轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.co
搬運排版：
譯文：★★★序言——譯者： juntos
所有時間或日期均為太平洋夏令時
環球郵報2012年9月8日頭版：“大檔：大的經濟衰退已結束，盡管是否能這樣說還打著問號，高失業率持續，經濟停滯。大多數經濟低迷後都會出現 明顯的反彈，但不會有哪次衰退像此次一般”，我在2008年星相思考時曾寫到“2007年的信貸危機代表主要周期的結束，情勢土崩瓦解，動力止步，潮汐退 去（在此處，指寬鬆貨幣政策）。2008年，各色事件、政治、經濟、甚至我們的想法及愛都麵臨著全新且更嚴格的管製，這種狀況不會持續一年，而是20年 ”-- 嗯，現在已是第五個年頭且仍在繼續，事實上，我所謂“20年”的概念是錯誤的，“2008至2023”這樣的描述應該更準確。
奧巴馬搞砸了他與羅姆尼的第一場辯論。他不該把這場辯論安排在10月3日，奧巴馬太陽獅子、月亮雙子、上升水瓶。10月3日，月亮位於金牛，雙子 的疲勞宮，對水瓶意味著睡眠和“結束”，對獅子則為“被審視”（多數民眾的意見是：他累了）；再看看羅姆尼，雙魚座，對他的宮位而言，金牛恰巧有關對話、 警覺、事實/數字，保持活力，所以，我們看到了第一輪。
第二輪辯論在10月16日，月亮位於天蠍 -- 對羅姆尼而言，是有關智力、幸運、深遠思考、理念、哲學及表達的宮位；而對奧巴馬而言，天蠍是獅子有關睡眠和“終結”的位置，相對月亮雙子意味著“健康不佳”，對水瓶為“被審視”，第二輪仍會是羅姆尼勝出，我這樣認為
第三輪：10月22日，月亮位於水瓶。終於，奧巴馬同學的東風來了。水瓶對奧巴馬的宮位不僅有關個人品質及力量，還包括競爭及戰鬥，高智能、幸運及深刻思考；而對羅姆尼而言，水瓶則意味著疲倦、限製，令其感受到命運的一擊。第三回合：奧巴馬勝出。。。。
有可能政府及公司所犯最大的錯誤即是把人類關係搞得機械化，但是我現在沒有時間就此進行聲討。此外，這也不一定就是件壞事。“進步”就是“進 步”，而且如果願意放更長時間看待，會發現這些進步是有益的。人類關係機械化（網絡約會、Phonetree係統、身份執行）可能導致更加類似Borg的 團體（“行星的艱難旅程”中的模式）【juntos：Borg是科幻形象，電腦和人的結合體，科技產物，偽種族】。人類/社會總像一個蜂房，但是現在顯得 更嘈雜，人類關係的機械化導致增速。情形差不多是這樣的：我們日常活動被自動化，機械化釋放了我們的天性，可以花更多時間或精力用於創造、發明或精神追 求。這一切對可憐的喬而言僅是小小安慰，他需要花數小時在Phonetree係統上聯係收稅員...問題來了，自動化僅按一種方式運作，且僅有利於公司和 政府，但這並非結局，很快個人將可以做與公司及政府相同的事兒
以下時間最好什麽也別做：
周一5:03 a.m. 至5:06 p.m.
周二7:23 p.m. 至周三5:26 p.m. ,
周五1:27p.m. 至6:41 p.m.
★★★白羊座——譯者：怡安
周日和周一關注的重點在特殊關係上。整個10月份，你會獲悉一些隱秘的事，並猜測某人的真實意圖，或與別人共享生財信息和方法。假如有個人影響了 你（可能是你的合夥人），那麽，你們很快就會有一次私密的談話。（周一至周三最好不要進行，很可能會談崩。）當心！你的感情會轉向工作。本周至11月中 旬，有關你的個人修養，才智，遊曆和愛的天性將強烈顯現出來。一個新的項目會尤為確定地出現在激烈的市場競爭中。然而，避開法律問題，把它放到12月中旬 去解決。周六將會是壯誌雄心的一天：與權威人士取得聯係。
★★★金牛座——譯者：你美我就喜歡
（個人理解，歡迎不同理解的共同交流。）
現在，努力工作這是”毫無疑問的事情”了，特別是在周日（或者是周一），莫名其妙地當你的努力會在財務上導向涉及到政府，一個大機構或大公司的成功時。
周中人際關係需要圓滑處理，進行合作。
從周三晚上到周五前夕，你可能被一個“愛欲場景”或財務狀況所吸引，並且直到11月中旬。當心：一衝動會導致一連串的麻煩。[譯者注：中國話叫：衝動是魔鬼，關鍵時候掉鏈子之類的。個人理解是這樣地]
但也有一個在工作贏利方麵賺錢的機會，主要是在周四。
周五前夕、周六一股甜美溫柔的情緒流經你的心扉：愛正在醞釀。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
簡單地說：還是一如既往地好，努力工作有回報，而且涉及到政府大機構層麵了。愛情也是甜蜜蜜。樹大招風，自然被人盯上的，還是要小心為妙（個人覺得有些事小心也躲不過。）
★★★雙子座——譯者：樂樂糖豆
本周重點仍在浪漫、迷戀、歡愉、創造力、美貌，孩子問題以及成功的冒險這些內容上，特別是周日/周一——如果你單身，有可能墜入愛河（是個明快、 熱情、詼諧機智、有好、“來電”的會麵/某人——“墜入”這檔事可能會有拖延——不過不會長）。周二/周三應對混亂局麵。周三甚至到周五下午是關於各種關 係、雞凍人心的會麵的。保持圓滑老練，易於合作。所有的關係都開始熱絡起來——這給你帶來極大可能，不過又有些額外煩惱。要麽愛情要麽戰爭。家庭生活依舊 甜蜜蜜。周六性感四射。
★★★巨蟹座——譯者： crystalsuns
周日和周一，乃至整個這周，注意力仍舊集中在孩子、家庭、食物、庇護、安全、基礎和根基。這些是你擅長的區域，所以一切都不會錯。當你呆在家裏 （或咖啡館、公園、苗圃等）時，你或許會靈機一動，想出一個絕佳的事業/工作點子。整個月的交流對話會是富有深情的。你可能會接收或發出一條愛的“訊息” （一瞥，一封挑逗的email）。周中會萌生浪漫的念頭，不過你是否該追隨它們並不確定（如果你是在周二傍晚見麵或約會，新愛或許就此開始）。周四以後攻 堅克難——你的事業會受益匪淺。
★★★獅子座——譯者： 夕照未央
周六/周日進行旅行，溝通和訪問-周日更好的多。一個浪漫期許可能成真，或者你會交到一個偉大的朋友。周一晚上到周三宅在家裏，關注家庭事物。家 庭成員不同尋常地善言（可能愛上一個旅行）。這個晚上到周五帶來浪漫，冒險，歡樂，美和特別幸運的共度時光。現在到11月中，你的浪漫精力高漲：你可能遇 見一個令人興奮的，可結婚的對象（這周比未來四周都更好）
★★★處女座——譯者： MewMew
繼續追逐金錢，尤其在周日（還有周一，雖然這天進行日常事務更好）。周二或周三，旅行、溝通、聯係偶然認識的朋友，以及做些文書工作。周三晚夜 （為伴侶分憂）至周五下午，變得居家，致力提升安全感、退休積蓄以及孩子的興趣愛好。周六，浪漫、創意及/或樂事縈繞。整個月，你都煥發出微妙的魅力；吸 引金錢上及情感關係上的其他人。但在家中請略為注意：潛在的爭吵可會破壞家中寧靜。然而，你還有購買房產的欲望。
★★★天秤座——譯者： L在雲間
你的魅力值和能量值一樣沸騰。繼續開啟新的章程，追求注意力，幫助和肯定的答複。尤其在周日和周一，你獨具魅力。盡管看起來好像仍然處於毫無進展 的間歇期。周一晚上和周二是追逐金錢，買賣的好時機，但是不要購買珠寶，旅遊紙片和其他奢侈品。周四周五帶來了些旅遊的訊息，有關報告，媒體，小小的樂趣 和輕鬆的朋友們（一個可能的約會對象也在其中噢）。周六關注點放在家庭，內務，保險和小孩身上。你的內在世界和知心朋友同樣充滿深情。整個月都非常幸運。
★★★天蠍座——譯者： shining
繼續韜光養晦，休養生息，專注思慮和計劃，尤其是周日和周一（有計劃的話也讓它們在周一保持在設想階段，這天不會有什麽心想事成的好事兒發生）。 你的能量從周一前夜到周三前夜緩慢上升——周二顯著提升。周四或周五有賺錢的機會。周六留給朋友，旅行，處理雜事和文件閱讀整理工作（也可以是讀論文期 刊）。現在到十一月中旬，你會有不少收入，但是開銷可能更多，導致臨了入不敷出。悠著點兒，把錢存起來。本周及未來一周，朋友們繼續帶來愉悅的心情。但你 自己會感覺疲憊，因為一些突發狀況總是處於警覺和需要大量溝通的狀態。
★★★射手座——譯者： 夕照未央
本周夢想成真，特別是周日/周一--或者你會許一個不久會實現的願望。（過度描述的願望很少能顯露：所以讓你的願望保持“感覺”的狀態，或者是半 意識的狀態）。周二/周三靜修，休息並仔細思考：在過去的幾周內，你已經遇見了一個或者兩個新朋友，可能已經開始了一段挑逗性的關係。你的能量和魅力會在 周三晚上到周五升高--以及你的受歡迎程度。你的浪漫情商狂增。但是，一個“追求者”--即談論伴侶關係的人（譯者注：大概是隻是談情的人）--占據著優 勢。上司整月都很青睞你。周六進行買賣。
★★★摩羯座——譯者：象牙塔
繼續追求你的雄心壯誌，尤其是周日（最好），周一（但堅持常規，項目已經“安全”了），周二（最好通過“樂趣”達到VIP或加強同事關係）和周四 至周六。你的希望和社交於周二/周三得到提升。在周四/周五，放鬆休息以及做出計劃。你的能量和魅力將會在星期五前夕得到提升。星期六開始一些著手事情！ 整個十月，利益將會來自知識產權國外事務，法律，出版以及類似事情。從現在直到11月中旬，您可能會出自安全或家庭的原因進行改善或購置一些產業——尋求 政府援助。
---
★★★水瓶座——譯者：貓貓將軍
熟透了的的，充滿愛意的情緒蔓延著。本周你將從國際、出版、教育、文化、禮儀、知識、法律,遠旅行和類似的問題中受益,尤其是周日/星期一和星期四（但不要在星期一做任何事）。
從周一晚上到周三你將會變得雄心勃勃，你的領導充分肯定你的能力，但他們回以一種懷疑的態度來關注你的浪漫和創意的想法。這些領導（一直到2015年）不喜歡“樂趣”。
樂觀、流行、娛樂和燈浪漫會在周四、周五來。你將會在11月大受歡迎。
Sleep Saturday最後直譯是睡覺星期六，作者大概是想表達讓你好好休息的意思吧^_^
★★★雙魚座——譯者： 夕照未央
神秘在繼續-研究，偵探類工作，診斷健康，做出改變，投資，修補財政，做出承諾和探尋親密--這些在周日都非常幸運，（請求收入）周一也有某種程 度上的吉利。（周一的事情將是事情達到極點的時期。智慧和柔和的心情會在周二/周三保佑你。雄心勃勃，周四/周五與高層商談（主管將從現在到11月中都易 怒，沒有耐心，但是這不會妨礙你的雄心）。聚會，調情，受人歡迎，未來的計劃--這些會讓你周六很愉快。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
