轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝
★★★ 序文
譯者∶ 柯墨凹
所有時間/日期均為太平洋夏令時
本次周運序言分兩部分∶一、是我對國家保密局（NSA） 密事件的抱怨；二、獅子座的運程預測。
因此，如果你不想聽有關政治方麵的牢騷，你可以跳過直接看獅子座的運程內容。
密者如朱利安·阿桑奇（Julian Assange，維基解密創始人）、愛德華·斯諾登（Edward Snowden，NSA 密事件告密人）以及布拉德利·曼寧（Bradley Manning ，陸軍上等兵）等均被美國政府追捕或起訴。
讓我們來看看那些對他們來說保密是重中之重的人∶政客與毒販；“情報”機構與性騷擾者/強奸犯；政府機構與盜賊；律師和審判官，黑手黨和毒販；企業和謀殺犯。
我真正經曆的第一個保密事件，是在我9、10歲的時候我被教祖父性騷擾。這是秘密＃1。秘密＃2，是我在約20歲的時候發現我的母親和祖母積極協助並慫恿性騷擾的發生- 對像是我的兄弟姐妹。在一段時間內，這件事一直被捂得很嚴。在10歲到20歲期間我完全不記得自己被侵犯過。但在20歲的時候，我發，我的母親將我13歲的妹妹送到哈爾的家裏（沒有人叫他“爺爺”）。那是他國內的房子，大概在50英裏外，妹妹就在那呆了十天。這十天裏她被不斷地強奸。我跟母親對質說∶不要送她過去。她回答說她不得不這麽做，這樣就會沒事。當時我感覺自己的額頭像被摁上爐子一樣火辣辣地燒。這種罪惡感讓我頭皮發麻。不過現在我多少有點體諒她。因為我知道她自己也被同一個男人強奸了，即她的教父。於是後來，她嫁給了一個會離開她的男人，然後他真離開了，她失去的丈夫，就拖著四個孩子回到父母身邊。她以自己的孩子的心靈為代價、為自己換得了人身安全、食物和住所。你，或者我，若萬念俱灰，也可能會做出同樣的交易。根本上說，食品和住所是最重要的，即便是用身體來作交換。可是，事情並沒那麽單純。真相其實是她想回來，她要犧牲自己的孩子，她對自己和她的所有兄弟姐妹被強奸的的事情記憶猶新∶在某種意義上，她別無選擇，隻能滑入罪惡的湖底，因為她已經無法忘記這些事；那就是她麵臨的現實，比世上全部生於健康家庭的心理健全的人所麵臨的、更震撼的現實。不過，如果就因為她被強奸的時候還是小孩就原諒她（後來做出這些事），這多半等同於強迫我們原諒強奸犯，哈爾——他也很可能是在小時候有同樣的遭遇，才有他後來的行動。那接著，責任的源頭又該追溯到哪裏？
強奸、虐待、保密、隱藏和監視的衝動，其中隱藏的真相，全都是一樣的。它們是不可或分的。
（我相信大多數巫師或通靈師都有兒時受虐的經曆∶（因痛苦而造成的）人格分裂自然而然地導致通靈能力的產生。被撕裂的世界，被撕破的信任麵紗以及被撕開的社會表象，讓受虐者看到了另一個世界。這可能就是聖經中上帝嚴懲巫師、全部要被石頭砸死的原因了。這便是他圈養的人類剔除病態的成員的一種方式。如果那是真正的上帝，並且今天他依然存在，我們將會帶走每一個遭受性虐待的兒童並將它們處死。聖經中的上帝和古蘭經中的安拉一直是殘暴的野獸。我不是說神是錯誤的，應當處刑（雖然這樣的神肯定應該這麽處置）。我的意思是，舊約中上帝的看法是不對的。我是知道他錯了的，因為大自然美麗動人，而殘忍的上帝是造不出這種美麗的。
我們回到主題∶保密，甚至習慣用於避免羞辱（比如隱瞞一個尷尬的疾病）即使隻是等同於“善意的謊言”，那是仍然一種通過省略進行的撒謊方式，即是蒙蔽了。 “讓人們想像他們想要的東西”看似有理實則不然∶其實就是省略式的欺騙了。
這就是我對奧巴馬失望的原因。真相的價值，無一物可媲美。但無論麵對多少風險，我們都必須公開並共享真相，對待自由也一樣。不了解真相的人，就沒有自由。偷偷摸摸的行動及監察，背後的原因隻會有一個∶獲取或保留權力。而權力，同時奴役著當權者及其受害者。相對真相而而言，秘密，即隱藏的真相，會害怕被人們共享和曝光，但人們卻因此得到靈性的提高。 （如果你願意你就這麽做吧。）奧巴馬，可憐的家夥，不得不屈服於黑暗的力量之下。布什背地裏的行動至少是積極的，他用激情去守護真相；而奧巴馬的行動則虛弱無力，情況相對更加糟糕。這個緩慢可怕的錯誤，每個美國人都在犯∶放棄了解真相的權利（在這種情況下任由國家安全局秘密地做他們想要的事）、放棄知情權，從而慢慢放棄自由。這個過程是緩慢而難以察覺的- 最後，因此所受的懲罰，尤其在受罰的最初，也是難以察覺的。人們悄悄地偷懶（秘密情報販賣的受害者往往是十分懶惰的），直到有一天各種各樣的鎖鏈與精妙的卷須，拖慢他們前進的步伐。鎖鏈是無形的，人們不知道自己被卡住了；卷需則是如此微妙，趁人們睡覺的時候悄悄纏上他們的身體。難道美國式肥胖隻是恰好在愛國者法案（政府珍藏的秘密）後出現的一種社會現象嗎？我不這麽認為。 “愛國者法案”要求民眾忽略法律本身∶於是人們的注意力轉向手裏的思樂冰，玉米糖漿和一切好吃的東西。麥卡錫主義和彪馬叔被炒魷魚（搞笑脫口秀節目主持人）兩件事並沒什麽區別- 彪馬叔被炒是因為他說了實話，他敢在電視聯播網上說9-11恐怖分子“並非懦夫。”從本質上講，彪馬叔已告訴美國公眾如何在“反恐戰爭”取勝。就因為說出真相，領導們解雇了他，而美國公民身上的綁繩又被擰緊了一些（意為剝奪自由）。
順便說，建立在黑暗（基本上都是世界範圍內的政府，以及罪犯）和“揭露黑暗”（如阿桑奇，布拉德利和斯諾登等告密者）之間的鬥爭，隻是我自2006年起談及的勢力鬥爭- 統治派與“造反派”的對峙的其中一個體現而已。鬥爭至少會延續至2015年9月。然後，我敢肯定，統治派將獲勝。 （雖然與2006年相比統治派已大有不同。）但就算贏了，這也隻是人類發展中的一步而已。
獅子座運程預報∶
從今年6月25日到2014年7月15日，獅子的命運會受到個人背景的約束，可能跟政府部門、公司總部、醫療機構等密切相關，也可能與慈善團體、礦泉療養以及修心靜養有關。如果你在上述的領域內工作，或者在醫療單位工作，你有可能得到晉升機會。你也有機會在這些場所遇上一份全新的感情，開始一段寧靜而神奇讓你迷醉的關係。但是，貿然爭著風頭上位並不會給你帶來什麽好事，至少在這54周內不會。這段時間內不適宜博取關注、參與競爭和急待成果，不要奮不顧身跳入愛河，也不要在對手麵前自逞英雄。對於炫耀奪目、魅力非凡又富有感召力、頗得人心的獅子而言，你需等待更好的時機。你可以在利用這段時間學習或準備有關法律，教育，遠行和文化的事務上。你的深入鑽研會帶來豐盛的回報。
若要得到最佳結果，你需深度休養以調整恢複，你要變得寬容和富有靈性，多多思考並拜訪通靈者、心理顧問及治療師。這一年是獅子們自我治愈的大好時機，你可從而擺脫你長久以來的心魔夢魘，履行多年積壓的義務，並通過你的靈魂重新認識自己。你的的心靈會因而得到淨化、情緒能因而得到安撫，所以，這一年時間是十分珍貴的。 （為你下一個12年裏新的行程做好準備。）發生在1990年代中期至2011年期間讓你苦苦盼望的愛情（可能因為你依然無法理解他/她，也可能因為他/她總是躲著你、讓你幻滅） - 那段封存已久的愛情，現在宣告失效。這是釋放內心的一年，尤其在2014年三月之前，你可能不會太受矚目，但安全感、房地產、家庭、投資以及類似方麵將在健康、平靜的長遠思慮之下得到充實。你可以將自己尋求寧靜的想法和實現抱負的衝動結合起來。比如說，拜訪一家水療中心隨之向其投資，或爭取獲得假期，退隱休養或退職金。保持健康，控製體重（注意臀部、大腿），不要攝入過多蛋白質。
本周運程預報∶
諸事不宜的時間∶周一下午11:09 至周二上午8:53；周三上午6:25至周四下午8:32
★★★ 白羊座
譯者∶青椒
小羊們，無論你在忙什麽，都著重努力結束某事而不是開始，因為水星6月26號也就是下周就要開始逆行啦！ ！ ！ ！現在已經開始各種放慢速度了。你的家庭生活依舊活躍而富有激情，盡管可能因為忙碌你並沒有注意到這點。如果你現在忽略了某個夥伴（譯者∶這個mate的含義有很多，可以是同事、朋友或者愛人等等，請讀者自行帶入哈），等著後麵接受懲罰吧。周日忙著瑣碎家務。周日晚到周二經曆重要約會、談判、妥協，最終，周二獲得成功和（或）愛（或者喜悅信息）。周三周四保持好奇心，在金融、投資、私人領域、研究及健康領域去深挖隱藏的財富。你會挖到金子嗒！ ！ ！ ！ ！ ！ （譯者∶求金子！！！求晃瞎眼睛的金子啊！！！！）周五周六充斥著智慧、柔和心境、溫和的愛及文化場所。
★★★ 金牛座
譯者∶Ifurtheone
一段強大的掙錢期即將結束， 金牛們。你最近有沒有把近來的優勢變成永遠牢固的優勢， 比如，說服了一個客戶，或者說你被雇傭了，或者說成為了重要的供應商等等。著力於完成某事，而不是去追求新的事情，因為稍後你可能會成為即將出現的減速的受害者（ 技術上來分析的話，這個減速將出現在6月26號之後，但是這個影響甚至已經從本周開始開始了）
享受浪漫，歡愉，或者就是僅僅接受一個美麗的周日。從周日晚到周二，帶來日常事務，健康方麵的顧慮， 好好吃東西，穿著合適。周一注意安全。你將會成功的，甚至有可能有份有利可圖的新工作會送到你的手裏哦（記得說是，對任何到來的工作機會）
關係，令人興奮的相聚，敵對，還有機會，會在周中發生如果你配合，你的幸運是輝煌的！生活的深層思考，秘密，性衝動，研究，大的財務決定周五還有周六期間。
★★★ 雙子座
譯者∶起舞熒光草
你的魅力、精力、性感，期望以及決心依然強勁。 6月已然是賺大錢的時候，本周則更是。妥善解決問題，將項目完結而不是啟動新的。遲來的、一大筆錢或盛譽、重新定位或關係突破很可能會來臨，但這並不真的是新生的，它是你過去努力的結果－所以，抓住任何一個機會！ （如果沒有，那麽就繼續煥發你的愉悅，或者傳播“道德哲學”給任一願意傾聽的人。）懶洋洋而寧靜的早晨之後，周日前夕會開始一個浪漫過程直到過了周二－周二會承擔風險。如果你是家長，孩子們會吸引你的注意。盡享美好事務。周中帶來瑣事；嗬護好你的健康。周五/周六，令人興奮的會麵，具有挑戰性的人。
★★★ 巨蟹座
譯者∶大米範兒
一個月的消沉在周四結束，同時長達一個月的活力和魅力以及一整年的幸運即將拉開帷幕。 （讀一下你們的上周運勢預測，你們，在接下來的兩年裏將會賺取生命中最多的金錢。wow，翻到這裏我都替蟹子們激動的直缺氧）。直到7月13號前繼續提防與別人發生肢體方麵的衝突∶相反，把你們過剩的精力引導到那些富有雄心的努力上麵吧，諸如一些管理性會議或者與政府部門的聯絡溝通等等。周日會一直忙到晚飯時間，然後直到周二，一個“回家了”的感覺會讓你放鬆。照顧好家庭，財產和安全方麵的利益。周中強調浪漫，美麗，快樂和一連串小而有力的勝利。雖然周五/周六帶來了家務和健康方麵的問題，但這些也就是一個月的最初兩天而已，活力、影響力、吸引力和快速進展很快到來。
★★★ 獅子座
譯者∶大米範兒
白天的購物後（但沒買啥重要東西）周日晚到周二會見朋友們。發送信息，完成文案工作，找出那些難以發現的條款。 （周一小心駕駛）到周三周四你開始在家庭的舒適裏放鬆下來，也許能出人意料地邂逅一位新朋友或者甚至一個神采奕奕的性感的情人。周五周六浪漫，快樂，美麗如約而至。盡情享受這些五彩繽紛的社交活動吧，但是也別忘了準備好適當時候悄悄地淡出，因為你正在進入一個月的低能量和恢複時期。盡管甚至直到7月中旬仍然還會有人約你出去，但你的人氣在慢慢回落。如果單身，你對結婚的期望仍然很高。如果已婚，你滿懷希望的計劃裏包括遠途旅行，文化活動，法律事務，或者高等教育。現在或者下周三（6.26）在這些領域都可以采取行動—一個重要的“來自過往的觸動”將會在下周推動這些計劃。
★★★ 處女座
版本一譯者∶
不要開啟新的項目，為完成已有項目努力工作吧，尤其是在你的職業、商務和名分領域內。 6月26日（技術上講）將開啟為期3周的緩慢拖延、犯錯和反反複複的時期。不過當前這一周仍抱有一些極好的進取、關聯、成功的機會，特別要指出的是周二（賺取錢財啊）、周三和周四（溝通、匯報、旅行、詳細資料、申請）。直到7月中旬，你都對財務和性的“機會”保有興趣。周日那天，能量和魅力保持在高位。周一或周二，獲取錢財、買/賣（並不是什麽重要物品）。周中的一次聯係或溝通，將在現在或稍後帶來重大的職業上的提升或認同。周五或周六，宅在家、休息。周四開啟的是一整月（一整年）的廣受歡迎和歡樂！
版本二譯者∶杜蕾斯書荒
努力完成現有項目吧，而不是開始新的，處處們，尤其是在事業、商業和狀態的方麵。6月26日（技術）將開始三周的運行遲緩，錯誤和“倒檔”。但是本周擁有許多輝煌的機會勇往直前，並確保成功，特別是周二（錢、盈利）和周三周四（通訊、報告、旅行、細節、應用方麵）。在七月中旬，你仍然對金融和性的“機會”感興趣。周*****的能量和魅力居高不下。周一周二你試圖追逐金錢，購買或銷售（這都不重要）。現在或不久將來，一個接觸或交流可能會在本周中給你帶來巨大的事業提升或讚譽。在周五和周六選擇在家多休息吧。一個月乃至一整年的人氣和幸福將在本周四開始！
★★★ 天秤座
譯者∶青椒
敏感的橙子們，婚禮（和離婚）（譯者∶TIM叔這是鬧哪樣？！難道結婚離婚的儀式一起辦啦？！）的鍾聲繼續為你們敲響！ ！ ！ ！講到“敏感”，我是指在愛中警覺或者是開放。如果你處在自我保護的狀態（這是很可能的，想想過去5年的家庭突變），那麽可能你很難意識到你是這樣的人（譯者∶上麵說的橙子是對愛敏感而開放的人）。現在或者是直到7月中旬，你們中的大多數將要在遠距離旅行、教育及社會或文化場合麵對一個高潮（尤其是本周和下一周）（比方說結婚！！！！！）或者是法律事務。這會是幸運、愉快的高潮，但是可能這個高潮會讓你的壓力感提升一個等級（譯者∶摔！不帶老是這樣用“but”潑冷水的）。某個ex可能會回歸，可能這個ex還是個讓你很著迷的家夥（譯者∶這句a “status catch” for you不是很確定，求高手校正）。或者，相比ex更可能是某個過去的工作職位或者商業機會再次襲來。這些都將從現在持續到7月中旬。周一周二你會給別人留下深刻印象。周三周四追求金錢和愛吧！
（譯者∶橙子很雞血啊很雞血！）
★★★ 天蠍座
譯者∶cuuui
工作完成得徹底要強過重新開始新的項目，矮子。從6月26慢慢開始了犯錯和馬後炮的相位，但是其實從本周就開始初現端倪。周日既開心又善交際，但是回溯到周二——則事關休息，沉思，計劃，與政府打交道，保護健康。你的能量與活力在周三和周四達到高峰——你可能會做出一項極好的投資，通過調研與偵察活動發掘出了一項“寶藏”，開啟了與某個特別的人的甜蜜親密關係，被提名繼承遺產，提升自己的生活方式，或解決了一個事關健康的迷團。這兩天對於有探究工作、追逐金錢，買與賣的人是幸運日。周五和周六則相信你的記憶和事物的表象。在你的工作場所巨大的改變正在潛移默化地進行著。
★★★ 射手座
譯者∶nerdigirl
關係仍舊是重點——可能幸運的、激烈的關係如乾柴烈火，一發而不可收地升級為浪漫關係。你在關係方麵已經幸運了12個月了，把自己鎖在房間裏可是什麽都不會發生的（矛盾的地方是這方麵的幸運在本周三達到最高點，而你恰恰此時想獨處，怪了。還有件怪事是∶下周三水星逆行，6月26日，就在這天的某時某分月亮聯結火星，你的浪漫星星，呈吉相。我的樂觀猜測是你的某位前任或現在的曖昧對象會在6月20日和7月22日之間重現，帶來親密，影響你的未來財務和生活方式）。要是已婚，本周尋找機會，同盟，新職位，合約，公共形象——謙虛並且友好!
★★★ 摩羯座
譯者∶樂寶兒
要開始結束工作項目了，摩羯，因為下周開始，將會是速度放緩和錯誤易發的時期。此外，周四午夜你將進入一個月–甚至是一年的幸運人際關係、管理機會和潛在聲望的幸運年，這都是你現在完成任務的好理由吧。 （然而你將不得不工作到七月中旬，因為之前被忽視的雜務將返回。不過，現在要堅持幹別再等了。）周日是明智的，成熟的。周日晚上到星期二注意你的野心，社會地位，威望關係。周一細心點，周二之前衝刺。朋友，名望，也許一次浪漫調情，會在周三周四拜訪你，所以可能在這幸運的兩天你會獲得大大的勞動回報，你會高興的！ （艾瑪我這兩天可能會升職麵試一定要準啊Tim叔！）周五周六靜思、休息和計劃。之前的“夥伴”（或嬉戲的競爭對手）可能很快就會回來。 （ps這裏的”夥伴”看不出是感情上的還是工作上的，都有可能吧，不過總覺得說到摩羯都是側重工作的。。。）
★★★ 水瓶座
譯者∶眾星之子
瓶紙們之前一段曆程的主流是浪漫故事，這條主流結束在周四，但有一條支流延伸到七月中旬，此刻是個分水嶺，要厶讓調情變成愛情，要厶讓它成為過眼雲煙。如果你是單身，投身工作或能衝淡對激情的需求，但這種狀況頂多持續一年時間。如果你和你親愛能撐過這段時間，來年（2014年8月－2015年8月）你們會進入同居甚至婚姻階段。
相位暗示著你和一個你深愛的人不久後關係會飛速進展，周日會很奇妙，也許你會變得色色的，這晚至周二彌漫著溫柔的愛意，也許你會被求婚（瓶紙們終於能嫁出去了，撒花），除此之外，相位還包含著理解力，高等教育，遠途旅行，與他人的法律事務等訊息，周一需要謹慎，可能有突發事件。周中保持上進心，源源不絕的動力能使你的聲望猛增，你正在為之奮鬥的目標有望得分，同時也有可能發生風流韻事，從周四開始的一個月，和之後的一年，工作領域會擴展。
★★★ 雙魚座
譯者∶nerdigirl
六月底標?著轉機∶在家、房產、內務、安全和退休事務方麵的完結或者可能到達高潮。直到6月25日，你都在這些領域裏順順當當的。趕緊著該結束的都結束，或者來個餓虎撲食，別放過機會。 7月13日（可能6月早期），一個收入來源可能會中止，如果真的如此，一個過去的資源可能會代替它。下周，生活進入“倒轉”模式。所以，結束而不是開始，特別是關係啊，談判啊，跟公眾相關的事物啊什麽的。雖然如此，周四開啟一個月，一年的幸運和開心，美麗，快活，自我表達，投資，創意。你的事業會與幸福同步，並前進。周一是深刻，神秘，愛欲，和財務，周中是理解，愛。周五六向前衝。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
