ASTRO TWINS 2013年6月 水瓶座

轉載請注明譯者及來源。 


月度總覽： 
呀呼~六月可有高溫呢——絕不是因為全球變暖的緣故！太陽跟火熱的火星在雙子座，你的5宮熱情、創造和自我表現宮內，停留整整一個月。本月所有憋著的水瓶們都可以挽起袖子大幹一場。當然，在決定開啟情感的時候還是要謹慎些，用發展的眼光去想可能會發生什麽情況。由於太陽和火星都是火熱又衝動的，那麽你很可能在獲取所有信息之前就匆匆做了決定——不像咱瓶子的一貫作風。最好的一點是，當你切實體會到值得慶祝的、那種生命堅定的力量時，本月一定會充滿歡聲笑語。開派對吧！ 


到目前為止，你還需要在如何發力上多進行實踐。因為2012年的6月11日，代表擴張的木星就一直停留在雙子座，給予你勇氣和熱情——來講出你的真實一麵。無論你想要擺脫壓在胸口的是什麽，你大有可能已經擺脫了（此時你可能還在為自己曾過度炫耀而愧疚）。過去的一年你們有大量的熱情、創造力，還有很多歡樂。第五宮主宰繁殖力，所以行星在此可預示懷孕神馬的，至少你能發現自己“心中的孩子”。木星還掌管長距離關係，那你可能會喜歡跟另一個省市、不同文化或者背景的人有順利的聯係。（隻要聊天的時候不滔滔不絕的用你們當地的方言講話，誰在乎呢？） 

抓緊時機吧，瓶子們，因為在6月25日，木星就要從雙子座走向巨蟹座了，那是你的6宮健康和組織宮。換個比喻，這非常像電影宿醉三（在影院從火熱上映到門前冷清），那種快樂隻能持續這麽久。6月你們將把外在的浮誇過渡到有氧運動（當然俱樂部那些激烈的場合少不了）和綠色果汁（甘藍和菠菜那種的，不是蘋果馬提尼和佳得樂）。如果你有任何健康上的挑戰，有益的木星將讓你恢複元氣。因為木星將在此一直停留到2014年7月16日，你可能會變胖哦。當然了，木星還有個好脾氣，所以你自己的態度將比以往更加寬容和善。記得把你愛的食物裏一半菜都換成素食（最好是深綠色葉菜類），或者對健康有益處的藤蔓食物。在接下來的幾個月，請不要吃刺激性食物。 

一個治愈的時刻可能發生在6月23日，摩羯座滿月發生在你的12宮休息，結束和靜思宮。 
不再有成為舞會最美的人的想法，你有靜思自己，在家裏縱容自己聽些舒緩的音樂，除了讓自己沉靜以外什麽也不想做的強烈意願，這些想法都在慢慢發生。這一天標誌著從1月11日摩羯座新月算起，為期六個月的周期的頂點，趁此你可以應對一下這半年來殘餘的疲於應對的人，或者處理一個需要你傾注強烈感情的某件事。盡可能的給自己自己強大的精神和情感的空間。摘掉指環。如若需要打個盹可以塞上耳塞。在近水的地方多花些時間。忘記星象這回事：今天水瓶座要“請勿打擾”。 


當水星從6月26號到7月19日逆行在巨蟹座，你的6宮能力宮時，滿月可緩解一些交流和通訊上的混亂。文件有可能因為助手或者工人的原因出現差錯，交談變得混亂，讓你忘記一些關鍵細節。對你的各種通訊工具多加留意，和備份，因為水星的逆行會讓重要文件像吹滅蠟燭那樣，噗地一下蒸發掉。不過此時最好可以整理下舊的文件文檔，將不再用的舊文件扔進碎紙機。這一階段你精神充沛，心靈美好，一旦此次逆行結束，你將感受到一切工作進行都井然有序。哇哦！ 





愛情與浪漫： 
縱容自己的感覺，向各種心血來潮投降吧！太陽，和性感的火星，還有大膽的木星穿過雙子座，你的5宮浪漫和熱情宮，讓你為任何一切事物妝容自己起來。正如Joseph Campbell（譯者注：美國著名神話作家）所說，“追隨你心中的極樂，宇宙會為你圍困的你敞開大門。”當渴望成為你的羅盤，無數的選擇會充斥在你的眼前讓你振奮。你們不是輕率浮躁的水瓶座，因為你們始終記得黃金法則：享受魚水之歡是神聖的。所以，若你把愛情生活變成想要的那種引人注目的MV，那麽在這一私密的領域你們是完全坦然的。就連主張“吻要低調”的水瓶座Kelly Rowland恐怕都要感受到激情的火花了吧。如果你們在一起有一段時間了，不妨計劃一個能火力全開的約會吧，早點下班精心裝扮下自己，留一些私我時間。如果戀人想要用芬芳的花朵，小茴香的鬆露黑巧克力，激烈的吻和崇拜的關注來侵襲你，你要坦然地接受這種諂媚哦。 

6月8號是翻開你愛情生活的美好日子，當雙子座新月照亮你星象這一激情的區域時。這場新月開啟六個月的篇章，有伴的瓶子們將重新點燃熱情，甚至會做些烘焙小點，因為5宮掌管肥沃生產。至於單身的瓶子們也會跟某人產生火花，即使是一時開心的放縱。因為金星在巨蟹座，你的6宮衛生健康宮，本月最好的調情可能會發生在果汁吧旁，或者發生在當你在健身房排隊，等待人人都想玩的橢圓形機器時。因為6宮還掌管服務，你會有激情去嚐試對社會有益的事（譯者注：義工神馬的），這意味著你可能不期而遇一位迷人又善良的人，在你誌願清潔社區的花園或者海灘時。再補充一點，金星在你星圖上還給你肅清的渴望。單身太蕭條？試試風水技巧，或者就這麽亂吧。創造一個假裝有伴的空間，就像為宇宙發送了一個明確的信號。（哦，別再在床底下藏那些讓人感覺痛苦的舊情書和老照片了） 

有伴的瓶子們會一起協力著手做些探索，讓當地農民最好的南瓜和藍莓也提供在你們的城市。受到廚房的激發，你們會一起做一頓健康的晚飯，在Alice Waters的綠色廚房節目中選一個令人喜愛的菜譜。或者你們會因一個普通的理由聚在一起，一起研究未來的發展。6宮還有寵物的意思，你們當然可以考慮擴大一下家庭成員，領養一隻毛茸茸的無條件深愛的動物。誰知道會發生什麽呢?領養一隻拉布拉多犬或者暹羅貓很可能讓你大開眼界。 




金錢和事業： 
了解下自己的底線在哪裏！講到財政方麵，你很容易超支，過高估價，或者儲備不足，這是因為從6月7日起，到11月12日，迷幻的海王星逆行在雙魚座，你的2宮金錢，穩定和安全宮。處理下不確定的那些東西吧，此時最好不要避開檢查銀行賬戶，要把沒結清的賬單都結掉。一定要做到每個步驟都清清楚楚明明白白，包括拿不準的，還有預消費的部分。 


由於海王星主宰因緣，你可能會更加適應如何計算自己的金錢收支。當你思考金錢的時候，是不是發自內心的覺得得心應手？比如彩票中了大獎就能想幹嘛就幹嘛了？比如你有能力自己支付賬單，還有餘錢能夠應急？現在可以實踐吸引力法則了，把賬戶都準備好，萬事無憂。再多說下,可以參考拿破侖的裏程碑著作《思考與致富》。 

經過一年不被束縛的順暢創造和自我表達，你的工作生活愈發偏向實際操作起來，鼓舞人心的木星從6月25日起進入你的6宮組織和效率宮，整整待上一年。組織下，現代化，簡單化！從歸檔係統，到office文件，你都要以實用的名義將它們重新整理一下。你可能想雇一個靠譜的助手來協助你工作。因為6宮還代表上下屬協作，如果你想要升級一下業務，從一個照顧孩子的保姆變成庭院設計家，那你會感受到自己十分幸運。作為一個“拿下眾人”的水瓶座，你可以尋求家人的幫助他們會支持你，即使他們不再為你投資，助手也不回複你的郵件，因為她太忙了，忙著申請多所學校，計劃她自己的婚禮。此次木星將為你在修正一些小事上帶來好運，包括人力資源方麵。 

在你篩選履曆前，請記得，水星在6月26到7月19日逆行在巨蟹座呢。此時進行麵試真心不錯，但是別急著錄取，因為水星會在你的星象上帶來一些小的重要的困擾。同理也適用於你去應聘，6月26日前接受協議，或者等到7月19日水逆結束再簽。這三周用來審視和評估一下自己究竟在做什麽。整理和徹底檢查一下自己的工作體係，尤其是體係裏根本不工作的那些人，但是目前還是忍耐下吧，因為看上去處理起來超麻煩。 

警告：此時轉化成用高科技解決問題，或者簡單化APP都是明智之選，隻是要當心水逆影響資料的更新速度。如果你想將資料雲儲存，找個備份吧，因為水逆還有讓資料丟失的本事（曾以為一塊硬盤會很保險，隻要插上電腦即可，但是最後發現它啟動不了，就這樣丟掉了我們非常珍貴的文檔和照片）。這種數字化的犧牲者能夠輕易避免，隻需要你有第二個備份計劃。 




健康：思想，身體和靈魂 
雀躍起來吧！美麗的金星在巨蟹座，你的6宮健康宮，有一個美好的角度。綠色果汁可淨化意誌，毋庸置疑，對你的身體活力好處有益極了，並且這些維他命還對你的皮膚產生奇妙的作用。要是還想繼續加強這種精神頭，可以去繼續上瑜伽課，給自己一身漂亮的裝備。（這身不會讓你成為異類，反而會讓你受歡迎。）或者在舒服的歡迎計劃一下鍛煉事宜，在紅杉林中奔跑，或者在沙灘上盡情舒展自己。在天空的自然光線下出汗，要比在熒光燈下，美妙多了。 

本月以一個強有力且唯一的6月23日摩羯座滿月而結束，在你的12宮關閉和治愈宮。這一天標誌著結束，與1月11日的摩羯座新月相呼應。如果你一直以來有所隱瞞，那此時你可以一吐為快，釋放被壓抑已久的情感。如果感覺胸腔有塊大石頭，你又不知道為何如此壓抑，那也別勉強自己一定要找到其中緣由。無須用語言表達，因為12宮主宰潛意識。隻要拿起畫筆，或者寫點日記，就能表達你那種心情和感受。可能你還想用舞蹈來表達，來幾首喜歡的音樂，想怎麽跳就怎麽跳吧。哦，我有說過你們如此放的開，並不是因為在夜店嗎？ 


伴隨這種精神和情感的力量，你渴望獨處的時光。你的幸福感聚攏起來，感覺棒極了，想要做些治愈性的事情，比如“靈氣”（譯者注：Reiki，意指宇宙能量），針灸，按摩推拿。一些關於健康的意識強烈衝擊著你們；為了進一步探討身心的連接，我們建議Lissa Rankin博士的精神醫學：科學證明可治愈自己。這是一個重要的轉折點，圍繞健康去找一個靠譜的代理機構，要記得如何強大，你的身體和精神都要記得。一個人的一生中，身體裏大概有50,000個細胞會死去，又有新的細胞產生。每個月皮膚上也產生新的皮膚膜，每三個月生長出新的骨骼。如果這些數據都不能讓你意識到自己的治愈能力有多強，那可以去讀Rankin博士的書。在此書中，關於如何運用思維有著明確的指導，就好像天空中的交通指導，發送給你身體許多治愈和活力的信號。