ASTRO TWINS 金牛座

本帖為興趣貼，轉載請注明來自星譯社：http://www.douban.com/group/ATSteam 及譯者，謝謝！ 



譯者+排版：阿驁 



★★總運 



準備好改頭換麵: 金牛們。5月審視並重新安排你們的生活，將你們迅速投入到一條新的個人路徑上。一切都開始於5月9日的金牛座日食——新月發生在你的第一宮象征新的開始，還帶來了萬伏的電量。是時候走出來光鮮登場了！這種導致變化發生的食相，是三年一周期（2012年到2015年），現在落在了金牛-天蠍軸上，這個軸代表了你的個人身份和聯姻。這是本周期（2012-2015）裏首次金牛座日食，這將促進你的單飛計劃和個人努力。展開了紅地毯！ 



接下來的幾年，看著吧你的議程將改變順序。你可能需要在人際中好好平衡“我的時間”與“我們的時間”。或許你已經超越了一定的習慣，也就是說，周六的時候和朋友一起去練瑜伽，而現在你是在周末時抽出一小點空用來回顧其他的事項。無論是哪種情況，你已經清楚了將時間和精力投入在哪裏。(最近的一條線索，回顧一下2003-2005年，這是我們經曆過的最近的一次發生在金牛-天蠍軸上的食相群。) 



5月20日之前太陽都在金牛座，因此這是真正的金牛高峰期。允許自己不思進取地享受感官盛宴吧：奶油蛋糕、絲綢禮服、芝士和加了乳酪的馬爾貝克紅酒。生日月太陽當空照——因此盡情地大吃大喝吧。5月20日，太陽進入雙子座，這裏可是你的正財宮，就迎來了一段勤奮的日子。吹過了蠟燭隨著太陽也進入了一個新的輪回——你找回了原來的狀態，腳踏實地並且向前衝，因此，要事第一，而且認真鑽研的能量確實也和你的執著精神很匹配。 



但是下旬可能會發生震動。5月25日滿月月食發生在射手座，這裏是你的第八宮，與性、合夥資源、心靈溝通相關。這標誌著去年12月中旬引發的事件達到高潮，這可能為一段關係或者一項商業合作出現的轉折而埋下了種子。因為8宮還掌管了法律和房地產事宜，你可能會收購或出售財產，或者是與雇主或配偶的某種分手費。由於這個強有力的月食，你可以收到意想不到的、令人興奮的、為改善機會的更強聯手（資金支持）。誰不喜歡一個雙贏的結果？無論是哪種方式，都無須拖延了。你可能不得不做出一些決定，是否和他人正式合並，或者是徹底地決裂。等著瞧吧！ 





★★愛情運 



到底剛剛發生了什麽？這可能正是你在本月初心中的呐喊，因為還在4月25日天蠍月食的影響內，這裏是你的第七宮——有關承諾，依舊餘震不斷。或許你和你的愛人有正式的合約，而現在你正做著美好的白日夢。再或者，那些曾在床上還糾纏不休的問題需要有個了斷了，這預示著一個全新的(也是健康的) 篇章發生在愛情裏。一些金牛們可能已經看到了權力與職責的平衡發生了變化，以你的意願你們劃分了角色，你們當中一個人決定重返職場，因此另外一個人可以追趕更有激情的項目或者有空帶孩子。如果你們的關係不鞏固或者是剛進一步（戀愛-新婚？），你可能會放下所有的事。單身的金牛可以看到改變的火花已擦出，也或許你會見了某個重要的人。 



不管愛情的風雲如何變幻，你的魔力總在，因為本月第一周愛情女神金星在金牛座，這裏是你的第一宮代表了外貌和自我。5月31日之前酷辣的火星也在你的星座，這會讓你格外的性感。如果食相確實導致了分手，那你現在也不會缺乏追求者的。放下你那些自救書——或者至少在周五的夜晚別還在看這些書——穿上露背吊帶衫和時尚的、性感的衣服。在你的著裝上做些風險嚐試，或許膽大得來個“搖滾風格”這將滿足你的崇拜者們，還讓朋友們大吃一驚，他們或許認為你是個拘謹的、不願改變的人。 



5月9日，美神金星進入了雙子座，這裏是你那豪華的第二宮，她將在6月1日離開這裏。這三周裏，你是養尊處優的呀。不論你是想做按摩還是想策劃豐盛的晚宴，有件事是肯定的：有點奢侈的生活讓你快樂。隨著活潑的火星也逗留在金牛座裏，你追求高端而不是乏味。 



正當你認為你正循著了愛情新世界的規則，而在5月25日第二次月食又落在你的親密宮。無論你是單身、戀愛中還是處於特殊的交易中，你有關親密關係的態度將得到檢驗。或許你意識到有堵永遠的柏林牆在你和Ta之間，因此你決定分手。或者你會成功地拆除舊障礙 (包括奪回自尊和擺脫控製) ，並最終正式訂婚。激情的掙紮可能變得如此折磨人以至於受到上天的眷顧。你的愛情受到考驗，或許是通過了一個小危機使得你們的關係加固或者結束。 



第八宮也掌管了合夥資產。離婚的金牛可能解決了資產劃分的問題或者處理了關於合夥資產的法律問題。如果談判中一直是圍繞著子女的撫養費或其他有爭議的問題，現在你會取得一項重大突破。這個食相涉及到房地產及法律事務。已婚者可能會出去尋歡，並拿著新家的鑰匙離開。 



同時單身的牛們也會走出陰霾，在這個電力十足的日子（指第二次月食日）魅力不可阻擋。性感的第八宮允許冒些“肉體”上的險，甚至僅僅是一夜情，沒有別的事更適合點亮此夜了。忘記證據——放縱之後你將留個記憶。或者，如果你們夫妻倆一直沒有高質量的時間在一起——不論是情感還是身體方麵——這都將是重返激情的5星級的日子呀。你不需要一個時髦的酒店房間或者奇特的餐廳。隻要你願意半遮半掩——而且，嗨——你也許可以與愛人重新美妙地結合。 







★★職場&財運 



黎明的號角吹響了！本月是金牛們的天下…你將會迎來一個全新開始，而你也會更根植於新的身份和願望。你想要什麽，你就能得到什麽——特別是在5月9日的金牛座日食這一天，你有了鍍金的機會和家財萬貫的途徑。如果你一直苦苦掙紮在職場中或默默無聞，準備一躍成為巨星吧。現在項目中沒有更多的不靠譜，或者不支持你的人，在五年前這看起來像個巨大的搖錢樹。現在，你有了創造和表現的機會，不論是愛情還是金錢。所以你還等什麽？前進吧，金牛！ 



5月20日，太陽進入雙子座，你的第二宮——工作所得宮。你渴望有生意，並在工作之後愉快得喝點雞尾酒。如果你在工作中有個很好的想法，你可能會得到重點資助或者找到令人興奮的合作方式。一個為缺醫少藥的人搭建的平台或者解決邊緣化問題？一個建在市中心的都城農場社區？驕傲得懸掛在電腦上的小屋？無論5月9日的日食引發了什麽，你要準備開始動工建設，而且是一磚一瓦的。 



幾天之後，在此要遭遇變化風暴的掃蕩，5月25日的月食發生在射手座，這裏是你的第八宮，涉及到合資與融資。也許你會從一個意想不到的來源獲得一意外的收獲，如曾經出售過的項目及想法。你還發現了一個天使投資人在考慮你潛在的有利可圖的項目，或者找到一個賺外快的路子。滿月帶來了高潮，因此也關閉了你單飛的門，而你會與你的配偶或合夥人去開個聯名賬戶。或者，你不再寄人籬下，因而解除勞動合同，釋放了你的精神資源——不再與你合作不愉快的人再繼續做同事了。房地產或法律事務也可能會出現，你會簽訂合同或者 是在找房子。回顧下12月中旬時候，那時候的射手新月為現在盛開的結果埋下了什麽樣的種子。事件的轉變即將到來，會很高興你當時的決定的。不論是進還是退——鋪墊已經足夠了！ 







★★健康&心靈運 



嗨，高能量的人！四月對很多牛們來說死氣沉沉，但是到了五月，你們就活過來了並且還準備跑起來(不需要喝紅牛！)。準備新的健身計劃？5月9日的金牛日食會推動你前進。而且這次日食還會把你放到聚光燈下，你可能會突然開始注意自己的形象，需要做到最棒，因為所有的眼睛都在看你。同一天，美神金星入雙子座，有關享樂的第二宮，因此很適合做水療、按摩、定期嗬護等項目。當然，你的自然美來自你的態度，因此保持積極的心態是高於一切的。（奧黛麗赫本所說的話略去了） 



5月21日是有挑戰性的一天，9宮裏（象征擴張）的冥王星與12宮裏（象征秘密）的天王星相刑。你會在某件事上糾結是堅持還是放棄。一些人想看到事情好的那麵，因此想做最後的努力。然而，你越想控製就越是覺得失控。或許你知道是時候放棄了，或者交給老天去決定吧——但是魔鬼與天使相比，還是前者更可怕吧。倔強的頑固的牛，或許會出現更大的變化呢。不要專注於這場鬥爭，聚焦於你想得到的，更大、更好並值得你追求的東西。金牛的韋恩戴爾說專注於你的拓展。因此把更大的精力放在激發你的目標上。 



如果你一直有個艱難的情緒問題，或者是生活中發生了劇變，在5月25*****會對生活有深切的感悟和情緒的流露。當埋藏已久的感情和恐懼擺到明麵上來，情感力量會給你帶來驚喜。不要害怕，這恰是未來的因，最好的辦法就是活在當下，同時發掘更深層次的動機。你突破了長期的情感模式，因為那些模式已經失效。現在治療師可以給你提供有用的見解。