（周運）蘇珊-米勒每周運勢

轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝

搬運排版：幻覺

譯文：

★★★白羊座——譯者：YAO_星譯社ATS http://weibo.com/208399976

4月25日的月食和本周的日土對衝似乎讓你悶悶不樂。你的守護星火星將在5月1日對衝土星，當情況和討論卡住時，不要硬推動。問題將在本周稍後時候因為新的解決方案出現而瓦解。如果缺錢讓你緊張，你很快會有機會修正航路，駛向平靜海域。一周內，月食會帶來新的收入來源。如果你單身，尋找另一半也比較困難，但到了八月份你的社交生活應該會很燦爛。

★★★金牛座——譯者：一一ATS http://weibo.com/206784835

4月25日上周你經曆了一場月食，所以進入新的一周可能你還在思考浮出水麵的消息，尤其是情感關係。保持健康，因為這些天要求很嚴格。家庭成員的福利或者迫切需要解決當前與你有關的生活狀況，但是到8月就會發現解決問題的選擇。與此同時5月1日，火星在金牛對衝在土星的天蠍，你可能遭遇保守的人或頑固的環境。且如大山不可撼動。你想奮力向前，但別這樣。本周請等待並聆聽。

★★★雙子座——譯者：碩小鼠趴在麥穗上_ATS http://weibo.com/208088751

本周以土星的艱難相位開始，讓人身心俱疲。累的時候，你感覺整個世界都是灰色的；吃好睡好之後，你才能有精氣神。本周要對自己好點兒，特別是5月1日，土火衝。任何的挫折都是暫時的。十幾年一次的木星駐守命宮，讓你無比幸運。木星在六月末進入巨蟹座，它在雙子座的運行是快速而穩定的，所以不要放棄夢想。五月末你有機會達成目標。

★★★巨蟹座——譯者：幻覺 http://weibo.com/manjvsaka

本周的重點在你的私人關係上，愛情關係或是友情關係，上周4月25日的月食前後，可能已經出現了涉及到愛情或孩子的消息與變化，而更多的變化即將到來。這周資金上的匱乏可能會妨礙你的行動，但從長期來看，你的財務前景是光明的。5月1日會發生一個棘手的相位，火星對衝土星，這是一個經典的冰與火的碰撞，火星說的是：“快去吧！”而土星在說：“等等，停下來！”，土星會在這場對抗中獲取勝利，所以讓自己慢下來，再多考慮考慮你的計劃——有些新的東西可能會出現，幫你打造更成功的商機。

★★★獅子座——譯者：米醋暢 http://weibo.com/lmy1986

火星依然閃耀你的事業宮，工作機會即將到來，但你不得不考慮自己的選擇所帶來的事業變化將要給家人帶來什麽樣的影響。生活是一個尋求平衡的過程，現在更甚。如果你不需要贍養父母或孩子，那麽可能你需要務實的考慮在新地方的住房問題（你可能需要為了工作而搬家），因為你可能發現找房子很難或者很貴。下周，5月9日的日食將為你帶來許多職業方麵的好消息——做好準備吧。

★★★處女座——譯者：幻覺 http://weibo.com/manjvsaka

本周的前幾天，旅行事務不太順利，如果能拖延出行，你可能想推遲一下，否則要是你真的踏上了旅程，可能會遭遇意外的延誤。5月1日不利於談判合約（這要怪火土衝的影響），但這天很適合與你的愛人一起度過特別的約會之夜，也有利於初次約會見麵，這要感謝太陽與冥王星之間形成的和諧相位。5月3日，適合從事創意項目，你可能會找到非常獨特的表達方式。

★★★天秤座——譯者：米蘇尹 http://weibo.com/206062970

手頭還是很緊。5月1日周三，你想買奢侈品，缺又覺得因此必須麵對大額賬單得不償失。建議你複查是否購買了不必要的產品或服務。別錢多人傻了 - 讓朋友帶你去些性價比高的好地方。周中，家人伸出援手。若你需要幫助或借錢，成功可能性大。

★★★天蠍座——譯者：worthy-scorpio http://weibo.com/worthyscorpio

你發現自己正處於關鍵的轉捩點。你馬上就會需要攤牌並直言自己想要的生活方向。罕見的食相落在蠍牛軸，第一個天蠍月食已於上周4月25號降臨，下周其伴生的日食將落在金牛，焦點指向你的親密關係。更多直接影響你的食相將於11月3號（天蠍日食）和17號（金牛月食）降臨。這意味著你處在過渡期，從一種生活方式轉為另一種。這幾個月間，你有機會來打造真正屬於自己的生活。而問題在於，你能否抓住這一機會並好好利用呢？

★★★射手座——譯者：幻覺 http://weibo.com/manjvsaka

最近你的待辦事項又變多了，而5月也肯定是個忙碌的月份了，在你進入這一周的時候，你可能有點覺得要被那麽多要做的事淹沒了，但如果你能把事情劃分成各個小部分，你就能輕鬆的處理所有項目了。5月1日可能會接到一項工作任務，這任務應該是很能賺的那種，如果必要的話，看起來你也能得到其他工作人員的幫助。這周裏，你可能想偷懶不去健身房鍛煉了——別這樣，這周你需要那些健身項目提供的壓力釋放，也要在你的安排中保障年度體檢和牙科檢查的時間哦。

★★★摩羯座——譯者：王小亞 http://weibo.com/123791004

本周你的守護星土星不僅將向太陽發起挑戰，更會和火星幹上，令你覺得個人生活沒按你的意願進展。火星、金星和太陽都在你的真愛宮內，然而本周土星卻擋著路阻礙了它們的表現。放心，即便土星也無法攔住愛情進入你的生活。要有信念。一旦到了5月9日新月，所有導致你覺得沒時間享受和朋友間愛與歡樂的阻撓都將發生顯著改變

★★★水瓶座——譯者：兔紙你的耳朵呢 http://weibo.com/belisa

這周你尤其能感覺到家事和工作之間的拉鋸。5.1的火土衝暗示著你可能覺得兩頭都沒顧好，有些沮喪，而其中家事更是越來越讓你滿頭大汗。別擔心，情況很快便會轉好。9號的金牛日食會為當前的困境帶來新的解決方案。若你需要照顧父母或其他長輩，日食也會帶來助力。

★★★雙魚座——譯者：cloverATS http://weibo.com/208100059

你一直都工作勤力，有時候你甚至覺得生活難有無憂無慮的好時光。很快你就有機會得到放鬆，但本周你需要參加例行體檢和牙齒檢查，同時還要兼顧手頭重要的寫作或者演講項目。本周不利出遊，因為你可能遭遇各種延遲。最佳幸運日是5月3日周五，代表思想的水星，會在創意大師海王的激勵下無比活躍，5月9日的日食會為你開啟蘊藏各種新冒險的大門——包括經曆一場奇妙旅程的可能性。