摩羯座

12月對摩羯而言將是令人振奮而又忙碌的一個月，因為象征行動的火星已然在你摩羯座內，賦予你充足優勢。我們所有人都喜歡火星出現在自己星座裏（譯者：ORZ，我能說就因為火星在摩羯座才搞得我忙的團團轉，本月的摩羯月運那麽晚才翻譯完成麽），因為古代占星家曾經說過，當火星行經你自身星座，你將精力充沛、動力十足、且具有非凡勇氣（譯者：然後去忙個不停......）。你將堅決捍衛自己提出的任何建議，因為你絕不接受“不行”這個答案，你也必將完成絕大多數自己相幹的計劃。一旦火星離開你的星座之後，直至2014年10月之前，這顆紅色的行星都不會再回來。充分利用本月的優勢吧！

既然了解到這一點，那麽當你進入12月時，就該關注下你的目標，並決定哪一個才是對你長期成長和幸福快樂最具潛力的。全心投入其中，盡你所能地堅定推動這些事的進展吧。直至12月25日之前，火星都在你摩羯座內，因而有充足的時間去累積重大進展。水星而今穩定而又靠譜地運行著，已不再是上個月逆行模樣。11月曾令你沮喪的延誤不再出現，所以你你能指望獲得股強有力的能量，因為冥王星同樣在你摩羯座內——這是種令人印象深刻的行星影響力！火星不僅能對你的公務有助力，更包括私人方麵，它會提升你的領袖氣質和魅力，給你帶去令人無法忽略的存在感。下個月將有許多星體運集摩羯座內，令你在1月11日摩羯座新月那天成為12星座中的明星，所以你將有個令人振奮的時期！而這還僅是剛開始！

11月28日的月食依然會在12月初發揮著一定影響，因而近期你可能會得到個新任務。若果真如此，你可能將考慮如何以最佳方式去完成並使之獲得巨大成功。你最好考慮接受它，因為它是由與木星合相的月食帶來的，這意味著你其結果可能是相當豐厚的回報。
還有種可能就是在12月伊始，你正完成一個重大項目。這樣的話，此項目將因這個有利的月食而得到凸顯，意味著該任務將令你考慮到未來更宏偉、更複雜的項目——所有日月食都是有後招的。

現在讓我們回到12月13日射手座新月的話題上吧，它能幫你理清在來年何者才是重中之重。在臨近你生日之際，騰出空間來迎接新朋友和機遇的到來，並將任何你由衷認為已經該壽終正寢也不打算繼續下去的義務、承諾或關係結束，這些都乃明智之舉。當然，你希望能保留當下生活中的許多元素，但若有任何人或事已經拖累了你，或讓你覺得超出負荷且想擺脫的話，如今是時候想想該通過怎樣的方式來擺脫這種情況了。例如，若你和丈母娘相處不好，那麽也許你該搬到個遠離此處的新地方去——搬家對這段關係會有切實的幫助。

在月中時，你在創意方麵好運連連，可能會在12月14日獲得突破，彼時水星會接收到天王星那威力強大且有益的射線。水星被認為是思考之星，而天王星被稱為是水星“高八度”形式的體現，能把水星表達出來的想法推進到更高級、更複雜的天才層麵上。在12月14日，你將具有創新性、實踐性，甚至有些反傳統，所以無論如何得抽出時間來完善下你的項目，因為你將能捕捉到閃亮金點子。

還有更多值得一提的事呢！12月13日天王星將結束它自從7月13日開始的逆行期，恢複順行。天王星的這個動向也許將令你收入井噴，因為它掌管著你那象征薪水和資產的第2宮。若你並未獲得加薪，可能也將能購買到你長草已久但一直擱置著的昂貴物品。若之前你一直都在等待著老板給你加薪，或去談判某個新職位的薪酬，那麽天王星的順行及其與水星形成的友好角度，都是財源滾滾的好兆頭。

天王星正在你星盤中第4宮內移動著，所以若你之前曾持續關注著家宅方麵某個搖擺不定的狀況，則你將看到溫暖人心的消息到來，令你意識到你最終過了這一關，事態將不再象前段時間那麽棘手。我認為到了明年4月，你的家宅情況將朝好的方麵顯出更堅實的變動，但在此期間，本月你就能看到事態開始向正確的方向發生變化。

在12月19日上作個記號吧，那時天王星將和金星形成拱相位，這可能是相當神聖的相位。它對你的事業意義非凡，因為金星掌管你的工作。這是個值得打上金色五角星的日子，那些影響你工作的事件估計會讓你看到收入節節攀升——太棒了！

另一個會給你收入或資產帶來驚人進展的日子是12月31日。那一天在水瓶座（即你的收入宮）內的火星將同帶來驚奇的天王星形成完美角度。你可能會突然之間得到筆豐厚獎勵，或收入的可觀增長，要麽就是因為另一方想在年內把事兒辦了（可能是稅收的因素），使你能稱心如意地讓對方接受了苛刻條件。還有種可能就是你會在12月31日那天收到昂貴的禮物。無論發生的是哪種情況，看起來當12月結束時，你會比12月剛開始時更有錢。

本月的12月25日至2月1日，當火星來到了水瓶座時，它就和天王星形成了“互容”關係。雖然你會比平時敗家更狠，但同樣也能收獲更多的錢。當兩顆行星分別位於對方守護的星座內時就形成了“互容”關係。例如，火星在水瓶座，而水瓶座由天王星守護。同時，天王星目前運行的軌道在白羊座內，白羊由火星守護，於是這就叫“互容”！

這可是個喜訊來的，因為它意味著兩顆互容的行星互相成為對方的好基友，所以直至2月1日之前，火星和天王星都將支持著彼此。更進一步說，他們好比一對成婚已久的夫妻，行為舉止開始與對方變得相似起來，是種真正的能量混合。這是令人振奮的消息，因為我覺得它意味著你將有機會在12月賺到大筆錢，無論是通過兼職，還是得到份新的工作任務或客戶，或是通過房地產的巨額利潤都可。本月你也將如同個虛擬點子製造廠一般，令每一個人震驚，包括你自己！

感情方麵，你在12月開始時將有充分優勢。從本月之初至12月15日（譯者注：三媽原文誤寫成2月15日）金星都在天蠍座內，這是個與你摩羯座關係良好的星座。如前文所述，火星在你摩羯座內，令你超有吸引力。這可是超強的組合！此外，土星也已不在你事業宮內，在那兒它曾逗留了3年之久，在那段時間裏，它使你總呆在辦公室中，阻礙了你的社交。10月底，火星終於走了，所以你有更多時間去放鬆。土星罕見地與摩羯座內的冥王星同步，這是個水土交融、相當富有成效且成果豐富的組合。

若你已有正式伴侶，那麽你將迎來12月28日發生在巨蟹座7度的滿月，其影響會波及前後4天。

要是你生日是在12月28日前後5天內，你將直接感受到這個滿月的影響。那些上升巨蟹座、或是本命盤有行星落在白羊、巨蟹、天秤、摩羯7度（包括前後5度）範圍內的人們，同樣會強烈地感受到滿月影響。

本次滿月對於情感關係將是該年具有裏程碑意義的時間點，事態如何發展將很大程度上取決於你的感情關係之前一直以來的情況。無論你是哪一天出生的摩羯座，這都是該決定是讓兩人走得更近互許誓言、還是永遠分道揚鑣永不言悔的時刻。看起來它並無中間立場，因為這次特殊的滿月將不允許保持原狀（當然，我指的是那些已處在長期關係之中的摩羯們，那些才剛開始約會幾周或數月的人不包括在內）。

圍繞著滿月的相位是複雜的。天王星將出來搗亂，所以某個家庭狀況，或與你雙親或其他家庭成員相關之人會處於困境之中，突如其來的消息令你措手不及。摩羯座內的冥王星對衝本次滿月，所以很明顯你會堅持需要個答案。此時發生的時間也許牽涉到你的情感關係，或在你人生另一領域的台麵下發生，而且我不可能知道究竟是什麽事落到你頭上。
然而，即便麵對天王星和冥王星會形成困難相位這個棘手的情況，我依然對其結果抱以樂觀態度，因為你的守護星土星將同滿月形成美妙角度。當牽涉到你的守護星時，它能起到的作用將比其他星體更多。土星是長遠計劃與承諾之星，它目前正位於同你配合極好的天蠍座內——土星呆的這個地方也是你希望與願望之所。你應該能了解到為什麽我認為你終結獲勝——因為你有充足優勢。

所以即便那時你沒準會為雙親而憂慮，或艱難地嚐試解決某個家宅或物業方麵狀況，但你的關係依然會很好，不管怎樣，你會做得很棒。親愛的摩羯，你正為進入2013年最為耀眼的一月份而作著準備——彼時由閃耀群星形成的桂冠（即冥王星、水星和金星）將圍繞在太陽和新月周圍，令你成為黃道12星座中真正受到賜福的一員（譯者：那效果會讓人忙死好麽）。開心點吧！你有耀眼的星盤和許多可供期待的事在前方等著你呢！


◆◆◆概述：

由於某兩個原因，使得12月將成為你2012年最後威力的月份之一。首先，你的生日即將來臨，太陽在12月21日將進入摩羯，它仿佛就象是你的利益保護者那般。第二，從12月1-24日，火星依然在你的摩羯座內，給予你勇氣、儀態、精力、乃至控製力。上個月，水星逆行，這是段你不得不保持觀望並等待更佳時機去實施你重要計劃的時期，而如今，等待期已滿。12月，你可以開始邁開腳步，將你的宏偉藍圖付諸行動，並在1月中來次大力推動。

12月大多數的時間裏，你依然會處於備戰模式之下，去完善細節和分析你所有的計劃，並再三仔細檢查你的假設，但很快你就能踩足油門前進了——等到1月11日的摩羯座新月。上個月11月28日的月食會給你帶來你所向往的新項目——若果真如此，它看上去會是個有利可圖的項目，能讓你持續挖掘其潛力。若你已接受了某項任務，那也不錯。到時你就將思考怎樣實行才是最佳途徑，並選擇具有可行性的方案。

在12月，天王星有著突出影響且相當友好，這對於你是個多麽好的消息啊，因為它象征著慷慨的加薪或其他收入來源將在前方等著你。天王星是顆象征突發、意料之外消息的行星，也守護著掌管你收入的第2宮，它在12月13日將開足馬力，結束它自7月13日以來的逆行期（恢複順行）。要知道任何行星在處於逆行期時，在默認情況下，都是虛弱並常常難發揮效力的，最好了解下這一點。如今逆行期結束——天王星即將蘇醒，並幫助你賺到可觀收益。

留意下12月13日前後幾天，因為沒準會有個有利可圖的秘密談話。特別得注意12月13、14、31日，彼時你財源滾滾。同樣在上述提到的那幾天，房地產方麵也有機會盈利。從12月底至1月，開支變多，可別一次性把賺的錢都給花了。

愛情方麵，你將有強大優勢。12月1-24日火星在摩羯座內，將給你帶來存在感和魅力，而12月1-15日，金星在（於摩羯座）相協調的天蠍座內，使你具有一定神秘感，引得仰慕者們紛紛想了解你更多。在12月上半，金火兩星的聯手能給你加倍的上天眷顧，這這段時間恰好也是假日派隊的高峰。所以計劃下出去走走，與眾人一同聚會尋歡吧！（譯者：所以死宅就別抱怨沒桃花了）

要是你正打算結婚，也許在12月28日巨蟹座滿月前後你會訂婚或舉辦婚禮。然而得保持靈活性，因為天王星沒準會帶來個急迫的家宅內務或家庭狀況，擾亂了你的慶典安排。事實上，它可能足以令你放下手頭所有事去應付，也許會涉及到某位親密的家庭成員。
如果你覺得自己和伴侶並不合適，那麽盡管你曾為這段關係做了許多不容易的事，也付出了大量時間，如今也許依然到了永遠分道揚鑣的時候了。我之所以這麽說是因為這次滿月有可能會結束某段苦苦掙紮又不愉快的關係。按那個情節發展，你將重獲自由並找到更適合你的人。在這種情況下，如果你們兩還住一起的話，家宅方麵問題可能同其中一人的搬離有關（這僅是家庭或住宅方麵的可能性之一，但看上去也挺符合邏輯）。

至於它是否符合你的實際情況，你也已能知道，所以讓我們保持樂觀，並關注下那些沐浴在愛河之中的摩羯們吧。若你們彼此間還挺合適的，那麽12月28日那感性的巨蟹座滿月前後4天，將把你們拉得更近，即便家宅事務會時不時地圍繞著你。

你們彼此分享的愛是最為重要的元素。你可以選擇將正式訂婚放在另外一天。是你待你解決完了家務事後在繼續情感活動——選擇權總是在你手上。能在一起才是最重要的。


◆◆◆12月摩羯序言留意的日子：

最浪漫的日子：12月1、5、6、13、14、18-19、22、24、27日。12月28日滿月前後的4天吉凶難卜——可能極快樂，也可能恰恰相反！

12月13日，天王星結束了為期數月的逆行期，家宅內務、家庭、或房地產事宜將由於天王星的順行而取得進展。若你是單身且希望結識對的人，這可是個喜訊，同樣包括想要孩子之人。

12月1-24日在摩羯座內的火星是種優勢——將它所有力量都投入到開始某件對你重要之事中去吧，無論它屬於你生活中的哪個領域。

12月13日的新月及其後2周，會令你去思考來年。這是製訂計劃的好時機。

自打7月13日以來，天王星一直在逆行之中，而12月13日那天它將恢複順行。家庭和房地產事宜將得到你之前數月都未曾見過的驚人力量，而這個更好的階段將延續上好多月。

特別是在12月13-14、19、31日前後，家宅事務格外有利。

12月25日起及整個1月的火星在水瓶座時期，你可能會選擇部分時間去旅行。

12月26日將是一級棒的好日子，彼時你的守護星土星將同冥王有個意義非凡且愉快的交流。金融交易牛逼閃閃，還包括任何你深埋於心想要達成的欲望都必將實現。

12月30日當土星和太陽成相，旺財吉日到了！