mvDc0H5YnJIBXmXhxqBJWA  

轉載請注明“星譯社”及譯者，謝謝

★★★白羊座

譯者∶Fox

分享觀點

黃道十二宮的偉大開拓者——這角色也不總是那麽合適你，不過滿月在合作與創造的軸線上，你將有機會實踐一下團隊合作。對於一些白羊們，這是一個'實現'的時刻∶準備的階段已經結束，這項目該是時候展示給大家看了——對個別的白羊來說，這'事業'則非常個人化，你正迎接一個新生兒的到來——不過對於其他人來說，觀點的不同可能會引起工作上合作關係的破裂，以至於你想要逃開。

做什麽事都不要著急，白羊。別人的觀點有可能還真的非常有價值，有時候甚至需要你往回倒退幾步，不過最終的結果會顯示，這樣做是很值得的。

★★★金牛座

譯者∶長襪子皮皮

永遠要按照自己的生活經驗來做判斷，不要讓你對於未來的理智構想被他人的觀點左右。土星有一次站到了舞台的中心，所以這或許開始一份長期的事業的好時機，有些人的話可能會讓你的氣球爆裂。今年會有很多歡樂到來——的卻如此，本周也不會缺乏歡樂的時刻——所以麵對一些苦痛的現實或者對待那些難以取悅的人都不再是令你失去希望的麻煩事。在解決這些事情的整個過程裏，表現出你願意妥協的姿態——除了你的原則，什麽都可以妥協——你會發現，每朵烏雲都會鑲著銀邊。

把一切負能量都轉化為正能量吧！

★★★雙子座

譯者∶長襪子皮皮

你本周可能不會得到任何自由通行（免票）的機會，但是你可以避免去一個你已經知道答案的會麵。且，旅程或許漫長險阻，但是一旦你到達目的地，你就會滿足——當然，這隻是生活的隱喻，而不是僅僅指你的旅遊過程。土星的引導乃是事件之後那蘋看不見的手，因此你究竟是得到辛勤工作後的回報，還是被指出你的缺陷和過失，機率是相等的，隻看你自己究竟是怎麽做的。另外，滿月讓每個人都有點缺乏理性，多了些爭執。我隻是想說∶你忽略這些小事吧，但是在土星作用下，你真的要在任何不良的事情出現的那一刻就開始著手處理它們才行。

耐心。

★★★巨蟹座

譯者∶奔往魁北克的羊

在月亮的控製下，蟹子們對它的盈缺周期超級敏感，所以你要對周日開始的滿月引起重視，它將發出土星帶來的訊息。如果發現自己看到的是讓你抑鬱的局麵，告訴自己這可不是真的。當你下一下再審視時會發現這個局麵看起來好多啦！當然這次的星象組合也有積極的一麵，在它的作用下，一場麻煩的財政危機或一件待認真處理的事務將得到圓滿解決。同時，趁著金星仍停留在你的戀愛關係區，快抓住這個真情告白的絕佳時刻吧。

灰色是種新的粉紅。

★★★獅子座

譯者∶Fox

日子一天一天過，你能看到滿月在夜空中逐漸形成。這是今年你的星座上唯一一個滿月，所以如果你感到非同尋常的多愁善感，別覺得意外，尤其是這個周末。一個過程正要完成，不管你是要成交一筆生意，還是在特定的地點結束一段生活，又或者是情感關係上正經曆一個十字路口。在行動之前考慮所有的情況當然是非常重要的，不過一定要確定你不是僅僅注意到壞的方麵。腳踏實地的，正直的行動，如果你要泰然自若的許下這個至高無上的幸福的承諾，總會有那麽一兩個意料之中的遲疑。會過去的。

正經事兒。

★★★處女座

譯者∶Mononoke

這是一段奇怪的時光。通常情況下你專注明確，而且對自己所處的事實情況清晰確定，但突然之間，似乎疑雲陡生，你對眼下的形勢好像失去把控。部分原因與你的個人健康問題相關∶你也許比平時更為脆弱，而且工作過度，所以你需要增加休息時間，拒絕接受他人對你施加更加要求，這樣做才明智嘛。另一方麵，現在也許僅僅到了一個數天之後你將順利脫離的時期（過渡期）。當我們陷入反常的焦慮情緒時，通常原因是由於我們不想應對一件不想做的事務……處座，你需要勇敢地麵對困難，不久你將會感覺好得多。

請動手處理問題。

★★★天枰座

譯者∶浴土重生

當下，有不確定的正負能量在你生命中的陌生領域出現， 如果在那個領域完全陷於癱瘓，那裏也將被治愈。通常我會建議，當你不知道該怎麽做時保持定靜，但幸運的是你明白該做什麽，你隻是不想做它！忘記別人可能會如何看待你的行動會吧，隻專注於做什麽對你是有效的工作，你知道什麽是正確的。其他人會佩服你采取強硬的立場，過後您會因此而收獲感謝。在今後一周你不僅是要作出一個困難的決定∶ 同時還有令人愉快的雞尾酒會和愛情的喜悅。

★★★天蠍座

譯者∶ Lizz

在不止一件事關抉擇的重大事件會發生的這一年中，這將會是第一件發生的大事。可能看上去隻是個微小的轉折點，但宇宙正漸漸把你的注意力引領至生活中每一個出了問題的方麵。可能是你家裏的某件電器需要更換了，但可能性更大的是，某件事正與你的想法背道而馳。事情進行到這個地步，祈禱結局皆大歡喜之類的對此可沒什麽幫助∶這一狀況需要動手術一般的大改，而你該去做那個劃下第一刀的人。這當然不意味著你不得不去徹底斷絕一段關係或放棄一項事業，而是要對這件事保持清醒、覺察，這樣自然而然你就能做出合情合理的決定了。

你得把它當回事兒。

★★★射手座

譯者∶草禾

★★★摩羯座

譯者∶腳步

對你來說這真是一杯理想的星相雞尾酒∶土星的強烈刺激再加上木星的銳力，令這酒效更加甜美。雖然對於你在這周同時體驗甜蜜與酸澀的原因有好幾條，金錢問題卻似乎是身居榜首的那一位。你有可能會在未來作出投資——這一動作也許會在你當前的賬戶上留下一個大空洞，但在不久之後它就會被利息所填滿——或者也許是你得要為過往所做出的努力與鋪張而買單。但在“交出你所得到的一切”這個問題之上無論你所提出的要求是什麽，都請讓優美的姿態與開懷的笑容與之相伴。各式的人們都在意識到他們那些行為的真正代價，因此對那些虧欠於你的人心懷寬容些吧。

一些關於支票與節餘的問題。

★★★水瓶座

譯者∶ 佚晨

隨著土星的出場一切都需要被落實，去償還那些犯過的錯並把它們都一筆勾銷掉。這個預測可能僅限於財務方麵，但你應該會在其他地方收到一些粗暴的提醒，去翻翻你那個關於“過去”的垃圾箱吧，它會告訴你為什麽。這周並不缺乏幸福時光，或者成功時刻，但是如果有什麽事情會在你成長過程中出現，現在就為你揭曉了。這是個好事。對著已經開裂的斷層或者錯誤的目標無止境的投入金錢，時間和精力是不明智的。帶著問題去工作，別離它太遠。

一個正在進行的項目。

★★★雙魚座

譯者∶euphoria*

魚兒們，這不會是暖融融的一周，但是這周會有目標。因此，從現在開始期待他人挑戰你吧，而且一定要在被事實全副武裝以及擁有穩固計劃的情況下參加會議哦。如果你已經付諸行動，已經做了正確地總結，那麽這周可能會是一個充滿正能力的轉折點，但是如果你忽略了潛在的問題又或者你把二加二算成了五，你也會為此受到批評。一月的這後半段會是十分棘手的—賬單紛至遝來於你家門口，人們妥協於房產相關事宜—這都給了那些於你而言不合理地對待一個理由。做正確的事兒吧，痛苦很快會煙消雲散。

別像鴕鳥把頭埋在沙子裏！