The Astrotwins2013年6月巨蟹

興趣貼，轉載請注明星譯社和譯者阿嫵，謝謝！ 

月度總覽： 
係統關機，準備重啟！做好準備吧蟹子，因為十多年來最重要的一年將在6月底開始。6月25日，擴張的木星進入巨蟹座直到2014年7月16日，讓你沐浴在各種機遇、成長和新的開始中長達一年--並且掀起了為期12年的新的人生篇章。你好，機會！隨遇而安的木星上一次通過巨蟹座還是在2001年7月到2002年8月，所以，回溯到個人曆史的那個時候，看看有什麽可能會浮出水麵的線索。或者，隻是繼續前進，將前塵往事一筆勾銷！從那時發生的一切現在都結束了，你為巨蟹2.0版本做好了準備。唯一要做的就是保持專注，跟從宇宙一路散發的線索。 

這可能還需要開放的頭腦和心靈--並且對某些蟹子來說還包括做出大幅度改變的意願。當然，你可能已經計劃為了某些實際的原因申請研究生院（這些理由可能是為了盡力避免不確定性），或者招個室友，搬去市裏交通不便的地方以省錢，但是，讓我們麵對現實吧：那些權宜之計可能是在較為黑暗的時刻做出的。自從2012年6月，木星進入雙子座，你代表休息、結束和投降的12宮，對於某些巨蟹來說，這是一段“失落”期，你會感到漂泊或者對腳下之路感到不確定。試圖推動事物朝著一個特定的方向發展就像竹籃打水一樣，你可能已被這一切拖垮。 

木星行經雙子座這個有益的周期是打算教你投降的藝術。（一個我們知道的巨蟹完善了她的下跪祈禱文：“好吧，更高的力量，以你的方式與我同在！”）如果你不再試圖逼迫和推動--而是轉換到“允許”的狀態--奇跡可能早就湧進來了。然而，你卻不得不努力苦幹以應付勞役、責任和背負著來自過去的沉重義務所帶來的大局意識。那是終結的一年，而非起始的一年。幸運的是，這個月你正處在終點直道上。隨著太陽同樣也在雙子座直到6月21日，花點時間休息、重組、專注於終結。你會想要做好準備迎接木星進入巨蟹座...以及，自己的覺醒！當太陽在6月21日進入巨蟹座，你將早已開始感到生活正變得更為輕鬆明快！ 

即使你對這個新的生活篇章感到動力十足，也不要在這時完全展示自己。溝通者水星將從6月26日到7月19日在巨蟹座逆行，會使得你展示給世界的麵貌有那麽一點點，呃，不確定性。在這段為期三周的時間裏，你可能會發現自己自己發言的時候，卻會遭人誤解或者質疑你的動機。當然，你可能會很清楚為什麽自己會在PTA（譯者：不確定是不是家庭教師協會）會議上或者辦公室場景中采取某立場，但是你純淨的意圖很可能會被誤解。與其敲出錯誤的音符，還不如謹慎地進行溝通。如果必須在每個重要談話中都插入“隻是確保我們達成共識”，那就這樣吧。因為1宮也掌管著外觀，避免任何外表上戲劇性的改變。一個異想天開嚐試在家無名理發館裏剪短秀發的決定，可能會帶來一個月的發髻或者戴帽遮醜。 

其他的宇宙消息有，夢幻的海王星將於6月7日到11月12日在你代表旅行、教育和形而上心靈的9宮逆行。這可能是偉大的時光加深對某學科的研究，甚至前往神秘之處。靜修處可能在這個夏秋召喚你，或者，就像巨蟹座的作家伊麗莎白吉爾伯特一樣，你可能已經準備好了關於“飲食、祈禱和戀愛”的自我反省。 

談到愛情，6月23日發生在你關係宮的摩羯座滿月將聚焦戀情，此時你最親密的夥伴關係和承諾會登上舞台中央。單身的蟹子可能會遇到某個“永遠值得”的某人，或者隻是做出堅定的承諾將更多精力投入到尋找伴侶中。有伴的蟹子可能會著手年中的浪漫審查，渴望在關係中增加趣味。隨著月亮在摩羯座，這個非常實際的星座，對於關係的成本收益分析可能會帶來分手，如果你感到這段關係已經到了臨界點。或者，你可能會決定重新分配更多的資源（時間、精力、金錢）來讓這段關係通過過渡期。 

愛與浪漫 
魔力金星6月2日到26日都在巨蟹座，使得你成為丘比特之箭的目標。你可能準備好了為自己的外在帶來一些活力，從輕鬆的交流到有趣的服飾。混搭！嚐試銀色超短連衣裙，如果牛仔是日常裝束；穿上芭蕾平底鞋，如果日常總是踩著高跟鞋；搭配鮮豔的色彩，如果總是遊走於中性色或者黑色調之中。 

這個大膽的方式可以很輕易地滲透到你如何讓自己浪漫起來的方式中。巨蟹座是出了名的老派作風，例如，如果你走進一個房間看到某人很有魅力，你會一直等到他們注意你-而不是反過來。但是隨著和諧的金星在巨蟹座，你能在追求和被追求之間發現一種微妙的平衡。即使你為開放自己感到不安，例如，可能你正提議一個滑稽劇的性感之夜（像這樣的地方：http://www.theboxnyc.com/），那麽盡可以放心，金星的在場會軟化你的方式，這樣你就能追求自己想要的而無需走極端。 

這個“嘿，讓我試試看”的信心會讓你提前準備6月23日發生在承諾和夥伴關係宮位的摩羯座滿月，讓你大膽滴說出你對關係的需求。在這個日子附近，你可能達成協議，做出正式承諾，或者可能通過搬一些衣裳、洗浴用品甚至是最喜歡的無花果香味蠟燭到愛人公寓的方式。你可能會為你們聯盟中的相互妥協感到十分容光煥發。也許你會在這個滿月附近訂婚，或者以其他方式鞏固你們之間的聯係。如果通過做飯來表達自己的愛意，可能會燃起一些廚房樂趣，例如手工炒製的南瓜花或者甜菜牛肉。長期伴侶可能會決定在關係中更加共同努力，也許是創造出一個鼓舞人心的、你們可以堅定不移向其努力的目標，比如合作進行翻修和重裝，追求住所的完美視覺效果。又或者，你會著手肩並肩的健康效果，在附近尋找最佳的綠色果汁，在周末的徒步旅行中大汗淋漓。 

如果還是單身，這個滿月會帶來與某個有著非同小可夥伴關係潛質之人令人興奮的約會。例如，他們不和祖父母住在一起，踩著滑板上班班（不要懷疑！）或者每周在各種職業之間跳來跳去（？？）。或者，你可能會瞠目結舌地弄清楚自己長久以來究竟想要什麽（而不是你媽媽或者朋友加諸給你的願景)。在這個滿月附近獲得的頓悟可能隻是幫助你減輕一個不切實際的時間表，例如，你想在聖誕節有個娃，但是現在還在停頓遲疑、支支吾吾於你那不完全的交友網站資料。或者你已有成型的見解關於如何改變交友秘訣。迷戀上充滿幻想的藝術家或者酒保並不是真的你。和你欽慕這個人對他們職業的奉獻一樣（不管怎麽說，理論上的），小氣的生活方式也是一個障礙。晚餐，你想要烤意大利麵加幹酪沙司配進口培根，而不是肉醬意麵。或者，如果情感是忠誠的，你可能會意識到你們的愛配得上一千股意大利寬麵條（譯者：尼瑪一大段都是意麵意麵意麵！）充分利用它，就像這倆貨幹的http://www.youtube.com/watch?v=9gwZC5s2IU0） 

有關重要關係的對話請在6月26日之前，當日溝通的水星在巨蟹座逆行直到7月19日，也是你代表個人欲望的1宮。在這段為期三周的時間裏，平常那種很簡單的對話也可能變成雷區。隨著刺激的火星在雙子座，你代表秘密的12宮，這個月可能也會帶來隱蔽或禁忌事物的誘惑。或者，一個影子般的前任再度出現，特別是當聰明的水星與6月26到7月19日在巨蟹座逆行時。這枚來自過去的炸彈可能會吸引你那天性裏懷舊的特質。哦，你能記著那些宏大的、性感的夜晚實在是太好了。但是話又說回來，記憶的長廊未必會通往婚姻的殿堂。如果你決定去那裏，讓自己的期望現實點兒，不要為虛假的承諾飄飄然。 


金錢和職業 

時間到！雖然你的其他同事可能還在手忙腳亂，渴望在下一個財政年度得到升職，但你則堅定不移地處於閉關模式，此時太陽、幸運的木星和積極的火星同在雙子座，也就是你代表結束和休息的12宮。現在還不是惹眼地啟動的時候。事實上，最好的利用你所儲備的能量的方式，是專注於收尾和完成那些你已經開始了一段時間的項目。因為12宮會讓你有些困乏，所以要盡力達成你的首要目標。可能你已經在上個秋季開始創業或者藝術創作，卻隻看到它迅速地沉到了你那長長待辦事項清單的底部。與其全然拋棄，還不如利用這個月將之完結。 

如果感到煩躁，記住機會之年開始於6月25日，彼時木星進入巨蟹座直到2014年7月。你會得到宇宙的所有支持，那麽，做好準備。你不希望任何雜亂的職業線程在7月成為障礙對吧。如果有任何與同事的未竟工作，那麽你可能想要現在就解決。可能你們從同一處開始，卻大相徑庭。現在，你可以根據需要糾正航向。 

警告：思考的水星從6月26日到7月19日在巨蟹座逆行，那會帶來溝通不暢、技術問題和混亂的思維。例如，你可能會認為自己正在做正確的事，試圖解釋你們的目標在何處開始分道揚鑣，但是你的同事卻聽到了指責的潛台詞，例如，“如果你不是那麽難以相處，事情早就良好地解決了。”哎呀呀！或者，你做了一個自認為穩贏不輸的演示，但是隻收到冷遇（辦公室裏安靜得幾乎能聽到蟋蟀聲）。 


在這個為期三周的時段，調整你的計劃和預期。也許你覺得已經準備好了推出一個很酷的新美食博客（就像這個網站，http://lovelifeeat.com/，它一直提供著令人垂涎的圖片和夢幻的食譜），但時間卻不夠，因為你需要使用技巧去為另一個項目設計細節。肯定可以新舊兼顧，巨蟹，你已經準備好首次亮相。如果隻是渴望與世界分享你的宏偉構想，選擇一個測試版本，等待充分展示的時候，當溝通的水星最終在7月19日順行，那是一個更為有利的時間。 

同時，你可能在6月23日收到激動人心的合作方麵的消息，屆時摩羯座滿月發生在你代表合同和一對一關係的7宮。可能工作中已經準備了一段時間的某個聯盟達到了令人興奮的高潮。享受這慶典。。毫無疑問，在辦公室裏長期疲勞的工作時光終於得到了回報。（好的是你把瑜伽墊放在辦公室裏！）如果可以的話，隻要確保簽署合同是在水星逆行之前。 

在月末，你可以將工作和娛樂結合起來。和諧的金星將在6月27日進入富有表現力的獅子座，也就是你代表工作和鈔票的2宮。可能你得到了參加行業盛會的要求，在那裏你可以混合一些廣告歌。與關鍵人交朋友、填滿你的銀行賬戶甚至是毫不費力，因為可愛的金星再次會讓你成為財政水晶球中最美的妞兒，而且不用穿水晶鞋。搖動搖錢樹吧——認真滴說！ 

健康：身心靈 
枕頭在呼喚！隨著太陽、幸運的木星和激勵者火星都在雙子座，你代表休息的12宮。這個奇跡甚至讓你的眼睛連睜好幾天。忘了額外的瑪奇朵吧.....最好的方式是首先承認這個事實，即你可能要麵對嚴重的倦怠。別再像軍人那樣榨幹自己的低能量，無休止地傾聽一個危機中的朋友。現在是時候對自己采取額外的特殊照顧。如果覺得身體抵抗你的日程安排，那就隨時休息。找個折扣讓自己沉溺在水療中心倦怠的午後。找點AMC的古典音樂。在起居室中清出一塊空間，如果心情不好就跳跳舞。對這一切恢複的甜蜜獎勵將在本月晚些時候到達，在7月晚期開始確實地作用。那時樂觀的木星將牢牢盤踞在巨蟹座。你好，美麗時光！ 

在那之前，6月8日的雙子座新月會帶來一種精神上的頓悟。你們這些善解人意的蟹子可以很輕易地感受他人，但這並不意味著你應當陷入他們的戲劇性場景中而讓自己的道路陰雲密布。巨蟹，你隻對自己負有責任。這也是絕佳的日子去嚐試新的治療方式，或者在更深的層次上探索你的靈性。你也可能決定與自己的族群聯係以獲得一些樸素的安慰和支持。情緒化的蟹子特別需要一個靠得住的團隊，無論那是“欲望都市”裏的複古風格的早午餐，定期與你最喜歡的姐妹一起晚餐，還是與你那不同尋常家庭每周的facetime約會。讓這些傳統之一變得正式，會放飛你的靈魂。即使“精神指導”並不是你在家庭聚餐時隨意擺布的一個詞，你也可以考慮拿起一包天使牌（又是廣告 http://astore.amazon.com/astrostyle-20/detail/1561709069）或著其他的占卜工具，如果你覺得需要低聲、神聖的誓詞。這也可能向宇宙發送信號，告訴它你準備好了意外發現珍奇事物的才能...所以抽一張牌看看顯現的展開吧。