★★★白羊座
譯者：長葉暗羅
當宇宙的力量掌控著你，用你無從預知的方式改變著你的生活，你得到了一個重要的接納自我的契機，去愛去珍惜自己，勝過以往的曾經，去收穫這樣的努力帶來的豐饒。隨著你的統治星火星經歷重大轉折，你勢必要由內而外找出自身的改變。這一周全然相關於選擇愛自己，更多更多，遠勝從前。多做一份努力，更上一層樓，因為行星的陣容將為任何行動帶來前所未有的回報。行動是關鍵詞。這個星期，所有的小小的自愛的努力，都會是令人驚異的起錨的碼頭，讓你遠航那無垠的天地。
沒有什麼會像一次新的冒險那樣讓你動身，不是麼？
★★★金牛座
譯者：長襪子皮皮
隨著金星穿過你星盤的底部，很多核心的情緒將被喚醒，如果你允許，它們將會表現出來，為之所知，從而帶給你終身難得一遇的轉變。當然，你不得不願意，並做好準備去體味你所感受到的一切，觀察你的感覺而不是被它們所定義。你不是一個感性生物，但是你的情感乃是你幸福的一個重要組成部分。如果你肯放任你的感情，它們必將帶你去到你的內心深處。沒有什麼是比回歸自己的內心更好的感受了。金星移到獅子座的時候，你將有一個最好的機會認識到你的心乃是你的查卡拉之源（皮皮注：哈哈哈，不知道查卡拉是什麼的就看看火影忍者吧！ ）有一個巨大的十字路口就在前方，以此為中心，與此同時，當你接近它時，它將成為它航行的關鍵所在。
保持你的勢頭。
★★★雙子座
譯者：長襪子皮皮
你在紛至遝來的信息當中，現在建立起來的聯繫要比平時的那些更加重要，因為你的守護星水星，這周非常忙，這意味著，你也會很忙。在很多其他的重大事件當中，水星和火星形成創造性的相位，說明你也將馬上具有非凡的創造力，你要意識到這一點，這是非常重要的。你現在做的每一件事情都有著非常高的成功商數。你的任何舉動都會有持續效果。但是比這一切都更重要的一點是，你的努力可能會產生啟示，令你能夠去到更新更富有成效的層麵。最重要的是，本週你要在所有新信息都指向的事物的基礎上做出聰明的選擇。相信你的直覺，順勢穩妥地向前進，你很擅長這個的。
★★★巨蟹座
譯者：幻覺
你現在有多喜歡自己？金星在你的星座行運，有沒有給你自信？有沒有激勵出你的需求，讓你跨入一直以來努力成就的全新時期？希望你是這樣了，因為你旅程的新步伐是比你想像中還重要的路徑，這可能看起來足夠重要了，畢竟這是一個巨大的轉變。但你將帶進下一時期的高水準自信會比你已知的還有價值。所以不要再去想事情會發展成什麼樣，不要再想別人會有多麼喜歡你，而將自信作為喜愛自己、喜愛自己所做一切決定的關鍵，因為對你和那麼多人來說，那都將是跨入全新世界的起點。
★★★獅子座
譯者：找到組織了
週四金星將進入獅子座，界時你就可以盡可能發自內心的做決定了。這些決定看似摻雜了他人的成份，但事實上，每個人的每個決定都隻關乎自我。換句話說，現在行星為你提供了一種推力，使你能更強烈地散發自己的光彩，但這隻有在你能從心而動的前提下才能實現。那些隻為別人但對自己卻並非必要的事最終是個錯誤。你也許一開始會承受本不屬於你的因果，也可能最終幸福了別人，自己卻隻留痛楚。隻關注他人的需求從不會有好結果。
為自己活吧。
★★★處女座
譯者：幻覺
你似乎覺得自己回到了一個舊的熟悉模式中，就在那時你的進步比一直以來要大很多，但這種“回到”是個錯覺，意識到這是錯覺，並且在一切真的走入歧途之前，把握住你的內心對話是非常必要的。現在是全新的世界，一切都變了。所有你從鏡子裡看見的內容都與原來全不相同，哪怕我們傾向於留在舊日熟悉的情況裡，抗拒進入未知的全新，因為我們覺得守舊更安逸，但那不過是種潛意識的想法，在全新覺醒的意識世界裡毫無地位。讓真實自己來讓你明白，特別是在你從鏡子裡去看戀人身影的時候。不要被你過去的思維模式妨礙。
沒有什麼是一樣的，絕沒有。
★★★天秤座
譯者：Mina 校對：冰冷安魂曲
本週之前的幾周是令人感到愜意的，現在你需要一段更有挑戰的旅程。然而，這不一定是困難的，尤其當你已經勤奮的完成了功課，並且知道自我定位，知道你得到了什麼。你的主宰星金星本周非常活躍，她首先與偉大的導師土星相刑，土星對你來說就像是個檢修係統一樣。這是好事，因為清楚自己的定位是確定未來走向的最好方式。沒有人了解自己的方向，因為他們從來沒去過。了解自己的處境才是正事。本周金星移駕獅子座，並與海王星對沖，這是一個重大的轉換，你需要放棄一些昨日舊夢。
你能行，繼續吧！
★★★天蠍座
譯者：子夜
今年你的生活經歷瞭如此之劇變，但是按你一貫的風格，這隻會讓你出落得比以往都更加出色——無論何時麵對挑戰，這都是必定發生的結果。你不一定總會殺奔成功而去，但肯定會展示你內心真正具有的力量。解脫將至。你的主星冥王與治愈之主凱龍吉相，這意味著慰藉即將來臨。此外，最為親善的心之力量——金星，即將穿越你的中天，並逐漸進入凱冥形成的上帝之指的統禦位。週四金星進入獅子座，在這裡做出的選擇將會意義重大。若你對自己的目標與最高夢想始終如一，會當淩絕頂，一覽眾山小。
你受到智慧之神的祝福，善加利用。
★★★射手座
譯者：Lizz
隨著你的守護星木星行經你星盤上兩點鐘方向的掌控之宮位，幾乎無法用語言形容你現在正體會到的那種擴張的感覺，那些難搞的事情都已經讓道了。成長和超越一切舊有的界限是你正麵臨的遊戲規則。以你的積極態度和勇敢的心，很難預料你會在嶄新的內在自我的疆域中走上多遠。相關提示就在鏡中——你的另一半身上。你所看到的外界的改變其實是你內在發生的改變。本周是個完美的時機，給予那個全新的自己一些嚴肅認真的思索。本周太陽和水星會與木星相刑。刑相位含有擴張的意味，並會製造出內在的衝突從而導致成長。你也許覺得你已經看到這種成長了。
一切才剛剛開始。
★★★摩羯座
譯者： 腳步
金星在周一與你的守護星土星做出會晤，同時某一挑戰也會顯現出來。也許事態並不會令你詫異不止，但這次會晤的主要目的則是對這一年裡你所經歷的一切及對自我的領悟做出非常嚴密的論述。從而令這成為了你邁出旅程下一步之前的實習考察。你明白的，你拿到了碩士學位，之後你就得要進行一場實習考察以便將你“放置”到一群擁有碩士學位的同事中去，對吧？金星是這一周裡的關鍵玩家。仔細地留意你的內心與情感吧。讓它們為你做出指引。金星在周四的時候會轉換宮位，令自己搖身成為上帝之手的的掌舵者（聽上去這會是一次極為重要的轉折點），屆時她的任務也包括與正駐留在你宮位裡的凱龍星及冥王星做出交涉。
現在對於每一個人而言，你已經是那偉大的談判者了。
★★★水瓶座
譯者： clover
嘿，你就是正選，出列吧！現在不是十年前，或者隻能無奈走開的歲月。但是，現在，現在，你知道如何分享自己那些真實深邃的想法，火星，高掛水瓶中天，協助你找到方法達成他人都無法預見的宏大目標。你的守護星，天王，行雲於瓶日盤天底，向你以全新多樣的方法展示情感的真諦。無人能比你更好的駕馭這些學識。你蕙質蘭心，始終保持真我。
準備好迎接人生史無前例的飛升吧！
★★★雙魚座
譯者：PM
你可以無拘無束地做自己了嗎？思考一下：你的守護星-海王星，165年來第一次回歸他自己的星座，海王星進駐雙魚座引發一股強勁的力量、莊重而威嚴，意味著雙魚座是最適合他施展能量的星座。每當掌管低階實體【注】的守護星換宮進入到一個新的星座，它都會與掌管我們意識的外行星再度磨合，因兩顆行星呈相的方式在其各自入駐的星座首度幾乎完全一致。此刻，海王星正是首先對一旦換宮的行星施加作用的外行星，海王大人就是當下太陽係最遠處的“體麵”之星。這一切的一切都意味著你可以隨心所欲地書寫自己的人生，向全世界宣示，做自己是命中註定的真諦。我要再問你一次：
魚魚，你覺得可以無拘無束地做自己了嗎？
【注】：lower body ruler 掌管低階實體（物質、情緒、理智及精神實體）的行星，指內行星。相對於掌管意識等高階實體的外行星。 （本週具體是說金星換宮進獅子座，與海王星對沖。）
