在辦公室一個人關上門清淨會兒，也比和那些隻有一麵之交的人扯丹強。朋友的質量遠比數量更重要。
本月月中會有一些問題，現在，搬個板凳認真聽吧。彪悍的火星造訪巨蟹宮，射手的第八宮，親密關係逾越過“舒適”的標準線就會令人喘不過氣。另外，衝突和摩擦已經不能用氣氛緊張來形容了。親愛的，或許你會說，夏天大家都容易急躁？7月17，多變的天王星開始在白羊宮為期5個月的逆行，屆時，射射們將變得異常暴躁，特別是天王星還和冥王星、水星組成了劍拔弩張的相位。在此期間要格外注意你的用詞，否則對方的熱情高漲很容易被你一句話澆的跌到北極。月末，火星加入，大馬們搖身一變，咦？火槍！
能不能適當降低火力，變個可愛的煙火棒呢？22號，太陽開啟在另一個火象星座獅子的旅程。啊哈~第九宮好盆宇神馬的最有愛了，因為獅子、射手的共鳴更合拍一些，屆時，大馬們將感到更自如。伴隨著水瓶座滿月，某重要事項終將塵埃落定，比如過去半年來一直懸而未決的事情。與三五好友分享該好消息，或者將其帶來的正能量投入到工作中去，都是不錯的選擇。
7月29，是值得載入曆史的日子-----由7顆星組成的標準六角形，和諧度異常精準。該組合均由陰性星構成，多數占星師都視這種星象為文化革命向更加柔和的方向進步的標誌。
對於射手們而言，該星象則預示著節欲和自我控製。大馬們生性自由，但沒有規矩不成方圓，沒了刹車就容易撞樹上了不是？！依射手的性子，就是不管三七二十一，照著自己的直覺來。一旦上帝的眷顧期過了，你就該傻眼了。這種事後忙著收拾爛攤子或被誇口許下的承諾而束縛的惡性循環，你還沒受夠嗎？現在是時候換個行事風格了。本月正適合去培養一段愉快的自我節製之旅。聽起來沒有爆點？猜猜還有啥好消息~隻要邁出了前進的步伐，再也不會有被束縛的感覺，踏踏實實一步一個腳印的進度或許會有些慢，但起碼不會走老路、犯舊錯。哎喲，反正在慢慢漫漫的過程中享受就對了啦~~~~~~~~~
愛情部分
太陽和木星都在巨蟹宮---射手的親密宮，該催化劑般的組合則引爆了一段靈魂契合的關係，在它們的作用下，射手們對旅行那猶如吸血鬼對大動脈的渴望轉化成了一種全新的方式，同時，對伴侶靈肉合一的要求也呈現出完全不同的表現形式。本月，你們會訂婚或同居，甚至開始準備嬰兒房。畢竟，什麽能比和愛人共同建造一個屬於你們的家來的更親密呢？單身的射手或許會深陷迷茫、糾結過去不能自拔的病態親密關係中。8宮也意味著占有欲和嫉妒心，吃飛醋神馬的，太正常了~舊愛的誘惑在水逆期間又冒了出來，假如你們之間有某種生意關係，那麽相見則是不可避免的，甚至低調的調情也不為過，為錢鋪路，肉算什麽？但當見情真的發生了卻有物質之外的收獲？究竟是逢場作戲還是期待已久的真情流露？沒人比你自己更清楚。
熱辣辣的火星進入巨蟹宮後，深度與精度共存的X愛令射射們貪婪的玉忘得以滿足，不得不說，在7月13---8月26期間，火星令大馬們玉火分身。觸摸每一寸肌膚，親吻每一個毛孔，對方的一切都變得帶有神秘色彩，彼此的方式甚至涉獵到宗教領域。玉望從骨子裏滲透到每一個毛孔，再到你的每一寸神經，你明明很想讓它們釋放出來，所以...矯揉造作，有必要嗎？
火星的壓力無處不影響著大馬們，有伴的親不是對床上那位挑三揀四（明明是你X欲太強好嗎？），就是抱怨錢不夠花（那麽能揮霍，對方是李大爺都受不了好嗎？），要麽就是在共同財產上刮油（分配如此不均，誰都不比你傻好嗎？）這種絕對的不平等相處方式不可能長久的維持下去，承擔絕大部分的那一方遲早爆發，射射們也將不得不麵對現實，結束這種扭曲的模式。遇到問題從不主動付出哪怕一點點，一味使用冷暴力，絕不是明智的選擇，比如家裏吃奶的娃還需要你照顧的時候卻寧願去索馬裏出公差也不幫熊孩子換尿布等。引用射手座的典型代表瓊 迪丹的著名言論來說就是“人們從來都隻選擇他所擅長的方式去生活”（譯者注：Joan的文章向來以灑脫晦澀、她老人家自己能懂就好的風格著稱，所以，這個我就結合著上文翻的，如有歧義，大家可根據自己的意思理解）
多變的天王星自7月17開始在射手第五宮的逆行發揮著大姨媽般神奇的作用---被激增的“前度”因子們攪得七葷八素，假如正深陷違背道德的情玉泥潭中不能自拔，素喜自由的天王星亦能將你叢中拯救出來。對樂趣的探索和渴望容易令射手們迷失，切忌過度放縱自我。419過後的愧疚和悔悟不僅僅是麻煩，還極有可能毀掉得來不易的幸福。
在此期間，射射們的思緒很煩亂，並處在極度自我矛盾中。與其深陷在玉求不滿的路上饑餓獵尋，不如把身體裏多餘的能量轉化成更柔軟的部分，注入每個領域，調劑生活。還記得上次穿著高跟鞋（當然，是隻有高跟鞋）與他鐵身熱舞最後暢遊在炕上或者花海中是什麽時候嗎？墮落文藝範兒是極好的。大馬的本能需要一個有力的釋放途徑，雄糾糾氣昂昂、狡猾而有難以控製的大馬。
想想都嗨的遠不止這些，（譯者：夠了！！！）月中，戀情告急，受天王星、冥王星和水星的影響，大馬們追求的是和TA吃一頓愛意滿滿的周日早晨，然後兩人悠閑的讀報、看書，或者船震什麽的和往常一樣的火熱方式。哎，怎麽說呢，要想在達到雙贏的局麵是很難的，而作為一個半人半妖的生物，你會渴望現實與野性的平衡。預測未來著實不易，但我們能做的是活在當下，尋求一種更為健康的生活模式來達到自我滿足。穩定關係中的射射需要探索自由的更深層次的理解，因為成為某人的附屬僅僅是一個開始，引用相對論的解釋就是：沒有束縛和依靠的自由不是真正的自由。問題終將得到解決，隻要你從一開始就堅信，這種自由而穩定的戀愛關係不僅僅是可能發生，而是一定可以獲得。你是射手，寶貝，你沒理由不那麽與眾不同。
事業部分
本月太陽和木星同時進入巨蟹宮，射射們的長期投資會有戰略回報和其他安全問題等，現階段，與強手聯合固然是好選擇，但條件不允許的情況下與不太樂觀的資源整合也是爭取時間的緩兵之計。鑒於8宮仍然占有絕對的主導地位，前三周是買進賣出的日子。計劃著和三五好友去山裏度假？溫馨提示：7月20號水逆結束前還是老老實實呆著吧，而且最好等20號以後再簽重要協議。2014年7月之前的木星充滿了變數，一切還是三思再決定的好。
月中，火星的到來增添了一絲緊張氣氛，17號，天王星在白羊宮的逆行，關於藝術方麵的投資需要深思熟慮。冥王進入摩羯宮、再加上與天王、水星的冥相，焦慮、無理的情緒很可能把你變成另一個唐納德特魯普。
錢、權進展順利的話，射射們可以忙中偷閑享受享受了。打漁的魚叉都會激發射手們對自由旅行的渴望，環南亞洲的3個月之旅神馬的，不是不可能。說走就走的想法未能成行？有壓力就說明還存在問題：你是不是該合理規劃一下旅行預算，或是為它做個長久的投資計劃哪怕隻是在現有財務狀況基礎上加入一點點皮毛呢？糾結於去過哪裏了，要到哪去等問題，不如從心篩選。或許你對現在的生活很滿意，但親愛的馬，君子愛財取之有道，你肯定不願意戴上金手銬。想要實現所有創意旅行的話，從體驗中得真知是最好不過的體驗方式了，盡管捉襟見肘確實阻礙了前行的步伐。
責任和義務的兩難問題值得留意，寬容是解決此類麻煩的不二之選。被辦公桌困在那不足一平米地方的痛苦和絕望令射射們逮誰噴誰，可憐的助理都可能因為沒有提醒你吃午飯這種莫須有的罪名而遭一頓批。當你終於忍不了了大吼一聲“去年買了個表！！！！！！！老子應該在馬丘比丘的古城裏瀟灑而不是在這當碎催啊！！！！！！！！！”之後，茫然的是無辜的群眾們，憤然的是客戶們，當然更窮更餓的是你自己。我的建議是，以上情況最好不要發生，坐好你的本職工作，哪怕辛苦一點，但好在還有空餘的時間去找樂子不是？！困難、麻煩不會令射手們難過很長時間，但千篇一律卻會如青蛙煮水般要了大馬的命。所以，如果條件允許，不妨去鄉村度個假，接接地氣，去SAO包又燒錢的酒店裏嗨一晚~
22號，金星移到處女宮---射手的事業和專業領域宮位，屆時，工作開始變得明朗起來，那些高水準的業務和人際交往也變得更遊刃有餘。同一天的水瓶座滿月也為你注入了更加新鮮的活力，某些令人振奮的消息也刺激著大馬的神經。滿月發生在射手第三宮，射射們將全身心投入到腦細胞每秒以兆計算死亡數的商務會談中。重要會議安排在這一天，大馬們那不可抗拒的魅力和信手拈來的說服力將發揮極其重要作用。
健康部分
本月隨著那麽多繁亂複雜的星星爭先恐後地進入射手八宮，我們比以往更渴望私密空間，水逆期間，適合整理這種思緒，將大馬係統不需要的人、事、物通通踢出本就擁擠的空間裏。在他人幫助下的治療和自我治愈將收獲頗豐。射手們越大越需要寧靜，身心的平靜。
自2月土星在天蠍宮逆行，我們就一直戰戰兢兢，像在咖啡壺裏被蒸壓著一樣，壓抑、窩囊，現在，翻身的機會終於來了！7月7號，土星恢複順興，身體狀況也有很大提高，因為有更多時間關注在自身免疫係統上，健康的大馬變得更加樂善好施。憤懣是人性的弱點之一，但土星順興之後的射手則擺脫了被擊敗的頹廢，溫順、柔軟。監獄土星主結構，射射們則需對身體結構部分留意，尤其是燒傷等。主星換位是換造型的好時機，按摩啊、spa啊、美容啊都搞起來，搞起來！對於D絲氣質濃厚的射手們來說，花那麽多錢去搞自己覺得太奢侈了，但相信我，親愛的，當把眼前的人捯飭的自己都認不出，逆襲的時候就到了！呐~你自己說，值不值？！
