來自: 子夜(犯我強漢者，雖遠必誅。) 2013-06-30 09:54:50
轉載請注明“susanmiller小組”及譯者姓名，謝謝！
譯者：愛笑的阿阿、子夜、周芝彤
來自：susanmiller小組（http://www.douban.co
*******正文第一部分——譯者：愛笑的阿阿
你的七月有著非常美妙的前景！木星，福氣之星，就在6月25日那天剛剛進入巨蟹座，在未來的12個月裏，木星將以其在過去數年內尚未能達到的方式支持你。占星學家們知道木星將在巨蟹座得到擢升，也就是說，對於木星來說巨蟹座是最恰當的位置以助其充分發揮它帶來好運、財務增長、擴張和幸福的天賦。你將得到額外的一大波好運，由於你是蠍紙，是個水相星座，因此現在你將非常輕鬆地獲取這些禮物。木星還將鞏固你的健康、助你遠途旅行、給予你在談判中的優勢地位——而這僅僅是木星帶來的開胃菜！
木星將在巨蟹座呆到明年2014年的7月16日，給你充分的時間去獲得超常的成績。你的九宮正是木星安營紮寨的地方，九宮關係著智力的擴張和知識的獲取與分享，以促進理解和協調能力，九宮還關係著旅行，以及司法、高等教育、移民事務，還有那些散播信息的人群和產業，例如出版和廣播行業。
我馬上就將帶來你星盤中這一領域的詳情，但在此之前我將首先告訴你，為了開啟木星（或其他行星）帶來的福利，你需要一個重要的新月以打包宇宙的能量並傳遞給你。它就在你麵前！
這輪新月將在7月8日來到巨蟹座（16度），並伴有太陽和水星在巨蟹座內同行。火星，你的副主星，將在7月的前12天裏在你掌管財務的宮位雙子座中忙碌（更多這部分內容同樣稍後就講到），但到了7月13日它就加入了巨蟹座的行星聚會：火星將加入太陽、水星以及新月，共同迎接和慶賀一位偉大顯貴的到來——木星。
這非常重要，因為火星的一大功效就是提供能量，它是十二宮中的行動之星。想象火星就是當你把鍋放上爐子時打開的天然氣——它能讓東西煮熟！古人們稱呼火星為偉大的計時員，它點亮你星盤的一部分，照耀你前進的道路。僅僅在7月8日新月後的5天，火星就來到，助你發射升空那些與九宮相關的事務，這些事務我將在下一段中列出。火星將在這一宮位中呆到8月27日，扮演著你的計劃的火箭助推器，然後在8月底你不再需要高能助推的時候自動脫離。
木星和它的行星團隊現在所激勵的領域包括出國旅行、以及與國外的人（或出生在國外的本國人）之間的關係。這一宮位還掌管貨物、服務、信息的國際貿易。由於這一宮對異國文化的強調，諸如國籍、移民、綠卡、簽證、護照的問題也將出現在這一領域。如果這對你重要的話，你應當關注這些領域，因為這裏將獲得幸運與增長。
法律問題也在這星光璀璨的九宮管轄之下，有木星照耀著你，你可能注冊商標、申請專利或版權，這將被證明是你未來的關鍵。又或者，你可能見證一場法庭判決在你的幫助之下完成，你會獲得豐厚的財務回報。
如果你希望去大學或研究生院，木星將不僅幫助你獲得某一心儀機構的錄取通知，還將助你找到接受教育所需的資金。木星以帶來機遇著稱，但更著名的是它幫助提供利用這一機遇的方法。木星掌管幸福，因此你將很可能非常享受你的大學時光——這最終會是你一段最難以忘懷的歲月。
當然，你需要實事求是地選擇將要申請的大學或學院，通過你的背景和迄今為止的成績進行考察。但我仍然鼓勵你考慮那些你覺得或許不一定能進的學校，也就是招生部既可能接受你又可能拒絕你的。我將建議你申請那些你處於邊界線的學校，因為在木星2014年7月離開前，你可能驚喜地獲得錄取通知。
我認為拜訪一下你想申請的學校、當麵的麵試（in-person interview）是明智之舉。盡管不是所有大學都要求當麵的麵試，但這將顯示你某種程度的熱情，你的星盤也表明你將給他們留下良好的印象。（如果機票錢會是個障礙的話，去看看是否有親戚能提供你這筆錢，或某個朋友或親戚能將積累的飛行裏程分享給你助你成行。有木星在場，隻要你朝著目標努力，期待障礙通通消失吧。）
如果你馬上要參加重要的資格考試，例如SAT、LSAT、GRE，或者參加課程結束後獲得證書的考試，例如BAR考試，那你就非常幸運了，在這一方麵你也會發揮出色的。你需要為你的論點辯護嗎？那就去做吧，在未來的12個月裏都可以。幸運如你，當木星在你的第九宮保護你時，所有這些都將發生。無論你是太陽天蠍還是上升天蠍，這都會成真——太陽和上升天蠍應該同等對待。
古代的占星家們認為去別國旅行是詳盡學習不同文化、見識世界的最好方式之一。他們還認為與他人分享信息也很重要，因此，大學教授們也屬於九宮管轄之下（從事大學人事工作的後勤人員也是同樣）。同理，出版和廣播業也在九宮內，因此這些產業對於你來說也將非常幸運。例如，你可能會出版一本書或當編輯、成為電視機生產者、在一個網站或博客工作等。
你看見九宮的內容有多廣泛了吧，所以對每一隻蠍紙來說都有值得慶祝的事情。星盤中這一宮位出現在掌管名望、榮耀和成就的第十宮之前，2014年7月木星就會向十宮進發並在你的事業宮位呆上一年。你能看出來未來的2年對你的事業有多重要吧。
現在重磅消息來了！！這個月對於以上事務將非常重要，因為一個極其罕見的黃金三角將出現在漆黑的天幕中。整個月它都非常活躍，尤其是在7月8日以後，但這種崇高莊重的和諧感將在7月17日達到巔峰，其後2天也就是7月18、19日也很不錯。這一金三角相位將會延續至8月初期，但之後便很快消褪，因為木星繼續向更深入的度數前行。最主要的事件將在本月發生。
金三角的頂點將會是1）木星，正如你所知當前正在你的第九宮，掌管國際貿易與國際關係、出版、廣播、高等教育、國籍事務以及其他我們在上文中談及的議題。在此次金三角中，木星將與2）海王星相連，海王星正在你掌管創造力和藝術表現的第五宮內。這一宮位也掌管了小孩/懷孕事務，最最重要的還有愛情領域。海王星與木星將與金三角的第三條腿3）土星相連，土星正在天蠍座內，這是你掌管認知和身份的第一宮。土星在天蠍座將帶給你深層次的目標，並給予你能量和決心去追尋目標直至實現。土星正處於良好的相位，並將會非常穩定。
*******正文第二部分——譯者：子夜
這個大三角形成於巨蟹、天蠍、雙魚這水象三傑的星座內，木、海、土這三顆行星將於7月17日精確拱相於各個星座內的第5度。想想這三顆重要的外行星精確成吉相是多珍罕的事情啊！海王要168年才能繞太陽一圈，土星則要29年轉一圈，木星也要12年。想想吧，這三顆行星彼此相遇、齊心協力以強力的方式來幫助你該是多難得的事情啊！我覺得把兩個不同的朋友拉到一起陪我吃午餐都是件難事兒，更不用說讓這三個行星巨擘如此這般了！
將7月17—19日花圈標記為特別強大且特殊的日子吧，這是黃金大三角精確的日子！這些天裏，尤其要盯緊7月17日，這一天木星最為活躍。將這一天用在重要的事務上。你猜怎麽著？7月17日，月亮行運也在天蠍座，讓這本來就極重要的日子益增特別。
如果你的生日落在天蠍座5度的位置，也就是生於10月28日，抑或前後5天內，你會成為本月這個輝煌且珍罕的大三角的最大收益者。
若你的上升點落在天蠍座5度（抑或前後5度內），抑或知道你的本命盤裏有行星落在水象星座（巨蟹、天蠍、雙魚）第5度（及其前後5度內），你就也是受益者。比這要次一級的收益者則是那些本命盤中有行星落在土象三雄（金牛、處女、摩羯）5度（及其前後5度內）的孩紙們，這些行星也會受到激活並同樣發揮助力。
我還要強調下，木星造訪巨蟹座的一整年間，每頭天蠍都會享受到木星的福利。一開始，木星會將直接的注意力放在10月生的天蠍身上，10月天蠍應該已經從2012年10月開始就感受到了土星的高標準嚴要求。土爹會在你的生日宴上不請自來。
本月發生在巨蟹座16度的新月會幫助那些生於11月8日前後5天內的蠍紙，由於新月發生在巨蟹座，你會從我前麵羅列的所有領域撈到福利。
我還得提醒你，天象既不是你的宿命，也不意味著什麽都不做幹等著命中注定就好。你還是得做些什麽事情，不能幹坐著，寄希望於某人來敲你的門說：“嗨，給你飛巴黎的機票！”眼下這事還真的會發生，隻不過可能性比較小。既然知道了宇宙大神就站在背後鼎力相助，你總得動個手發動發動吧！
本月水星會逆行到7月20日，這個延遲從6月26日就開始了，並讓7月的事情略微複雜化。也就是說，你要在7月20日以後再從各種各樣廣泛的議題當中做出最終選擇，而不要趕在20日前。當水星逆行，事件風雲變幻，我們傾向於各種疏忽，抑或判斷失準。隨著時間的推進，你最初的選擇沿用的輕重主次在晚些時候就會失效，所以你會後悔水逆期間采取的行動。水逆期間請勿購買任何電器（電腦、廚房電器、智能手機、平板電視），也別購買任何帶有傳動部件的機械（如汽車）。最早也要到7月22日再下單吧，給水星點時間重返正常狀態。
這段時間最好別接受新職位。若你失業已久，你可能還是得接受一下，因為慣例是有了一個工作，找下一個工作就會更容易。如果真是這樣，心裏存個數兒吧——這份工你不會象預想的那樣做很久——事情會發生變化，稍後你就不喜歡這份工了。那也不錯啊——繼續找下家吧。
你的家宅抑或一樁家庭事務，會在7月21日（水瓶座0度滿月）的前後4天內引起你的關注。這次滿月貌似會讓你決定居住在何地、以何種居住方式，抑或與雙親中的一方的福祉有關。若你一直在重修住宅，則這一天承包商會完工，你不久就可以住回你的公寓或房子。
7月21日的滿月刑土星，所以如果你需要作出選擇，可能不會是個最輕鬆的決定，但看起來還必須得做。土星迫使我們一切從長遠著眼，所以這個決定會在很長的時間內生效。土星也掌管房屋的建造，所以你的公寓或住宅或者有些部分需要改變或重裝，你得修修補補。
如果你的生日落在11月21日附近，也就是天蠍座末尾，蠍紙，你會是這個滿月的最大受益者，因為這是“星座尾度”的六合相，這個滿月拱你的本命太陽，這意味著機遇。
財務方麵，你會發現賬戶裏的金錢流失要比平日快一點點，但當7月13日火星入巨蟹時就會緩解。隻需在7月最初的幾天裏控製好信用卡消費，這樣才不會在月底時分被賬單嚇傻。
月底似乎摻雜著困難的相位。首先，7月27日，天蠍座土星刑獅子座太陽。有什麽重要的會談或始創項目請遠離這個日子進行，包括其前後的2天內，都要遠離。我說的“遠離”是指你要在這個日子的前後都空出一大段時間來。8月6*****會擁有一個了不起的新月，讓你得到頂級職位，所以7月末的會談千萬要往後拖。同一天，7月27日，火星和土星也開始拉鋸，說明某人對你相當滴盛氣淩人——有事會讓你心煩，乃至發怒。
7月31日則是另外一個灼熱、動蕩的日子，這一天火天刑。會議安排在這一天簡直就是徹底錯了好嘛，人們都暴躁易怒——包括你。提前告訴你，是讓你別在這一天安排重要的演講、麵試抑或雇用人手。7月底也別和你的心上人或配偶討論問題，因為情緒會越來越激昂，我無法想象你竟然還能取得好結果。同樣7月31日凡事也要安全第一，比如說，健身房裏，不要對自己的力量估計過高，去嚐試稍微超越你的體力範疇的項目。
有些占星師認為7月31日會很特別，這一天也確實有不同尋常的吉相位。但饒是我研究了這一天，還是不認為它的吉祥程度可以超過7月17-19日。我感覺所有重要的相位都需要一個新月來作為導火索並擴增其能量，就象7月17-19日那樣。如果沒有新月在旁，一個好相位就需要有滿月來放大其效應。7月17-19日剛好是新月過後，且離7月22日的滿月很近，所以我的兩個標準全都符合。
7月29日會有許多的六合相（行星之間夾角60度），這是著名的帶來機遇的相位。但我還是覺得你應該把7月17日看作更理想的日子。我認為7月29日的六合相發生在滿月之後，缺乏所必需的滋養的元素，很容易被7月27日和7月31日的凶殘相位所淹沒。
當然我也可能說錯了，所以請你在推特我的賬號裏發帖將兩個日子的比較說明一下，也就是7月17-19日和其他占星師推崇的7月29日（當然沒人會反對7月17-19日的大吉大利的）。發貼時請用#July29這個標簽，這樣你帖子的讀者就能輕鬆歸攏起並一次看全所有的評論。這也是我學習相位如何發揮作用的方式——觀察相位的實際效果。
愛情方麵，既然天象都這麽強調旅行，則與愛人一起出門必定能帶來永生的回憶。一起享受無憂無慮的美好時光是許多夫妻都會忽略的感情調味劑——蠍紙，你真的需要更多的娛樂，因為它將燃起愛情之火。
你的主星之一的火星，將於7月21日與木星精確合相，這是個招人稀飯的相位，火木齊集你的旅行宮，這真是出門度假的完美時段啊。（由於這是個滿月，可能會是在外麵遊玩美夠了之後返家的路上）如果你不能去度假，那麽趕7月19日這個日子出差也行，會有很好的結果。
若你單身，希望約會新歡，則7月13日起火星會拱你的太陽，當新歡一眼看到你，就會被你滿滿當當的魅力和銷魂的品質所傾倒。雖然月底的7月27-31日火星處在憤怒狀態，但在7月18-20日它卻是心情極好。親耐滴蠍紙，這都是你的良辰吉日啊。
同時，金星也成和諧相，7月23日金星進駐處女座，並在此停留到8月16日，確保你和朋友們一起度過許多歡樂時光。
親耐滴蠍紙，是不是興奮起來了？反正我激動了——為你而激動喲！
