獅子座（完）

 

   本文原文為美國占星師蘇珊-米勒（Susan Miller）撰寫並發布於其個人網頁（http://www.astrologyzone.com/ ）及蘋果APP程序，本譯文為譯者興趣翻譯分享發布，不用作任何商業用途，原文和再加工譯文版權均屬於蘇珊-米勒本人。 

 

轉載請注明上述文字以及“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者名，謝絕用作任何商業用途，謝謝。 

 

★★★譯者：曉暢 

 

★★★正文 

你一直集中精力努力工作，但現在看上去渴望做一些全新的嚐試，從而使生活稍微豐富多彩一點。四月的上半月非常友好，是時候趁此調整你的計劃。如果你想度假，看看四月上旬是否能夠實現，這是非常合適的時機，就算是工作出差也會讓你享受風景的變換。如果你能成行，4月1-23日隨時都可以，而且你一定會享受一個快樂的旅途；若你是出差，也會找到合適時間去見一位遠方的客戶 

 

金星、火星、天王星、太陽以及4月10日的新月齊聚白羊宮並對你有利，你絕對會非常喜歡四月的上半段。和你一樣，白羊座是火星星座，所以現在幾乎沒有比白羊座對你更加有利的星座了。這些星座都位於你的第九宮（擴張）並給予你支持，第九宮代表著冒險、更高等教育、遠途旅行和深層思考。當內在的自我告訴你做些新嚐試，那麽遵從這一渴求——這一切肯定是有原因的。 

 

本月，你的腦海中充滿各種想法，如果你能夠把現在想到的創意中最好的部分展示除開，將有很好的機會來至少實現起其中的一個。白羊座代表著高度的創業和獨立精神，所以如果你的想法是原創的且與生意有關，那麽可能具有很強的盈利潛力。 

. 

對你來說，外國人或國外某地將是幸運的，但如果你不能旅行，可能會聽說其他人來找你；若真如此，你很樂意當好東道主。這個月還有其他好事兒哦，我馬上就會說到。 

 

讓我們首先看一看炫目的一天——4月1日，你的主管星太陽將與位於你友誼宮的木星形成拱相；這天非常適合與朋友共進午餐，而且是在一個比平時都好的參觀，或者是當晚參加俱樂部活動。如果4月1*****正好離家在外，那麽就更好了！ 

 

本月第一周之所以如此精彩，還有另外一個原因。金星與火星這一對兒有情人將在4月6日和7日形成合相，這可是2年裏的第一次，而更罕見的是，這是自1985年以來首次發生白羊宮的金火合。出國旅行或與外國人談判將進展極其和孫儷。這段時間也非常適合探討進出口問題，或者是你所著的一本暢銷書的翻譯問題。如果你與一位大學教授或職員有訪問，那麽請把見麵時間約在4月中旬之前。 

 

關於旅行和遠方人士的話題，會得到4月10日新月（及其後10天）的更大推進。（距離新月發生的時間越近，行動越有效，比如說4月11、12、15、17日。新月過後一定要行動迅速，那時的力量最強）。如果你要辦理任何關於移民、綠卡、簽證或護照\居住權的事宜，這次新月簡直是天賜良機。 

 

如果你從事的是傳播、收集或研究信息的工作，這次新月同樣將幫助你。比如說，如果你從事出版、廣播、網絡或其他形式的傳媒工作，如電信、軟件\APP應用，這次新月將給你極大的助力。同樣，新月期間非常適合約見大學官員，以便決定九月份你進入哪個學院\機構。如果你是大學生，現在可能希望開始做論文了，而這正是一個很好的啟動市級。如果你置身法律案件，那麽另一方可能會在4月10號之後同意你提出的和解方案，或者是裁決將對你有利。 

 

這次新月就發生金火合的旁邊，這些都是非常積極樂觀的行星，而且火星將非常有效的提升你的計劃行動力。實際上，4月17日，火星將與太陽合相，這一天你將感到非常強大且無法被阻擋，就像《巨人殺手傑克》中的傑克一樣。 

（譯者注：這是一部新上映的電影，根據經典童話《傑克和豆莖》改編，講述的是一個農夫的兒子戰勝巨人解救公主的故事） 

 

4月10日之後，你可能感覺到自己希望能夠進行一次精神層麵的靜修，從而可以深層思考；或者是在一個平和的場所安靜的禱告。你星盤中被點亮的這一部分是非常哲學性、反省性和智力性的一部分。你可能希望讓自己探索一些問題，比如說思考如何盡最大可能的為生命中的其他人做貢獻。如果你發現無法進行一場靜修，可能會選擇閱讀偉大思想家所著的哲學書籍，或者參加大學級別的課程\討論會，或者參加圖書簽售會，可以讓你接觸別人的思想與觀點。 

 

如果你確實要出去旅行，4月19日之前去，因為此後你的注意力將專向事業。很多激動人心的事情將在五月湧現，所以你需要開始做好準備，一份新簡曆、一套完美的麵試裝備，更創意點的話還要有更新版的作品集。最重要的則是認真思考你想要獲得的職位，並想好如何去獲得。 

 

隨著火星朝著金牛宮前進，將在4月19日-5月31日點亮你的第十宮名譽、獎賞、成就和名譽。5月9日的新月非常神奇，同時也將是一次強有力的日食。而且我一直認為日食的力量是新月的三倍。下個月，如果你準備好了努力工作以獲得新的職位，那麽就擁有了一個絕佳的機會。好的職位通常需要花幾個月的時間來贏得，但現在你是在5月的新月過後開始。與此同時，向朋友和家人多要一些聯係方式和麵試技巧。如果屆時被問到，要列出自己的推薦人，而且要把自己最重要的麵試安排在5月。 

 

現在回到4月，對你來說最艱難的日子將是4月28日（與4月1日和17日這倆好日子截然相反），屆時你的主管星太陽將與土星對衝。這將是筋疲力盡的一天，無論是財務方麵還是情緒或身體方麵，所以相應的調整自己。 

 

在你開始考慮事業之前，4月25日的滿月月食將使你的家庭成為當務之急，趁此時機你可以把一項與家庭有關的計劃付諸實踐。 

 

確實，家庭方麵，有些事看上去正要收尾，你可能要搬家，或者麵試一位油漆匠或承包商最終完成一項大工程。比如說，你可能打算重新裝修，試著給衣櫃騰出更多的空間，或正準備購買一處度假用的房產。如果本月早些時候你購置了家具（現在水逆結束了，正適合這樣做），那麽可能會在月食前後幾天到貨。如果你希望購買一些與家居有關的物品，四月早期任何時候都可以，但最好是4月6-7日那個周末，因為那時你能有驚喜的發現。 

 

這次火星與滿月可謂是肩並肩，我很喜歡這個相位，因為火星對行動力是一個很大的促進，而且你能很快的製定出計劃並付諸實踐。 

 

土星將給這次月食增添重重的一筆，因為土星距離滿月的位置非常近。你可能會為滿月期間聽到的消息感到焦慮，比如房東可能突然告訴你“我剛剛把房子賣掉了，不好意思你要搬家了”（其實房東應該給你預留多長時間搬家，是有相關法律規定的，不同國家和地區情況可能不同。不要擔心；這隻是無數可能性中的一種） 

 

另一種可能性，這次發生在你第四宮的滿月月食可能會帶來對父母之一的關切，而且很可能是你的母親，因為月食有時指向女性親屬，比如說媽媽或奶奶。你可能必須為媽媽找一位醫學專家來診斷。或者是你的祖母可能打算搬家，如果你能幫忙整理行李她會很開心。 

 

愛情方麵，你會發現金火合白羊期間是找到新戀情或享受現在戀愛的好時機。4月1-14日金星停留在白羊宮，而火星則是4月1-19日——不能更美好了。把4月6-7日這個周末畫個圈圈，這將使你最值得記憶的浪漫周末。 

 

這段時間不僅有利於戀愛，還有利於購買新衣服或者提升你的形象，比如說通過換個新發型或者化妝（對女士而言）。旅行則是這個月初當仁不讓的主題，將極大的有利於促進現有戀愛關係或找到新戀情（對單身人士而言） 

 

這可真是忙碌的一個月啊——我打賭你已經迫不及待了！ 

 

★★★概述 

 

不少於五顆的行星匯聚在同為火象宮的白羊宮，這也是你的長途旅行宮，你很可能振翅而飛，奔向一個令人驚喜且溫暖的地方度假。如果你能成行，請選在本月早些時候，更好的則是4月10日新月剛剛結束之際。與國外有關的各種事情也在匯集，而且肯定是你很感興趣的，事情本身應該是創業性質或先鋒性質的。如果你希望出國讀書或工作，也許會涉及申請護照、綠卡、簽證或其他移民有關的事宜。 

 

還有一種機會正在出現，與傳播活動或一個激動人心的媒體\廣播\出版活動。若不符合，也有可能是在學術方麵，你可能正在申請啊大學，準備完成論文，或為一個重要的入學考試做準備。最後，若是你牽扯到一樁法律事務，行星齊聚白羊將給予你支持，如果你希望提起訴訟，那麽現在是合適的時機；至少要向律師谘詢。本月，正義在你這邊。 

 

隨著4月25日天蠍滿月月食的發生，本月的大勢將會發生極大的轉變。這次月食點亮了你的第四宮（居住、其他產權和家庭）。你的事業將得到很好的推進——下個月就會得到見證——所以你可能趁著剛收到錄用信的機會選擇搬家。火星依然位於你的榮譽和獎勵宮，所以很明顯，踏進VIP的門檻對你來說勢不可擋，而且這股趨勢在5月會更加猛烈。 

 

現在，你可能做出一個關於家庭的重要決定，因為土星就在這次月食的旁邊。你的家可能需要造價昂貴的裝修，或者你的銀行借貸出了點問題。海王星與這次月食的相位還不錯，所以你與家居設計師的合作會有一個不錯的結果，若真如此，你也能拿出足夠的錢來又好又快的完成計劃。 

 

如果你既沒有搬家、裝修，也沒有同銀行或承包商談判，那麽可能關切的重點在一位女性全年數，很可能是你的媽媽，或者是你視作母親的人。若真如此，你在這位敬愛的女性身上學到的東西，現在將深刻的影響你的職業決定。 

 

或者你會聽說一位女性室友將要搬走，這讓你很吃驚，而且你會手忙腳亂的尋找新的室友來分攤房租。冥王星是天蠍的主管星，與金星相位友好，這意味著你能夠找到一個可靠的答案，尤其對你的事業而言，所以花些時間安靜下來去思考。 

 

4月28日周日，太陽將與土星對衝，所以無論4月25日附近發生什麽事情，似乎都會在這一點到達頂峰。你可能感到悲傷，或筋疲力盡。所以這一天盡量讓自己放鬆，因為你可能要要處理很多問題，都需要馬上給出答案。隨著四月末的到來，要強大起來，因為對大多數人來說這都是一段艱難的時光，但最終你會戰勝它。 

 

4月20日-5月30日，火星將進入你的事業榮譽宮。這標誌著全年職業最好的時期。盡早構思你的策略，從而為這個重要的職業階段做好準備。 

 

4月25日的滿月月食使得家庭成為你的關注重點。你現在做出的決定都將是長久性的。事情可能朝著任何方向發展，這取決於一直以來是怎麽準備的。 

 

4月28日，土星與太陽對衝，做好準備迎接艱難的一天吧。要務實，且保持實際。 

 

★★★重要日期： 

最浪漫的日子：4月1, 2, 5, 6, 9, 13-14, 18和19日. 

 

本月你最喜歡的一天應該是4月1日，你的主管星太陽與木星形成美好的拱相。 

 

看看4月6-7日這個周末能否出去旅行，屆時將有金火合，使得這個周末成為一次完美的假期。 

 

4月10日白羊座新月之後十天，你會在日曆上標出更多的旅行計劃。一個傳媒項目或與學術相關的項目將要開啟。你生活中這個區域正在被點亮，所以雄心勃勃的推進吧。法律事務也有好運。 

 

如果你還沒有做年度體檢或口腔檢查，現在找個時間去做比較好，因為4月12日-9月20日冥王星逆行。 

 

4月20日，火星進入你的事業榮譽宮，一直停留在5月30日。這標記著全年事業最好的一段時期。事情可能朝著任何方向發展，這取決於一直以來是怎麽準備的。 

 

4月28日，土星與太陽對衝，做好準備迎接艱難的一天吧。要務實，且保持實際。