翻譯: 米奈特(寧宿哀愁 不眷喜樂)
九月伊始白羊開始思考小憩一下了 —— 沒錯！八月份對於你的朋友們來說是度假時光，但是白羊可未得其樂（即使在休息日，因為火星和土星與太陽位置相衝，你身邊少有與你積極配合的人，所以你可能覺得需要處理的人際關係跟工作項目一樣繁多）。
確信無疑的是，九月的大部分時間白羊們將能夠暢呼新鮮空氣。你的主導星火星已經遠離了在天枰座的不利位置，而土星將於【10月5日】離開天枰座，結束這三年來對你的勇氣的考驗。從各方麵來說，白羊們的生活開始好轉。
不得不提的是，九月份有一個周末【9月29日】因為落於白羊座的滿月，白羊會麵臨附加的一擊考驗。不過之後就風平浪靜了。關於滿月的好消息是它會迅速帶來消息然後將門關上。也就是說，無論滿月帶來什麽消息，這一切都會馬上結束。
我已經提醒在twitter和facebook（還有這兒啊 珊媽~）上的關注者們要留意9月29日的滿月了，以在那正麵或負麵的四天獲得積極的影響。因為很多人對此有疑問，我會從9月29日的滿月開始說起，之後再說本月運勢，有好日子在的本月運勢！事實上，本月的製衡將會非常奇妙，除了9月29日（珊媽表抑揚起伏太大。。。心肝兒顫~），因為這一天將會非常不穩定。
本次新月將會在9月29日出現在白羊座7°的位置，所以你珍視的一些事情屆時將會到達一個頂峰或者結束。留意你的健康！因為主導你的力量和活力的第一宮會在滿月降臨白羊座時受到影響。你的焦慮會變得厲害，甚至導致失眠。不管本月預示將會變成何樣，這次滿月將與天王星相合，足以擾亂我們。
如上述所說，這次滿月將會落於白羊座，所以你需要留意所有發生的事情。 天王星和月亮將形成極小的夾角（所以二者相合會讓此次滿月力量無比），正好與太陽形成對立之勢，支配著你的浪漫關係和近來創造性的項目。這些事項（不是這個就是那個 P.S.抹淚~貌似一定會中槍。。。）將麵臨一個動蕩時期，將要發生的事情沒一個是令人期待的。
如果你有孩子的話，也得留意孩子，而且不要冒風險。此次滿月照亮的第五宮掌管孕事。如果不想中標的話還是另擇吉日吧。
與此同時，掌管你事業宮的冥王星將會在9月29日對以上提到的太陽君、新月君、土星君形成挑戰（形成個正方形或者是不和的90°夾角位）。你會強烈渴求自由，而你的夥伴或者合作者可能做些阻止你的事情。這個夥伴可能是你在愛情或事業方麵認識的人，但無論此人是誰，你不太可能會對此人的行動感覺愉快。冥王星的參與可能會威脅到你的名聲，所以白羊們需要謹慎靈活回應，或者在思考的時候選擇沉默不回應 （至少這樣無害）。
火星是白羊座的主導星，而這次滿月是在白羊座。移動著的火星將與海王星處於不和睦的角度，所以你需要預防錯誤傳達信息或者遺落信息，特別是相關錢的事宜上。要確保你知道整件事的來龍去脈。
如果你的生日在【3月27日】或者前後五天，要特別留意上述情況。如果此事太難以忍受，你可能準備好了脫離某種情況。
滿月期間冥王星也不會安生，你的上司或客戶也許會非常苛刻，興許會給你下指令，這些指令會讓你覺得煩躁和不公平。通常白羊座不會忍受這般待遇，但這一次切記沉著應對，不要在衝動的時候給出回應。
讓這次滿月變得困難重重的原因正是冥王星，它將造些事端以及意料之外的結果。正因如此，白羊們無法隨心所欲的保持激昂態勢。無論此次滿月讓你多劍拔弩張身處險境，你仍得準備接受意料之外的一課。
在期待未來的時候，最好躺下，開著窗戶，靜待什麽東東會飛入戶。你想要開啟觀察者模式，而不是活躍者模式。小心對待這次滿月期間的事情，它們簡直就是定時炸彈。
看看自己有沒有行星落在白羊座、天枰座、巨蟹座、摩羯座或者它們附近7°。所有行星都與你的主導星火星關係甚大，如果你發現自己的火星、太陽星座、上升星座或者月亮星座與此相關，那你會受這次滿月的更多影響。落於這些星座5°附近的行星也會受此次滿月影響。就像我在Twitter上所寫的那樣，大隱隱於市吧——不要在滿月前後四天計劃特別重要的事情。現在讓我們看下這個月的好日子吧，我保證好日子有許多~ 許多~
在美國，9月1日-9月3日是美國勞工節假期，此時月亮位於白羊座，是一個能享受休假的信號。火星將於【9月3日】周一向冥王星傳達信號，所以如果你沒有旅行計劃的話，也許也許周一會從事競爭新崗位的事情，而且將會富有成效。火星現在位於天蠍座，使你有動力去思考如何獲取更多的錢。如果你不得不處理與錢財相關的書信、報告或者合同
事宜的話，記得要做好。
【9月6日】周四，世界購物狂歡夜“摩登不夜城”將舉辦；同天，金星將移至你的愛好宮——獅子座。在一個逛街、購物和娛樂的夜晚，這個位置對於金星來說是極佳的。獅子座宮位代表奢華、優雅設計、顏色、提升美的材料和美好外表。獅子座跟白羊座一樣同屬火向，因此金星會幫助你看起來更好 —— 你可能會在本月發現適合下個季節穿戴的好看物件兒，所以男女白羊們可能想要在此歡愉之夜外出參加商鋪所辦活動。
從【9月6日到10月3日】，金星將位於一個理想位置幫助白羊不僅讓自己身材出眾，而且充分享受愛。這是個極大的利好方麵，因為金星將會在未來12個月停留在你的浪漫宮位。去年土星讓白羊們處於艱難境地，削弱了金星，但是土星下個月就要遠離了 —— 時光如梭，現在享受愛的機會來了。親愛的白羊們，要樂觀哦！
【9月12日】【9月13日】也是本月情濃意濃的好日子哦，此時位於獅子座的金星將聯合白羊座的天王星，助白羊釋放光彩！這幾天晚上記得要外出放光彩哦~
另外一個適宜外出的日子是【9月20日】，此時金星和木星會有融通。
接下來讓我們思考下你的工作、錢財和事業狀況，因為白羊的這些方麵將會勢如破竹。這個上升勢頭會在【9月15日】處女座新月來臨。如果你是為他人工作，老板可能會選你去做一個特別的新任務，這個任務異常瑣碎，需要你熟練的將其組織成一個整體。這項任務也許倚賴於你在寫作或者其他交流領域方麵的技能。如果你獨立經營事業，這個新月將幫助你開展新生意。
現在火星快速移動了。它已經龜速了一整年啦，所以如果你覺得從一月份開始就步履艱難，這種糟糕日子將馬上結束，謝天謝地！節奏會加快，不管當前你有沒有在從事什麽，你會獲得更多機會找到或從事有趣的事情噠。
這輪新月也會重新激發你在健身和保健方麵的興趣，並能幫助你改掉那些無益於外表和體質的壞習慣。新月落於十二宮中最重視健康的處女座，也是你的主導健康預防的第六宮。這是本年唯一一次落於此宮位的新月，而且會呈完美的60°，預示著機遇。這不是宿命，而是一個機會讓你充滿能量並從中受益。如果現在開始一個健康項目，例如更多的健身，你會享受其中並堅持下去——這就是新月帶給白羊的支持。
如果你放掉這次新月，不去利用新月帶給你的支持的話，那就太遺憾了。去打疫苗（疫苗的話得花一個月才對健康起作用）或者去做個一直計劃做的體檢。報個喜歡的健身班，或者每天早晨開始晨跑。無論你在健康或者工作方麵的計劃是什麽，記得在【9月15日】新月出現後接下來的幾天去做這件事。
【9月18日】冥王星開始順行，能幫助你在產業方麵有所進步。冥王星現在位於你的第十宮，一直到2024年11月都將掌管你的事業聲望、榮譽和成就。問題是冥王星此前逆行而且影響虛弱，直到本年4月10日。自那之後，你可能會感覺不管自己多麽努力都未取得進展。9月18日冥王星的順行應該會很有幫助。實際上，留心這個日期前後的事情吧，來看看珊媽所言對否 —— 留心出現的事情，然後調查一番。
不得不說的是（珊媽嫩就都招了吧~！），在【9月19日至9月20日】，天王星和冥王星將會有爭端，這得取決於你的時區。月末，冥王星處位會再次艱難，這一次它是位於上文我說的9月29日的滿月位。盡管如此，一旦你挺過了這些日子，冥王星就會幫助你在事業上前進啦。
九月份會集聚有趣的事情。【2013年1月11日】新月之時你將在事業上斬獲一個有聲望的新位置，這個關鍵時刻能把你帶到比以往都高的位置上。對此要做好準備，因為這個時刻會突然而來。老實說，沒有一個人能夠飛速寫就一個出色的簡曆。一份完美的簡曆需要很多時間，還需要他人參與評價改良。親愛的白羊盡快開始準備吧。好消息的電話馬上就會響起了。
【9月26日】周三將是本月一個適合迅速和短程出差（去附近城市）的好日子，此時水星和木星會為你形成合勢。然而你得在會議之後抓緊回家。你得在9月29日的滿月到來前安頓下來度過那劫數。
總結篇
--------------------------------------------------------------------------------------
隨著九月的到來，八月底的滿月仍會對你有所影響，讓你渴望休息。九月初的日子在美國是老公日，所以機會就是你能歇息下了。即使你不是在美國或者不需要工作，在放鬆的時候也得從容思考下事業上下一步的進展。另外，想想那些你知道的有影響力的人，尤其要思考下那個能夠幫助你的人。受這次滿月的幕後影響，一個大人物將會納你於他的羽翼之下，或者至少能夠給你一個印象深刻的參考建議。
整月需要解決財政問題。得益於火星和冥王星的同步，【9月3日】會有一個突破。接下來的【9月4日】因為水星與冥王星位勢友好也將是積極的一天。
【9月15日】之後，你會忙於工作，做些要求細節的項目。你的主導星火星會處勢良好，使你的客戶或上次明白你能夠勝任這個即將到來的項目。【9月17日】後一旦冥王星開始順行，你的事業將會飛黃騰達。要留心這天前後的日子，尋找線索開始你的時代吧！
在之後的【9月17日到9月20日】，某客戶或上次可能會以難以接受的方式給你施壓，並可能觸動你的扳機——你會因此而反抗。數十下，然後盡力做到最好，靈活解決問題。
【9月6日】金星進駐獅子座和你的愛情第五宮的時候，你的浪漫生活會在整個四周內編號。【9月12日到9月13日】好運加倍了，此時金星影響天王星，引發諸多樂趣。【9月21日】會有更多財富出現，此時金星靠近木星 —— 這時你就無人可擋啦。記得計劃些浪漫約會在這些特別的日子與另一半共度哦；如果你還沒有遇到自己的那個他/她，就多走走看啦。
這個月將以【9月29日】落在白羊座的怪異而不穩定的滿月結束。如果有人認為他們能預測你的每一步行動，他們便會那麽做。那時你可能相當驚訝於你的夥伴或者合作者的行動，而你的回應將會是同等的令人驚訝。天王星會與月亮相刑 —— 如果足夠證據證明你是被冤枉的，你也許會停罷某事。如果你是初生在三月的白羊，或者有行星落在白羊座或天枰座附近7°內，這個影響將會更加明顯。
如我所說，某個關係的破裂也許不是在戀愛關係上，但是取而代之的可能會是有關於工作或者友誼上的某人。有時當友誼並不像我們假定的那樣存在的時候，最好就離開它吧。你會了解自己的感覺，但是因為這輪滿月就像西部時代的老式火藥桶一般，你最好去聆聽而不是立即回應。明確規劃日程來讓自己按部就班，而且在那幾天不要開始籌備關鍵事項。如果在你的日程上已經在那幾天有了安排，找些幫手可以讓你在事情變遭的時候依靠於他們。總之，注意保持身體健康，因為這次滿月會讓人有點透支。
親愛的白羊們，更好的日子已經在路上了！下個月【10月5日】，土星離開你的刑星位天枰座 —— 歡呼吧！三年的考驗結束了，你重獲自由了。花幾周時間從中恢複，總之你已經通過了土星的考驗。
關鍵日子
--------------------------------------------------------------------------------------
最浪漫的日子：
9.7 / 9.8 / 9.12(黃金日) / 9.13(特別日子) / 9.21(本月最佳日子) / 9.25(特別適合旅行和交流)
8月31日的滿月在九月第一周仍蓄勢強勁，讓人渴求休息和放鬆。盡可能的去實現這些需求吧。
9月3日這一周伊始是解決金融事務的好時候，嚐試下風險投資或者申請抵押貸款和獎學金吧。
8月31日的滿月與冥王星位勢良好，所以你可以至少可以讓一個大人物注意到你的付出和關注你的進展。
9月18日後冥王星開始順行，你會發現自己的事業發展朝好的方向啟程了。該日期前後幾天需留意新的工作項目，它能讓你展示自己在細節和組織方麵的能力。
無論如何，千萬不要再9月19日和9月20日跟權威角色發生爭執，那時冥王星和天王星會呈緊張對勢。
在九月初盡量獲得足夠休息，因為之後到9月15日的新月之時，你都沒有半點兒喘息時刻。很多工作項目等你去做，你得對所有的細碎問題做好規劃。
火星位於天蠍座，所以你可能會考慮錢財之事。你也許會就生意或公司利益進行洽談，或者在個人生活中回顧過往費用，看看那些支出可以減少或者免除。
9月6日後進行入駐獅子座直到10月3日。這對你來說妙極了，因為金星入獅對白羊而言是最佳的。
尋找新愛的最佳日子：
9月12日，9月13日，此時金星和天王星呈交流之勢。
9月20日，金星和木星會鎖定目光。
如果你需要短期出差，9月25日會是合適的日子，這得益於水星和木星的互相作用。然而不要簽署任何東西，因為9月29日的滿月臨近了。
9月29日的滿月會不穩定且不可預測，會激發你內心的反抗。你不會被遏製，所以沒人應當限製你。
