【約納遜】2013年心靈星座運勢∶天枰座
天枰座
譯者∶一塵不染
總運
盡管那些無休止的關於秤子的笑話大都沒什麽褒貶傾向，但現在已經到了采取行動的時候了。做出決定，把它打包好賣掉，用這些收入買一些更有用的東西。 （譯者∶大意是不用去理會別人的調侃，把它們轉化為動力）
你開始設定目標，達到目標，然後變得雄心勃勃。這些都會在冥王星和天王星於2012至2015年7次曆史性的合相的大背景下發生。下一次的合相發生在2013年5月，迫使你關注一個沒有預想中穩定的事件。你不僅要停止不實際幻想和希望，而要開始思考那些現實的措施。某些人會讓你幫TA在紛亂中理清頭緒。如果你想幫他們，你首先得清理自己的思路。這個世界上有些人說“相信這個”，有些人說“按那個說的去做”。但是，你自己想明白了，心中暗想∶“不，我已經有自己追求的東西，並且一套更好的方案去實現它”。
正由於你相信自己的內心，領導力和能量，一段重要的，但內部存在不穩定因素的關係，會不斷的強化，並且讓你受益。你和這個世界的關係也會給你帶來成果，令人滿意。
金錢
2013年的事件會讓你覺得每天都在走向成功的道路上，很少有那種在荊棘中掙紮的感覺。對每個人來說，這都不是輕鬆的一年。但是輕鬆不輕鬆，取決你個人。當你在最輕鬆的時候，你覺得可以應付一切困難。當你滿懷信念時，你可以給人留下深刻印象。當你用平常心對待一切時，你也會讓別人覺得輕鬆。這一年，你要扮演在一群恐慌的人群中的安撫者角色。實際上，這就是你所有該做的事。你工作做得怎麽樣無所謂，關鍵是你一直不停的在努力。大家最終都會轉向你，對說說謝謝，因為你安撫了他們過度恐慌的情緒。
你要做的就是保持冷靜，保持幽默感。你要明白∶你會得到你所需要的，你周圍的人他會得到他們所需要的，所有人要做的就是保持公正和理智。接著，財政上的需要都會得到滿足。
愛情
2013年，你的愛情前程是令人鼓舞的，但是你需要在充滿變化的愛情海洋裏保持堅挺，不管海洋是風平浪靜還是狂風暴雨。你在乎的那個人會麵臨困境。他們會經曆明顯的性格上，承諾上，或者情緒上的變化。這可能會讓你深感不安。不要讓這種情緒蔓延，要尋找自己的平衡和力量。不久後你就會發現你的價值所在，任何東西都不能讓你貶值。隨著自信的增長，你會讓和你親近的人都有安全感。你將會獲取能量，不是靠拚命爭取，而是靠你的善良和理解，你的這些品質讓他人成長。最終，你會在愛情上前進一大步，內心也被支持和欣慰所充盈。這條道路上一些突如其來的動蕩，隻是是個宏大愛情篇章中的一個小小的章節罷了。
