轉載請注明上述文字以及“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者名，謝絕用作任何商業用途，謝謝。
（月運）蘇珊-米勒2013年1月水瓶座運勢
譯者∶susu
正文∶
這是如此少見的一個月∶前三周靜如止水，後一周動如脫兔。五星成星群(!)集結在你代表隱秘、隱私、隱居的十二宮。從占星的角度，若有五顆星位於同一個宮位，就會凝聚成相當重量級的能量。所以如果產生獨自靜處的念頭，你可以把這種渴望歸結於這些可愛的星星們，正是它們喚起了你對未來的思考。而思考，從來都是任何計畫中的重要一環——你盡可自由地釋放靈感，做做白日夢，設想對你來說最好的生活模式。
可能你有某個秘密深藏在心，似乎還未準備好昭告天下。你也可能在閉門造車某個專案，發布之前需要對某些細節小心保密。還有種可能，你正在進行某種特別的對話、或談判，事先不得 露半點風聲。可能性有很多，但必先守口如瓶卻是不變的真理，至少要等到一月的第三周，你準備好做出重大披露時方可對外界宣揚。
為你而點亮的黃道第十二宮同時也掌管健康、治療，尤其是指心理層麵。如果你決心戒掉某個壞習慣，這是動手戒除的一個月，可能你需要在顧問、醫師的指導和幫助下來度過這段艱難時期。辛苦畢竟值得，而且這個月，宇宙也將鼎力相助——好好利用能量！
戰神火星12.25剛剛跨入水瓶座，在你的星座裏待到2.1。這則消息有些特別，因為火星通常隻會每隔兩年在同一個星座停留6到7周。當它蒞臨至此，就意味著一個新的周期開始了。新周期散發著強盛而堅定的氣息，暗示著你目前手上無論正經營何種事業，都必將走向成功。因為火星這枚勇士會為你注入勇氣、決心、堅持和內驅力。你可能要酣戰一場來證明自己，也理應如此！
本月有一個火星參與其中的日子，如此顯眼，如此與眾不同，那就是1.4的周五。這天水瓶火星將與幸運的雙子木星形成拱角，會是超級浪漫的一天！行運月亮也將貼心地落入風向的天秤座內——完美極了！
1.4可以選來做第一次約會之日，也可以與愛人安排任何別致而浪漫的活動。有孩子的瓶，可能也想和孩子一起做些特別的事，或與伴侶認真討論要個孩子，如果你們二人都作此想的話。創意項目也會如火如荼。我就說過，這天超凡脫俗！
這些天木星處在這麽重要而理想的位置來助你一臂之力，我真是愛它愛不完。去年六月入雙子，目前還在雙子巡遊的木星現下為你的感情生活持續發力，大顯身手。有個有趣的點我想你會想了解，木星自2000年中-2001年中這段時間之後就再未入駐雙子過，即便是那時，其他的某些行星也壞了它幫你的好事。不過現在，可沒有任何阻礙，你會比過去那些年幹的更漂亮。木星專注在你愛情及親子關係的領域。如果你想要小孩，沒有比木星來助更合適的期望了，它簡直有點石成金的魔力。
你可能會想，“等一下！我還單身呢，還沒遇到什麽特別的人！難道我就是特例嗎？”哦不，親愛的瓶，問題很簡單，木星去年十月開始退行，能量減損，對你有些愛莫能助。1.30木星順行之後，一切都會好轉的。
1.30-6.25，你會發現感情生活步入了一頁更加輝煌的篇章，這段時間也需要你多多活泛起來。二月是重頭戲，許多有愛的行星趕來相助。很快你就會輕哼著“What a difference a day makes…”（譯者注∶一首英文歌，意為，多麽與眾不同的一天），因為你的生活從單調乏味到豐富多彩的變化速度真心快。隻需要一個人，和一份與子偕老的決心。
當太陽進入水瓶座，也就到了你的生日時間，一月初藏身幕後的幾顆行星現在齊齊走入第一宮∶你的個性，你的欲望。猶如拉起百葉窗，陽光照射進來，填滿了整個生活。此時你可能準備好了公布秘密，或獨自研發的專案。
現在拿出你的筆，在下麵一串日子上畫上大大的五角星。
首先是1.22，超浪漫的一天，掌管你五宮真愛宮的水星會收到來自木星和三宮內的主星天王發來的電波。你可能會收到一則令人興奮的短信，也可能自出行中體會到細膩的愛的感觸。還有可能你是因公出差，與途中（火車、飛機）相逢的某人來次血脈卉張的調情。
1.24的周四，會是本月最佳吉日之一，日天拱合，你的關係穩定的愛人會帶來驚喜，令你的一顆心飄飄欲仙。這是你的生日月，所以ta很可能會出盡大招呢，親愛的瓶。除此之外，這天你還會充滿美妙的點子，並以清晰流暢的方式表達出來——寫作技巧大放異彩，讓我們擦亮眼，看看你會如何把這股能量利用地盡善盡美吧。
之後的1.25是周五，和之前一天一樣的振奮。這天有日木拱，最最美好的相位之一，難得一見。伴侶或某位大人物會向你展示TA有多麽信任於你。愛情之花盛放，言語扣動心弦。哦~要是每天都像這天一樣該有多好！
1.26，是當之無愧的加冕之日，滿月落在獅子7度，為你和伴侶帶來永遠難忘的記憶。滿月之下，你們可能訂婚了，可能結婚了，也可能有次終極浪漫的體驗。滿月發生在獅子座，也表示你們一起去的餐廳、俱樂部、酒店會相當奢華——真難忘呀！日土刑的硬相位也說明，你可能不得不同時兼顧工作擔子，使之與感情一同成長。這就是生活——你總會找到能快樂地兼得的方式，親愛的瓶！
如果你的生日落在1.26前後五天內，一段情感關係在這個月對你來說便十分重要——而且可能在未來這一整年裏都如是。過去幾年的因現在到了結果的時候。上升落在水瓶7度（前後5度），或有個人行星落在水瓶、雙子、天秤、白羊、獅子、射手7度（前後5度）的孩子們，你們也會感覺到此番滿月的影響。
運勢總結∶
一月的最初三周裏，你都處在一種不同以往的反思的狀態中，似乎想對最近發生之事進行深入的思考，或是就某個新鮮迸發的創想默默地埋頭耕耘。直覺清晰入骨，所以現在對你來說，獨處乃是產出的必要條件。閉門謝客吧，或者你也可以避走深山，去一僻靜之所，田園宅舍，沒人可以打攪到你的思考，這都看你的喜歡。摩羯座內五星匯集，還有比深山老林更好的所在嗎！（譯者∶額…..）
2.1以前，火星位於水瓶座，意味著人生中重要的兩年徐徐開啟，一切隻在你的選擇。想一下，生活的哪一方麵是需要鞏固或改變的。可曾因何失意？有過想實施卻躊躇不前的計畫或想法？時間都被效率最大化地合理利用了嗎？請獨自深思以上種種，你心裏會有答案，然後向著一個更令人滿意的新年，邁出你的第一步。
如果你需要與精神醫師、醫療顧問、輔導員討論某個問題，放在這個月效果會比較理想，1.14那周可以約好初次的會麵。如果是手術或藥療，這個月也適合排期並治療。而出於這份能量在各人身上的不同呈現，也可能是前三周裏，你會聽說某位朋友、親人、同事的健康狀況不佳，需要你的照顧和幫助。那麽你就會想推掉安排，空出時間來相陪了。
太陽在1.19躍入水瓶座，這個月也終於有了點生動的顏色。1.24，太陽和天王主星牽手共舞（日天六合），接下來1.25，木星又對太陽投去脈脈含情的一瞥（日木拱），你會愛死這兩天，這簡直就是為你而設的配置！你可以隨心所欲去旅行，約見媒體，第一次約會，或者嚐嚐新鮮事物。不管選擇做什麽來填充這一天，那可都是極好的。
火星將與你的主星天王呈難得一見的互溶狀態，雙方都會因此而增力。現在，你的頭腦尤其敏銳，如果你有在著書/編輯/拍電影/弄電信/搞網路/忙交際，或其他與溝通交流有關的計畫項目，傳達觀點時會愈發流暢自如，清晰有效。這個積極的相位自1928年之後再未出現，所以，這次真是十分特別！
出行之星水星在本月的狀態是忽冷又忽熱，所以如果計畫去旅行，你得精心準備，一絲不苟。22,24,27日可行，3和12應免，這兩天事事不順。
至於感情，最好的日子之一是1.4，水瓶火星三分木星——這天值四顆星！不過較困難的一天是1.12，金天刑相，多做多錯。
1.26滿月這天，有伴的瓶和另一半會懷著喜悅的心情變得對彼此的關係認真起來。也許也是時候建立起排他的關係了，或者，現在應該獻出一生的承諾——也許一枚鑽石戒指會出現在小盒子裏呢，親愛的瓶。不過無論出現什麽，你都無法事先預見，但幸福的驚喜卻會令你熱淚盈眶。
給瓶子的日期指引∶
最浪漫的日子∶9, 13, 16-17, 21, 22, 24 (星級), 25, 26, 30.
1.30，木星恢複順行之日，也即你的愛情開始以神速發力之時，未來幾個月——拭目以待吧！
1.4，這天出行，你將度過豐富快樂的時光。
本月，獨自工作的成效顯著，尤其1.11之後。若你想去某個遙遠的地方工作思考，這個想法很對路。
而若你想與精神醫師做些探討，深度剖析內心的某種恐懼、困擾、想要拋棄的習慣，1.11之後也是一段非常不錯的時間。
1.19，太陽移入水瓶並在此待上一整個月，你的全盛模式開啟。1.19後，私下運作之事可以公諸於眾。
1.22，經濟上將如願以償，佳音頻傳。
最開心的日子之一要數1.24，太陽與天王主星形成六合相，生活的方方麵麵忽然間豁然開朗。所有的意外都是驚喜，大人物也對你讚許有加。這天的想像力和創造力也特別發達。
無論是單身的想尋獲愛情的，還是有伴的想要小孩的，甚至隻是期望度過星空下浪漫一夜的瓶，在1.25這天上畫個金色的圈！拜木天拱所賜，各種機遇會如雨點般向你砸來。（譯者∶可不要輕易躲開哦，嗬嗬~）
1.26左右，滿月點亮婚姻宮，你對待某位伴侶的態度會變得相當認真起來。婚約在議中？似乎如此哦！
