轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
謝謝搬運排版：
譯文：
★★★序言——譯者： crystalsuns （簡翻）（沒有各個星座的運勢就直接更上了）
美國的經濟衰退將從今年六月開始放緩，到10月更為顯著。之後會有一年的大幅增長（在這個為期更長的問題多發時期，會有從2012年夏天到2014年春天的小幅回暖）。
對比美國和加拿大的星盤（兩個國家都是巨蟹座，不過度數不一樣，而且加拿大是天秤上升，月亮也在巨蟹）。
重複兩個早以前的預言：一個是在1980年做出的——加拿大有一天會統治美國；第二個，是溫哥華可能在2023年左右被焚。
★★★白羊座——譯者：怡安（求校對）
周一，全麵開啟你的神秘之旅（整個月份）。打破沙鍋問到底吧，最好具有偵探精神。某些有價值的重要事件，秘密，方法與像珍寶般的謊言“隱藏在表麵 之下。”這些東西並不會很迅速並且容易地被你發現，但是“入口”將緩慢地，直接地向你敞開。瞻仰下讓你羨慕的那些有權勢的人：他們之中的很多人都是穩步上 升的。接下來的三年，你將與他們在財產，投資和權力場上相互廝殺。同一時期，你會對一段新的親密關係有著困惑和苦惱。可能你並不會像從前一樣沉迷於床笫之 事，或者你希望它能上升到更高一個層次（譯者注：難道是靈與肉的融合。），亦或者你會被一段往年之戀深深吸引。
★★★金牛座——譯者：你美我就喜歡
周一啟動了關鍵關係的一個月。(現在或在接下來的兩年半內隨時)你可能會遇見你會結婚的某個人。這個人與你相比可能明顯更年輕或比你年長,或更保 守。（這將是很難做到地!)。忠誠將是一個重要的因素,事情會發展緩慢。周三是浪漫地。如果你結婚了,你會注意到(從現在到2015年),隨著你的伴侶年 齡增長,甚至似乎更加聰明,更加完美和溫柔。直到11月中旬,你的體內衝動欲火熊熊燃燒，影響性行為和健康。同一時期，一定要注意投資、火和化學藥品。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
選擇結婚的妻子級的女人一定要忠誠的。
★★★雙子座——譯者： 起舞熒光草
接下來的幾周你被瑣事纏身－你不妨潛下心來搞定它們。它們沒那麽容易－從現在到2015年，工作將進展緩慢，那些大項目，可能聯結著你的財務或投 資（例如，你買了一個農場，於是你不得不辛苦勞作。）你可能經過一次性的吸引而工作開始漫不經心。（記得住在Donkey島上的匹諾曹嗎？）（周日可能含 有此暗示。）遠行、法律、智力和教育方麵事務塞滿甜蜜、富於靈感的周一/周二。雄心壯誌的周三/周四。希望、調情激發的周末。家庭甜蜜。
Gnociad 的雙雙版本 ：
雜亂的事項在未來幾周將會引起你的注意，你可能嵌入其中，並將其完成。他們並不容易，現在到2015年工作會進展緩慢，會有大量的工作，可能與你 的財務狀況和投資相關。（例如：你可能買下一個農場，然後必須努力工作）你可能會通過性的吸引而徘徊在努力工作中。（還記得驢島上的匹諾曹嗎？）（周日可 能出現這個的提示）遠行，法律，知性的教育類的事情可能充斥著甜蜜，精神的周一／周二。野心重重的周三／周四。希望，調情會在周末漸強。家是甜蜜的。
★★★巨蟹座——譯者： crystalsuns
浪漫、歡樂、美麗、運動、投機活動和迷人的小孩兒們將會讓未來一周變得豐富多彩。你將會衝過勝利的終點線。未來10年裏每個11月對單身蟹蟹來說 都是很重要的，因為這是你的浪漫時光，在2008到2023年這個區間，將會帶來真愛（或真正的仇敵，這要看你的態度）。如果你已婚，開發你孩子們的天賦 和創造力吧：這將會防止他們的叛離，讓他們在你為他們製定的計劃裏變為“快樂的合作者”。這周早些時候著手處理各種雜事。周三/周四將帶來輕柔芬芳的愛和 理解。這周晚些時候，保持雄心壯誌。
★★★獅子座——譯者： 夕照未央
你的家，家庭，資產，安全感，退休，哺育，靈魂和胃--在接下來的一個月都變得很重要。這些都會產生更多的作用直到2015年。這是一個很好的機 會來放鬆，放自然，長睡，與家人更親密。錢仍然是比較幸運的（周四早上9點半以後投資很好）浪漫-你的創造力和賭博渴望-保持緊張直到11月中，但是要平 衡冒險與安全感之間的關係，以及浪漫和你休息的需求之間的關係。周六應付瑣事。關係，周一/周二。豐富的理解力會在周五下午晚些時候和周六到來。
★★★處女座——譯者： Mononoke
信件，電郵，跑腿差事，旅行，文書工作和普通朋友將充斥你未來的一周。從現在開始直到2015年，這些活動的速度應該放緩，比平時需要花費你更多 努力才能完成。這些也許（譯者：大家看好了這隻是“也許”，不要之後又失望了嚶嚶嚶）能夠給你帶來愛情—比如，你會在旅途中遇到某人，或者通過電郵/網 絡。下個月不是那麽的重要，所以呢你可以放鬆一下繁碌的心緒。你的心情正轉向家庭事務（這段時期會持續到11月中旬）。這段時間不宜搬新家，也不要對你心 愛的人進行所謂的“測試”。（也就是說本周你仍然備受愛慕）。周三/周四，人際關係和會麵事宜將活躍起來。周六那天則有利於性和財務。
薇拉的處處版本：
信件，電郵，一些差使，旅行，案頭工作，普通朋友占據著這周。從現在到2015年，這些方麵會進展得慢些，較之平常要花更多的努力。它們或許也會 為你帶來愛情——例如，在旅途中的相遇，亦或通過郵件/網絡的相識。月初並不是很重要，所以在工作中顯得遊刃有餘。你的脾氣在家人前展現（直到11中 旬）。這可不是一段喬遷新居，亦或“考驗”伴侶的好時候。（但即便如此，本周你依舊被寵愛著！）周三/周四，適宜於人際關係，社交會麵 。周六，情愛，金錢方麵會是走運的
★★★天秤座——譯者： L在雲間
接下來的一個月著重於金錢，收入，買賣，還有肉體關係，記憶，重複的學習，當然還有價值觀。現在是很好的時機去購買二手，耐用，且堅固的東西，比 如手表，重型機械，工具，甚至是土地。所有的這些東西，從性愛到死記硬背的學習，都會比往常要進行的慢一些，不過效果卻要強大很多，同時，他們提供了更加 持久的作用力。你有點多動傾向，快速的旅行計劃，走動，爭吵，交朋友（一直持續到11月中）。你可能在旅途或者文學上遇到一個不錯的浪漫伴侶。周中的時候 要處理一些雜事瑣事。或許，周六會有些潛力可挖掘！
★★★天蠍座——譯者： 萌2貨
持續一個月的個人能量始於周一，自此，外出冒個險，找些樂子，和權貴套套近乎，在周遭的人事中占有主導權，並且開始重要的項目。你比平時更能能說 會道——利用這點去做些交際吧。（水星將在11月中旬逆行，所以速速在11月頭開始項目，放輕鬆並且保持耐心。）金錢湧向你並且離你而去，停止血拚吧。 （譯者：此處意譯，歡迎大家提出不同意見）。整一周，老友們依舊令你歡樂，愛情愉悅充滿希望。考慮下金融投資和性行為：等到2月也許更明智（譯者：。。。 tim哥現在離2月還有好久好久好久好久呢。。。這個是禁欲麽。。。）。本周中期帶來浪漫！
★★★射手座——譯者： 起舞熒光草
快樂的情緒逐漸退卻，代之以睿智。在未來幾周內，自我保護，休整及活力恢複，思考，規劃，研究形勢。仁慈且高尚，履行陳舊義務，與政府、機構和企 業總部打交道。在2012－2013年6月之間，你的運氣來源於人際關係，來源於取悅他人。本周承載著秘密、機密會議和來自高層的認可。你的創意、浪漫激 情、決斷力高漲直到11月中，但是你的“存在感”低迷－行事謹慎、圓滑－但也樂在其中！
★★★摩羯座——譯者： 萌2貨
你的能量和超凡魅力到周日一路走高——給某人留下好印象！周一周二奔錢去吧——幸運與你同在。周一開始一個月的慶祝，樂觀，受歡迎，輕鬆的浪漫， 娛樂，大量的風流韻事，並且充滿希望。在做每一件事的時候，你要明確你正在建立一個新的未來和一個新的社交圈子。這能耗上個十年，但是你能做到的。（從現 在開始到2015年9月將帶來最深最重要的期望，未來和“社交工程”）（譯者：tim哥有時候講話真的很含蓄很奧義。。。。這打雙引號是為哪般啊。。。） 談話，旅行，文書工作和交流充斥著周三和周四。周五晚周六出發回家。
★★★水瓶座——譯者： 燚
你高尚、富有理想、溫和仁愛、有文化氣息。但接下來的這一周要求你現實地去追逐遠大目標，可能要對VIP們阿諛奉承、秀一下本事什麽的。周六歇 著。周一、周二能量猛增，令人刮目相看，也開啟了一個“職業生涯”項目。（周一最好，因為你的金錢直覺最強，思維最有創造力。）周三、周四聚焦在金錢上， 買/賣，周四最利於時裝、奢侈品類。周五下午至周六，充斥著對話、偶遇朋友、奔走的差事和文件。本周你在財務和性方麵持續好運。男人對你都蠻友善的。
★★★雙魚座——譯者： 夕照未央
一個月的深思和神秘要結束了：周一開始是數周到了解，和緩的歡愉，愛，遠行，國際事務，進出口，高等教育，出版和相似的創意相關的利益。這個領域 會進行緩慢直至未來數年，但不會傷害你--事實上，它提供了一個可能的恢複或者保護。你的想法將在未來幾周常常迷失，但是保持警惕：老板和高層在11月中 前都脾氣暴躁。如果你夠機靈，就有更多可得的錢財。這周早些時候休息，低調。你的能量會在周中高漲。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
