來自: 桃子 2013-07-02 12:26:26
第一次翻，試試看，大家包涵。
Susan Miller 2013年7月獅子座運勢
轉載請注明“susanmiller小組”及譯者姓名，謝謝！
譯者：桃子
來自：susanmiller小組（http://www.douban.co
這個月可能看起來風平浪靜，但是事情並非總是看起來的那樣。太陽，新月，水星以及之後的木星，都會進駐巨蟹座，填滿你的十二宮也就是內省宮。當你獨自一人的時候，你需要花時間反省一下你的生活，這樣的行動是有價值的，因為它可能決定了你未來一年的走向。
上個月，6月25日，代表幸運的木星進駐了巨蟹座。這是自從2001年中至2002年起12年以來的第一次。現在木星進駐了你的十二宮，這顆行星會給你一種平和的幫助，雖然看不出來，但你可以期待一下可以從有影響的人身上獲得幫助。一些重要的人會默默的幫助你，或者，如果你知道誰會對你有所幫助，盡量不要公開他。當然，人們會在暗中對你交口稱讚的，而你也很可能會被某些人認為是重要的人，幫助某些人完成更大的目標，獲得更好的結果。
這所有的一切都是為了引導你人生中最重要的一年——2014年7月16日木星進駐獅子座，並待到2015年8月11日。到目前為止，你為了這人生中的重要一年已經期待了長達11年， 因此你隻需要再耐心等上一年，就可以等到木星進駐獅子座了。由於這一年多在於強調你的獨處和內省，回顧過去的十年吧，看看你到目前為止究竟得到了什麽，再想想你希望為你接下來的人生帶來些什麽。盡情的做白日夢——放任自己思想的每一種可能性吧，獅子們。在你逐漸接近2014年7月到2015年8月份的時候，你種在你花園裏的種子會破土而出，但是你必須要準備自己的計劃，以便為接下來的一年，也就是2014年的7月做好充分的準備。
讓我們來討論討論你能做些什麽吧。獅子座是高度活躍的，從現在到2014年年中，你的十二宮會從木星獲得巨大的力量，因此十二宮會非常活躍，由於它強調的是創造力的源泉，正如胎盤一樣，你出生之前一直從那裏獲得來自母親的營養。對於木星來說，進駐巨蟹座是非常符合它的特征的。在巨蟹座時，木星可以自然而然的表現出它的最佳特質，當然某種程度上來說，你也更容易吸收這種力量。如果想讓我為你描繪一幅木星在巨蟹的畫的話，它很類似於一個還在胚胎期的嬰兒，而未來有如此多的事情會發生。
因此，對於即將到來的12個月，輕輕的關上你的門，遠離那些占據你時間的人們，或者至少保持一定的距離吧。別人不會很清楚的知道你在做些什麽，這是好事——在這段時間裏，最明智的做法是不要讓那些期待的目光太過關注你的工作。你可以寫書，編劇，作曲，繪畫，寫詩，或者為一個重要的項目編排舞蹈等等。如果你是個演員，準備好你人生中最大的角色吧，親愛的獅子們。當然這需要許多的準備工作，但是很快你就會得到一份大禮——明年，或者在2015年年初——如果你集中精力並且全力以赴的話。
在接下來的幾個月裏，你的直覺會很敏銳，這很不可思議，對目前需要解決的問題，你能直接感受到正確的答案，但是卻不一定知道為什麽這麽做是對的。如果說有那麽一刻，你需要相信你的直覺的話，那就是現在了。你不需要聽信他人的意見——你本來就知道答案。事實上，如果沒有那些嘈雜的聲音在你周圍的話那就更好了，你隻要聽從內心的小小聲音就可以了。
另一個十二宮相關的領域是健康和療傷。 如果你需要擺脫物質濫用的惡習，或者想要因為某一個問題需要看精神科醫生，現在是安排預約的時候了。你也會成功的戒煙，並且發現幫助你戰勝自己的正確方法——在12年中這是最好的一年了。
在我自己的人生經曆中，我發現某些我最重要的手術或者治療是當某些利好行星運行到我的十二宮時進行的。這一宮位管理著醫院（我從出生起，我偶爾會住幾個月院），同樣管理著其他一些類似的區域，包括看護之家，康複中心，理療所，監獄等等。盡管這些地方你可能不常去（誰會想去醫院？），這類區域現在會成為你的療傷之地。以醫院為例，今年，如果你有要解決的問題，在某些新技術的幫助下你可能會找到合適的醫生幫你治療某些慢性疾病，或者解決某些心理問題。隨著木星進入十二宮，選擇你能負擔得起的最好的醫療設備吧（或者是你的醫療保險能夠擔負得起的），因為看起來你會接受最現代化的醫療設備和最有名望的醫生的治療。有時候尋找合適的醫生很費勁，但是現在這麽做吧，你的努力是值得的。你也可以從朋友那裏獲得推薦。
這個月強調12宮，也包括強調獨自工作和花時間思考，在新月後的2周內，這種變化會更明顯。天王星會和新月形成一個不利的夾角，因此你可能會在你的第九宮遇到一些阻礙，我還要重申一下這可不是旅行的最好時機。如果你處在法律糾紛中，這種天王星和新月的成角意味著糾紛的另一方會引進一些新的東西，一些你和你的律師都未曾想到的東西。或者可能法官在庭審中突然做出裁決，包括某些東西是否能作為證據，你可能會覺得不公平，但是卻無能為力。
但是總體而言，由於木星在你的十二宮是一個巨大利好，代表了一個傑出的戰略家身份（就是你）。一直思考下去吧，你會發現那些看起來不那麽明顯但是其實很精彩的答案。火星會在7月14日到8月27日進入你的直覺宮，十二宮，讓同時也是管理你個人私密情況的十二宮變得更重要。
回顧一下上兩次木星在獅子座的情況吧：第一次是1990年8月到1991年9月，第二次是2002年8月到2003年8月。當然，那時候天空中其他行星的位置與現在是不同的，這是行星們一直在運動的結果。曆史從來不會完全重演。但是，你還是可以回顧一下你在那些年裏獲得一些特別的突破或是勝利，那些正是木星進駐獅子座所帶來的。
讓我們從這個月月初說起吧，正如我告訴你的，7月的第一周，會有一個很穩定的開始。你的主管星是太陽，太陽會和冥王星和天王星形成兩次對衝，因此你會發現這些日子比較困難。我告訴你這些事實，因此你不要在這些天做較大的計劃，如果做了，事情可能不會變的那麽順利。
第一天，7月1號，冥王星和太陽直接對衝。可能會給你帶來一個無法無天的下屬，或者很難相處的合作者，他可能跟你頂嘴，或者很有挑釁性。對於健康來說也不是個好日子，這也是管理你健康、生命活力的太陽被冥王星對衝的結果。
第二天，7月3-4日（根據你所住的時區決定），天王星會和太陽形成90度的直角，某些意想不到的新聞會讓你震驚。天王星是第九宮，可能的情況是你會出國或者是遠方的城市，但是事情不是那麽順利。保管好你的護照（不要把它落在你的旅館，而是要放在一個遠離扒手的安全的地方）。正因如此，你可能也要避免在人群中混跡。
盡管7月的第一周對你的健康來說很不利，也會考驗你的神經，你會發現當土星在7月8號順行後，你的健康狀況有所改善。土星自從2月18號起開始逆行，由於土星掌管著你的第六宮，家宅和工作宮，你可能已經關於健康和工作問題耐心等待了幾個月。從7月8號起，所有的係統會運轉起來步入未來。
7月的前三周水星會在巨蟹座逆行，從上個月起延續到現在，但是這幾周倒是為你提供了一個回顧過去的絕佳時機。你可能會遇到些老朋友，或者你可能會深入研究一個你過去很久以來一直沒根本解決的問題。如果你想要跟朋友或者愛人和解，水星逆行是很合適的時機，它會為你輕輕開啟一扇窗的。
水星逆行不適合買電子產品，由於水星掌管的是機器的運行部分和所有的電子設備——你如果買了的話你自己會覺得不滿意的。提出一個新見解，換新工作或簽訂合同都不是理想的時機。你最好在水星順行之後在進行這些事情，這是由於水星代表著合約，商談，交流，交通運輸，電子設備以及商業（所有商品及服務的買賣）。當水星逆行時，可能所有的這些領域都會運行不暢，因此直到7月20日以前，你最好不要開展任何計劃。之後，水星會在10月21日之前一直順行，所以到時候你有的是時間。我也會建議你給水星幾天時間調整它的運行軌道，因此最早也不要早於7月22，也就是滿月之前進行。
7月22號的滿月，你會計劃建立一個合夥關係。你可能訂婚，比如說，或者可能和工作夥伴簽訂合同。這個滿月是跟合作高度相關的，如果你在這個滿月簽約的話，土星會顯示出它的力量，因此你所做出的貢獻很大，但卻會讓你感到肩上沉重的負擔。這個滿月會和土星形成一個困難的成角，因此預示著你可能會在一個艱難的選擇，比如房產或家庭事件中做出決定。
大多數時間，當住宅或是其他房產事物需要改變的時候，錢會派上用場的，我有些非常好的消息已經迫不及待要與你分享了。
這個月，天空中會出現一個非常奇妙的金三角，連接三顆行星——木星，土星和海王星。 這一個大三角會在7月8日到8月7日之間特別有力，而且在7月17日到19日到達頂峰。
這個大三角會把第八宮，主管其他人錢財（貸款，抵押等等）的海王星和你的家宅宮的土星聯係起來。大三角的第三個點，指的是落在你的第十二宮的木星。這意味著這些不尋常的行星的合力會給你帶來你需要的基金以便進行下去你想做的，比如你想要修複與家宅相關的事物。11月3日會在同樣的地方發生月食，因此你可以為到那個時候最終實現你的計劃做些準備。
現在讓我們回顧一下旅行的問題，在這個月的早些時候，對你來說不太可能旅行，或者進行的不太順利，當7月21日木星和火星聯合時，你會有比較好的旅行運。這是2年內唯一發生的，是很罕見很特別的一天。
你可能會利用7月21日打開機會之窗，因為涉及到外國人或國外的事情可能在之後會被打亂，在7月31日或附近，火星在巨蟹座時，會和在白羊座的天王星形成一個困難的成角。可能會有突發情況發生，由於火星的參與，你可能會遇到一些從未了解過的事情，當你聽說真相後會非常震驚。
月底的2天會非常困難。首先，7月27日這個周六，當太陽，你的主管星和土星形成一個困難的成角時，你會感覺到筋疲力盡，或者擔負太多的家庭或家庭成員的責任。同一天，火星和木星對衝，另外一個非常困難的事情是，有人會強迫你接受一個你其實非常不喜歡的觀點。
7月31日那天，火星和天王星形成對抗，可能會給身邊的人帶來不易察覺的卻令人鬱悶的感受（但不是身邊的所有人）。
有些占星師對7月29日的一係列罕見的但積極的天象激動不已了，主要是“六分相”的緣故（這意味著機遇）。但是我覺得由於這一天夾在7月27日和7月31日之間，因此對此我持懷疑態度。7月27日和7月31日之前強烈的力量會對其前後幾天都造成影響，因此這兩天的困難程度會互相疊加，因此也會影響到7月29日。同時，我覺得需要滿月的力量來提供一些正能量，讓事情變得你能接受。我希望能看到滿月擴大它的力量。唉，新月是7月8日，滿月是7月22日，因此7月29日離滿月還是太遠了。
我不太相信7月29日那天會對你比較好。我可能會出錯，因此當你發現7月29日比7月17-19日，也就是很罕見的天空黃金三角出現的那天（它會帶來關於錢或家庭事件的好消息），更好時，我希望你在我的twitter上告訴我。。。。生活是種實驗，我想要學習它。
愛情方麵，你這個月的狀態不錯，金星運行到獅子座，會讓你對她所獨特有的吸引力和愛意產生好感，這會從月初持續到7月22日。在月初的幾天到7月12日之間，火星在你的家宅宮和友誼宮裏很活躍。我尤其喜歡7月6日7日這個周末，金星和天王星形成一個美妙的相位，你會遇到各種各樣的驚喜。7月9日和10日會更快樂的，月亮在獅子座，當然會很快樂了。
總結
獅子座是熱心腸的星座，走到哪裏都能傳播正能量。但是這個月你看起來不那麽熱衷交際了，而是更喜歡花時間獨處，思考自己進一步的計劃。這麽做沒錯，親愛的獅子，通過花時間內省，你會感受到你的內心，為未來做好規劃。木星進駐了巨蟹座，這意味著在明年，也就是2014年的7月，你要準備好迎接木星對獅子座的造訪，這可是十二年一次的事。
現在來說，可能更容易決定哪些事情你不想做，或者哪些事情你需要拋棄，而不是決定你想要做什麽。這樣也不錯——也很值得考慮一下。
夢想在改變。有些時候我們21歲時期待的事情，在31歲時看來幼稚的很。因此如果你不再癡迷於某些夢想的話，是時候進行新的規劃了，從現在起，你有一年的時間做這個。
7月17-19日，是黃金三角的巔峰，宇宙會為你提供一個美妙的而罕見的和諧狀態，這對你來說絕對是特別的。你也可以獲得你想要的，用於家庭計劃的基金。
滿月的那天，7月22日，你的感情生活（或者業務）會成為你注意力的中心。當土星與滿月成角時，可能會有很困難的事情發生。第一個可能會和你花費在工作上的時間有關。你的合作夥伴或家庭成員可能會感覺到自己被忽略了，要求你花更多的時間在家人身上，這可能讓你感到很抵觸。
另外一個可能困難的事情是你的某個長輩可能非常需要你的幫助和關心。你可能很難找到足夠的時間陪伴家人，因為你的工作實在太多了，你的老板又對你期望頗高。雖然看起來困難，但是你還是會最終解決它。
如果你想換個住的地方，或者想租，想買郊區的房子，你的另一半可能不會同意。準備好細節吧，然後遊說對方。這個月你可能真的想買房子了。如果你需要貸款，7月17-19日的金三角會幫你實現它的。水星在前三周逆行，因此直到7月21號以後再簽合同吧。
值得關注的日子：7月1號，3-4號，27號，31號。有些占星師覺得7月29號會很棒，但是我覺得那天並不會太好。
愛情方麵，從月初開始到7月22日，金星在獅子座。這幾周適合改變你的形象。去一次沙龍，或者在7月30號之後買些新衣服吧。你會很享受這些新裝，甚至迫不及待的剪掉標簽穿上身的。金星會給你的魅力大大加分。所以如果想見某些人的話，去見吧。7月22號的滿月會為你的未來計劃加分的。
7月1號到12號，運行到雙子座的火星會給你的社會生活增添色彩的，識時候行動了。
________________________________________
重要的日子
浪漫的日子:7月5-6, 7, 9-10, 18-19, 22和 28.
7月7號以後土星會順行，可以幫你解決一些家庭相關的問題。
7月12號以後的火星運行到雙子座，因此在月初享受社交的歡樂吧。
7月21日前水星逆行。（從6月25日起）
三個艱難的日子：7月1號（太陽和冥王星對衝），7月3號，太陽和天王星成直角，以及7月27號（太陽和土星成直角）。太陽掌管著你，因此這幾天不要製定大的計劃。
7月22號前後四天對你的感情生活來說非常重要。如果你打算結婚，你可能要比你預計的多花費一些時間找合適的生活地點。
7月22號之前金星都會停留在獅子座，很適合改變形象或者購置新裝。
