本文原文為美國占星師蘇珊-米勒（Susan Miller）撰寫並發布於其個人網頁（http://www.astrologyzone.com/ ）及蘋果APP程序，本譯文為譯者興趣翻譯分享發布，不用作任何商業用途，原文和再加工譯文版權均屬於蘇珊-米勒本人。
轉載請注明上述文字以及“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者名，謝絕用作任何商業用途，謝謝。
★★★處女座——譯者：幻覺
這個月的時間和機會都是為你所喜愛的一切所準備：旅行、學習、冒險，以及改變你居住環境的機會和在你事業上實現巨大進步的機會。對你來說，這是今年最重要的月份之一。
我們現在正處於食相季，已經在4月25日經曆過了第一個食相，天蠍座6°的月食，很快，我們就要體驗到接下來兩個食相了，5月9日的日食和5月25日的月食，這些食相中，最困難的一個已經在上個月發生過了，因為那個月食與土星相合，散發出一種嚴肅的基調。嚴肅並不意味著壞事，你可能根本沒有被那個月食影響，天蠍座與你的本命處女座太陽彼此是和諧的，你可能是進行了短途旅行，或是有文件要你簽署。在4月底你同意接受的一切都會保持很長一段時間。
接下來的一個食相對你很有利，5月9日（根據時差或者是10日）會在金牛座20°發生新月日食，這會幫你推進重要的國際出行事務（如果你打算旅居國外一段時間或是永久居留的話，這會幫你安排異國生活）。你是否需要簽證、綠卡、護照或解決入境、移民等事務？這個日食將在這方麵對你有助——5月10日之後開始相關工作會得到最佳運氣。
如果你申請了一些大學，這個日食也能幫你選擇一所學院完成你的大學教育或是畢業作品，如果你希望得到一筆獎學金或是開始做論文，這個日食將開動這些事務——眾所周知食相會明顯的加速事務進程。如果你希望參加各類資格考試，比如司考這類，這時機正適合開始認真備考，如果你覺得輔導老師有幫助的話，就請個輔導老師等等。如果你需要提起法律訴訟，還是這個發生在你廣闊九宮的日食，將給你帶來優勢。就在5月9日（根據時差或者是10日）之後開動吧。
很多處女座非常擅長寫作，你可能在這時出版了書籍，或是賣出了劇本，出版和廣電傳媒項目大亮，所以去向相關人士展示你的想法和出版計劃吧。
這個日食與火星相合，這代表了你會動力十足，你身邊的很多人都會在這個日食之後感受到你身上的活力，冥王星這顆強大的星體與這個日食形成了完美的相位，也幫你盡快的推進事務。冥王星總是與政府或巨頭企業有關——在所有這些層麵你也會得到支持，特別是來自財務領域重要人士的支持。
如果你的生日是在9月12日前後五天之內，這個日食對你尤其有助，如果你不是這個日期前後出生，但有本命星體位於金牛、處女、摩羯15°-25°的話，這個日食也能積極的影響到你，次一級影響的還有那些擁有本命星體雙魚座、天蠍座、巨蟹座20°左右的處女座童鞋，隻要你們擁有這類本命星體，也會從這個日食中得益，看看會發生什麽吧。【譯注：解釋一下，日食對生日為9月7日-17日之間的處女座影響最大，然後本命盤有土相星座、水相星座15°-25°之間星體的也會受益，有這種星盤配置的太陽處女座受益則更明顯，這些本命星體一般隻看日月水金火的內行星位置，其他行星在具體影響上並不明顯】
密切關注5月16日，那天是火星經過日食度數——金牛座20°的時候，你可能會得到涉及上述某一領域的大消息。
三個食相的第三個將在5月25日發生，射手座4°月食，月食都是滿月而且會結束一些事務，可能是有些家庭或家人的事務必須處理。也許你馬上就要搬到新的公寓或房子裏了，而這個月食的效應讓你很意外的找到了這處居所。天王星與這個月食的相位非常和諧，因為天王星正位於你掌管與他人有關財務的第八宮，看起來你很可能極快的獲得了抵押貸款，這筆貸款的利率還非常誘人。你也可能會從父母那裏得到禮物或是資金，作為新房子或公寓的首付，或是你的叔叔大爺的告訴你，你被寫入他的繼承權裏了。
但是海王星會與5月25日的月食形成困難相位，所以你要保證自己獲取了一切必要的事實依據，例如，如果你買房，賣方可能並未告知你一切相關的事實，檢查一下與水有關的問題。你的合作夥伴或是中間人可能有點奇怪，他們不夠知情或起不到幫助作用，所以告訴自己，現在是要靠自己的時候，確保你弄清楚了一切你需要知道的內容。食相總是將關注點放在某種情況上，然後徹底的揭示真相，但仍然要保持深度發掘實質哦。如果你沒有租賃、買賣房屋，海王星可能會讓你必須處理與某個家庭成員的關係，這個人對你還沒有完全坦誠，如果你直覺其中還有更多的故事，那就保持對這個人的發問吧。
在任何一年中，食相都是要注意的重點，因為食相是宇宙發出的萬能混牌，我們還無法完全精確的知道食相會帶來什麽。食相總是帶有驚喜的元素，推動我們、刺激我們，讓我們看到自己的弱點，戲劇化的推動我們的時間表，證明給我們看：我們已經準備好了爭取更高目標，或是準備好了搞定那些一直拖延太久的事情。食相沒有停留在現狀中的耐心，如果你對宇宙說“呃這不是合適的時機吧？”，宇宙會還給你以狂笑。你很快就會感覺到宇宙之手在你的背後，推動你前進。食相是沒有商量餘地的，就像一旦你穿過懸崖之上的老朽吊橋走到彼岸，那座老朽吊橋就會突然崩塌消失一樣，沒有回頭路可以走。這就是智慧的宇宙故意設置的狀態，不會讓人再跑回之前的狀態，否則我們如何進步呢？
我覺得你會喜歡5月9日（根據時差或者是10日）那個日食帶來的機會和變化，要是你發現自己真的並不喜歡那時做下的決定，在未來更長的路上，你還一直擁有製造更多變化的機會，宇宙並不想讓我們成為在輪子上奔跑的小耗子，反複不斷的重複已經做過的事情。宇宙想要我們都擁有全新的體驗，去成長，而食相對我們很有幫助，幫我們進化為更加成熟、進步版本的自我。
月食總是滿月（4月25日和5月25日的都是），而日食（5月9日/10日）總是新月，滿月月食給一些事帶來結束和結論，這樣你就能為新事務騰出空間。月食比日食更加情緒化，因為它們會引發傷感的回憶和情感，那些你已經有段時間沒有去想的。一般來說，日食是更加積極向上的，會帶來機會，通常日食並不像月食那麽情緒化，但我也見過一些例外的情況。日食打開機遇之門，帶來各類新元素發揮作用。那些出生在8月底的處女座，生日在8月27日前後的，可能會在5月25日的月食期感受到一些緊張壓力，如果你沒搬家，可能是你的父母之一需要你的幫助，確保自己做好準備。
如果你讀過我上個月的處女座運勢，你已知道，4月25日發生的天蠍座6°月食可能已帶給你短途出行事務，或是已帶來了一份文件或合約讓你關注簽署。通常來說，發生食相和簽署任何文件之間，你最好給出自己幾天（或更長）的時間富餘，因為食相會激起塵土飛揚，變得難以看清前方的道路。其實，認清楚風向和事物發展方向總是很難，但話說回來，大型生活事件總是容易在食相期發生，所以我們總是不得不在食相期行動，因為那時會發生那麽多事。所有的食相都有二次觸發期，所以你要保持開放心態——你不能在食相發生的時候就把它們單純的劃分為“好或壞”，隻有隨著時間的流逝你才知道到底如何。
如果你想閱讀更多關於4月25日滿月月食的內容，你可以回顧一下我上個月的運勢。英文官網就有，中文鏈接在此：http://www.douban.com/group/topic/37854701/
我已經告訴你了一些實例，讓你知道各類食相是多麽的戲劇化（並非隻有日/月全食才具備強大影響）。我的第一本書，也是我最喜歡的一本，《行星與機遇》裏討論了各星座鮮為人知的細節，就是在月全食的日子出版的，那是2001年1月9日（根據時差或10日）的巨蟹座19°月全食，那本書我花了四年的時間撰寫，有那麽多的研究要做，它最終得以在滿月月食期出版並不奇怪——滿月會將想法和行動轉化為作品。這本書還在各類網上書城賣紙書，也有了各種電子版。在我完成那本書之後，我還覺得自己永遠不會再寫其他的書了，我簡直累的要吐血，足足寫了432頁啊喂！哈哈，可那之後我已經寫了九本書啦，而且我現在還給你寫著運勢。（看見了沒啊？三媽特沒記性。）【譯注：三媽真是太可愛啦！O(∩_∩)O~~】
我還曾經在1992年6月30日的巨蟹座8°新月日全食發生的幾小時之內，經曆了人生中最慘痛的手術，那天的手術裏，我需要輸血17袋，但醫生還是設法讓我度過了那個難關，在我被救護車送到急診室的時候，我曾乞求醫生，給我做手術吧，而醫生對我能否活著從手術台上下來持懷疑態度，我說不論生死，我會簽一切文件免除他的責任，但他隻是搖了搖頭，說我把他愁得頭發都白了。我要說明一下，我的手術是完全自願的，我可以不做手術而是選擇在醫院做五個月的牽引術，好讓我斷掉的股骨恢複，在那之前我已經做過三次牽引術了。（另外我是生下來時，左腿股骨內就缺少骨髓，所以我之前斷過四次股骨）。
我覺得我擁有的星相相位足夠好，能夠試試看做那個手術，而且我知道，我在拿自己的生命賭博，賭我有能力給自己看盤，看到正確的解讀（這件事我沒有牽扯小媽媽進來，雖然小媽媽教的我占星——這是我自己的決定，如果一切出了可怕的錯誤，我不想讓小媽媽覺得自己有什麽責任）。幸運的是，手術的結果特別好，盡管我必須在康複期在自己的公寓中一整年足不出戶（等著大腿鋼板周邊的骨頭長好），再來一次，我還是會那樣決定。那是一次非常成功的手術。喔~我相信生存的唯一辦法就是勇敢，我知道那時我年輕，我的醫生是我的大參謀，也是我認識的最聰明的醫生，之前他也給我做過手術，所以我也做出了務實的評估，而你也可以。
在上述兩個例子中，那些食相都對我產生了巨大的影響，而且將我的生活永久性的變得更好了，那兩個食相都是我時間表上決定意義的、影響重大的時刻，那隻是兩個例子而已——我確信你能夠在你自己的生活中，發現食相帶來的更多人生轉變事件的實例。
你可以回想一下你人生的大事件，列一個那些年的食相日期表（日期你可以在維基百科或是NASA的網站裏找到，可以隨時向前推進時間或是回看）。如果大事件日期的前後五天之內，你發現沒有食相發生，那你可以看看是不是在那日期的前一個月或後一個月發生了食相。如果有的話，正是那些食相觸發了那些事件（比如我結婚日期的一整月前的那天，正好發生了日食）。【譯注：譯者本人對人生事件和食相日期比照的研究也證明三媽的話，不多說，大家可以自己研究研究】。
5月底因為有兩個非常寶貴的星相發生，所以會特別光明，而其中之一簡直是為你量身而造。
5月27日，水星將與木星相合，這今年唯一的水木合，他們也是在過去的十年裏，第一次相合在你掌管榮譽、獎勵、成就和聲望的第十宮，你將在5月27日當天或前後幾天得到極好的事業消息。在美國，5月27日當天是個大假期，是美國戰爭烈士紀念日，那天都會放假，但如果你在美國，你會隨著星相的逐步成相而感受到事務在逐漸發展起來。對你來說，5月24日和5月27日、28日都要保持你的敏銳察覺，因為消息可能提前或稍後出現。如果你在5月27日還要上班，那麽可能消息就是在當天出現了。
水星掌管消息，也掌管旅行，如果你隻是自己在糾結“我是該5月24日-27日烈士紀念日的周末出行呢，還是該獨立日的周末再去呢？”那答案就是烈士紀念日那周末就去吧——對你來說，5月24日-27日那個周末要比7月4日獨立日的周末更好。如果你是海外人士（我的讀者一半以上都不在美國本土），你可以利用5月27日獲取事業上的成就，或者你也可以那天請個假，計劃個四天的歡樂假期好了。
接下來的一天，5月28日，又有另外一個寶貴而且出色的事件，金星與木星相合，也是在你的第十宮，超級好的日子，特別有利於麵試、展演或與客戶會晤！金木合發生在你掌管聲望和榮譽的第十宮，就像水木合一樣，所以這也將成為你用智慧與魅力打動重要人士的一周！你會有超級棒的表現！金星正是你收入宮的主星，所以這天你可能見到你的薪水或報酬明顯增加了。金星也掌管你所有九宮事務，前述5月9日那個日食發生宮位相關的事務——出版、廣電、學術、法律事務、國際出行和生意。
下個月，你還會擁有更大的機會，在事業領域留下你的印記，那就要感謝6月8日的新月了，準備好前進吧，親愛的處處們！
總結
大量星體正在土相星座金牛座行運，正是和你同一元素的星座，親愛的處處們，這意味著生活真的要變得更甜蜜了。金星、水星、火星、太陽以及5月9日發生的新月日食，都將扮演可愛的小親親角色，讓你開心起來。生活的各個領域都將變得活躍並帶來各種收獲。現在你可能會有海外出行機會，也許是為了工作，或是與移民、出入境、護照等事務有關。如果你為了愛情而旅行，那就5月5日-6日的周末去吧，火星與冥王星會交流甜蜜的信號，一定會讓那個周末成為值得銘記的愛情時段。
或者，5月初你可能投入到重要的論文或文件工作中，可能是你學業的一部分，處女座往往在溝通項目上極具天賦，你可能會寫書、從事互聯網相關項目或是其他出版業務、電視、廣播或各類廣電傳媒項目。所有這些方麵你都非常有利，特別是在5月9日的新月日食之後，影響期一直持續十天。如果你正在處理與法院有關的法律事務，那麽你有最好的機會讓自己的調解方案得到對方的同意，或是得到有利於你的最終判決。
5月末會帶來更多好消息，事業上會有大規模的加強，有大部分星體走向你掌管榮譽、獎勵、成就和聲望的第十宮，就像一群狂歡者尋找著更有趣的活動，在這些星體出現的時候，你需要準備好你的願望清單，因為接下來的6月，你會得到今年最佳的事業機會為你效勞——可能也是多年裏最佳的——去爭取你最遠大的事業目標。審視一下你的目標，如果有必要的話，給你的目標更新升級吧，你現在擁有掌管禮物和好運的木星在第十宮，會一直停留到6月25日，木星離開後再過十二年才會再回到這裏。5月和6月（但特別是6月），你將有機會得到超級高層大人物的關注，這個人可能願意祝你一臂之力實現你渴望的夢想，如果說有時候你應該在事業上目標高遠並且勇敢爭取的話，那麽就是現在了！
5月25日的月食期，你會關注家庭和家人事務，你可能在5月的最後一周搬家，或是你可能得到有關家庭成員或來自家庭成員的重要消息，最有可能是與媽媽相關的。如果你需要抵押借貸、再融資方案或家庭項目貸款（或者說，假如你是需要所有來自外部資源的大筆資金的話），你會得到天王星給予的好運，天王星掌管意外進展，可以向官方機構尋求你需要的資金——哪怕你覺得爭取到這筆錢的幾率微乎其微也可以試試看。你可能會從預計外的資源處獲取了資金批準，簡直讓你驚喜非常。但另一方麵，海王星與這個月食形成困難相位，你的合作人可能變得莫名愚鈍、不能指望，或是完全無法理解一切你努力去做的事情，也要確保你的所有合作者沒有對你隱瞞消息——在這種情況下要慢點來，直到你能看清楚所有局勢。
處女座重點日期
最浪漫的日子：5月4日（百搭日期，或好或壞都有可能），5月9日，18日，22日，23日，27日（五星級），28日。
5月9日日食之後兩周，會給你帶來很多選擇和好處，你可能會八方出行，或是選擇了秋季入學的學院，或是開始涉外工作。你也可能開啟重要的媒體項目，這將發展為一顆華冠上的明珠。舒展你的雙翼，擴大你的視野吧。
5月25日滿月月食將點亮你掌管家庭和家人的第四宮，幫你搞定一個住宅計劃，或是租賃、購置夏日住所，或者你可能會關照你的父母。
5月27日是非常好運的日子，你的主星水星會與木星產生年度合相【譯注：三媽原文誤寫為太陽，譯者自行校訂】，這次，兩顆行星相合在你掌管事業聲譽和名望的第十宮。
因為水木合，5月27日也是忙碌的事業日。
5月28*****可能得到有關薪水或手頭項目報酬的好消息，金木合帶來了幸運日。
轉載請注明上述文字以及“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者名，謝絕用作任何商業用途，謝謝。
★★★處女座——譯者：幻覺
這個月的時間和機會都是為你所喜愛的一切所準備：旅行、學習、冒險，以及改變你居住環境的機會和在你事業上實現巨大進步的機會。對你來說，這是今年最重要的月份之一。
我們現在正處於食相季，已經在4月25日經曆過了第一個食相，天蠍座6°的月食，很快，我們就要體驗到接下來兩個食相了，5月9日的日食和5月25日的月食，這些食相中，最困難的一個已經在上個月發生過了，因為那個月食與土星相合，散發出一種嚴肅的基調。嚴肅並不意味著壞事，你可能根本沒有被那個月食影響，天蠍座與你的本命處女座太陽彼此是和諧的，你可能是進行了短途旅行，或是有文件要你簽署。在4月底你同意接受的一切都會保持很長一段時間。
接下來的一個食相對你很有利，5月9日（根據時差或者是10日）會在金牛座20°發生新月日食，這會幫你推進重要的國際出行事務（如果你打算旅居國外一段時間或是永久居留的話，這會幫你安排異國生活）。你是否需要簽證、綠卡、護照或解決入境、移民等事務？這個日食將在這方麵對你有助——5月10日之後開始相關工作會得到最佳運氣。
如果你申請了一些大學，這個日食也能幫你選擇一所學院完成你的大學教育或是畢業作品，如果你希望得到一筆獎學金或是開始做論文，這個日食將開動這些事務——眾所周知食相會明顯的加速事務進程。如果你希望參加各類資格考試，比如司考這類，這時機正適合開始認真備考，如果你覺得輔導老師有幫助的話，就請個輔導老師等等。如果你需要提起法律訴訟，還是這個發生在你廣闊九宮的日食，將給你帶來優勢。就在5月9日（根據時差或者是10日）之後開動吧。
很多處女座非常擅長寫作，你可能在這時出版了書籍，或是賣出了劇本，出版和廣電傳媒項目大亮，所以去向相關人士展示你的想法和出版計劃吧。
這個日食與火星相合，這代表了你會動力十足，你身邊的很多人都會在這個日食之後感受到你身上的活力，冥王星這顆強大的星體與這個日食形成了完美的相位，也幫你盡快的推進事務。冥王星總是與政府或巨頭企業有關——在所有這些層麵你也會得到支持，特別是來自財務領域重要人士的支持。
如果你的生日是在9月12日前後五天之內，這個日食對你尤其有助，如果你不是這個日期前後出生，但有本命星體位於金牛、處女、摩羯15°-25°的話，這個日食也能積極的影響到你，次一級影響的還有那些擁有本命星體雙魚座、天蠍座、巨蟹座20°左右的處女座童鞋，隻要你們擁有這類本命星體，也會從這個日食中得益，看看會發生什麽吧。【譯注：解釋一下，日食對生日為9月7日-17日之間的處女座影響最大，然後本命盤有土相星座、水相星座15°-25°之間星體的也會受益，有這種星盤配置的太陽處女座受益則更明顯，這些本命星體一般隻看日月水金火的內行星位置，其他行星在具體影響上並不明顯】
密切關注5月16日，那天是火星經過日食度數——金牛座20°的時候，你可能會得到涉及上述某一領域的大消息。
三個食相的第三個將在5月25日發生，射手座4°月食，月食都是滿月而且會結束一些事務，可能是有些家庭或家人的事務必須處理。也許你馬上就要搬到新的公寓或房子裏了，而這個月食的效應讓你很意外的找到了這處居所。天王星與這個月食的相位非常和諧，因為天王星正位於你掌管與他人有關財務的第八宮，看起來你很可能極快的獲得了抵押貸款，這筆貸款的利率還非常誘人。你也可能會從父母那裏得到禮物或是資金，作為新房子或公寓的首付，或是你的叔叔大爺的告訴你，你被寫入他的繼承權裏了。
但是海王星會與5月25日的月食形成困難相位，所以你要保證自己獲取了一切必要的事實依據，例如，如果你買房，賣方可能並未告知你一切相關的事實，檢查一下與水有關的問題。你的合作夥伴或是中間人可能有點奇怪，他們不夠知情或起不到幫助作用，所以告訴自己，現在是要靠自己的時候，確保你弄清楚了一切你需要知道的內容。食相總是將關注點放在某種情況上，然後徹底的揭示真相，但仍然要保持深度發掘實質哦。如果你沒有租賃、買賣房屋，海王星可能會讓你必須處理與某個家庭成員的關係，這個人對你還沒有完全坦誠，如果你直覺其中還有更多的故事，那就保持對這個人的發問吧。
在任何一年中，食相都是要注意的重點，因為食相是宇宙發出的萬能混牌，我們還無法完全精確的知道食相會帶來什麽。食相總是帶有驚喜的元素，推動我們、刺激我們，讓我們看到自己的弱點，戲劇化的推動我們的時間表，證明給我們看：我們已經準備好了爭取更高目標，或是準備好了搞定那些一直拖延太久的事情。食相沒有停留在現狀中的耐心，如果你對宇宙說“呃這不是合適的時機吧？”，宇宙會還給你以狂笑。你很快就會感覺到宇宙之手在你的背後，推動你前進。食相是沒有商量餘地的，就像一旦你穿過懸崖之上的老朽吊橋走到彼岸，那座老朽吊橋就會突然崩塌消失一樣，沒有回頭路可以走。這就是智慧的宇宙故意設置的狀態，不會讓人再跑回之前的狀態，否則我們如何進步呢？
我覺得你會喜歡5月9日（根據時差或者是10日）那個日食帶來的機會和變化，要是你發現自己真的並不喜歡那時做下的決定，在未來更長的路上，你還一直擁有製造更多變化的機會，宇宙並不想讓我們成為在輪子上奔跑的小耗子，反複不斷的重複已經做過的事情。宇宙想要我們都擁有全新的體驗，去成長，而食相對我們很有幫助，幫我們進化為更加成熟、進步版本的自我。
月食總是滿月（4月25日和5月25日的都是），而日食（5月9日/10日）總是新月，滿月月食給一些事帶來結束和結論，這樣你就能為新事務騰出空間。月食比日食更加情緒化，因為它們會引發傷感的回憶和情感，那些你已經有段時間沒有去想的。一般來說，日食是更加積極向上的，會帶來機會，通常日食並不像月食那麽情緒化，但我也見過一些例外的情況。日食打開機遇之門，帶來各類新元素發揮作用。那些出生在8月底的處女座，生日在8月27日前後的，可能會在5月25日的月食期感受到一些緊張壓力，如果你沒搬家，可能是你的父母之一需要你的幫助，確保自己做好準備。
如果你讀過我上個月的處女座運勢，你已知道，4月25日發生的天蠍座6°月食可能已帶給你短途出行事務，或是已帶來了一份文件或合約讓你關注簽署。通常來說，發生食相和簽署任何文件之間，你最好給出自己幾天（或更長）的時間富餘，因為食相會激起塵土飛揚，變得難以看清前方的道路。其實，認清楚風向和事物發展方向總是很難，但話說回來，大型生活事件總是容易在食相期發生，所以我們總是不得不在食相期行動，因為那時會發生那麽多事。所有的食相都有二次觸發期，所以你要保持開放心態——你不能在食相發生的時候就把它們單純的劃分為“好或壞”，隻有隨著時間的流逝你才知道到底如何。
如果你想閱讀更多關於4月25日滿月月食的內容，你可以回顧一下我上個月的運勢。英文官網就有，中文鏈接在此：http://www.douban.com/group/topic/37854701/
我已經告訴你了一些實例，讓你知道各類食相是多麽的戲劇化（並非隻有日/月全食才具備強大影響）。我的第一本書，也是我最喜歡的一本，《行星與機遇》裏討論了各星座鮮為人知的細節，就是在月全食的日子出版的，那是2001年1月9日（根據時差或10日）的巨蟹座19°月全食，那本書我花了四年的時間撰寫，有那麽多的研究要做，它最終得以在滿月月食期出版並不奇怪——滿月會將想法和行動轉化為作品。這本書還在各類網上書城賣紙書，也有了各種電子版。在我完成那本書之後，我還覺得自己永遠不會再寫其他的書了，我簡直累的要吐血，足足寫了432頁啊喂！哈哈，可那之後我已經寫了九本書啦，而且我現在還給你寫著運勢。（看見了沒啊？三媽特沒記性。）【譯注：三媽真是太可愛啦！O(∩_∩)O~~】
我還曾經在1992年6月30日的巨蟹座8°新月日全食發生的幾小時之內，經曆了人生中最慘痛的手術，那天的手術裏，我需要輸血17袋，但醫生還是設法讓我度過了那個難關，在我被救護車送到急診室的時候，我曾乞求醫生，給我做手術吧，而醫生對我能否活著從手術台上下來持懷疑態度，我說不論生死，我會簽一切文件免除他的責任，但他隻是搖了搖頭，說我把他愁得頭發都白了。我要說明一下，我的手術是完全自願的，我可以不做手術而是選擇在醫院做五個月的牽引術，好讓我斷掉的股骨恢複，在那之前我已經做過三次牽引術了。（另外我是生下來時，左腿股骨內就缺少骨髓，所以我之前斷過四次股骨）。
我覺得我擁有的星相相位足夠好，能夠試試看做那個手術，而且我知道，我在拿自己的生命賭博，賭我有能力給自己看盤，看到正確的解讀（這件事我沒有牽扯小媽媽進來，雖然小媽媽教的我占星——這是我自己的決定，如果一切出了可怕的錯誤，我不想讓小媽媽覺得自己有什麽責任）。幸運的是，手術的結果特別好，盡管我必須在康複期在自己的公寓中一整年足不出戶（等著大腿鋼板周邊的骨頭長好），再來一次，我還是會那樣決定。那是一次非常成功的手術。喔~我相信生存的唯一辦法就是勇敢，我知道那時我年輕，我的醫生是我的大參謀，也是我認識的最聰明的醫生，之前他也給我做過手術，所以我也做出了務實的評估，而你也可以。
在上述兩個例子中，那些食相都對我產生了巨大的影響，而且將我的生活永久性的變得更好了，那兩個食相都是我時間表上決定意義的、影響重大的時刻，那隻是兩個例子而已——我確信你能夠在你自己的生活中，發現食相帶來的更多人生轉變事件的實例。
你可以回想一下你人生的大事件，列一個那些年的食相日期表（日期你可以在維基百科或是NASA的網站裏找到，可以隨時向前推進時間或是回看）。如果大事件日期的前後五天之內，你發現沒有食相發生，那你可以看看是不是在那日期的前一個月或後一個月發生了食相。如果有的話，正是那些食相觸發了那些事件（比如我結婚日期的一整月前的那天，正好發生了日食）。【譯注：譯者本人對人生事件和食相日期比照的研究也證明三媽的話，不多說，大家可以自己研究研究】。
5月底因為有兩個非常寶貴的星相發生，所以會特別光明，而其中之一簡直是為你量身而造。
5月27日，水星將與木星相合，這今年唯一的水木合，他們也是在過去的十年裏，第一次相合在你掌管榮譽、獎勵、成就和聲望的第十宮，你將在5月27日當天或前後幾天得到極好的事業消息。在美國，5月27日當天是個大假期，是美國戰爭烈士紀念日，那天都會放假，但如果你在美國，你會隨著星相的逐步成相而感受到事務在逐漸發展起來。對你來說，5月24日和5月27日、28日都要保持你的敏銳察覺，因為消息可能提前或稍後出現。如果你在5月27日還要上班，那麽可能消息就是在當天出現了。
水星掌管消息，也掌管旅行，如果你隻是自己在糾結“我是該5月24日-27日烈士紀念日的周末出行呢，還是該獨立日的周末再去呢？”那答案就是烈士紀念日那周末就去吧——對你來說，5月24日-27日那個周末要比7月4日獨立日的周末更好。如果你是海外人士（我的讀者一半以上都不在美國本土），你可以利用5月27日獲取事業上的成就，或者你也可以那天請個假，計劃個四天的歡樂假期好了。
接下來的一天，5月28日，又有另外一個寶貴而且出色的事件，金星與木星相合，也是在你的第十宮，超級好的日子，特別有利於麵試、展演或與客戶會晤！金木合發生在你掌管聲望和榮譽的第十宮，就像水木合一樣，所以這也將成為你用智慧與魅力打動重要人士的一周！你會有超級棒的表現！金星正是你收入宮的主星，所以這天你可能見到你的薪水或報酬明顯增加了。金星也掌管你所有九宮事務，前述5月9日那個日食發生宮位相關的事務——出版、廣電、學術、法律事務、國際出行和生意。
下個月，你還會擁有更大的機會，在事業領域留下你的印記，那就要感謝6月8日的新月了，準備好前進吧，親愛的處處們！
總結
大量星體正在土相星座金牛座行運，正是和你同一元素的星座，親愛的處處們，這意味著生活真的要變得更甜蜜了。金星、水星、火星、太陽以及5月9日發生的新月日食，都將扮演可愛的小親親角色，讓你開心起來。生活的各個領域都將變得活躍並帶來各種收獲。現在你可能會有海外出行機會，也許是為了工作，或是與移民、出入境、護照等事務有關。如果你為了愛情而旅行，那就5月5日-6日的周末去吧，火星與冥王星會交流甜蜜的信號，一定會讓那個周末成為值得銘記的愛情時段。
或者，5月初你可能投入到重要的論文或文件工作中，可能是你學業的一部分，處女座往往在溝通項目上極具天賦，你可能會寫書、從事互聯網相關項目或是其他出版業務、電視、廣播或各類廣電傳媒項目。所有這些方麵你都非常有利，特別是在5月9日的新月日食之後，影響期一直持續十天。如果你正在處理與法院有關的法律事務，那麽你有最好的機會讓自己的調解方案得到對方的同意，或是得到有利於你的最終判決。
5月末會帶來更多好消息，事業上會有大規模的加強，有大部分星體走向你掌管榮譽、獎勵、成就和聲望的第十宮，就像一群狂歡者尋找著更有趣的活動，在這些星體出現的時候，你需要準備好你的願望清單，因為接下來的6月，你會得到今年最佳的事業機會為你效勞——可能也是多年裏最佳的——去爭取你最遠大的事業目標。審視一下你的目標，如果有必要的話，給你的目標更新升級吧，你現在擁有掌管禮物和好運的木星在第十宮，會一直停留到6月25日，木星離開後再過十二年才會再回到這裏。5月和6月（但特別是6月），你將有機會得到超級高層大人物的關注，這個人可能願意祝你一臂之力實現你渴望的夢想，如果說有時候你應該在事業上目標高遠並且勇敢爭取的話，那麽就是現在了！
5月25日的月食期，你會關注家庭和家人事務，你可能在5月的最後一周搬家，或是你可能得到有關家庭成員或來自家庭成員的重要消息，最有可能是與媽媽相關的。如果你需要抵押借貸、再融資方案或家庭項目貸款（或者說，假如你是需要所有來自外部資源的大筆資金的話），你會得到天王星給予的好運，天王星掌管意外進展，可以向官方機構尋求你需要的資金——哪怕你覺得爭取到這筆錢的幾率微乎其微也可以試試看。你可能會從預計外的資源處獲取了資金批準，簡直讓你驚喜非常。但另一方麵，海王星與這個月食形成困難相位，你的合作人可能變得莫名愚鈍、不能指望，或是完全無法理解一切你努力去做的事情，也要確保你的所有合作者沒有對你隱瞞消息——在這種情況下要慢點來，直到你能看清楚所有局勢。
處女座重點日期
最浪漫的日子：5月4日（百搭日期，或好或壞都有可能），5月9日，18日，22日，23日，27日（五星級），28日。
5月9日日食之後兩周，會給你帶來很多選擇和好處，你可能會八方出行，或是選擇了秋季入學的學院，或是開始涉外工作。你也可能開啟重要的媒體項目，這將發展為一顆華冠上的明珠。舒展你的雙翼，擴大你的視野吧。
5月25日滿月月食將點亮你掌管家庭和家人的第四宮，幫你搞定一個住宅計劃，或是租賃、購置夏日住所，或者你可能會關照你的父母。
5月27日是非常好運的日子，你的主星水星會與木星產生年度合相【譯注：三媽原文誤寫為太陽，譯者自行校訂】，這次，兩顆行星相合在你掌管事業聲譽和名望的第十宮。
因為水木合，5月27日也是忙碌的事業日。
5月28*****可能得到有關薪水或手頭項目報酬的好消息，金木合帶來了幸運日。
