概述部分
秤子，麵對未知，勇敢前進！
直到6月21日，太陽都將在雙子座——掌管你人生擴張領域的第九宮運行，它將讓你的生活變得逍遙自在且賜予你積極樂觀的心態。一天之中，你是否會放空自己，然後去設想自己未來的美好生活呢？我覺得你不妨一試！如果眼下你正在試圖給自己的房子重新換裝，那麽你是否能夠將它想象得更為的宏大呢？幹練的火星現在也在雙子座，有它在，你完全沒有必要壓製自己的進取之心。對你而言，6月8日的雙子座新月將是極具鼓動性的，它可能將促使你順從內心的呼喚下定一個具有冒險性的決心。關於這一點，無論你是突然的一大步還是小心翼翼地漸進式躍進，這一切都將是你內心欲望的一種體現，而在未來的半年時間裏，你將因此而行走在明媚的陽光大道上。等著品味驚喜吧！
在過去的一年時間裏，幸運的木星一直在掌管你冒險、長途旅行和高等教育的第九宮運行。你或是去了某個遙遠的地方探索世界，或是一頭紮進了某項學術項目裏，總之，你的好奇之心得到了滿足。在木星即將結束這趟旅程之際，你決定要幹點什麽了，或是啟動一個醞釀已久的計劃，或是坐下來寫一本小說，或是與此類似。你沉浸在這其中獨自陶醉，最後，你可能決定就此離開自己的安樂窩，而且你不會有絲毫的猶豫。
希望你有記日子的習慣，在那裏麵記錄有你不斷變化的思想，你的人生目標，你的生活的點滴以及你的真實欲望。隨著木星在6月25日進入巨蟹座——掌管你事業和名譽的第十宮，你的一個曾經看似遙不可及的想法或一個有些狂野的夢想可能將從此走上一條綿延的金色的康莊大道。木星將在這裏待到2014年的7月16日，它將幫助你成為這個行業或領域裏的顯赫人物【譯者：往小了說就是重要人物，至少比庸碌之輩好一點。】做好準備！單從事業上而言你，這可能將是你人生最重要的一年，而這也將為你今後十餘年的事業定下論調。
由於木星掌管長途旅行，你的生活在這方麵將有所體現，你有可能搬遷到外地，甚至是成為了飛行客。木星也掌管教育和出版，在海外演出、學術交流或者是出版，在這些領域裏你也將受益。如果你是學生，你可能將獲得出國留學或進修的機會，如果你是學者，你將有機會在某個重要場合闡述你的觀點，那時候你就將變身為“磚家”。身為天秤，你可能覺得自我宣傳有點反胃或是恐懼，但你應該知道自己必須那樣做。你完全配得上那些讚譽和榮耀，幸運女神就在你的身後盯著你呢！第十宮也寓意著與某個重要男性的關係，你可能將與你的父親或某個其他的男性經曆一場深刻的關係轉變。他可能是你的一個良師益友，也或許是你的另一半，他將在你的人生道路上發揮重要的作用。
需要提醒的一點是：從6月26日開始到7月19日，水星將在巨蟹座逆行。麵對前方的種種不可預知的情況，你可能會重新考量自己的決定。當然，這並非是什麽壞事，將一切考慮周詳也未嚐不可。【譯者：這一切該歸咎於天秤的猶豫本性還是水星的逆行呢？如果你真的猶豫了，請看運勢開篇的那一句話。】另外，水星期間請備份好重要的文件或資料。在此期間，你或許將與久違聯絡的人聯係上，老朋友甚至是以前的老師。
與外在世界的喧囂所相對應的是你的家庭生活，6月23日的摩羯座滿月將照亮你的第四宮家庭宮，1月11日的摩羯座新月所引發的一個關於家庭或個人的事件將迎來轉折點或是完結點。具體對於你而言，你或許是找打了一個完全合乎你心意的新的住所。第四宮也掌管著養育和女性親人，滿月所發生的事件也有可能關乎你的某個女性親人。【譯者：母親、妻子、女兒或是你的姐妹，自己想吧！】如果這天沒有發生什麽事，那麽你也不妨利用這個機會好好和家人們膩歪一番，因為在未來的幾個月時間裏你將因為忙於自己的事業而鮮有照顧她們的時間和精力。家，它永遠是你堅實的後盾！
愛情部分
你好，靠譜的另一半，滾一邊去，勢利眼！伴隨著迷人的金星整個六月都將在巨蟹座——掌管你責任和穩定的第十宮運行，你在浪漫關係裏將更趨務實。外在的浮誇可能讓你感到厭倦，單身的你渴望“脫光”，你希望找到並進入一段穩定的關係，所以，你現在想要找的那個人是一個經濟獨立且感情自主的人。有了方向才不會迷茫，當你確定下標準，接下來就是“按圖索驥”了。正如天秤座的詩人卡明斯所言，“除非你愛ta，否則一切都毫無意義。”所以，你真的確信ta就是你理想中的那一位嗎？
由於第十宮也掌管你的事業，所以你可能會在業務場合遇到一個很特別的人。如果你是一個有伴的人，那麽你可能和ta啟動一個業務項目。誰說職場不會有極致的浪漫？工作午餐時的傾心而談，加班時的言行交流，這樣的浪漫豈不羨煞旁人？
6月25日，豐饒的木星進入巨蟹座——極富陽剛之氣的第十宮，它將在此待上一年時間。在這個長達12個月的時間裏，你將有機會和一個對你來說很重要的男人建立或發展起某種形式的關係。當然，具體到男性天秤，如果你是異性戀，那麽你的那一位可能是一個很強勢女性，像男人一樣的強勢。
在你找到你的那一位讓你興奮不已的人兒之前，有一個刺激的冒險在等著你。火星整個六月都待在雙子座——掌管你長途旅行和跨文化交流的第九宮，某個來自不同文化甚至是不同政治背景的求婚者可能會突然間亮瞎你的眼。【譯者：這話樂嗬樂嗬就行了，別太當真，除非你是例外。】如果可以的話，盡量在6月26日水星逆行前結束你的旅行。如果你想流浪他鄉體驗一把落魄的滋味，那你大可對此話充耳不聞。不過，說不定你還會因此而遇到一個“甜心”呢！這種事，誰又說得準呢？
金錢、事業部分
伸展你的翅膀吧！
感謝擴張的木星在這一年裏行進在你逍遙自在的第九宮，在此期間，結識新的同事，娛樂和工作兩不誤的旅行，一個夢想的工作，這些美事你至少擁有一個。若是在一年前，你肯定是不會想到生活會是這副模樣的。在六月的前三周，這趟幸福的旅程仍在繼續。太陽，木星和火星都在雙子座，它們合力讓你的大腦顯得創意十足。如果你確有成為富翁的潛質那你為何要滿足於小富即安呢？你滿腹經綸為何要刻意壓抑和隱藏呢？難道我說錯了嗎？【譯者：指事業或職場上的野心，並非單說賺錢。】
6月25日，當木星進入巨蟹座並在此駐紮一年的時間，你的一個新的時代正式開啟了！在今年餘下的這些日子裏，你將在個人的事業中紮下根來，你將為自己所設定的目標而全力以赴。當然，在這之前，你有充足的時間去構思一切：你的目標，你的行動步驟。接下來，準備衝刺吧！
一旦富饒的木星進入巨蟹座，生活中的一切事務都將為你的野心讓路。經過一年時間的曆練，你現在開始變得務實向往穩定。聽見號角聲了嗎？這是一記發令槍，努力向前衝吧！否則，你將為自己的懶散付出代價，機不可失失不再來！渴盼已久的職務晉升，遇到一個大客戶或貴人，這些機遇都有可能會出現。倘若這一切來得太過突然讓你有些不適應，那你可得向某位前輩好好請教了，他們的經驗和經曆對你大有裨益。如果你想尋求某人的幫助，一封郵件或一頓午餐就可以搞定一切。良好的交際能力是一個人成功的保障和前提，有了貴人出手幫助，一切都可事半功倍。
如果你是一個過去一向散漫慣了的秤子，我想你可能會喜歡當下的這種改變，你會欣然接受上天所賜予的這些變化。那麽，既然內心已然開始騷動，可你又該如何行動呢？首先，你要簡化你的日程安排，切不可膚淺和浮誇，更不能貪圖享受。你得明白自己想要的東西到底是什麽，木星可是每隔12年才會造訪掌管你個人名望和成功的第十宮，你又有多少個12年可以揮霍呢？不要猶豫，不要徘徊不前，不要試圖逃避，你要做自己命運的主宰和主人。我們的路得由我們自己去走，秤子。什麽事能讓你心甘情願地忙碌一整天，甚至是廢寢忘食？那就是你人生的終極目標和前進方向，我親愛的秤子！
你沒有時間和必要去理會你的那些“狐朋狗友”，即使是他們掏腰包請客，但他們不會給你發工資，也不會給你獎勵，雖然這話聽上去有些冷酷，但是，秤子，你根本就不欠他們什麽，你唯一虧欠的是你自己。正如忠孝不能兩全，你忠於自己的事業就不可能整日東閑西逛，但這對於你來說也未嚐不是一件好事。不過，當你全情投入在工作和事業中時，那份充實和滿足完全可以讓你無暇顧及其他，就更不用提你會為什麽事兒煩心了。也許你會決定加入一個知名的企業，你期待利用那裏的平台，利用那裏的一切你可以利用的資源來為自己的目標或野心服務，而你最終的目標便是實現自己的夢想並得到自己想要的一切。良禽擇木而棲，所以，為什麽不去選擇那個最好的呢？停止在微博上埋怨和嘀咕，行動吧！去吧！讓他們發現你這顆金子吧！讓那耀眼的光芒把你照亮吧！
在6月26日到7月19日期間，當水星在你的第十宮逆行的這個時間段，你可能會和自己過去的老板、客戶、導師或同事有個高調（重要）的接觸。所以，無論你是在找工作還是在尋求建議或幫助，他們都有可能成為能夠真正幫到你的那個人。
水星逆行會給我們的生活帶來一些麻煩，比如延誤。然而，宇宙是不會犯錯的，犯錯的隻會是我們自己。作為天秤，生而厭倦困擾和麻煩，這會讓你們感覺生活失去了平衡。不過，在木星正式進入巨蟹座之前，你還有三個星期的時間去做一個通盤的考慮，而這一切隻為你的計劃萬無一失。你已經下定了決心，對不對？無論發生什麽，保持平靜和堅定，不要懷疑自己，一直走下去。唯有如此，你才能如願以償。【譯者：關於水逆期間注意合同或協議的細節，經常看運勢的人不會對此感到陌生，我就忽略不翻了。twins的運勢確實很長，而裏麵有些內容甚至會讓翻譯的人感到抓狂，我就不折磨自己的腦細胞了。Ps：話說，事業運終於over了！my god！】
秤子，麵對未知，勇敢前進！
直到6月21日，太陽都將在雙子座——掌管你人生擴張領域的第九宮運行，它將讓你的生活變得逍遙自在且賜予你積極樂觀的心態。一天之中，你是否會放空自己，然後去設想自己未來的美好生活呢？我覺得你不妨一試！如果眼下你正在試圖給自己的房子重新換裝，那麽你是否能夠將它想象得更為的宏大呢？幹練的火星現在也在雙子座，有它在，你完全沒有必要壓製自己的進取之心。對你而言，6月8日的雙子座新月將是極具鼓動性的，它可能將促使你順從內心的呼喚下定一個具有冒險性的決心。關於這一點，無論你是突然的一大步還是小心翼翼地漸進式躍進，這一切都將是你內心欲望的一種體現，而在未來的半年時間裏，你將因此而行走在明媚的陽光大道上。等著品味驚喜吧！
在過去的一年時間裏，幸運的木星一直在掌管你冒險、長途旅行和高等教育的第九宮運行。你或是去了某個遙遠的地方探索世界，或是一頭紮進了某項學術項目裏，總之，你的好奇之心得到了滿足。在木星即將結束這趟旅程之際，你決定要幹點什麽了，或是啟動一個醞釀已久的計劃，或是坐下來寫一本小說，或是與此類似。你沉浸在這其中獨自陶醉，最後，你可能決定就此離開自己的安樂窩，而且你不會有絲毫的猶豫。
希望你有記日子的習慣，在那裏麵記錄有你不斷變化的思想，你的人生目標，你的生活的點滴以及你的真實欲望。隨著木星在6月25日進入巨蟹座——掌管你事業和名譽的第十宮，你的一個曾經看似遙不可及的想法或一個有些狂野的夢想可能將從此走上一條綿延的金色的康莊大道。木星將在這裏待到2014年的7月16日，它將幫助你成為這個行業或領域裏的顯赫人物【譯者：往小了說就是重要人物，至少比庸碌之輩好一點。】做好準備！單從事業上而言你，這可能將是你人生最重要的一年，而這也將為你今後十餘年的事業定下論調。
由於木星掌管長途旅行，你的生活在這方麵將有所體現，你有可能搬遷到外地，甚至是成為了飛行客。木星也掌管教育和出版，在海外演出、學術交流或者是出版，在這些領域裏你也將受益。如果你是學生，你可能將獲得出國留學或進修的機會，如果你是學者，你將有機會在某個重要場合闡述你的觀點，那時候你就將變身為“磚家”。身為天秤，你可能覺得自我宣傳有點反胃或是恐懼，但你應該知道自己必須那樣做。你完全配得上那些讚譽和榮耀，幸運女神就在你的身後盯著你呢！第十宮也寓意著與某個重要男性的關係，你可能將與你的父親或某個其他的男性經曆一場深刻的關係轉變。他可能是你的一個良師益友，也或許是你的另一半，他將在你的人生道路上發揮重要的作用。
需要提醒的一點是：從6月26日開始到7月19日，水星將在巨蟹座逆行。麵對前方的種種不可預知的情況，你可能會重新考量自己的決定。當然，這並非是什麽壞事，將一切考慮周詳也未嚐不可。【譯者：這一切該歸咎於天秤的猶豫本性還是水星的逆行呢？如果你真的猶豫了，請看運勢開篇的那一句話。】另外，水星期間請備份好重要的文件或資料。在此期間，你或許將與久違聯絡的人聯係上，老朋友甚至是以前的老師。
與外在世界的喧囂所相對應的是你的家庭生活，6月23日的摩羯座滿月將照亮你的第四宮家庭宮，1月11日的摩羯座新月所引發的一個關於家庭或個人的事件將迎來轉折點或是完結點。具體對於你而言，你或許是找打了一個完全合乎你心意的新的住所。第四宮也掌管著養育和女性親人，滿月所發生的事件也有可能關乎你的某個女性親人。【譯者：母親、妻子、女兒或是你的姐妹，自己想吧！】如果這天沒有發生什麽事，那麽你也不妨利用這個機會好好和家人們膩歪一番，因為在未來的幾個月時間裏你將因為忙於自己的事業而鮮有照顧她們的時間和精力。家，它永遠是你堅實的後盾！
愛情部分
你好，靠譜的另一半，滾一邊去，勢利眼！伴隨著迷人的金星整個六月都將在巨蟹座——掌管你責任和穩定的第十宮運行，你在浪漫關係裏將更趨務實。外在的浮誇可能讓你感到厭倦，單身的你渴望“脫光”，你希望找到並進入一段穩定的關係，所以，你現在想要找的那個人是一個經濟獨立且感情自主的人。有了方向才不會迷茫，當你確定下標準，接下來就是“按圖索驥”了。正如天秤座的詩人卡明斯所言，“除非你愛ta，否則一切都毫無意義。”所以，你真的確信ta就是你理想中的那一位嗎？
由於第十宮也掌管你的事業，所以你可能會在業務場合遇到一個很特別的人。如果你是一個有伴的人，那麽你可能和ta啟動一個業務項目。誰說職場不會有極致的浪漫？工作午餐時的傾心而談，加班時的言行交流，這樣的浪漫豈不羨煞旁人？
6月25日，豐饒的木星進入巨蟹座——極富陽剛之氣的第十宮，它將在此待上一年時間。在這個長達12個月的時間裏，你將有機會和一個對你來說很重要的男人建立或發展起某種形式的關係。當然，具體到男性天秤，如果你是異性戀，那麽你的那一位可能是一個很強勢女性，像男人一樣的強勢。
在你找到你的那一位讓你興奮不已的人兒之前，有一個刺激的冒險在等著你。火星整個六月都待在雙子座——掌管你長途旅行和跨文化交流的第九宮，某個來自不同文化甚至是不同政治背景的求婚者可能會突然間亮瞎你的眼。【譯者：這話樂嗬樂嗬就行了，別太當真，除非你是例外。】如果可以的話，盡量在6月26日水星逆行前結束你的旅行。如果你想流浪他鄉體驗一把落魄的滋味，那你大可對此話充耳不聞。不過，說不定你還會因此而遇到一個“甜心”呢！這種事，誰又說得準呢？
金錢、事業部分
伸展你的翅膀吧！
感謝擴張的木星在這一年裏行進在你逍遙自在的第九宮，在此期間，結識新的同事，娛樂和工作兩不誤的旅行，一個夢想的工作，這些美事你至少擁有一個。若是在一年前，你肯定是不會想到生活會是這副模樣的。在六月的前三周，這趟幸福的旅程仍在繼續。太陽，木星和火星都在雙子座，它們合力讓你的大腦顯得創意十足。如果你確有成為富翁的潛質那你為何要滿足於小富即安呢？你滿腹經綸為何要刻意壓抑和隱藏呢？難道我說錯了嗎？【譯者：指事業或職場上的野心，並非單說賺錢。】
6月25日，當木星進入巨蟹座並在此駐紮一年的時間，你的一個新的時代正式開啟了！在今年餘下的這些日子裏，你將在個人的事業中紮下根來，你將為自己所設定的目標而全力以赴。當然，在這之前，你有充足的時間去構思一切：你的目標，你的行動步驟。接下來，準備衝刺吧！
一旦富饒的木星進入巨蟹座，生活中的一切事務都將為你的野心讓路。經過一年時間的曆練，你現在開始變得務實向往穩定。聽見號角聲了嗎？這是一記發令槍，努力向前衝吧！否則，你將為自己的懶散付出代價，機不可失失不再來！渴盼已久的職務晉升，遇到一個大客戶或貴人，這些機遇都有可能會出現。倘若這一切來得太過突然讓你有些不適應，那你可得向某位前輩好好請教了，他們的經驗和經曆對你大有裨益。如果你想尋求某人的幫助，一封郵件或一頓午餐就可以搞定一切。良好的交際能力是一個人成功的保障和前提，有了貴人出手幫助，一切都可事半功倍。
如果你是一個過去一向散漫慣了的秤子，我想你可能會喜歡當下的這種改變，你會欣然接受上天所賜予的這些變化。那麽，既然內心已然開始騷動，可你又該如何行動呢？首先，你要簡化你的日程安排，切不可膚淺和浮誇，更不能貪圖享受。你得明白自己想要的東西到底是什麽，木星可是每隔12年才會造訪掌管你個人名望和成功的第十宮，你又有多少個12年可以揮霍呢？不要猶豫，不要徘徊不前，不要試圖逃避，你要做自己命運的主宰和主人。我們的路得由我們自己去走，秤子。什麽事能讓你心甘情願地忙碌一整天，甚至是廢寢忘食？那就是你人生的終極目標和前進方向，我親愛的秤子！
你沒有時間和必要去理會你的那些“狐朋狗友”，即使是他們掏腰包請客，但他們不會給你發工資，也不會給你獎勵，雖然這話聽上去有些冷酷，但是，秤子，你根本就不欠他們什麽，你唯一虧欠的是你自己。正如忠孝不能兩全，你忠於自己的事業就不可能整日東閑西逛，但這對於你來說也未嚐不是一件好事。不過，當你全情投入在工作和事業中時，那份充實和滿足完全可以讓你無暇顧及其他，就更不用提你會為什麽事兒煩心了。也許你會決定加入一個知名的企業，你期待利用那裏的平台，利用那裏的一切你可以利用的資源來為自己的目標或野心服務，而你最終的目標便是實現自己的夢想並得到自己想要的一切。良禽擇木而棲，所以，為什麽不去選擇那個最好的呢？停止在微博上埋怨和嘀咕，行動吧！去吧！讓他們發現你這顆金子吧！讓那耀眼的光芒把你照亮吧！
在6月26日到7月19日期間，當水星在你的第十宮逆行的這個時間段，你可能會和自己過去的老板、客戶、導師或同事有個高調（重要）的接觸。所以，無論你是在找工作還是在尋求建議或幫助，他們都有可能成為能夠真正幫到你的那個人。
水星逆行會給我們的生活帶來一些麻煩，比如延誤。然而，宇宙是不會犯錯的，犯錯的隻會是我們自己。作為天秤，生而厭倦困擾和麻煩，這會讓你們感覺生活失去了平衡。不過，在木星正式進入巨蟹座之前，你還有三個星期的時間去做一個通盤的考慮，而這一切隻為你的計劃萬無一失。你已經下定了決心，對不對？無論發生什麽，保持平靜和堅定，不要懷疑自己，一直走下去。唯有如此，你才能如願以償。【譯者：關於水逆期間注意合同或協議的細節，經常看運勢的人不會對此感到陌生，我就忽略不翻了。twins的運勢確實很長，而裏麵有些內容甚至會讓翻譯的人感到抓狂，我就不折磨自己的腦細胞了。Ps：話說，事業運終於over了！my god！】
